「杏子」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
第2行: 第2行:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng     = Apricot
 
|eng     = Apricot
|source   = [[Apricot Tree]]
+
|source   = [[ 杏子树]]
|season   = Harvest in {{Season|Spring}}
+
|season   = {{Season|Spring}} 收获
 
|sellprice  = 50
 
|sellprice  = 50
 
|profession = Tiller
 
|profession = Tiller
 
|type    = fruit
 
|type    = fruit
|seed    = [[Apricot Sapling]]
+
|seed    = [[ 杏子树苗]]
|growth   = 28 days
+
|growth   = 28
 
|edibility  = 15
 
|edibility  = 15
 
|iridium   = true
 
|iridium   = true
 
|quality   = true
 
|quality   = true
 
}}
 
}}
The '''Apricot''' is a [[Fruits|fruit]] grown by planting an [[Apricot Sapling]], waiting 28 days for it to grow into an [[Apricot Tree]], and harvesting the tree during the [[Spring]].
+
''' 杏子''' [[ 水果]] 的一种。当[[ 杏子树苗]] 种下,经过28天生长成[[ 杏子树]] 后,玩家可以在春天收获杏子。
  
An Apricot may be purchased at the [[Traveling Cart]] for {{tprice|50}} or found in [[The Cave|The Farm Cave]], if the fruit bat option is chosen.
+
[[ 旅行货车]] 偶尔会以单价{{price|50}} 的价格出售杏子。如果玩家在[[ 德米特里厄斯]]的研究项目中选择了水果,那玩家可能可以在[[山洞]] 中找到杏子。
  
==Gifting==
+
== 送礼==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
}}
 
}}
  
==Bundles==
+
== 收集包==
Apricot is an option for the {{Bundle|Artisan||y}}.
+
杏子是 {{Bundle|Artisan||y}} 可选收集项目之一。
  
==Recipes==
+
== 配方==
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
 
{{:水果沙拉|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{:水果沙拉|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
  
==Tailoring==
+
== 裁缝==
Apricot can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring#Pants|Relaxed Fit Pants]][[File:Relaxed Fit Pants.png|36px]]
+
玩家可以用[[2 柳巷| 缝纫机]] ,以杏子为原料,制作[[ 裁缝# 下装| 休闲裤]] [[File:Relaxed Fit Pants.png|36px]]
  
==Quests==
+
== 求助任务==
[[Emily]] requests an apricot by mail on the 6th of [[Spring]] (year 2) in the [[Quests#Fresh Fruit|"Fresh Fruit" Quest]].  The reward is {{Price|600}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
在第二年春季的第六天,[[ 艾米丽]] 会写一封信给玩家,请求玩家提供一个杏子。任务奖励是 {{Price|600}} 和1个 [[ 友谊|友谊心]]
  
==History==
+
== 版本历史==
 
{{History|1.4|现在可以在缝纫机中使用。}}
 
{{History|1.4|现在可以在缝纫机中使用。}}
  

於 2020年11月14日 (六) 04:59 的修訂

Robin building.png
“我這裏還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯BolingH於2020-11-14 04:59:27.

杏子
Apricot.png
一種柔嫩的水果,但是果核硬如石頭。
信息
來源 杏子樹
種子 杏子樹苗
成熟需 28 天
豐收季節 Spring.png 春季 收穫
能量 / 生命值
Energy.png
38
Health.png
17
Energy.png
Silver Quality Icon.png
53
Health.png
Silver Quality Icon.png
23
Energy.png
Gold Quality Icon.png
68
Health.png
Gold Quality Icon.png
30
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
98
Health.png
Iridium Quality Icon.png
44
售出價格
基礎售價 Tiller.png 農耕人(+10%)
Apricot.png
50金
Apricot.png
Silver Quality Icon.png
62金
Apricot.png
Gold Quality Icon.png
75金
Apricot.png
Iridium Quality Icon.png
100金
Apricot.png
55金
Apricot.png
Silver Quality Icon.png
68金
Apricot.png
Gold Quality Icon.png
82金
Apricot.png
Iridium Quality Icon.png
110金
製成品售出價格
基礎售價 Artisan.png 工匠(+40%)
Wine.png
150金
Wine.png
Silver Quality Icon.png
187金
Wine.png
Gold Quality Icon.png
225金
Wine.png
Iridium Quality Icon.png
300金
Jelly.png
150金
Wine.png
210金
Wine.png
Silver Quality Icon.png
261金
Wine.png
Gold Quality Icon.png
315金
Wine.png
Iridium Quality Icon.png
420金
Jelly.png
210金

杏子水果的一種。當杏子樹苗種下,經過28天生長成杏子樹後,玩家可以在春天收穫杏子。

旅行貨車偶爾會以單價data-sort-value="50">Gold.png50金的價格出售杏子。如果玩家在德米特里厄斯的研究項目中選擇了水果,那玩家可能可以在山洞中找到杏子。

送禮

村民的反應

喜歡 Abigail Icon.png 阿比蓋爾Alex Icon.png 亞歷克斯Caroline Icon.png 卡洛琳Clint Icon.png 克林特Demetrius Icon.png 德米特里厄斯Dwarf Icon.png 矮人Elliott Icon.png 艾利歐特Emily Icon.png 艾米麗Evelyn Icon.png 艾芙琳George Icon.png 喬治Gus Icon.png 格斯Haley Icon.png 海莉Harvey Icon.png 哈維Jas Icon.png 賈斯Jodi Icon.png 喬迪Kent Icon.png 肯特Krobus Icon.png 科羅布斯Leah Icon.png 莉亞Lewis Icon.png 劉易斯Linus Icon.png 萊納斯Marnie Icon.png 瑪妮Maru Icon.png 瑪魯Pam Icon.png 潘姆Penny Icon.png 潘妮Pierre Icon.png 皮埃爾Robin Icon.png 羅賓Sam Icon.png 山姆Sandy Icon.png 桑迪Sebastian Icon.png 塞巴斯蒂安Shane Icon.png 謝恩Vincent Icon.png 文森特Willy Icon.png 威利Wizard Icon.png 法師

收集包

杏子是 茶水間Bundle Purple.png 工匠收集包 可選收集項目之一。

配方

圖片 名稱 描述 所需原料 能量 / 生命值 食譜來源 售出價格
Fruit Salad.png
水果沙拉 美味的夏季水果拼盤。 Blueberry.png 藍莓(1)Melon.png 甜瓜(1)Apricot.png 杏子(1) Energy.png 263
Health.png 118

Cooking Channel.png 醬料女皇
偶數年秋7日

data-sort-value="450">Gold.png450金

裁縫

玩家可以用縫紉機,以杏子為原料,製作休閒褲 Relaxed Fit Pants.png

求助任務

在第二年春季的第六天,艾米麗會寫一封信給玩家,請求玩家提供一個杏子。任務獎勵是 data-sort-value="600">Gold.png600金 和1個 友誼心

版本歷史

  • 1.4:現在可以在縫紉機中使用。