“
|
“如果想買種子的話,來我這裡就對了。而且,如果你真的種出什麼來,我還會高價收購哦!有了農業發展,相信本地的經濟也會振興起來的!”
|
— 皮埃爾
|
皮埃爾是鵜鶘鎮的一位村民。他是皮埃爾的雜貨店的老闆,也負責雜貨店的經營。
日程表
每天上午9:00至下午5:00,都可以在皮埃爾的雜貨店中找到皮埃爾(但星期三時商店會關門)。周五晚上下班後,他會到星之果實餐吧犒勞自己。其他時間下班後,他離開商店櫃檯,在家裡走動。
社區中心重建後,皮埃爾的雜貨店不再在周三休息,即一周中的每一天都會營業。
姜島的海灘度假村解鎖後,皮埃爾可能會前往姜島。他會在雜貨店裡留下一個錢箱,所以玩家仍然能夠進行購物。下午6點離開姜島後,皮埃爾會立刻回家上床睡覺。皮埃爾不會在節日當天前往姜島。
以下是皮埃爾的日程安排,優先度從高到低排序。例如:如果星期五下雨,皮埃爾將遵循「日常」時間表。
日常
|
6:00 AM
|
站在雜貨店的櫃檯後方
|
7:00 AM
|
走向雜貨店的貨架
|
8:30 AM
|
回到雜貨店的櫃檯後方
|
5:00 PM
|
離開櫃檯,走向雜貨店的貨架
|
7:00 PM
|
走向家中的廚房
|
9:00 PM
|
走進他的臥室,站在書架前
|
11:00 PM
|
上床睡覺
|
不下雨的星期五
|
6:00 AM
|
站在雜貨店的櫃檯後方
|
7:00 AM
|
走向雜貨店的貨架
|
8:30 AM
|
回到雜貨店的櫃檯後方
|
5:00 PM
|
走向星之果實餐吧,站在餐吧櫃檯前。
|
10:50 PM
|
回家睡覺
|
人際關係
皮埃爾和他的妻子卡洛琳以及他們的女兒阿比蓋爾一起住在商店後面。周五晚上他會和其他村民在星之果實餐吧會面,除此以外他只在他的商店與其他人互動。
Joja超市和莫里斯試圖從他的商店搶走顧客,這使他感受到了威脅,並擔心自己因此無法賺到很多的錢。
由於觀念不同,他與阿比蓋爾的關係有些緊張,這從一些愛心事件的過場動畫中能看出。
送禮
- 主要文章:友誼
- 另見:全部禮物清單
每周玩家最多可以給皮埃爾送兩件禮物(每天最多一份,生日當天可以額外多送一份)。禮物會影響他對玩家的好感度。
如果他在生日當天( 春季 26日)收到禮物,好感度的變動是平常的8倍,並且根據皮埃爾的喜好觸發以下任意一條對話。
收到最愛或喜歡的禮物,皮埃爾會說
收到普通的禮物,皮埃爾會說
收到不喜歡或討厭的禮物,皮埃爾會說
最愛
|
不完整的翻譯
本文或部分尚未完全翻譯成中文。
歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯JustFlower於2024-06-19 18:13:40.
|
“
|
“哇,你居然要送我這個,肯定很貴吧!謝謝你!”
|
喜歡
一般
不喜歡
討厭
電影和零食喜好愛心事件
返利計劃
只要皮埃爾對玩家的好感度大於0,皮埃爾就有可能通過信件送給玩家一些金幣。好感度越高,收到信件的可能性越大。
詳情
|
物品
|
信件
|
data-sort-value="250"> 250金 (或更多)
|
尊敬的客戶,
感謝您對皮埃爾商店的惠顧!隨信附上「返利計劃」的退款。祝好!
-皮埃爾
附:股份信息給您帶來諸多不便,還請諒解 ,[玩家名]。祝您生活愉快!
|
|
注意:「股份信息」原文為 Sorry for the stock message。這個短語通常用於電子郵件或短信中,表示發送方發送了一條標準的、通用的信息(比如群發的新年祝福),而不是針對接收方的個性化信息。
3心事件
在皮埃爾的好感度到達3顆心後,他會在郵件中給你一個食譜。
細節
|
圖片
|
菜譜
|
描述
|
|
藍莓千層酥
|
最高機密: 這是我著名的藍莓撻配方。別告訴任何人哦!我之所以把它給你,是因為你是我的好朋友。 -皮埃爾
|
|
6心事件
進入皮埃爾的雜貨店後會觸發一個過場動畫。
詳情
|
你進入皮埃爾的臥室。環顧四周後,發現皮埃爾在書架背後的「秘密藏書」。皮埃爾發現了你,要求你發誓不會告訴任何人。如果你同意什麼都不說,他也會答應不告訴任何人你在他的臥室里窺探的事。如果你拒絕,他的好感度會減2顆心。
- 我會為你保守秘密的。 (+70好感度) 他會回答:「謝謝你,感激不盡。你就當作沒看見,好嗎?而我也會忘記你隨便進出我房間的事!」
- 這事兒應該讓你太太知道 (-500好感度) 他會回答:「你真的要那樣對我?你真卑鄙。你本就不該隨便進出我的房間!八卦的鄰居什麼的最討厭了。」
皮埃爾嘟囔着說,這下又得找個新的藏匿點了。
|
對話
常規
|
初次見面
“
|
“嘿,您就是新來的農夫(玩家名)先生/女士吧!我是皮埃爾,鎮上雜貨店的店主。如果想買種子的話,來我這裡就對了。而且我還會高價收購你的作物哦!有了農業發展,相信本地的經濟也會振興起來的!”
|
日常
“
|
“嗨,(玩家名)。今天是來買種子和樹苗的嗎?”
|
“
|
“有時我會進新貨品,所以平時沒事的話,還是常來看看吧。開商店還真是苦力活呢。”
|
“
|
“如果有農產品的話,賣給我也可以哦。當然了,價格絕對包你滿意!”
|
“
|
“真的很感激你的惠顧,(玩家名)先生/女士。最近想要盈利真的是越來越難了。”
|
“
|
“自從Joja公司進駐小鎮後,我這裡生意就不好了。本地的小雜貨店,怎麼可能和Joja比貨物種類呢。”
|
“
|
“*唉* ……整天在櫃檯後面,都無聊死了。其實我也想出去走走,可店裡不能沒人照應啊。聽說最近花兒都開了,到處都是芬芳四溢的香氣。”
|
周三
注意:社區中心重建完成之前,玩家無法進入雜貨店與皮埃爾對話,但是數據文件中實際上存在對話內容。
“
|
“今天是店裡的休息日。唔……該做什麼好呢……”
|
“
|
“年輕的時候,總是有好多有意思的事想做……現在老了,店裡放假時我也只是散散步、消磨消磨時間。”
|
周五,在星之果實餐吧中
“
|
“我整周都很賣力。周五晚上放鬆一下有何不可。”
|
雨天
“
|
“這種天氣下很多人都待在家裡……生意不好做啊。”
|
苔雨
“
|
“唉,顧客都不來了!這「綠」雨要是再下下去,我這店裡就全是「赤」字了!”
|
“
|
“嗯,幸好一切都重回正軌了。感覺事情是被過分誇張了。”
|
“
|
“[玩家名],你好啊,為了買種子,一點有毒的雨有什麼好怕的,是不是? 我開玩笑的,這場雨好像完全無害。”
|
玩家售出物品後
- 低品質
“
|
“嘿,記得前幾天你賣給我的(物品名)嗎?我最終把它做成了晚餐。我不能說晚餐是成功的…… …… 好吧,…… 言歸正傳,哈?”
|
- 高品質
“
|
“嘿,記得前幾天你賣給我的(物品名)嗎?我最終把它做成了晚餐。我的妻子喜歡極了!……在我用海鮮沙司煨它時,阿比蓋爾竟然開始盡情享用它了。…… 好吧…… 言歸正傳,哈?”
|
注意:「言歸正傳,哈?」在英語原文中為 "back to business, huh?",即「還是談談生意吧,你要買點或者賣點什麼嗎?」
玩家與阿比蓋爾結婚後
“
|
“嗨,(玩家名)。阿比蓋爾怎麼樣了?沒有她商店都不一樣了……”
|
社區中心重建完成
“
|
“這真是「夢想成真」!你都無法想象Joja超市對我造成了多大壓力。對於這樣的小鎮來說,一家商店就夠了!不管怎樣,社會壓力如此之大,我都無法宰客了。”
|
購買了Joja超市的會員
“
|
“這是鵜鶘鎮悲傷的一天...Joja超市越強,我離破產就越近。我很快就會被迫賣掉這家店...”
|
好感度 6 心以上
“
|
“我年輕的時候,可是個有名的拳擊手……我的右勾拳簡直是天下無敵啦!!”
|
“
|
“*唉* ……不管生意有多好,總感覺還是滿足不了我的成功欲。我到底是怎麼回事?大概還是對這過於平淡的生活產生了厭倦吧。總有一天,我會去大城市裡開一家新店,然後舉世聞名!不過,小鎮裡的生意再怎麼好,也還是不景氣,也攢不了多少錢呢……”
|
好感度 8 心以上
“
|
“阿比蓋爾真的長得像我嗎?我跟你說的話你可別和我老婆亂說……但有時候我真懷疑我是不是真的父親。”
|
“
|
“告訴你個秘密好了。店裡客人少或者快打烊時,我會在櫃檯後面練習美聲。不要告訴任何人。”
|
夏季
“
|
“現在開始賣夏季種子了!還是趕緊囤積比較好哦。”
|
“
|
“大家都在外面踏青,沒人想來買東西……*唉*”
|
“
|
“夏天還是吃清爽的沙拉最合適,你也這麼覺得吧?”
|
秋季
“
|
“秋天的種子到貨了!冬天是種不了農作物的,所以這是今年的最後一次耕種了。趁現在全力以赴吧?”
|
“
|
“天氣開始冷了……也就是說更多人會來店裡取暖……呵呵。”
|
“
|
“嗨。最近農場怎麼樣了?也許我的種子能夠為你帶來大豐收呢。”
|
“
|
“我願意購買你的農場產生產的各種農作物。當然,我會通過轉手銷售獲得利潤……但這是我作為一家有口皆碑的商店主人的福利啊。你別多想……”
|
“
|
“要不是要看店,我早就出去玩了。這天氣打雪仗挺好的。”
|
冬季
“
|
“冬天是無法進行播種的,所以我也沒有種子可以賣給你。這一下雪,咱們倆的收益就都沒了呢。”
|
“
|
“我今晚要用燭光晚餐和星露紅酒,給卡洛琳一個驚喜。可別告訴其他人!總算能休息一天了。”
|
“
|
“我主要交易食品,你要是想出售礦石或木材的話就得去找其他人了。”
|
“
|
“要不是要看店,我早就出去玩了。這天氣打雪仗挺好的。”
|
在姜島上
“
|
“我沒有開着商店,所以會虧很多錢……不過你明白嗎?這是值得的。”
|
“
|
“啊,讓孩子們在太陽底下玩耍吧。我坐在這裡就好。”
|
|
節日
|
注意:大多數節日皮埃爾都在經營商店,玩家無法與他交互,但是數據文件中實際上存在對話內容。
復活節
奇數年
偶數年
花舞節
(無法交互)
夏威夷宴會
奇數年
“
|
“嗯……要是我能討好州長,說不定他會給我減稅呢……不知道他喜不喜歡陳年威士忌?得找機會不讓鎮長一直跟他閒扯。”
|
偶數年
“
|
“等劉易斯從州長身邊離開……我就湊上去打招呼…… 啊,你怎麼在這裡。 你如果想買東西的話,到櫃檯對面跟我說吧。”
|
月光水母起舞
奇數年
偶數年
“
|
“你好啊,農夫[玩家名]。明天記得來我的商店買秋季種子啊!”
|
星露谷展覽會
奇數年
“
|
“我的店裡有全谷質量最好的商品。請來好好看看我的農莊展覽!”
|
偶數年
萬靈節
奇數年(無法交互)
偶數年
“
|
“啊,(玩家名),你來啦!今晚我這有很多好東西,來看看吧!”
|
冰雪節
奇數年
偶數年
“
|
“我給我們一家都準備了冬日之星的毛衣。 要是阿比蓋爾也能穿上就好了……”
|
冬日星盛宴
奇數年
“
|
“我生意近來很紅火……多虧了冬日星盛宴!小子,逢年過節總能賺得盆滿缽滿。要是我能發明些節日就好了……”
|
偶數年
“
|
“忘記買禮物了嗎?我可以幫你搞定!來看看我的貨。”
|
|
當玩家向皮埃爾歸還了皮埃爾丟失的存貨單後:
“
|
“哇!這是我以前的存貨清單!我一直在到處找它。 我看看……沒錯!都還在上面。 有了這些訂單碼,我就可以全年售賣四季的種子了。 (玩家名),非常感謝你把它還給我。”
|
任務肖像趣聞
- 他的女兒阿比蓋爾想養貓,但皮埃爾本人「是超易過敏體質」。
- 皮埃爾自稱自己曾是個優秀的拳擊手,他的右勾拳「簡直是天下無敵」。
- 大多數節日玩家都不能和皮埃爾交互,但實際上對話內容仍然存在。
- 他的人設的靈感可能來自於牧場物語2中的瑞克。
歷史