“科罗布斯”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（完善部分资料）
（未显示24个用户的130个中间版本）
第1行： 第1行：
−
{{ 翻译}}
+
{{Infobox villager
−
{{Villager
+
|portrait = Krobus.png
−
|portrait=Krobus.png
+
|birthday = {{Season|Winter|1}}
−
|birthday=[[File:Winter.png|24px|link=]] [[冬季]]1 日
+
|location = 下水道
−
|location=下水道
+
|address   = 科罗布斯的商店
−
|address=科罗布斯的商店
+
|marriage = 否 （可成为室友）
−
|marriage=否
+
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Pumpkin}}{{name|Void Egg}}{{name|Void Mayonnaise}}{{name|Wild Horseradish}}
−
|favorites={{name|Diamond|link=钻石}}{{name|Iridium Bar|link=铱锭}}{{name|Pumpkin|link=南瓜}}{{name|Void Egg|link=虚空蛋}}{{name|Void Mayonnaise|link=虚空蛋黄酱}}{{name|Wild Horseradish|link=野山葵}}
 
 
}}
 
}}
−
{{quote|……你有没有在矿井里面遇到其他像我这样的 人 ？如果他们不太友好，我向你道歉。 你瞧， 我们 学着 去畏惧人类……我们遇到太多……不友好的人类 了 。|科罗布斯}}
+
{{Quote|……你有没有在矿井里面遇到其他像我这样的 家伙 ？如果他们不太友好，我向你道歉。我们 啊，已经明白了要 去畏惧人类……我们遇到 了 太多……不友好的人类。|科罗布斯}}
−
[[ 科罗布斯]]是玩家 能遇到唯一一只 友好的[[怪物]]。 它是一个[[暗影蛮兵]] ，居住在[[下水道]] ，因为在白天时候它对阳光十分敏感 。
+
''' 科罗布斯'''是一个[[暗影狂徒]] 。他 是 一个对 玩家友好的[[怪物]] ，但他仍认为其他的怪物是“他的朋友” 。 他对阳光十分敏感 ， 因此他 居住在[[下水道]]。
  
−
  他 出售各种稀有物品。
+
  科罗布斯 出售各种稀有物品 ，且玩家可与他成为室友 。
  
 
==日程表==
 
==日程表==
−
 科罗布斯不能待在阳光下，所以他会一直在[[下水道]]中。
+
 科罗布斯不能待在阳光下，所以他会一直在[[下水道]]中 ，不会移动。他也不会参与任何居民活动 。
  
−
==Shop==
+
== 商店==
−
Krobus always sells [[Void Egg]]s, [[Void Essence]], and [[Solar Essence]]. A [[Stardrop]], [[Crystal Floor]] Recipe, [[Wicked Statue]] Recipe, and [[Return Scepter]] are also available every day until purchased.
+
科罗布斯的商店一直开放，即使是[[ 节日]] 也不例外。
  
−
One other item of specific quantity will be available for purchase every day:
+
===固定出售===
−
* [[Slime]] on Mondays
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
* [[Omni Geode]] on Tuesdays
+
!class="unsortable"| 图片
−
* One [[Fish]] (drawn from a random subset of fish) or a [[Magnet]] on Wednesdays. Each item has a 1/11 chance to appear.
+
! 名字
−
* [[Mixed Seeds]] on Thursdays
+
!class="unsortable"| 描述
−
* [[Iridium Sprinkler]] on Fridays
+
! 数量
−
* One [[Cooking|cooked dish]] chosen from a random subset of cooked dishes at a random price between {{price|50}} -{{price|500}} on Saturdays. Bread has a 2/51 chance to appear, the other items have a 1/51 chance to appear.
+
! 单价
−
* [[Bat Wing]] on Sundays.
 
−
 
 
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
−
!class="unsortable"|Image
 
−
!Name
 
−
!class="unsortable"|Description
 
−
!Day
 
−
!Quantity
 
−
!Unit Price
 
 
|-
 
|-
 
| [[File:Void Egg.png|center]]
 
| [[File:Void Egg.png|center]]
−
| [[Void Egg]]
+
| [[ 虚空蛋]]
−
| A jet-black egg with red flecks. It's warm to the touch.
+
| {{Description|Void Egg}}
−
| data-sort-value="00"|Every day
+
| data-sort-value="99"| 无限
−
| data-sort-value="99"|Unlimited
 
 
| data-sort-value="0005000" | {{price|5000}}
 
| data-sort-value="0005000" | {{price|5000}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Void Essence.png|center]]
 
| [[File:Void Essence.png|center]]
−
| [[Void Essence]]
+
| [[ 虚空精华]]
−
| It's quivering with dark energy.
+
| {{Description|Void Essence}}
−
| data-sort-value="00"|Every day
 
 
| data-sort-value="10"|10
 
| data-sort-value="10"|10
 
| data-sort-value="0000100" | {{price|100}}
 
| data-sort-value="0000100" | {{price|100}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Solar Essence.png|center]]
 
| [[File:Solar Essence.png|center]]
−
| [[Solar Essence]]
+
| [[ 太阳精华]]
−
| The glowing face is warm to the touch.
+
| {{Description|Solar Essence}}
−
| data-sort-value="00"|Every day
 
 
| data-sort-value="10"|10
 
| data-sort-value="10"|10
 
| data-sort-value="0000080" | {{price|80}}
 
| data-sort-value="0000080" | {{price|80}}
 +
|-
 +
|[[File:Sign Of The Vessel.png|center]]
 +
|[[船标]]
 +
|{{Description|Sign Of The Vessel}}
 +
|data-sort-value="99"|无限
 +
|data-sort-value="0000350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|[[File:Monster Fireplace.png|center|48px]]
 +
|[[怪物壁炉]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="99"|无限
 +
|data-sort-value="0020000"|{{price|20000}}
 +
|-
 +
| [[File:Stardrop.png|center]]
 +
| [[星之果实]]
 +
| {{Description|Stardrop}}
 +
| data-sort-value="01"|只可购买一次
 +
| data-sort-value="0020000" | {{price|20000}}
 +
|-
 +
| {{Recipe|Crystal Floor|48|center}}
 +
| [[水晶地板|水晶地板（图纸）]]
 +
| 制作水晶地板的蓝图
 +
| data-sort-value="01"|只可购买一次
 +
| data-sort-value="0000500" | {{price|500}}
 +
|-
 +
| {{Recipe|Wicked Statue|48|center}}
 +
| [[邪恶雕像|邪恶雕像（图纸）]]
 +
| 制作邪恶雕像的蓝图
 +
| data-sort-value="01"|只可购买一次
 +
| data-sort-value="0001000" | {{price|1000}}
 +
|-
 +
| [[File:Butterfly Powder.png|center]]
 +
| [[蝴蝶粉]]
 +
| 撒在宠物身上即可将它驱逐出农场，驱逐后无法复原。
 +
| data-sort-value="99"|无限
 +
| data-sort-value="0020000" | {{price|20000}}
 +
|-
 +
| [[File:Wizard Catalogue.png|center]]
 +
| [[法师目录]]
 +
| {{Description|Wizard Catalogue}}
 +
| data-sort-value="01"|只可购买一次
 +
| data-sort-value="0150000" | {{price|150000}}
 +
|-
 +
| [[File:Return Scepter.png|center]]
 +
| [[回程魔杖]]
 +
| {{Description|Return Scepter}}
 +
| data-sort-value="01"|只可购买一次
 +
| data-sort-value="2000000" | {{price|2000000}}
 +
|}
 +
 +
===滚动出售===
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
! class="unsortable"|图片
 +
! 物品
 +
! class="unsortable"|描述
 +
! 日期
 +
! 数量
 +
! 单价
 
|-
 
|-
 
| [[File:Slime.png|center]]
 
| [[File:Slime.png|center]]
−
| [[Slime]]
+
| [[ 史莱姆泥]]
−
| A shimmering, gelatinous glob with no smell.
+
| {{Description|Slime}}
−
| data-sort-value="01"|Monday
+
| data-sort-value="1"| 周一
−
| data-sort-value="50"|50
+
| 50
−
| data-sort-value="0000010" | {{price|10}}
+
| {{price|10}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Omni Geode.png|center]]
 
| [[File:Omni Geode.png|center]]
−
| [[Omni Geode]]
+
| [[ 万象晶球]]
−
| A blacksmith can break this open for you. These geodes contain a wide variety of Minerals.
+
| {{Description|Omni Geode}}
−
| data-sort-value="02"|Tuesday
+
| data-sort-value="2"| 周二
−
| data-sort-value="01"|1
+
| 1
−
| data-sort-value="0000300" | {{price|300}}
+
| {{price|300}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Fish Icon.png|center]]
+
| [[File:Bream.png|32px|center]]
−
| [[Fish]] or [[Magnet]]
+
| [[ 鱼]] 或[[ 磁铁]]
 
|
 
|
 
{{name|Albacore|class=inline}} •
 
{{name|Albacore|class=inline}} •
第85行： 第130行：
 
{{name|Tilapia|class=inline}} •
 
{{name|Tilapia|class=inline}} •
 
{{name|Magnet|class=inline}}
 
{{name|Magnet|class=inline}}
−
| data-sort-value="03"|Wednesday
+
<p>'''提示'''：每种物品出现的概率相等，均为 1/11 (≈9%) 。</p>
−
| data-sort-value="05"|5
+
| data-sort-value="3"| 周三
−
| data-sort-value="0000200" | {{price|200}}
+
| 5
 +
| {{price|200}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Mixed Seeds.png|48px|center]]
+
| [[File:Mixed Seeds.png|center|48px]]
−
| [[Mixed Seeds]]
+
| [[ 混合种子]]
−
| There's a little bit of everything here. Plant them and see what grows!
+
| {{Description|Mixed Seeds}}
−
| data-sort-value="04"|Thursday
+
| data-sort-value="4"| 周四
−
| data-sort-value="10"|10
+
| 10
−
| data-sort-value="0000030" | {{price|30}}
+
| {{price|30}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
 
| [[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
−
| [[Iridium Sprinkler]]
+
| [[ 铱制洒水器]]
−
| Waters the 24 adjacent tiles every morning.
+
| {{Description|Iridium Sprinkler}}
−
| data-sort-value="05"|Friday
+
| data-sort-value="5"| 周五
−
| data-sort-value="01"|1
+
| 1
−
| data-sort-value="0010000" | {{price|10000}}
+
| {{price|10000}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Cooking Icon.png|center]]
 
| [[File:Cooking Icon.png|center]]
−
| [[Cooking|Cooked Dishes]]
+
| [[ 烹饪| 菜肴]]
 
|
 
|
−
{|
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed
 +
|-
 +
! style="text-align: left;"|列表&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|{{name|Autumn's Bounty}}
 
|{{name|Autumn's Bounty}}
第117行： 第165行：
 
{{name|Chocolate Cake}}
 
{{name|Chocolate Cake}}
 
{{name|Complete Breakfast}}
 
{{name|Complete Breakfast}}
−
{{name|Cookie}}
+
{{name|Cookie|}}
  
 
|{{name|Cranberry Sauce}}
 
|{{name|Cranberry Sauce}}
 
{{name|Crispy Bass}}
 
{{name|Crispy Bass}}
−
{{name|Dish o' The Sea|alt=海之菜肴}}
+
{{name|Dish O' The Sea}}
 
{{name|Eggplant Parmesan}}
 
{{name|Eggplant Parmesan}}
 
{{name|Farmer's Lunch}}
 
{{name|Farmer's Lunch}}
−
{{name|Fish Taco|alt=鱼肉卷}}
+
{{name|Fish Taco}}
 
{{name|Fried Calamari}}
 
{{name|Fried Calamari}}
 
{{name|Fried Eel}}
 
{{name|Fried Eel}}
第160行： 第208行：
 
{{name|Tom Kha Soup}}
 
{{name|Tom Kha Soup}}
 
{{name|Tortilla}}
 
{{name|Tortilla}}
−
{{name|Trout Soup|alt=鳟鱼汤}}
+
{{name|Trout Soup}}
 
{{name|Vegetable Medley}}
 
{{name|Vegetable Medley}}
−
|-
 
 
|}
 
|}
−
| data-sort-value="06"|Saturday
+
'''提示：'''[[面包]]出现的概率为 2/51 (≈3.9%) ，其他菜肴出现的概率为 1/51 (≈2%) 。价格随机。
−
| data-sort-value="05"|5
+
| data-sort-value="6"| 周六
−
| data-sort-value="0000050" | {{price|50}} -{{price|500}}
+
| 5
 +
| class="no-wrap"|{{price|50}} -{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Bat Wing.png|center]]
 
| [[File:Bat Wing.png|center]]
−
| [[Bat Wing]]
+
| [[ 蝙蝠翅膀]]
−
| The material is surprisingly delicate.
+
| {{Description|Bat Wing}}
−
| data-sort-value="07"|Sunday
+
| data-sort-value="7"| 周日
−
| data-sort-value="10"|10
+
| 10
−
| data-sort-value="0000030" | {{price|30}}
+
| {{price|30}}
−
|-
 
−
| [[File:Stardrop.png|center]]
 
−
| [[Stardrop]]
 
−
| A mysterious fruit that empowers those who eat it. The flavor is like a dream... a powerful personal experience, yet difficult to describe to others.
 
−
| data-sort-value="00"|Every day (until purchased)
 
−
| data-sort-value="01"|1
 
−
| data-sort-value="0020000" | {{price|20000}}
 
−
|-
 
−
| {{recipe|Crystal Floor|48}}
 
−
| [[Crystal Floor|Crystal Floor Recipe]]
 
−
| Blueprints for crafting a Crystal Floor Recipe
 
−
| data-sort-value="00"|Every day (until purchased)
 
−
| data-sort-value="01"|1
 
−
| data-sort-value="0000500" | {{price|500}}
 
−
|-
 
−
| {{recipe|Wicked Statue|48}}
 
−
| [[Wicked Statue|Wicked Statue Recipe]]
 
−
| Blueprints for crafting a Wicked Statue Recipe
 
−
| data-sort-value="00"|Every day (until purchased)
 
−
| data-sort-value="01"|1
 
−
| data-sort-value="0001000" | {{price|1000}}
 
−
|-
 
−
| [[File:Return Scepter.png|center]]
 
−
| [[Return Scepter]]
 
−
| The golden handle quivers with raw potential. Hold this scepter to the sky and return home at will.
 
−
| data-sort-value="00"|Every day (until purchased)
 
−
| data-sort-value="01"|1
 
−
| data-sort-value="2000000" | {{price|2000000}}
 
 
|}
 
|}
  
−
==Relationships==
+
== 族际关系==
−
Krobus is a [[Shadow Brute|shadow brute]] and, although he isn't hostile, still refers to other [[monsters]] as "his friends". He lives in [[The Sewers|the sewers]] and isn't seen outside interacting with other [[villagers]]. He dislikes [[Dwarf|dwarves]], stating that a 1,000 year [[Setting#The Elemental War|war]] between the dwarves and his people recently ended. He believes if the dwarves knew where he was, they'd send an assassin.
+
科罗布斯是一个[[ 暗影狂徒]] ，虽然他无敌意，但仍然认为其他的[[ 怪物]] 是“他的朋友”。他住在[[ 下水道]] ，并且不会外出或者与其他[[ 村民]] 互动。
 +
 
 +
他不喜欢[[ 矮人]] ，因为矮人与其族人之间绵延千年的[[ 设定# 元素战争| 战争]] 才刚刚结束。他相信如果矮人知道他在哪里，他们会派一个刺客。
  
−
The [[Wizard]] is aware of his presence and [[Dwarf#Heart_Events|intervenes]] to prevent conflicts.
+
[[ 法师]] 知晓他的存在，并会出面[[ 矮人# 爱心事件| 介入阻止他们的冲突]] 。
  
−
==Gifts==
+
== 送礼==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
=== 最爱===
−
{{quote|This is an amazing gift. For my people it is a great honor to receive something like this.}} 
+
{{Quote| 这真是份惊艳的礼物。收到这个东西在我的族里可以说是很荣幸的事情。}}
 +
*收到[[怪物图鉴]]时：
 +
{{Quote|哎，快看！我朋友在这里都有！……等等，这是我吗……？}}
 +
*收到[[虚空蛋黄酱]]时：
 +
{{Quote|好香啊！这样吧，一半我用来吃，另一半我用来涂保湿……}}
 +
*收到[[星之果茶]]时：
 +
{{Quote|这是星之果茶吗？谢谢你！只要滴上一滴，我的屋子就能香上一整天。}}
 +
*收到[[怪兽香水]]时：
 +
{{Quote|这瓶好闻的香水是要送给我吗？哎呀，[玩家名]我都脸红了，不过你可能看不出来……}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
! style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
+
! style="width: 48px;" class="unsortable" | 图片
−
!Name
+
!style="min-width: 4em;"|名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
!style="min-width: 4em;"|来源
−
!Ingredients
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Krobus.png|48px|center]]
+
| [[File:Krobus Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 最爱的礼物| 普遍最爱的礼物]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[ 钻石]]
−
|A rare and valuable gem.
+
|{{Description|Diamond}}
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[ 采矿]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
−
|[[Iridium Bar]]
+
|[[ 铱锭]]
−
|A bar of pure iridium.
+
|{{Description|Iridium Bar}}
−
|{{name|Furnace|size=32}}
+
|[[熔炉]]
−
|{{name|Iridium Ore|5}}{{name|Coal}}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin.png|center]]
 
|[[File:Pumpkin.png|center]]
−
|[[Pumpkin]]
+
|[[ 南瓜]]
−
|A [[fall]] favorite, grown for its crunchy seeds and delicately flavored flesh. As a bonus, the hollow shell can be carved into a festive decoration.
+
|{{Description|Pumpkin}}
−
|[[Crops|Farming]] - [[Fall]]
+
|[[ 农作物| 耕种]] - [[ 秋季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Void Egg.png|center]]
 
|[[File:Void Egg.png|center]]
−
|[[Void Egg]]
+
|[[ 虚空蛋]]
−
|A jet-black egg with red flecks. It's warm to the touch.
+
|{{Description|Void Egg}}
−
|[[Animals|Void Chickens]]
+
|[[ 虚空鸡]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Void Mayonnaise]]
+
|[[ 虚空蛋黄酱]]
−
|A thick, black paste that smells like burnt hair.
+
|{{Description|Void Mayonnaise}}
−
|{{name|Mayonnaise Machine}}
+
|[[蛋黄酱机]]
−
|{{name|Void Egg|1}}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ 野山葵]]
−
|A spicy root found in the [[spring]].
+
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
| [[采集]] -  [[春季]]
−
|
+
|-
 +
|[[file:Monster Compendium.png]]
 +
|[[ 怪物图鉴]]
 +
|{{description|Monster Compendium}}
 +
|[[ 书摊老板]]
 +
|-
 +
|[[File:Monster Musk.png]]
 +
|[[怪兽香水]]
 +
|{{description|Monster Musk}}
 +
|[[制作]]
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
=== 喜欢===
−
{{quote|Thank you very much.}}
+
{{Quote| 非常感谢你。}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"| 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
−
!Ingredients
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Krobus.png|48px|center]]
+
| [[File:Krobus Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Cooking]]''' &amp; [[Life Elixir]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 喜欢的礼物| 普遍喜欢的礼物]]''' （除了'''[[ 烹饪]]''' 和[[ 生命药水]] ）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
−
|[[Gold Bar]]
+
|[[ 金锭]]
−
|A bar of pure gold.
+
|{{Description|Gold Bar}}
−
|{{name|Furnace|size=32}}
+
|[[熔炉]]
−
|{{name|Gold Ore|5}}{{name|Coal}}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[ 石英]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|{{Description|Quartz}}
−
|[[Foraging]] - Mines
+
| [[ 采集]] - 矿井
−
|
 
 
|}
 
|}
  
−
===Neutral===
+
=== 一般===
−
{{quote|Thank you.}}
+
{{Quote| 谢谢。}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"| 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
 
|-
 
|-
 
| [[File:Krobus.png|48px|center]]
 
| [[File:Krobus.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 一般的礼物| 普遍觉得一般的礼物]]'''</li><li>''' 所有蛋类''' （除了[[ 虚空蛋]] ）</li><li>''' 所有[[ 水果]]''' （除了[[ 果树| 果树果实]] 和[[ 美洲大树莓]] ）</li><li>''' 所有奶类'''</li></ul>
 
|}
 
|}
 +
'''注意：'''在送礼时，[[恐龙蛋]]被视为[[古物]]而不是蛋类。
  
−
===Dislike===
+
=== 不喜欢===
−
{{quote|Humans have... interesting tastes.}}
+
{{Quote| 人类的口味……还真是有趣。}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"| 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
−
!Ingredients
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Krobus.png|48px|center]]
+
| [[File:Krobus Sad.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Gold Bar]], [[Iridium Bar]], &amp; [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Cooking]]''' ''(except [[Bread]], [[Fried Egg]], &amp; [[Strange Bun]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 不喜欢的礼物| 普遍不喜欢的礼物]]''' （除了[[ 金锭]] 、[[ 铱锭]] 、[[ 虚空蛋]] ）</li><li>''' 所有[[ 烹饪|料理]]''' （除了[[ 面包]] 、[[ 煎鸡蛋]] 、[[ 奇怪的小面包]] ）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[ 鸡油菌]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|class="no-wrap"|[[ 采集]] - [[ 秋季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[ 普通蘑菇]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 采集]] - [[ 秋季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[ 黄水仙]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|{{Description|Daffodil}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[ 蒲公英]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|{{Description|Dandelion}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[采集]] - [[春季]]
−
|
+
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[姜]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|[[ 采集]] - [[ 姜岛]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[ 榛子]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|{{Description|Hazelnut}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 采集]] - [[ 秋季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[ 冬青树]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|{{Description|Holly}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[ 采集]] - [[ 冬季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[ 韭葱]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|{{Description|Leek}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Life Elixir.png|center]]
 
|[[File:Life Elixir.png|center]]
−
|[[Life Elixir]]
+
|[[ 生命药水]]
−
|Restores health to full.
+
|{{Description|Life Elixir}}
−
|[[Crafting]]
+
|[[ 打造]]
−
|{{name|Chanterelle|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Red Mushroom|1}}{{name|Purple Mushroom|1}}
+
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[熔岩菇]]
 +
|{{Description|Magma Cap}}
 +
|[[采集]] - [[火山地牢]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[ 羊肚菌]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|{{Description|Morel}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[ 紫蘑菇]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[ 采集]] - [[ 矿井]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[ 美洲大树莓]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|{{Description|Salmonberry}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[ 雪山药]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|{{Description|Snow Yam}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[ 采集]] - [[ 冬季]]
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[ 冬根]]
−
|A starchy tuber.
+
|{{Description|Winter Root}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[采集]] - [[冬季]]
−
|
+
|}
 +
 
 +
===讨厌===
 +
{{Quote|噢！嗯。我会收下的。}}
 +
 
 +
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 +
!style="width: 48px;"|图片
 +
!名称
 +
!描述
 +
!来源
 +
|-
 +
| [[File:Krobus Sad.png|48px|center]]
 +
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[友谊#讨厌的礼物|普遍讨厌的礼物]]'''（除了[[虚空蛋黄酱]]）</li></ul>
 +
|}
 +
 
 +
==电影和零食喜好==
 +
{{Main article|电影院}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!最爱
 +
|-
 +
|无
 +
|-
 +
!喜欢
 +
|-
 +
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] 神秘事迹
 +
|-
 +
!不喜欢
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] 它在雨中嚎叫
 +
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] 草原之王之旅：大电影</p>
 +
[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] 自然奇观：探索我们这充满活力的世界
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] 勇敢的小树苗</p>
 +
[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] 冷星牧场的奇迹
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] 祖祖城特快列车</p>
 +
[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] 温布斯
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!最爱 [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] 黑甘草糖
 +
|-
 +
!不喜欢 [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] 苹果脆片<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] 卡布奇诺慕斯蛋糕<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] 巧克力爆米花<br />[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] 棉花糖<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] 冰淇淋三明治<br />[[File:Jawbreaker.png|24px|link=]] 大糖球<br />[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja可乐<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] Joja玉米<br />[[File:Rock Candy.png|24px|link=]] 糖冰棍<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] 星形饼干<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] 星之果实冰糕
 +
|-
 +
!喜欢 [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|其他一切
 +
|-
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
== 室友==
−
{{quote|Oh... Um. I guess I'll accept it.}}
+
如果玩家还未[[婚姻| 结婚]]，便可以把[[虚空幽灵吊坠]]送给科罗布斯。科罗布斯会在接受[[虚空幽灵吊坠]]的3天后搬入[[农舍]]。与科罗布斯成为室友后，玩家不能再与其他村民结婚。
 +
 
 +
像其他可结婚的村民一样，他会在卧室右边增加自己的房间，但不会在农舍后设置活动区。
 +
 
 +
他只会在雨天离开农舍，站在门廊前。好感达到13心时, 他会像配偶一样給予玩家一个[[星之果实]]，亦会改变[[墙纸]]或[[地板]]。
 +
 
 +
尽管科罗布斯和玩家是柏拉图式的关系，游戏中的室友机制和婚姻机制几乎相同，除了以下改变：
 +
*拥抱代替亲吻
 +
*拥抱时显示微笑的emoji，取代了亲吻时的爱心emoji。
 +
*沒有举行典礼
 +
*如果玩家向其他可结婚对象赠送礼物，科罗布斯并不会嫉妒
 +
**与科罗布斯成为室友并不会阻止群体10心事件发生
 +
*与离婚不同的是，结束与科罗布斯的室友关系是免费的，但玩家仍需通过在[[镇长的庄园]]中的书完成手续。科罗布斯搬走后，他对玩家沉默，并拒绝接受礼物
 +
**与前配偶一样，[[记忆之黑暗神殿]]可以用来抹去科罗布斯对玩家的记忆
 +
*你无法和科罗布斯有孩子或者收养孩子，但他会抚养前任配偶的孩子
 +
*他不会做家务
 +
 
 +
科罗布斯搬进[[农舍]]后，一个宝箱会在[[下水道]]代替他出售物品。
 +
 
 +
在雨天的早上，科罗布斯可能给予玩家[[海胆]]、[[奇怪的小面包]]、[[虛空蛋]]、[[虛空蛋黄醬]]或[[虚空鲑鱼]]作为礼物。在非雨天则可能给予[[炒鳗鱼]]、[[幸运午餐]]、[[虞美人籽松糕]]或[[奇怪的小面包]]作为礼物。
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
<gallery>
−
!style="width: 48px;"|Image
+
Krobus_Roommate_Room.png|科罗布斯在[[农舍]]的房间
−
!Name
+
Sewer Chest.png|[[下水道]]中取代科罗布斯的宝箱
−
!Description
+
</gallery>
−
!Source
+
 
 +
==爱心事件==
 +
===3心事件===
 +
{{Hearts|3}}
 +
 
 +
当与科罗布斯达到3心后，他会通过邮件送给你一个配方
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
!style="text-align: left;" | '''详情&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 +
! 图片
 +
! 配方
 +
! 描述
 
|-
 
|-
−
| [[File:Krobus.png|48px|center]]
+
|{{Recipe|Dark Sign|48}}
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Void Mayonnaise]])''</li></ul>
+
|[[ 深色牌子]]
 +
|<p> （玩家名），我不确定人类的信是怎么写的，所以我请[[ 法师]] 帮我写了这封信。</p><p>希望你一切都好。</p><p>我想要给你看看这个...... 是我同族人制作一样东西的笔记......</p><p>-科罗布斯</p>
 +
|-
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Quests==
+
===14心事件===
−
{| class="wikitable"
+
{{heart event
−
!Quest Name
+
|hearts  = 14
−
!Quest Text
+
|trigger = 在不下雨的晚上8点至凌晨1点之间进入沙滩。
−
!Provided By
+
|details = 科罗布斯正坐在[[沙滩]]的码头上看水中的月光水母，此时海中出现了一只[[绿海生物|怪物]]。海怪伸出它的触手，科罗布斯跳了上去与它一起兜风。一个心形对话气泡出现在科罗布斯的头上，示意他很享受这次兜风。 
−
!Requirements
+
}}
−
!Rewards
+
 
 +
==对话==
 +
{{Collapse|content=&#32;
 +
'''初次遇见'''
 +
{{Quote|人类访客？真罕见啊……
 +
我是科罗布斯，是专门出售稀有商品和外来商品的商人。}}
 +
 
 +
'''普通对话'''
 +
{{Quote|……你有没有在矿井里面遇到其他像我这样的家伙？如果他们不太友好，我向你道歉。我们啊，已经明白了要去畏惧人类……我们遇到了太多……不友好的人类。你没有……杀过我的朋友吧，对吧？}}
 +
{{Quote|我在这里搜寻值钱的东西，然后把它们卖掉。想不想买点什么？}}
 +
{{Quote|请不要跟别人说关于我的事情。人类遇到自己不理解的事的时候似乎总喜欢一毁了之。}}
 +
{{Quote|我对阳光过敏，白天不敢出门。这里的条件最理想了。想不想买点什么？}}
 +
{{Quote|请你不要吃惊。我和别人不大一样。我花了很多时间观察研究人类。我知道你想要买东西。想要看看我都有些什么吗？}}
 +
{{Quote|你又来了？这确实很符合我的人类行为学理论。}}
 +
{{Quote|星期五的时候我会保持安静，以表示对由巴虔诚。}}
 +
{{Quote|抱歉……我还是有点不大习惯跟人类相处。但是我的商店依然会对你开放。}}
 +
{{Quote|你跟其他人不一样，对吗？}}
 +
 
 +
''雨天''
 +
{{Quote|啊，今天下水道水量很大。这里会变得十分潮湿……就像我喜欢的那样。}}
 +
 
 +
''8心以上''
 +
{{Quote|你让我见识了人类的世界。非常感谢。}}
 +
{{Quote|我们和矮人之间的千年战争最近终于结束了。不过彼此之间依然相互憎恨。}}
 +
 
 +
''每个季节的15日（仅第一年触发）''
 +
{{Quote|请不要向别人泄露我的位置。如果矮人知道了，他们肯定会派杀手来的。}}
 +
 
 +
''收到[[虚空幽灵吊坠]]后''
 +
{{Quote|[玩家名]……恐怕我们必须得保密……我和你的同族人都不会接受我们住在一起。}}
 +
{{Quote|你应该明白跟我一起住会感觉我很奇怪的，是吧？毕竟我不能出门……}}
 +
}}
 +
 
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''室友'''&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|[[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]]
 
−
|The Wizard asked me to retrieve the magic ink from his ex-wife's house... but to gain access I'll need a dark talisman. Enter the sewer and ask [[Krobus]] about the dark talisman.
 
−
|[[Railroad]] cutscene (after completing [[Community Center]] or [[Joja Warehouse]] tasks)
 
−
|Speak to [[Krobus]] and then venture through to the [[Mutant Bug Lair]] to retrieve the talisman. Return to the cave at the [[Railroad]] with it once it's collected.
 
 
|
 
|
 +
 +
'''白天室内'''
 +
{{Quote|要是我能过去帮你的话，我一定会的，可惜……不过我还是会尽力保持室内整洁。}}
 +
{{Quote|我在屋子里很开心。我喜欢在一个好地方呆很久……我没有人类“出门”的需要。不过我理解你需要出门的！不用非得一直和我呆在一起，没事的。}}
 +
{{Quote|我在想要不要在角落里蜷起来呆一天……啥？你说你不会这么干？}}
 +
{{Quote|星期五的时候我喜欢保持安静，表示对由巴的尊敬。希望你不会介意。}}
 +
{{Quote|我很希望能到农场上帮你，但是我没法呆在太阳底下……}}
 +
{{Quote|哦，我并不无聊……我只是享受我们所拥有的一切。……生活虽朴素，但我很喜欢}}
 +
''送出礼物''
 +
{{Quote|我尽力做了人类吃的菜……
 +
你可以以后再吃，不用担心……}}
 +
''在他的房间里''
 +
{{Quote|我们身体的差别太大了，一起生活是不是也挺有挑战的？
 +
但愿这里的湿度不会让你太心烦。要一起住，我们都要有所妥协！}}
 +
 +
'''白天室外'''
 +
{{Quote|我会在外面呆一会儿，但是还是得小心……万一有人来了我得藏起来！}}
 +
{{Quote|我能到外面来真是稀罕！}}
 +
{{Quote|天气真好！}}
 +
{{Quote|在开阔的空间里我会紧张……}}
 +
{{Quote|你去忙着，我还是呆在这里看着房子吧。}}
 +
{{Quote|我会在这里等着，看看有没有虫子过来。我还没吃早饭呢！}}
 +
{{Quote|只要是这样的天气，我就可以和你一起享受户外生活。这可真棒！只要你看到有人来就告诉我，这样我就可以躲起来了。}}
 +
 +
'''晚上室内'''
 +
{{Quote|今天我把屋子里的虫子都除掉了……抱歉，一个都没给你留！(啪)}}
 +
{{Quote|你很结实的样子……有时我也会想，要是我也有骨头就好了……}}
 +
{{Quote|有时我会怀疑人类和暗影人是否真的能够共存……想法听起来很棒，但是这符合实际吗？我希望如此……}}
 +
{{Quote|有时我会停下来，回想我从你这里了解的人类的事情……要是我们同族的暗影人都能理解这种感受该有多好。}}
 +
{{Quote|我想尽可能好地与你同居，但是我不知道我做的是不是够好……(咕哝)想要理解人类的表达挺难的。不……不过……你和我一起住觉得开心吗？好的！}}
 +
{{Quote|嗨，[玩家名]。欢迎回家。看起来你干活挺辛苦的！}}
 +
 +
'''下雨白天'''
 +
{{Quote|我很喜欢雨天，你呢，[玩家名]？}}
 +
{{Quote|在开阔的空间里我会紧张……}}
 +
{{Quote|我们各方面都不太一样呢……不过这不要紧。}}
 +
{{Quote|不知道法师是不是知道……这个？我希望他能保密。}}
 +
{{Quote|尽管我努力让自己保持礼貌，有时我还是有恶作剧的冲动……他们说这是我种族的通病。}}
 +
{{Quote|啊，今天下了雨，空气更潮湿了……我感觉更加舒服了。}}
 +
''送出礼物''
 +
{{Quote|早上好，[玩家名]。我早起出门给你找到了这个。
 +
希望这东西不会太奇怪。}}
 +
 +
'''下雨夜晚'''
 +
{{Quote|在这样的夜晚，向窗外眺望的人有时会看见影子一样的人形。仔细想想……大概是我吧。}}
 +
{{Quote|假如别的暗影人听到我们的居住方式，他们会……“惩罚”我的。要知道，他们大多看不起人类。}}
 +
{{Quote|你湿透了，还冰凉冰凉的！这对你们的种族来说不是很危险吗？}}
 +
{{Quote|我已经吃过晚餐了，不过那些不是你能吃的东西……抱歉。}}
 +
{{Quote|自从我离开我们一族之后，我一直在寻找一个新家……现在我有归属了。这对我来说就是一切。}}
 +
{{Quote|听说很久以前发生了一场巨大的灾难，幽灵都能从虚空穿入物质世界。我们一族就是那个时候来到这里的。}}
 +
{{Quote|雨点的声音让我想起了下水道……那里真的很舒适。下水道曾是我的避难所……我在那里有安全感。不过别担心……我在新家里也是同样的感受。}}
 +
 +
'''好感度10心及以上概率触发'''
 +
{{Quote|我身体里有一种感觉……这……是不是“柏拉图式爱情”？……哦，等等……我只是在蜕皮。}}
 +
{{Quote|我已经能克服我对人类的偏见了……不过我还是对矮人反感。}}
 +
{{Quote|你晚上的时候开始啃我，嘴里还咕哝着“黑甘炒糖”……那是什么意思？}}
 +
{{Quote|我们有所进展，而且我感觉很有希望。}}
 +
{{Quote|我刚刚只是在欣赏这间可爱的屋子……真是个好地方。}}
 +
 +
'''好感度9心以下概率触发中性对话'''
 +
{{Quote|我不会变老，但是你会。有时这会让我有点伤感……不过也不是什么大事。}}
 +
{{Quote|你觉得你爷爷会同意让怪物住在他的房子里吗？}}
 +
{{Quote|你觉得我们同住会惹上麻烦吗？}}
 +
{{Quote|这里头好亮……我得闭上眼几个小时。}}
 +
{{Quote|我没法外出，我很挑食，我对温度也有要求……但愿你跟我同住时没有感到很烦恼，[玩家名]。}}
 +
{{Quote|维尔维克说我今天被诅咒了。}}
 +
{{Quote|告诉你个秘密……实际上我是不睡觉的，我只是躺下来眯着……}}
 +
{{Quote|你还真是奇特呢，想和我这样的生物一起生活。}}
 +
{{Quote|今天一天我都要做家务啦！这很有意思。}}
 +
{{Quote|我们一生都会住在这里吗？搬家对我来说可能太危险了。}}
 +
 +
'''好感度9心以下概率触发低好感度对话'''
 +
{{Quote|唉……也许我就该跟我的同族一起呆着。}}
 +
{{Quote|……你还喜欢我吗？}}
 +
{{Quote|你和我一起生活还开心吗？}}
 +
{{Quote|我想你和别的人类一起生活也许会更开心的……}}
 +
{{Quote|我感觉你的行为有些变化……是什么含义呢？(咕哝)}}
 +
{{Quote|你只有短暂的一生……你确定要和我这种可怖的生物度过它吗？}}
 +
{{Quote|也许这样的关系注定是要失败的……}}
 +
{{Quote|你最近看起来挺丧气的……}}
 +
{{Quote|我想念下水道了。}}
 +
 +
'''有一个孩子'''
 +
{{Quote|由巴给这间屋子赐下了一个“孩子”的祝福，不过我不知道是怎么样……}}
 +
 +
'''有两个孩子'''
 +
{{Quote|别担心……我已经给%kid1和%kid2做了虚空煎蛋卷。}}
 +
{{Quote|我很担心孩子们的未来……不过我相信由巴已经有规划了。}}
 +
{{Quote|这间屋子现在被赐下两个孩子的祝福了……是不是说由巴认同了我们不同寻常的居住方式呢？}}
 +
 +
 +
'''春季'''
 +
{{Quote|是到“春天”了吧？我能闻到野山葵发出的辛辣香味了。}}
 +
''春季1日''
 +
{{Quote|你的新年计划是什么，[玩家名]？}}
 +
''花舞节前一天''
 +
{{Quote|你明天去花舞节吧！别担心我。}}
 +
 +
'''夏季'''
 +
{{Quote|你们把一年的这个时候称作“夏天”，是吗？这湿热的天气不错，不过要是没那么晒就好了。}}
 +
''夏季1日''
 +
{{Quote|我很容易晒伤，所以这个季节得小心。}}
 +
''夏季8日''
 +
{{Quote|嗯……这香味是什么？你肯定一晚上都在出汗吧……}}
 +
''夏季15日''
 +
{{Quote|到夏天了……于是屋子里会有很多苍蝇。别担心，我会处理掉的。这可是优质蛋白！}}
 +
''夏季苔雨''
 +
{{Quote|今天水的流速特别快……地上发生什么了？}}
 +
 +
'''秋季'''
 +
{{Quote|最近感觉更凉快了，而且空气中有发霉的味道。这个时节你们是叫做“秋天”，没错吧？}}
 +
''秋季8日''
 +
{{Quote|我今天啥都不想干。}}
 +
''展览日前一天''
 +
{{Quote|明天的农庄展览你要用什么确定好了吗？}}
 +
''秋季24日''
 +
{{Quote|如果我去万灵节的话他们肯定会把我关到笼子里的……}}
 +
 +
'''冬季'''
 +
{{Quote|这个时节天气阴沉，令人心神镇定。要是能暖和一点就好了！}}
 +
''冬季28日''
 +
{{Quote|谢谢你能让我住在这里，[玩家名]。希望明年能更好！}}
 +
 +
'''驱逐后'''
 +
{{Quote|...}}
 +
 +
'''在矿井中战败'''
 +
{{Quote|你已经去了那么长时间，我不由得担心起你来！当我看到你柔弱的身体时，我哭了起来……}}
 
|}
 
|}
  
−
== 轶事==
+
== 任务==
−
*Krobus states that his name means "bridge-crosser" in his language.
+
*[[任务#Dark Talisman|暗黑护身符]]：接取[[法师]]关于[[魔法墨水]]的委托后，玩家需要进入下水道，与科罗布斯对话。科罗布斯会帮玩家打开[[突变虫穴]]的屏障，之后玩家需要穿过[[突变虫穴]]，拿到黑暗护身符。
−
*Krobus hates being gifted a [[Strange Bun]], however [[Shadow Brute]]s in the mine drop them.  
+
*[[任务#A Winter Mystery|冬日谜团]]：在[[冬季]]早上6点至下午4点间，从[[农场]]前往[[巴士站]]，会触发一个动画。跟随雪地上的脚印，到[[鹈鹕镇]]北边[[社区中心]]附近摇动灌木。一个“暗影人”（大概率是科罗布斯）会赠送玩家一个[[放大镜]]。之后玩家可以收集[[秘密纸条]]。
−
*Krobus also states that he cannot go out of the [[sewer]]s during day, however this means he may go out during night but is never seen.
+
 
−
*Krobus could technically be considered the only "friendly" monster in the game.
+
==肖像==
−
*Krobus states he remains silent on Fridays out of respect for Yoba.
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
Krobus.png
 +
Krobus Happy.png
 +
Krobus Sad.png
 +
Krobus Surprise.png
 +
Krobus Blush.png
 +
Krobus Angry.png
 +
Krobus Sinister.png
 +
Krobus Laughing.png
 +
Krobus Trenchcoat.png
 +
</gallery>
 +
 
 +
==趣闻==
 +
*科罗布斯说，他的名字在他们的语言里是“过桥人”的意思。
 +
* 科罗布斯讨厌收到[[ 奇怪的小面包]] 作为礼物，但是矿井中的[[ 暗影狂徒]] 却会掉落这个。并且如果玩家和他是室友，科罗布斯偶尔会给玩家赠送一个。
 +
*科罗布斯说，出于对由巴的尊重，他在星期五保持沉默（也不会看电影）。一般情况下，他在周五的对话内容只有“...... ”。在以下情况下，他会在周五发言：
 +
**雨天
 +
**初次见面
 +
**在与他成为为室友且被驱逐后给他礼物
 +
**在[[任务#Dark Talisman|“暗黑护身符”任务]]期间与他交谈
 +
**送给他一个[[虚空幽灵吊坠]]
 +
*如果玩家试图在周五送[[电影票]]给科罗布斯，会提示“科罗布斯看起来很疑惑”。他不会在周五去看电影。
 +
* 科罗布斯的周二对话中称，他对阳光很敏感，在白天不能离开[[ 下水道]] ；在1.3版本中改为了对阳光敏感，大多数日子都不能出去。这样的修改有可能是因为[[任务#A Winter Mystery|“冬日谜团”]]任务的加入。
 +
*据说科罗布斯的族人在“一场大灾难”之后进入了物理位面。
 +
*当科罗布斯成为室友后，如果农舍中有[[怪物]]（例如[[史莱姆]]），科罗布斯也会说“呃……亲爱的？为什么房子里有怪物？”
 +
*科罗布斯是唯一一个不喜欢星之果实冰糕作为[[电影院]]零食的NPC。不过，他仍然喜欢[[星之果茶]]。
 +
**当被给予时，他的对话暗示他喜欢它的气味而不是味道：“那是星之果茶吗？谢谢你！只要滴上一滴，我的屋子就能香上一整天。”
 +
*在科罗布斯面前饮用[[虚空蛋黄酱]]，他会说“不错哦”。
 +
 
 +
==漏洞==
 +
* 如果多个玩家同时在[[合作|多人游戏]]中打开科罗布斯的商店，则可以绕过物品的购买数量限制（新的购买上限为：购买限量×玩家数量）。例如，如果两个玩家都没有购买[[铱制洒水器]]，则通过此方式，两个玩家可以在周五购买共两个铱制洒水器（原本上限为每周一个）。
 +
*1.6版本更新后，在科罗布斯生日当天赠送赠送最爱，喜爱，一般的礼物时只会回复｛''哇这是我孵化日的纪念礼物吗谢谢你!}''，收到不喜欢或讨厌的礼物会回复｛''啊……你们说的“生日礼物”就是这种东西吗？我不是很懂人类''｝。
  
 
==画廊==
 
==画廊==
−
[[File:KrobusInSewer.png|thumb|left|150px|A Picture of Krobus in the [[Sewers]]]]
+
[[File:KrobusInSewer.png|thumb|left|150px| 科罗布斯在[[ 下水道]] 中]]
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
 
==历史==
 
==历史==
−
{{history|1.0|加入}}
+
{{History|1.0|加入 游戏。}}
−
{{history|1.1|Now sells [[Return Scepter]] and [[Void Egg]]s and offers progress in the [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]] quest.}}
+
{{History|1.1| 现在出售[[ 回程魔杖]] 和[[ 虚空蛋]] ，并帮助完成[[ 任务#Dark Talisman| 暗黑护身符]] 的任务}}
 +
{{History|1.3|在商店中加入船标和怪物壁炉。加入“冬日谜团”任务。修改周二的对话。}}
 +
{{History|1.4|现在玩家在未婚情况下可邀请其成为室友。移除反复打开商店可重复购买其出售的鱼和菜肴的问题。}}
 +
{{History|1.4.4|取消嫉妒。}}
 +
{{history|1.6|现在怪兽香水和怪物图鉴是科罗布斯的最爱。新增特殊对话。}}
 +
{{history|1.6.3|添加了[[科罗布斯的肖像]]}}
 +
 
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
  
 +
[[Category:商店]]
 +
 +
[[de:Krobus]]
 
[[en:Krobus]]
 
[[en:Krobus]]
 +
[[es:Krobus]]
 +
[[fr:Krobus]]
 +
[[it:Krobus]]
 +
[[ja:クロバス]]
 +
[[ko:크로버스]]
 +
[[hu:Krobus]]
 +
[[pt:Krobus]]
 +
[[ru:Кробус]]
 +
[[tr:Krobus]]

2024年4月16日 (二) 12:02的版本

科罗布斯
Krobus.png
信息

生日 Winter.png 冬季 1日
居住于 下水道
详细地址 科罗布斯的商店
可结婚对象 否（可成为室友）
最爱的礼物 Diamond.png 钻石Iridium Bar.png 铱锭Pumpkin.png 南瓜Void Egg.png 虚空蛋Void Mayonnaise.png 虚空蛋黄酱Wild Horseradish.png 野山葵
“ “……你有没有在矿井里面遇到其他像我这样的家伙？如果他们不太友好，我向你道歉。我们啊，已经明白了要去畏惧人类……我们遇到了太多……不友好的人类。”
— 科罗布斯

科罗布斯是一个暗影狂徒。他是一个对玩家友好的怪物，但他仍认为其他的怪物是“他的朋友”。他对阳光十分敏感，因此他居住在下水道。

科罗布斯出售各种稀有物品，且玩家可与他成为室友。

日程表

科罗布斯不能待在阳光下，所以他会一直在下水道中，不会移动。他也不会参与任何居民活动。

商店

科罗布斯的商店一直开放，即使是节日也不例外。

固定出售

图片 名字 描述 数量 单价
Void Egg.png
 虚空蛋 有红色斑点的黝黑的蛋。摸起来热热的。 无限 data-sort-value="5000">Gold.png5,000金
Void Essence.png
 虚空精华 黑暗能量在其中涌动着。 10 data-sort-value="100">Gold.png100金
Solar Essence.png
 太阳精华 发光的表面摸起来很温暖。 10 data-sort-value="80">Gold.png80金
Sign Of The Vessel.png
 船标 农场的装饰件。 无限 data-sort-value="350">Gold.png350金
Monster Fireplace.png
 怪物壁炉 这件家具不能布置在户外。 无限 data-sort-value="20000">Gold.png20,000金
Stardrop.png
 星之果实 一种神秘莫测的水果，给予食用者力量。它有梦幻般的味道……给人留下十分强烈的回忆，然而只可意会不可言传。 只可购买一次 data-sort-value="20000">Gold.png20,000金
Crystal Floor.png
48
 水晶地板（图纸） 制作水晶地板的蓝图 只可购买一次 data-sort-value="500">Gold.png500金
Wicked Statue.png
48
 邪恶雕像（图纸） 制作邪恶雕像的蓝图 只可购买一次 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Butterfly Powder.png
 蝴蝶粉 撒在宠物身上即可将它驱逐出农场，驱逐后无法复原。 无限 data-sort-value="20000">Gold.png20,000金
Wizard Catalogue.png
 法师目录 只可购买一次 data-sort-value="150000">Gold.png150,000金
Return Scepter.png
 回程魔杖 金光闪闪的手柄中蕴含着巨大的原始魔力。手持这个魔杖指向天空就可以随时回家。 只可购买一次 data-sort-value="2000000">Gold.png2,000,000金

滚动出售

图片 物品 描述 日期 数量 单价
Slime.png
 史莱姆泥 没有气味、发着微光的一团凝胶。 周一 50 data-sort-value="10">Gold.png10金
Omni Geode.png
 万象晶球 铁匠能帮你把它敲开。这种晶球包含了多种多样的矿物。 周二 1 data-sort-value="300">Gold.png300金
Bream.png
 鱼或磁铁

Albacore.png 青花鱼 • Bullhead.png 大头鱼 • Chub.png 鲢鱼 • Dorado.png 麻哈脂鲤 • Halibut.png 大比目鱼 • Lingcod.png 蛇齿单线鱼 • Shad.png 西鲱 • Sturgeon.png 鲟鱼 • Tiger Trout.png 虎纹鳟鱼 • Tilapia.png 罗非鱼 • Magnet.png 磁铁

提示：每种物品出现的概率相等，均为 1/11 (≈9%) 。

 周三 5 data-sort-value="200">Gold.png200金
Mixed Seeds.png
 混合种子 各种种子都有一点。种下它们，看看长出来什么东西！ 周四 10 data-sort-value="30">Gold.png30金
Iridium Sprinkler.png
 铱制洒水器 每天早晨灌溉临近的24个地块。 周五 1 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金
Cooking Icon.png
 菜肴
列表 
Autumn's Bounty.png 秋日恩赐

Baked Fish.png 烤鱼 Bean Hotpot.png 豆类火锅 Blueberry Tart.png 蓝莓千层酥 Bread.png 面包 Carp Surprise.png 惊喜鲤鱼 Cheese Cauliflower.png 乳酪花椰菜 Chocolate Cake.png 巧克力蛋糕 Complete Breakfast.png 完美早餐 Cookie.png 饼干

Cranberry Sauce.png 红莓酱

Crispy Bass.png 香酥鲈鱼 Dish O' The Sea.png 海之菜肴 Eggplant Parmesan.png 帕尔玛奶酪茄子 Farmer's Lunch.png 农夫午餐 Fish Taco.png 鱼肉卷 Fried Calamari.png 炸鱿鱼 Fried Eel.png 炒鳗鱼 Fried Egg.png 煎鸡蛋 Fried Mushroom.png 炒蘑菇

Glazed Yams.png 琉璃山药

Hashbrowns.png 薯饼 Ice Cream.png 冰淇淋 Lucky Lunch.png 幸运午餐 Maki Roll.png 生鱼寿司 Miner's Treat.png 矿工特供 Omelet.png 煎蛋卷 Pancakes.png 薄煎饼 Parsnip Soup.png 防风草汤 Pepper Poppers.png 爆炒青椒

Pink Cake.png 粉红蛋糕

Pizza.png 披萨 Pumpkin Soup.png 南瓜汤 Red Plate.png 红之盛宴 Rhubarb Pie.png 大黄派 Rice Pudding.png 大米布丁 Roots Platter.png 块茎拼盘 Salad.png 沙拉 Salmon Dinner.png 鲑鱼晚餐 Sashimi.png 生鱼片

Spaghetti.png 意大利面

Spicy Eel.png 香辣鳗鱼 Strange Bun.png 奇怪的小面包 Stuffing.png 塞料面包 Super Meal.png 巨无霸餐 Survival Burger.png 救生汉堡 Tom Kha Soup.png 椰汁汤 Tortilla.png 墨西哥薄饼 Trout Soup.png 鳟鱼汤 Vegetable Medley.png 蔬菜杂烩

提示：面包出现的概率为 2/51 (≈3.9%) ，其他菜肴出现的概率为 1/51 (≈2%) 。价格随机。

周六 5 data-sort-value="50">Gold.png50金 -data-sort-value="500">Gold.png500金
Bat Wing.png
 蝙蝠翅膀 这个素材出奇的精致。 周日 10 data-sort-value="30">Gold.png30金

族际关系

科罗布斯是一个暗影狂徒，虽然他无敌意，但仍然认为其他的怪物是“他的朋友”。他住在下水道，并且不会外出或者与其他村民互动。

他不喜欢矮人，因为矮人与其族人之间绵延千年的战争才刚刚结束。他相信如果矮人知道他在哪里，他们会派一个刺客。

法师知晓他的存在，并会出面介入阻止他们的冲突。

送礼

主要文章：友谊
另见：全部礼物清单

每周玩家最多可以给科罗布斯送两件礼物（每天最多一份，生日当天可以额外多送一份）。礼物会影响他对玩家的好感度。
如果他在生日当天（Winter.png 冬季 1日）收到礼物，好感度的变动是平常的8倍，并且根据科罗布斯的喜好触发以下任意一条对话。
收到最爱或喜欢的礼物，科罗布斯会说

“ “生日礼物？你真有心！我很喜欢这件礼物。”
“ “你记得我的生日！谢谢你。你真是太贴心了。”

收到普通的礼物，科罗布斯会说

“ “噢，一个生日礼物！谢谢。”

收到不喜欢或讨厌的礼物，科罗布斯会说

“ “噢！是给我的生日礼物吗？……谢谢。”

最爱

“ “这真是份惊艳的礼物。收到这个东西在我的族里可以说是很荣幸的事情。”
“ “哎，快看！我朋友在这里都有！……等等，这是我吗……？”
“ “好香啊！这样吧，一半我用来吃，另一半我用来涂保湿……”
“ “这是星之果茶吗？谢谢你！只要滴上一滴，我的屋子就能香上一整天。”
“ “这瓶好闻的香水是要送给我吗？哎呀，[玩家名]我都脸红了，不过你可能看不出来……”
图片 名称 描述 来源
Krobus Happy.png
Diamond.png
 钻石 一种稀有且贵重的宝石。 采矿
Iridium Bar.png
 铱锭 一条纯铱锭。 熔炉
Pumpkin.png
 南瓜 秋天的农作物，因为它香脆的种子以及甜美的果肉而深受喜爱。而且，南瓜壳还能用做节日饰品。 耕种 - 秋季
Void Egg.png
 虚空蛋 有红色斑点的黝黑的蛋。摸起来热热的。 虚空鸡
Void Mayonnaise.png
 虚空蛋黄酱 粘稠、膏状，闻起来像烧焦的头发。 蛋黄酱机
Wild Horseradish.png
 野山葵 春天生长的一种根茎香料。 采集 - 春季
Monster Compendium.png 怪物图鉴 怪物有小概率掉落双倍战利品。 书摊老板
Monster Musk.png 怪兽香水 喷上这个可以吸引更多的怪物出来。 制作

喜欢

“ “非常感谢你。”
图片 名称 描述 来源
Krobus Happy.png
Gold Bar.png
 金锭 一条纯金锭。 熔炉
Quartz.png
 石英 一种常见于洞穴和矿井里的纯净晶体。 采集 - 矿井

一般

“ “谢谢。”
图片 名称 描述 来源
Krobus.png

注意：在送礼时，恐龙蛋被视为古物而不是蛋类。

不喜欢

“ “人类的口味……还真是有趣。”
图片 名称 描述 来源
Krobus Sad.png
Chanterelle.png
 鸡油菌 一种美味的蘑菇，味道像水果，稍辣。 采集 - 秋季
Common Mushroom.png
 普通蘑菇 稍微坚硬，肉质滑。 采集 - 秋季
Daffodil.png
 黄水仙 一种传统的春天花朵，适合送礼。 采集 - 春季
Dandelion.png
 蒲公英 虽然不算漂亮，但是叶子适合做沙拉。 采集 - 春季
Ginger.png
 姜 这种根茎味道辛辣，据说可以提高活力。 采集 - 姜岛
Hazelnut.png
 榛子 真是巨大的一颗榛子！ 采集 - 秋季
Holly.png
 冬青树 它的叶子和鲜红的浆果让它成为了极受欢迎的冬天饰品。 采集 - 冬季
Leek.png
 韭葱 洋葱的美味近亲。 采集 - 春季
Life Elixir.png
 生命药水 恢复全部的生命值。 打造
Magma Cap.png
 熔岩菇 一种非常罕见的蘑菇，生长在熔岩池旁。 采集 - 火山地牢
Morel.png
 羊肚菌 因为独特的味道而深受欢迎。 采集 - 春季
Purple Mushroom.png
 紫蘑菇 一种在山洞深处的稀有蘑菇。 采集 - 矿井
Salmonberry.png
 美洲大树莓 一种带有森林的味道的春天浆果。 采集 - 春季
Snow Yam.png
 雪山药 这种小山药隐藏在雪地下。 采集 - 冬季
Winter Root.png
 冬根 一种淀粉块茎植物。 采集 - 冬季

讨厌

“ “噢！嗯。我会收下的。”
图片 名称 描述 来源
Krobus Sad.png

电影和零食喜好

主要文章：电影院
最爱
无
喜欢
'Mysterium'.png 神秘事迹
不喜欢
'It Howls In The Rain'.png 它在雨中嚎叫

'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png 草原之王之旅：大电影

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png 自然奇观：探索我们这充满活力的世界

'The Brave Little Sapling'.png 勇敢的小树苗

'The Miracle At Coldstar Ranch'.png 冷星牧场的奇迹

'The Zuzu City Express'.png 祖祖城特快列车

'Wumbus'.png 温布斯

最爱 ConcessionLove.png
Black Licorice.png 黑甘草糖
不喜欢 ConcessionDislike.png
Apple Slices.png 苹果脆片
Cappuccino Mousse Cake.png 卡布奇诺慕斯蛋糕
Chocolate Popcorn.png 巧克力爆米花
Cotton Candy.png 棉花糖
Ice Cream Sandwich.png 冰淇淋三明治
Jawbreaker.png 大糖球
Joja Cola (large).png Joja可乐
JojaCorn.png Joja玉米
Rock Candy.png 糖冰棍
Star Cookie.png 星形饼干
Stardrop Sorbet.png 星之果实冰糕
喜欢 ConcessionLike.png
其他一切

室友

如果玩家还未结婚，便可以把虚空幽灵吊坠送给科罗布斯。科罗布斯会在接受虚空幽灵吊坠的3天后搬入农舍。与科罗布斯成为室友后，玩家不能再与其他村民结婚。

像其他可结婚的村民一样，他会在卧室右边增加自己的房间，但不会在农舍后设置活动区。

他只会在雨天离开农舍，站在门廊前。好感达到13心时, 他会像配偶一样給予玩家一个星之果实，亦会改变墙纸或地板。

尽管科罗布斯和玩家是柏拉图式的关系，游戏中的室友机制和婚姻机制几乎相同，除了以下改变：

  • 拥抱代替亲吻
  • 拥抱时显示微笑的emoji，取代了亲吻时的爱心emoji。
  • 沒有举行典礼
  • 如果玩家向其他可结婚对象赠送礼物，科罗布斯并不会嫉妒
    • 与科罗布斯成为室友并不会阻止群体10心事件发生
  • 与离婚不同的是，结束与科罗布斯的室友关系是免费的，但玩家仍需通过在镇长的庄园中的书完成手续。科罗布斯搬走后，他对玩家沉默，并拒绝接受礼物
  • 你无法和科罗布斯有孩子或者收养孩子，但他会抚养前任配偶的孩子
  • 他不会做家务

科罗布斯搬进农舍后，一个宝箱会在下水道代替他出售物品。

在雨天的早上，科罗布斯可能给予玩家海胆、奇怪的小面包、虛空蛋、虛空蛋黄醬或虚空鲑鱼作为礼物。在非雨天则可能给予炒鳗鱼、幸运午餐、虞美人籽松糕或奇怪的小面包作为礼物。

爱心事件

3心事件

Three Hearts.png

当与科罗布斯达到3心后，他会通过邮件送给你一个配方

详情 
图片 配方 描述
Dark Sign.png
48
 深色牌子

（玩家名），我不确定人类的信是怎么写的，所以我请法师帮我写了这封信。

希望你一切都好。

我想要给你看看这个...... 是我同族人制作一样东西的笔记......

-科罗布斯

14心事件

Fourteen Hearts.png

在不下雨的晚上8点至凌晨1点之间进入沙滩。

详情 
科罗布斯正坐在沙滩的码头上看水中的月光水母，此时海中出现了一只怪物。海怪伸出它的触手，科罗布斯跳了上去与它一起兜风。一个心形对话气泡出现在科罗布斯的头上，示意他很享受这次兜风。

对话

详情 

初次遇见

“ “人类访客？真罕见啊……

我是科罗布斯，是专门出售稀有商品和外来商品的商人。”

普通对话

“ “……你有没有在矿井里面遇到其他像我这样的家伙？如果他们不太友好，我向你道歉。我们啊，已经明白了要去畏惧人类……我们遇到了太多……不友好的人类。你没有……杀过我的朋友吧，对吧？”
“ “我在这里搜寻值钱的东西，然后把它们卖掉。想不想买点什么？”
“ “请不要跟别人说关于我的事情。人类遇到自己不理解的事的时候似乎总喜欢一毁了之。”
“ “我对阳光过敏，白天不敢出门。这里的条件最理想了。想不想买点什么？”
“ “请你不要吃惊。我和别人不大一样。我花了很多时间观察研究人类。我知道你想要买东西。想要看看我都有些什么吗？”
“ “你又来了？这确实很符合我的人类行为学理论。”
“ “星期五的时候我会保持安静，以表示对由巴虔诚。”
“ “抱歉……我还是有点不大习惯跟人类相处。但是我的商店依然会对你开放。”
“ “你跟其他人不一样，对吗？”

雨天

“ “啊，今天下水道水量很大。这里会变得十分潮湿……就像我喜欢的那样。”

8心以上

“ “你让我见识了人类的世界。非常感谢。”
“ “我们和矮人之间的千年战争最近终于结束了。不过彼此之间依然相互憎恨。”

每个季节的15日（仅第一年触发）

“ “请不要向别人泄露我的位置。如果矮人知道了，他们肯定会派杀手来的。”

收到虚空幽灵吊坠后

“ “[玩家名]……恐怕我们必须得保密……我和你的同族人都不会接受我们住在一起。”
“ “你应该明白跟我一起住会感觉我很奇怪的，是吧？毕竟我不能出门……”
室友 

白天室内

“ “要是我能过去帮你的话，我一定会的，可惜……不过我还是会尽力保持室内整洁。”
“ “我在屋子里很开心。我喜欢在一个好地方呆很久……我没有人类“出门”的需要。不过我理解你需要出门的！不用非得一直和我呆在一起，没事的。”
“ “我在想要不要在角落里蜷起来呆一天……啥？你说你不会这么干？”
“ “星期五的时候我喜欢保持安静，表示对由巴的尊敬。希望你不会介意。”
“ “我很希望能到农场上帮你，但是我没法呆在太阳底下……”
“ “哦，我并不无聊……我只是享受我们所拥有的一切。……生活虽朴素，但我很喜欢”

送出礼物

“ “我尽力做了人类吃的菜……

你可以以后再吃，不用担心……”

在他的房间里

“ “我们身体的差别太大了，一起生活是不是也挺有挑战的？

但愿这里的湿度不会让你太心烦。要一起住，我们都要有所妥协！”

白天室外

“ “我会在外面呆一会儿，但是还是得小心……万一有人来了我得藏起来！”
“ “我能到外面来真是稀罕！”
“ “天气真好！”
“ “在开阔的空间里我会紧张……”
“ “你去忙着，我还是呆在这里看着房子吧。”
“ “我会在这里等着，看看有没有虫子过来。我还没吃早饭呢！”
“ “只要是这样的天气，我就可以和你一起享受户外生活。这可真棒！只要你看到有人来就告诉我，这样我就可以躲起来了。”

晚上室内

“ “今天我把屋子里的虫子都除掉了……抱歉，一个都没给你留！(啪)”
“ “你很结实的样子……有时我也会想，要是我也有骨头就好了……”
“ “有时我会怀疑人类和暗影人是否真的能够共存……想法听起来很棒，但是这符合实际吗？我希望如此……”
“ “有时我会停下来，回想我从你这里了解的人类的事情……要是我们同族的暗影人都能理解这种感受该有多好。”
“ “我想尽可能好地与你同居，但是我不知道我做的是不是够好……(咕哝)想要理解人类的表达挺难的。不……不过……你和我一起住觉得开心吗？好的！”
“ “嗨，[玩家名]。欢迎回家。看起来你干活挺辛苦的！”

下雨白天

“ “我很喜欢雨天，你呢，[玩家名]？”
“ “在开阔的空间里我会紧张……”
“ “我们各方面都不太一样呢……不过这不要紧。”
“ “不知道法师是不是知道……这个？我希望他能保密。”
“ “尽管我努力让自己保持礼貌，有时我还是有恶作剧的冲动……他们说这是我种族的通病。”
“ “啊，今天下了雨，空气更潮湿了……我感觉更加舒服了。”

送出礼物

“ “早上好，[玩家名]。我早起出门给你找到了这个。

希望这东西不会太奇怪。”

下雨夜晚

“ “在这样的夜晚，向窗外眺望的人有时会看见影子一样的人形。仔细想想……大概是我吧。”
“ “假如别的暗影人听到我们的居住方式，他们会……“惩罚”我的。要知道，他们大多看不起人类。”
“ “你湿透了，还冰凉冰凉的！这对你们的种族来说不是很危险吗？”
“ “我已经吃过晚餐了，不过那些不是你能吃的东西……抱歉。”
“ “自从我离开我们一族之后，我一直在寻找一个新家……现在我有归属了。这对我来说就是一切。”
“ “听说很久以前发生了一场巨大的灾难，幽灵都能从虚空穿入物质世界。我们一族就是那个时候来到这里的。”
“ “雨点的声音让我想起了下水道……那里真的很舒适。下水道曾是我的避难所……我在那里有安全感。不过别担心……我在新家里也是同样的感受。”

好感度10心及以上概率触发

“ “我身体里有一种感觉……这……是不是“柏拉图式爱情”？……哦，等等……我只是在蜕皮。”
“ “我已经能克服我对人类的偏见了……不过我还是对矮人反感。”
“ “你晚上的时候开始啃我，嘴里还咕哝着“黑甘炒糖”……那是什么意思？”
“ “我们有所进展，而且我感觉很有希望。”
“ “我刚刚只是在欣赏这间可爱的屋子……真是个好地方。”

好感度9心以下概率触发中性对话

“ “我不会变老，但是你会。有时这会让我有点伤感……不过也不是什么大事。”
“ “你觉得你爷爷会同意让怪物住在他的房子里吗？”
“ “你觉得我们同住会惹上麻烦吗？”
“ “这里头好亮……我得闭上眼几个小时。”
“ “我没法外出，我很挑食，我对温度也有要求……但愿你跟我同住时没有感到很烦恼，[玩家名]。”
“ “维尔维克说我今天被诅咒了。”
“ “告诉你个秘密……实际上我是不睡觉的，我只是躺下来眯着……”
“ “你还真是奇特呢，想和我这样的生物一起生活。”
“ “今天一天我都要做家务啦！这很有意思。”
“ “我们一生都会住在这里吗？搬家对我来说可能太危险了。”

好感度9心以下概率触发低好感度对话

“ “唉……也许我就该跟我的同族一起呆着。”
“ “……你还喜欢我吗？”
“ “你和我一起生活还开心吗？”
“ “我想你和别的人类一起生活也许会更开心的……”
“ “我感觉你的行为有些变化……是什么含义呢？(咕哝)”
“ “你只有短暂的一生……你确定要和我这种可怖的生物度过它吗？”
“ “也许这样的关系注定是要失败的……”
“ “你最近看起来挺丧气的……”
“ “我想念下水道了。”

有一个孩子

“ “由巴给这间屋子赐下了一个“孩子”的祝福，不过我不知道是怎么样……”

有两个孩子

“ “别担心……我已经给%kid1和%kid2做了虚空煎蛋卷。”
“ “我很担心孩子们的未来……不过我相信由巴已经有规划了。”
“ “这间屋子现在被赐下两个孩子的祝福了……是不是说由巴认同了我们不同寻常的居住方式呢？”


春季

“ “是到“春天”了吧？我能闻到野山葵发出的辛辣香味了。”

春季1日

“ “你的新年计划是什么，[玩家名]？”

花舞节前一天

“ “你明天去花舞节吧！别担心我。”

夏季

“ “你们把一年的这个时候称作“夏天”，是吗？这湿热的天气不错，不过要是没那么晒就好了。”

夏季1日

“ “我很容易晒伤，所以这个季节得小心。”

夏季8日

“ “嗯……这香味是什么？你肯定一晚上都在出汗吧……”

夏季15日

“ “到夏天了……于是屋子里会有很多苍蝇。别担心，我会处理掉的。这可是优质蛋白！”

夏季苔雨

“ “今天水的流速特别快……地上发生什么了？”

秋季

“ “最近感觉更凉快了，而且空气中有发霉的味道。这个时节你们是叫做“秋天”，没错吧？”

秋季8日

“ “我今天啥都不想干。”

展览日前一天

“ “明天的农庄展览你要用什么确定好了吗？”

秋季24日

“ “如果我去万灵节的话他们肯定会把我关到笼子里的……”

冬季

“ “这个时节天气阴沉，令人心神镇定。要是能暖和一点就好了！”

冬季28日

“ “谢谢你能让我住在这里，[玩家名]。希望明年能更好！”

驱逐后

“ “...”

在矿井中战败

“ “你已经去了那么长时间，我不由得担心起你来！当我看到你柔弱的身体时，我哭了起来……”

任务

肖像

  • Krobus.png
  • Krobus Happy.png
  • Krobus Sad.png
  • Krobus Surprise.png
  • Krobus Blush.png
  • Krobus Angry.png
  • Krobus Sinister.png
  • Krobus Laughing.png
  • Krobus Trenchcoat.png

趣闻

  • 科罗布斯说，他的名字在他们的语言里是“过桥人”的意思。
  • 科罗布斯讨厌收到奇怪的小面包作为礼物，但是矿井中的暗影狂徒却会掉落这个。并且如果玩家和他是室友，科罗布斯偶尔会给玩家赠送一个。
  • 科罗布斯说，出于对由巴的尊重，他在星期五保持沉默（也不会看电影）。一般情况下，他在周五的对话内容只有“......”。在以下情况下，他会在周五发言：
  • 如果玩家试图在周五送电影票给科罗布斯，会提示“科罗布斯看起来很疑惑”。他不会在周五去看电影。
  • 科罗布斯的周二对话中称，他对阳光很敏感，在白天不能离开下水道；在1.3版本中改为了对阳光敏感，大多数日子都不能出去。这样的修改有可能是因为“冬日谜团”任务的加入。
  • 据说科罗布斯的族人在“一场大灾难”之后进入了物理位面。
  • 当科罗布斯成为室友后，如果农舍中有怪物（例如史莱姆），科罗布斯也会说“呃……亲爱的？为什么房子里有怪物？”
  • 科罗布斯是唯一一个不喜欢星之果实冰糕作为电影院零食的NPC。不过，他仍然喜欢星之果茶。
    • 当被给予时，他的对话暗示他喜欢它的气味而不是味道：“那是星之果茶吗？谢谢你！只要滴上一滴，我的屋子就能香上一整天。”
  • 在科罗布斯面前饮用虚空蛋黄酱，他会说“不错哦”。

漏洞

  • 如果多个玩家同时在多人游戏中打开科罗布斯的商店，则可以绕过物品的购买数量限制（新的购买上限为：购买限量×玩家数量）。例如，如果两个玩家都没有购买铱制洒水器，则通过此方式，两个玩家可以在周五购买共两个铱制洒水器（原本上限为每周一个）。
  • 1.6版本更新后，在科罗布斯生日当天赠送赠送最爱，喜爱，一般的礼物时只会回复｛哇这是我孵化日的纪念礼物吗谢谢你!}，收到不喜欢或讨厌的礼物会回复｛啊……你们说的“生日礼物”就是这种东西吗？我不是很懂人类｝。

画廊

科罗布斯在下水道中

历史

  • 1.0：加入游戏。
  • 1.1：现在出售回程魔杖和虚空蛋，并帮助完成暗黑护身符的任务
  • 1.3：在商店中加入船标和怪物壁炉。加入“冬日谜团”任务。修改周二的对话。
  • 1.4：现在玩家在未婚情况下可邀请其成为室友。移除反复打开商店可重复购买其出售的鱼和菜肴的问题。
  • 1.4.4：取消嫉妒。
  • 1.6：现在怪兽香水和怪物图鉴是科罗布斯的最爱。新增特殊对话。
  • 1.6.3：添加了科罗布斯的肖像
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=科罗布斯&oldid=40298”