山姆
不完整的翻譯 本文或部分尚未完全翻譯成中文。
歡迎您通過編輯幫助其建設。 |
“ | “山姆是一個外向、友好、充滿青春活力的人。他會彈吉它,還會敲鼓,他想要在寫完足夠多的歌后就和塞巴斯蒂安一起組建一個樂隊。但是,他一直雄心勃勃卻從來沒能完成他的夢想。由於山姆的父親在工作崗位上工作多年,所以父親的即將到來讓山姆有些壓力。” |
— 遊戲開發者更新 #12 |
山姆是居住在鵜鶘鎮的村民。他是可結婚的12個角色之一。 他住在鎮子南部,緊挨河的北邊。(1柳巷)
山姆經常在他的家里練習吉他和玩電子遊戲,有時在星之果實餐吧與他的朋友塞巴斯蒂安和阿比蓋爾在一起,並且他在Joja超市兼職。
他有一個搗蛋鬼和麻煩製造者的稱號,並且經常給鎮長添麻煩。塞巴斯蒂安會告訴你在某一年的夏威夷宴會上做惡作劇,在湯里放了一大堆沙丁魚,並且說「現在知道為什麼山姆的社區服務時數總是領頭了吧?」他也是個貪吃鬼,總是提到餓了或者聞到比薩的味道。
行程表
山姆經常在他的臥室練習吉他。他也經常看到他的家外面玩掌機遊戲,或嘗試滑板技巧。周末他會在星之果實餐吧玩撞球。周一和周三在Joja超市打工。玩家完成社區中心的收集包後,他便改為去博物館的文物礦產展示區(靠近壁爐)工作。 春季時他經常去星之果實餐吧, 秋季常去小鎮西邊的樹林,夏季則會去沙灘。
當下雨時他會整天待在家裡,或者在星之果實餐吧停留數小時。
在特殊條件下,他的行動可能會有偏差,比如季節、天氣或者一周中的某幾天。下面是他的行為表,偏差優先度由高到低(例如下雨時這個計劃將會覆蓋所有其他)
春季 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五
通常行動
雨天(模式1)
|
夏季 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
通常行動
生日(Joja超市還在營業,並且不下雨)
|
秋季 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
通常行程
秋季11日
|
冬季 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
通常行程
|
例外 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9日 & 23日 (如果和潘妮的好感度低於6顆心)
下雨日
雨天(第2年)
星期六
星期一& 星期三
星期五
|
婚後 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
If the community center is restored, Sam doesn't leave The Farm except on Monday and Friday. On Saturday mornings he spends time doing skateboard tricks on the half-pipe behind the farmhouse.
Monday
Friday
|
人際關係
山姆和他的母親喬迪弟弟文森特住在一起。他的母親溺愛他們,並聲稱從來沒有讓他們做過任何雜務。他與文森特很親密,當父親不在時感覺到了他的責任。在第二年的春季,山姆的父親肯特回家並和他的家人住在一起。婚後,山姆每周都會去找他的家人並看望文森特,如果你和他在那裡對話,他會告訴你他其實是一頓免費午餐才來的。
塞巴斯蒂安和阿比蓋爾是他的樂隊夥伴和好友,他們經常花時間在一起。當他們在星之果實餐吧,塞巴斯蒂安總是在撞球桌上狠狠打敗山姆,而阿比蓋爾從沙發上觀看。
禮物
每周玩家最多可以給山姆送兩件禮物(每天最多一份,生日當天可以額外多送一份)。禮物會影響他對玩家的好感度。
如果他在生日當天( 夏季 17日)收到禮物,好感度的變動是平常的8倍,並且根據山姆的喜好觸發以下任意一條對話。
收到最愛或喜歡的禮物,山姆會說
“ | “生日禮物?你真有心!我很喜歡這件禮物。” |
“ | “你記得我的生日!謝謝你。你真是太貼心了。” |
收到普通的禮物,山姆會說
“ | “噢,一個生日禮物!謝謝。” |
收到不喜歡或討厭的禮物,山姆會說
“ | “噢!是給我的生日禮物嗎?……謝謝。” |
最愛
“ | “噢,太好了!這絕對是我的最愛!” |
圖片 | 名稱 | 描述 | 來源 | 材料 |
---|---|---|---|---|
| ||||
仙人掌果子 | 尖刺仙人掌的甜美果實 | 覓食 - 沙漠 | ||
楓糖棒 | 澆上楓糖的甜甜圈 | 烹飪 | 楓糖漿(1) 糖(1) 大麥粉(1) | |
披薩 | 受歡迎是很合理的事 | 烹飪 | 大麥粉(1) 西紅柿(1) 奶酪(1) | |
虎眼石 | 它上面的金色的條紋使這塊寶石擁有了溫暖的光澤。 | 採礦 |
喜歡
“ | “謝謝!我真的很喜歡。” |
圖片 | 名稱 | 描述 | 來源 |
---|---|---|---|
喬家可樂 | Joja公司的旗艦產品。 | Joja超市,釣魚,沙龍的自動販賣機 |
一般
“ | “你給我帶了這個?謝謝!” |
圖片 | 名稱 | 描述 | 來源 |
---|---|---|---|
不喜歡
“ | “嗯……這……有點意思。” |
圖片 | 名稱 | 描述 | 來源 |
---|---|---|---|
普通蘑菇 | 稍微堅硬,肉質滑。 | 覓食 - 秋季 | |
雞油菌 | 一種美味的蘑菇,味道像水果,稍辣。 | 覓食 - 秋季 | |
黃水仙 | 一種傳統的春天花朵,適合送禮。 | 覓食 - 春季 | |
蒲公英 | 雖然不算漂亮,但是葉子適合做沙拉。 | 覓食 - 春季 | |
榛子 | 真是巨大的一顆榛子! | 覓食 - 秋季 | |
冬青樹 | 它的葉子和鮮紅的漿果讓它成為了極受歡迎的冬天飾品 | 覓食 - 冬季 | |
韭蔥 | 洋蔥的美味近親 | 覓食 - 春季 | |
龍葵 | 因為獨特的味道而深受歡迎。 | 覓食 - 春季 | |
紫蘑菇 | 一種在山洞深處的稀有蘑菇 | 覓食 - 礦井 | |
石英 | 一種常見於洞穴和礦井裡的純淨晶體 | 覓食 – 礦井 | |
美洲大樹莓 | 一種帶有森林的味道的春天漿果 | 覓食 - 春季 | |
海草 | 它可以被用於烹飪 | 釣魚 | |
雪山藥 | 這種小山藥隱藏在雪地下 | 覓食 - 冬季 | |
野山葵 | 春天生長的一種根莖香料。 | 覓食 - 春季 | |
冬根 | 一種澱粉塊莖植物 | 覓食 - 冬季 |
討厭
“ | “你是故意的,對嗎?” |
圖片 | 名稱 | 描述 | 來源 | 材料 |
---|---|---|---|---|
煤炭 | 一種可燃的礦石,可用於加工和熔煉。 | 採礦 | ||
銅錠 | 一根純銅錠。 | 熔爐 | 煤炭(1) 銅礦石(5) | |
鴨蛋黃醬 | 香味濃郁的黃色蛋黃醬。 | 蛋黃醬機 | 鴨蛋(1) | |
金錠 | 一根純金條 | 熔爐 | 煤炭(1) 金礦石(5) | |
黃金礦石 | 一種珍貴的礦石,能被熔煉成金錠。 | 採礦 | ||
銥錠 | 一根純銥條 | 熔爐 | 煤炭(1) 銥礦石(5) | |
銥礦石 | 一種有著很多稀奇屬性的獨特礦石。能被熔煉成銥條。 | 採礦 | ||
鐵錠 | 一根純鐵條 | 熔爐 | 煤炭(1) 鐵礦石(5) | |
蛋黃醬 | 看起來很適合抹在麵包上。 | 蛋黃醬機 | 蛋(1) | |
醃菜 | 一罐自製的醃菜。 | 罐頭瓶 | 任何蔬菜 | |
精鍊石英 | 一種純度更高的石英。 | 熔爐 | 煤炭(1) 石英(1) |
愛心事件
2心事件
當山姆在家的時候進入他的房子
詳情 |
---|
山姆和塞巴斯蒂安正在玩音樂。山姆會跟你講他想要組建一個樂隊,但是不確定要選擇什麼音樂類型。他問道你喜歡什麼樣的音樂。
無論你選擇什麼樣的音樂形式,山姆都會說你跟他不謀而合。接著他會問塞巴斯蒂安是不是也同意。塞巴斯蒂安表示了贊同,隨後山姆也對你表示感謝。 |
3心事件
除冬季以外的任意季節,趕在晴天來到海灘(7am-3pm)。這個事件僅在第一年發生
詳情 |
---|
山姆看著弟弟文森特玩沙子,他說父親過去常常在晴天帶他們來到海邊。山姆說:「那當然。」 文森特提到自己不小心聽見人們討論戰爭會造成大批傷亡,山姆說不要相信他們的話,之後文森特繼續去玩沙子了。山姆的一席話讓弟弟的期望提高,對此他感到十分內疚,並詢問玩家的看法。
之後山姆說樂隊已經組建得差不多了,塞巴斯蒂安「因為一些原因」想讓阿比蓋爾擔任鼓手。 |
4心事件
當山姆在家時進入他的房間
詳情 |
---|
山姆在廚房,看你進來後準備給你做點吃的,但不小心將蛋掉在了地板上。他媽媽聽見聲音趕來,看見此景十分生氣。山姆讓你告訴媽媽究竟發生了什麼。
喬迪感謝你還原了真相。山姆表示自己會把一切收拾乾淨。 |
6心事件
在一個晴天,來到小鎮(中午至4pm之間)
詳情 |
---|
山姆玩滑板時壓壞了艾米麗和海莉門前的花箱,被劉易斯逮個正著。準備責罵山姆時,他們詢問玩家的意見。 |
8心事件
山姆出現在你家門口(6am至8am間)。玩家只有之前觸發了2心事件才會觸發這個8心事件。
詳情 |
---|
山姆邀請你參觀樂隊在鎮上的表演,邀請你下午4點在車站碰面。抵達那裡會發現大家都在。山姆感謝了玩家對於樂隊選擇音樂上的建議。 |
10心事件
收到山姆的信後,在一個晴天來到小鎮上(下午8點至午夜間)
詳情 |
---|
玩家在山姆家門口與他見面。山姆說外面太冷,於是帶你回到了他的臥室。在山姆表白時他媽媽突然敲門,於是他將你藏在了床上。他媽媽進屋問到為什麼山姆會滿臉通紅,山姆解釋說自己在做伏地挺身。媽媽向他說晚安後離去。
玩家要做出以下選擇: |
小組十心事件
如果玩家給所有單身的男性村民贈送了花束、好感度都到達10心並觸發了所有單身男性村民的10心事件後仍然處於未婚狀態,進入星之果實餐吧時將會觸發過場劇情。
如果最後一個觸發的事件是亞歷克斯的10心事件,事件結束後群體10心事件的動畫將會自動觸發,無法避免。
詳情 |
---|
如果玩家的物品欄里沒有兔子的腳,所有男生對玩家腳踏多隻船感到憤怒。無論玩家如何狡辯,事件之後的一個星期內男生們都不會給玩家好臉色看。 一個星期內,玩家會被冷落。如果玩家嘗試和他們對話,他們會感到憤怒,同時他們也會拒絕玩家的禮物。一個星期後恢復正常。 如果玩家的物品欄里有兔子的腳,過場動畫將會變成男人間一場友好的撞球比賽。 |
單身男性群體10心事件每個存檔只能觸發一次。
對話
初次見面 |
---|
一般對話 "這個季節的雲太美了,不是嗎?" ... "就像一勺香草冰淇淋漂浮在藍樹莓醬上…也可能我只是餓了。" [春季] "呃,我剛不小心踩到髒東西上面了。。我剛買的這雙鞋。" "嗨,農場主。" "我爸爸是個軍人,在跟 Gotoro Empire打仗。 所以他不在這兒……"……"他會回來的。" …… "……我聽說在戰爭中發生了些不好的事情……" "呃,我突然想起來我好像準備做啥來著……但就是想不起來……" ... "感覺老是會發生真有的事情。" "嗨,一切都順利嗎?" ... "昨晚我彈了四個小時的吉他,我的手指頭都要沒知覺了。" ... "再見,我還有事情要做……" "噢,今天天氣真好,不是嗎?" "嗨,最近還好嗎?" ... "我餓了。" ... "再見。" "哦!我才想起來我是要給祖母打電話的。好吧, 我要把這個橡皮筋放在手腕上,這樣我就不會忘記了。" ... 「我得為自己做些小提醒,否則我會完全忘記做事情的。" "嘿,我聞到有好吃的東西,好像是披薩。" 在他房間裡 (抬頭看垃圾桶) "嘿,不要看那裡!" 在酒吧 "Hmm.. if I give the cue ball a bit of a top spin, maybe I could..." ... "*Sigh*... I'm not very good." (Spring 28, Day Before) "Why couldn't the flower dance be today so I could get work off?" (If accepted) "You want to be my partner for the flower dance?" ... "Okay. I look forward to it." (If refused) "Hmm... I dunno. Maybe next year." Dating "[Player]. Um... I just wanted to say... You look nice today." Engaged "I’m going to be really happy as your husband, [player name]. I’m excited." "I never dreamed this would happen. I’m so lucky. I can’t wait till the wedding." Questions "I'm trying to come up with a new song for my band, but I'm blanking..." ... "Hey... What do you think my new song should be about?"
|
After Marriage |
---|
Indoor Days "Phew… I』ll tell you one thing I don’t miss about my old life… working at JojaMart." "Hey, I made you some instant pancakes. Enjoy." ... "What? I never learned to cook… mom always did that." "Hey. I know I joke around a lot, but I want you to know that I seriously love you…" "Do you have big plans for the day?" ... "Oh, not me… I usually decide what to do a few moments beforehand…" "Um… Maybe I』ll help out on the farm some other day. I feel lazy today." ... "You’re not mad?" Outdoor Days "Maybe I should get some off-road wheels for my skateboard. Mayor Lewis can’t touch me out here." "I always keep an eye on the wide blue sky… you never know when a UFO might go by." "Hi, [Player]! If I knew more about farm work I』d help you out more. Sorry!" ... "I』ll try and help you with encouraging thoughts." "Something in the air makes me feel positive… maybe it’s the faint whiff of pizza from Gus』 ovens." "Wow… you look great today, and the specks of mud just add some extra charm." Nights "Hey, you look tired. Let me help you relax tonight, okay? Maybe I』ll give you a massage later." "My day? Oh… I can hardly remember. I didn’t really do anything of note. Just relaxed and had a good time." "Hey, sorry I didn’t make the bed. You know I’m sloppy… that’s why you like me, right?" "The only thing I miss about living at home is Mom’s fish casserole." "Ready to hit the hay? I actually made the bed for once…" Rainy Days "Might be a good day to sit back and jam on the guitar…" ... "Hey, you can relax too if you want." "Do you think Sebastian and Abigail will ever hook up?" ... "Heh… now that I’m married I’m trying to get everyone else married too." "Hey, I found one of these rolling around in the back of a drawer." ... "I thought you might be able to use it." "Aw, man. These cloudy days are kind of a drag…" "How』d you sleep? The sound of rain really makes me zonk." Rainy Nights "Hey, how was your day? I just layed around and read comics most of the day… it was great." "It was a pretty low-key day for me… colas, frozen pizza, a few hours noodling around on the guitar. I feel relaxed." "Earlier, I listened to our live recording from that show we played. Remember that? Man, was that sloppy." ... "It made me a little nervous that you were there, I didn’t want to mess up and have you think I was a loser!" "I hope Vincent’s not too lonely now that I’m gone… I kinda felt responsible for the little guy." ... "But, life’s all about change… right? Kids need to learn that, eventually… Or else adulthood will destroy them." "Hey, I tossed a couple frozen pizzas into the oven. Here’s yours." In Bed "Nnnghh... what is it? Make your own breakfast." "Nghh... what is it? I'm trying to sleep." On Halfpipe "*Sigh*… I’m never gonna land this trick…" Visiting Family (Leaving) "I’m gonna visit the family today, okay? I』ll be home in the evening." (At parent's house) "Don't tell my mom... but I really just came over for a free lunch." (Returning) "Seeing family is nice, but it’s also kind of depressing in a weird way. Like… our lives are totally separate now, and everything feels more formal than it used to." First Child "I』ll change [First Child]’s diaper… don’t worry about it. You』ve got enough on your plate." "It’s weird, but I really like being a father!" "I think we should have another kid. Why stop now?" Second Child "I woke up early, fed the kids and changed their diapers! We’re all set. You can just focus on raking in that sweet money." ... "I’m just kidding… I didn’t marry you for the money." "We have to make sure and give [First Child] a lot of attention now that we have [Second Child]. We don’t want any jealousy between them." "It’s fun to see the babies playing with each other. I think they’re going to be very close." "I never thought I』d become such a family man, but I’m really satisfied with what we』ve built here. Life is going great." Good Mood/High Hearts "Do you ever think of that night we snuck into my room? I do, often…" "You know, I think I had a feeling we』d be together from the very beginning. There’s just something special between us." "[Male Player] Wow, you look really handsome today! Did you do something with your hair? / [Female Player] Wow, you look stunning today. Did you do something new with your hair?" "Be careful out there! I know you go into the caves sometimes… you could be eaten alive in there!" "Baby, I was just gonna write you a song on the guitar. But now you’re here and I feel relaxed." ... "I mainly feel like playing guitar when I’m lonely." "Baby, talk to me! I’m always interested to hear about your day." Seasonal (1st of Spring) "Ub… spring… my doze… allergies." (Summer) "The pollen count is a little lower in summer, so my nose is really happy." "Summer's great, but I'm ready for fall now." (1st of Fall) "It seems like the whole valley's changed overnight... I guess fall's finally here." (28th of Winter) "We had a great year, [Player]… it’s kind of sad that it’s over. We』ll just have to make next year even better!" FestivalsEgg Hunt (Day Before) "Are you excited for tomorrow’s festival? It』ll be cool to see Sebastian again." (During) "The gang's just the same as always. Are you having a good time?" Flower Dance (Day Before) "Oh... tomorrow's the flower dance, isn't it? I thought I could get out of that now that we're married." ... "Whatever. I guess it’s funny in a weird way." (During) "Aw, I gotta put on that dorky suit again? I thought now that we're married... Well, alright." Luau (Day Before) "Have you thought about what you're going to put in the soup?" (WIP) ... "It might be funny to put something nasty. You know, play a prank on the governor!" ... "Sorry..." (During) "I guess it wouldn't be very nice to put something nasty in the soup..." Dance Of The Moonlight Jellies "Should we watch the jellies tomorrow night? It's always kind of fun." Stardew Valley Fair (Day Before) "Hey, tomorrow's the fair. I need to get my old slingshot wrist back in shape..." (During) "Sebastian's the same as always. Are you having fun at the festival?" Festival of Ice (Day Before) "Are we going to stop by the ice festival tomorrow? It might be fun to see everyone again…" (During) "Aren't you cold? Are you sure don't you want my jacket?" Feast of the Winterstar (During) "*yawn*... I'm just here for the gifts and the cookies." |
婚後生活
一旦結婚,山姆將會搬到農舍與你同住。像其他婚姻候選人一樣,他婚後將在農舍的右邊擁有一個房間。他還會在後院建造一個U型池,繼續練習滑板技術。
山姆是個會照顧人又充滿愛意的丈夫(和父親,如果你選擇要孩子的話),但是仍會保留著一點懶散的性格。他婚後不再做兼而是選擇在農場和農舍幫忙,但他還是會在每周一看望他的家人,在每周五看望家人和朋友。他看起來格外在意在家中如何和與文森特保持良好的關係。他依然會提及彈奏吉他,但是也表示他已經不像過去那樣想要追逐音樂夢想。
行為
- 1: 12心後,他有時會早起在農場幫忙做這些事:
- 給作物澆水
- 給寵物碗倒水
- 飼餵馬廄或雞舍里的動物
- 修復柵欄
任務
畫像
時間軸
山姆的外觀隨著遊戲的開發進展而改變。 這裡是一個時間軸,顯示了ConcernedApe的作品和山姆的風格在遊戲推出之前幾年內的改變。
軼事
歷史
村民 | |
---|---|
單身男性 | 哈維 • 謝恩 • 山姆 • 艾利歐特 • 亞歷克斯 • 塞巴斯蒂安 |
單身女性 | 海莉 • 莉亞 • 瑪魯 • 潘妮 • 艾米麗 • 阿比蓋爾 |
鎮居民 | 瑪妮 • 賈斯 • 格斯 • 潘姆 • 羅賓 • 喬迪 • 肯特 • 威利 • 喬治 • 馬龍 • 吉爾 • 岡瑟 • 劉易斯 • 文森特 • 皮埃爾 • 卡洛琳 • 克林特 • 艾芙琳 • 萊納斯 • 莫里斯 • 德米特里厄斯 |
其他 | 法師 • 桑迪 • 矮人 • 雷歐 • 爺爺 • 州長 • 門衛 • 僕從 • 貝啼 • 祝尼魔 • 老水手 • 齊先生 • 科羅布斯 • 蝸牛教授 • 菲茲 |