“火山地牢”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
小 （超链接修正）
（未显示22个用户的64个中间版本）
第1行： 第1行：
−
{{Spoiler}}
+
[[姜岛]]的北边坐落着一座别有洞天的火山。火山的内部是共十层的'''火山地牢'''，按顺序通过并到达'''火山口'''可以被视为通关地牢。在这一过程中，[[火山晶石]]、[[龙牙]]、[[熔岩菇]]等资源可以被获取。
−
{{翻译}}
 
−
{{Stub}}
 
−
==概览==
 
  
−
[[ 姜岛]] 的北边坐落着一座拥有一个 山 洞 的 火山。进 入 山洞时 ，玩家会 被传送至'''火山地牢''' 的入口 。 入口处有 一池水，右 下角 有一扇门，门的 最 边 上有 一个按钮。在 玩家 通关地牢之前 并不能进入。入口处 的 北侧 被一条熔岩之河截断，河 中潜伏着 一 只怪物 ， 它每次会向玩家射出4个火球 。
+
==入口==
 +
[[File:VolcanoDungeon_Entryway.png|thumb|right|火山地牢入口]]
 +
进入火 山的入 口后 ，玩家会 发现自己身处'''火山地牢''' 之前 。 左手边是 一池水，右 手边 有一扇门，门的 另一 边 是 一个按钮。 只有 在通关地牢之 后玩家才可以借由捷径，触发按钮打开这扇门。玩家 前 方 的 道路 被一条熔岩之河截断，河 面上 一 根水管规律地坠下水滴 ， 在岩浆表面形成了一块可以立足的区域 。
  
−
 玩家可以 通过在熔岩之河上 用喷壶浇水 的方式过河 。 推荐至少使用 钢喷壶 ，因为它 直线5格 的浇灌 范围 对于渡 河 来说足够长了 。玩家浇出的小径可以保持一天，但每晚 都会 消失。 到一定时间 后，一只鹦鹉会提出 为 玩家 建造一座桥，以换取[[金核桃]]。
+
 玩家可以 使 用喷壶 向岩浆河 浇水 以抵达对岸 。钢 等级以上的 喷壶 蓄力浇灌的 直线5格范围 可以直接创造一条过 河 的小径 。玩家浇出的小径可以保持一天，但 会在 每晚消失。 在通关地牢 后，一只鹦鹉会提出 让 玩家 支付5个[[金 色 核桃]] 来建造一座桥 。
  
−
  当玩家过了 渡过 熔 岩 之 河之后，就可以通过门口 向北前进 ，进入地牢的第一层。
+
 渡过岩 浆 河之后， 玩家 就可以 向北前进， 通过门口，进入地牢的第一层 。用喷壶一直向左侧浇筑道路将通向岩浆河左下角的隐藏出口，通向[[姜岛#挖掘场|挖掘场]]北边的小河旁，在那里有2个[[金色核桃]] 。
  
−
===出 口===
+
== 地牢内部==
 +
火山地牢共有10层，第5层为商店；最后的第10层，为火山口和矮人锻造台。除此之外的8层都是每日随机生成的，第9层总是会有一个宝箱。神秘矿石、火山晶石矿、万象晶球矿等[[采矿#采矿点|采矿点]]会在地牢中 出 现。
  
−
  與[[骷 髏 洞穴]]或[[ 礦 井]]不同的是, 火山地牢的每一层 沒 有梯子或 緊 急出口 （也就是说想出去必须 一 层层走出去） 。在 地牢第10层 的 左 下 角有一个出口 ， 可以将玩家带 回 隧道 的 入 口 ，并允许玩家解锁大门，以便将来进入[[锻造]]场 。
+
  和[[骷 髅 洞穴]]或[[ 矿 井]]不同的是, 火山地牢的每一层 没 有梯子或 紧 急出口 ，且在同 一 天离开并重新进入火山地牢不会导致怪物刷新 。在 不使用[[传送图腾]]等类似道具 的 情况 下， 只能通过原路返 回 或第5层、第10层 的 出 口 离开 。
  
−
 有时，一只鹦鹉会出现在第5层，玩家可以用5个[[金核桃]]建造一个出口。这个出口会将玩家带到火山东边，就在[[姜岛#交通运输|鹦鹉特快]]旁。
+
 有时，一只鹦鹉会出现在第5层，玩家可以用5个[[金 色 核桃]]建造一个出口。这个出口会将玩家带到火山东边，就在[[姜岛#交通运输|鹦鹉特快]]旁 ，但玩家无法通过这一方式返回第5层 。
  
−
  建议 玩家 随身携带传送设备 ，以 确保自己能安全 出 去 。
+
  在地牢里（除第10层）是无法钓鱼的。
 +
===特殊层数===
 +
====栅栏门====
 +
在地牢的某些层中，门口会被栅栏挡住。想要打开它， 玩家 必须踩踏该层的相应按钮。门上的红色小圆点代表还没有解锁的按钮数量 ， 绿色的小圆点代表已解锁的按钮。一旦所有的小点都变绿，大门就会打开，玩家就可 以 继续进入下一层。
 +
 
 +
====蘑菇层====
 +
在地牢的某些层中， 出 现大量的[[熔岩菇]]和[[假熔岩菇]]，当玩家靠近时，[[假熔岩菇]]会醒过来，攻击玩家。还有一些可以像草一样被切开的蘑菇壳。
 +
 
 +
====湖心岛====
 +
有些层数中会有被岩浆湖包围的岛屿。偶尔按钮、宝箱或采矿点会在岛屿上生成。要到达这些岛屿，玩家只需用喷壶将水浇在岩浆上，就像渡过进入地牢前的岩浆河时一样 。
  
 
==怪物==
 
==怪物==
  
−
 火山地牢拥有 自己 独 立的一些怪物，它们是游戏中最强大、最危险 的怪物。
+
 火山地牢拥有 一系列 独 特 的[[ 怪物]] 。
−
 
 
−
Table Incomplete.
 
  
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
第29行： 第36行：
 
!HP
 
!HP
 
!伤害
 
!伤害
−
!Notes
+
! 备注
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dwarvish Sentry.png|center|36px]]
 
|[[File:Dwarvish Sentry.png|center|36px]]
第35行： 第42行：
 
|300
 
|300
 
|18
 
|18
−
|当箱子被打破时有概率生成。
+
|当箱子被打破时有概率生成 。死亡时可能掉落宝石 。
 
|-
 
|-
 
|[[File:False Magma Cap.png|center|36px]]
 
|[[File:False Magma Cap.png|center|36px]]
−
|[[False Magma Cap]]
+
|[[ 假熔岩菇]]
 
|290
 
|290
 
|15
 
|15
−
|Replicates the rock crab A.I. Drops a Magma Cap on death.
+
| 与[[岩石蟹]]的行动模式一致。死亡时几乎总会掉落一个[[熔岩菇]]，偶尔会掉落[[火山晶石]]。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hot Head.png|center|36px]]
 
|[[File:Hot Head.png|center|36px]]
−
|[[ 火山 大头]]
+
|[[ 熔岩 大头]]
 
|215
 
|215
 
|18
 
|18
−
| 当它的HP归零 时， 它 会变成一个 将迅速 引爆的炸弹。
+
| 在低血量 时，会变成一个 很快就要 引爆的炸弹 冲向玩家，在其爆炸前击杀可使其固定并重新计算爆炸时间，玩家应及时远离。死亡时可能掉落[[太阳精华]] 。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lava Lurk.png|center|36px]]
 
|[[File:Lava Lurk.png|center|36px]]
第53行： 第60行：
 
|220
 
|220
 
|15
 
|15
−
|发射4个可以穿墙的火球。
+
|发射4个可以穿墙的火球 。可以穿过玩家用喷壶浇出的小径且不会破坏小径,死亡时可能会掉落[[骨头碎片]]或[[龙牙]] 。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Sprite.png|center|36px]]
 
|[[File:Magma Sprite.png|center|36px]]
−
|[[Magma Sprite]]
+
|[[ 熔岩精灵]]
 
|220
 
|220
 
|15
 
|15
−
|
+
| 死亡时可能掉落[[火山晶石]]。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Sparker.png|center|36px]]
 
|[[File:Magma Sparker.png|center|36px]]
−
|[[Magma Sparker]]
+
|[[ 熔岩火球]]
 
|310
 
|310
 
|15
 
|15
−
|可以向玩家 附 加烧 伤Debuff 。
+
|可以向玩家 施 加烧 伤的[[增益效果#敌对生物效果|减益]]（-2速度、-3防御、-3攻击）。死亡时可能掉落[[火山晶石]] 。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Duggy.png|center|36px]]
 
|[[File:Magma Duggy.png|center|36px]]
−
|[[Magma Duggy]]
+
|[[ 熔岩掘地虫]]
−
|
+
|380
−
|
+
|16
−
|
+
| 死亡时可能掉落[[芋头块茎]]、[[香蕉树苗]]或[[超级炸弹]]。
 
|-
 
|-
−
|[[File:Stick Bug.png|36px|center]]
+
|[[File:Tiger Slime.png|36px|center]]
−
|[[Stick Bug]]
+
|[[ 史莱姆（怪物）|老虎史莱姆]]
−
|
+
|415
−
|
+
|23
−
|
+
|死亡时可能掉落[[老虎帽]]、[[芋头块茎]]、[[姜]]、[[菠萝种子]]或[[芒果树苗]]。
 +
|}
 +
 
 +
==宝箱==
 +
在火山地牢里会随机生成两种宝箱：普通宝箱和稀有宝箱。生成稀有宝箱的概率在第九层特别高，同时也受[[运气]]影响。
 +
 
 +
===普通宝箱===
 +
[[File:VolcanoTreasure.png|100px|right|thumb|一个普通宝箱]]
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
! class="unsortable"|图像
 +
!名称
 +
!描述
 +
!数量
 +
!概率
 +
|-
 +
|[[File:Cinder Shard.png|center]]
 +
|[[火山晶石]]
 +
|{{Description|火山晶石}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Golden Coconut.png|center]]
 +
|[[金色椰子]]
 +
|{{Description|金色椰子}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Taro Tuber.png|center]]
 +
|[[芋头块茎]]
 +
|{{Description|芋头块茎}}
 +
|8
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Pineapple Seeds.png|center]]
 +
|[[菠萝种子]]
 +
|{{Description|菠萝种子}}
 +
|5
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Protection Ring.png|center]]
 +
|[[保护戒指]]
 +
|{{Description|保护戒指}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Soul Sapper Ring.png|center]]
 +
|[[吸魂戒指]]
 +
|{{Description|吸魂戒指}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Sword.png|center]]
 +
|[[矮人剑]]
 +
|{{Description|矮人剑}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Hammer.png|center]]
 +
|[[矮人锤]]
 +
|{{Description|矮人锤}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Dagger.png|center]]
 +
|[[矮人匕首]]
 +
|{{Description|矮人匕首}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tiger Slime.png|36px|center]]
 
−
|[[Slimes|Tiger Slime]]
 
−
|
 
−
|
 
−
|
 
 
|}
 
|}
 +
===稀有宝箱===
 +
[[File:VolcanoTreasure1.png|100px|right|thumb|一个稀有宝箱]]
  
−
== 特殊层 数==
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
===[[ 锻造]] 场===
+
! class="unsortable"|图像
−
地牢的第10层包含一个[[ 锻造]] 场。玩家可以支付[[ 火山晶石]] 来对武器和装备使用各种宝石，给予它们强化和附魔。本层的左下角有一个通往火山入口的出口。玩家可以在新的岩浆区域钓 鱼 ，获得[[ 熔岩鳗鱼]] 、垃圾等物品，以及[['Physics101']] 等新的家具物品。
+
!名称
 +
!描述
 +
! 数 量
 +
!概率
 +
|-
 +
|[[File:Cinder Shard.png|center]]
 +
|[[ 火山晶石]]
 +
|{{Description| 火山晶石}}
 +
|10
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Mermaid Boots.png|center]]
 +
|[[美人鱼靴]]
 +
|{{Description|美人 鱼 靴}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragonscale Boots.png|center]]
 +
|[[龙鳞靴]]
 +
|{{Description|龙鳞靴}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Golden Coconut.png|center]]
 +
|[[金色椰子]]
 +
|{{Description|金色椰子}}
 +
|3
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Phoenix Ring.png|center]]
 +
|[[凤凰戒指]]
 +
|{{Description|凤凰戒指}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Hot Java Ring.png|center]]
 +
|[[热咖啡戒指]]
 +
|{{Description|热咖啡戒指}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Pirate Hat.png|center]]
 +
|[[豪华海盗帽]]
 +
|{{Description|豪华海盗帽}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Ostrich Egg.png|center]]
 +
|[[鸵鸟蛋]]
 +
|{{Description|鸵鸟蛋}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Cutlass.png|center]]
 +
|[[龙牙弯刀]]
 +
|{{Description|龙牙弯刀}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Club.png|center]]
 +
|[[龙牙棒]]
 +
|{{Description|龙牙棒}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Shiv.png|center]]
 +
|[[ 龙牙小刀]]
 +
|{{Description|龙牙小刀}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|}
  
−
===栅栏门===
+
<nowiki>*</nowiki>在敲开过金色椰子之前，是不可能从宝箱中获得它的。因此，在敲开过金色椰子前，普通宝箱内其它掉落物的概率是{{probability|1/6}}、武器的概率是{{probability|1/18}}，稀有宝箱内其它掉落物的概率是{{probability|1/8}}、武器的概率是{{probability|1/24}}。
−
  在 地牢的 某些层数中，门口 会 被栅栏挡住 。 为了打开它，玩家必须走过该层的相应按钮。门上 会有 红色或绿色的小圆点来显示 有多 少 个 按钮，以及它们是否已经被按下 。 一旦所有 的 小点都变绿，大门就 会 打开，玩家就可以继续进入下 一 层 。
+
== 金属板条箱==
 +
{{Stub|1.6：需要更新掉落物}}
 +
  破坏火山 地牢 中 的 金属板条箱 会 有概率生成一个[[矮人哨兵]]或者若干掉落物 。 大多数情况下一个板条箱只 会有 一个掉落物, 但也 有 可能掉落 多个 同种物品 。 在地牢第五层[[#商店|商店]]最北侧 的 板条箱总是 会 包含 一 个金色品质的[[熔岩菇]] 。
  
−
===蘑菇层===
+
{|class="wikitable sortable"
−
  在火山地牢里，蘑菇层中会有[[Magma Cap]]和[[False Magma Cap]]，当玩家靠近时，它们会醒过来，攻击玩家。还有一些蘑菇壳可以像草一样被切开。
+
! 掉落物
 +
! 概率
 +
|-
 +
|{{name|Dwarvish Sentry}}
 +
|23.57%
 +
|-
 +
|{{name|Golden Walnut|只限五个}}
 +
|10%
 +
|-
 +
|{{name|Amethyst}}
 +
|8.57%
 +
|-
 +
|{{name|Coal|1-2}}
 +
|8.57%
 +
|-
 +
|{{name|Copper Ore|2-5}}
 +
|8.57%
 +
|-
 +
|{{name|Gold Ore|1-3}}
 +
|8.57%
 +
|-
 +
|{{name|Hardwood|2-5}}
 +
|8.57%
 +
|-
 +
|{{name|Iron Ore|2-5}}
 +
|8.57%
 +
|-
 +
|{{name|Omni Geode|1-2}}
 +
|4.11%
 +
|-
 +
|{{name|Cave Carrot|1-2}}
 +
|3%
 +
|-
 +
|{{name|Emerald}}
 +
|3%
 +
|-
 +
|{{name|Ruby}}
 +
|3%
 +
|-
 +
|{{name|Topaz}}
 +
|3%
 +
|-
 +
|{{name|Cinder Shard}}
 +
|1.11%
 +
|-
 +
|{{name|Curiosity Lure}}
 +
|1.11%
 +
|-
 +
|{{name|Diamond}}
 +
|1.11%
 +
|-
 +
|{{name|Iridium Ore}}
 +
|1.11%
 +
|-
 +
|{{name|Pineapple Seeds|1-2}}
 +
|1.11%
 +
|-
 +
|{{name|Taro Tuber|1-3}}
 +
|1.11%
 +
|-
 +
|{{name|Warp Totem Farm}}
 +
|1.11%
 +
|-
 +
|{{name|Warp Totem Island}}
 +
|1.11%
 +
|-
 +
|{{name|Golden Animal Cracker}}
 +
|0.15%
 +
|-
 +
|}
  
−
===“小岛”===
+
== 金色核桃==
−
  有些层数 中 会有被熔岩包围的小岛 。 偶尔按钮、 宝箱 或 有 用的矿簇会在小岛上生成。要到达这些小岛，玩家只需用喷壶将水浇在熔岩上，就像渡过进入地牢前的岩浆之河时一样 。
+
  在火山地牢 中 挖掘或击杀怪物可以获得最多17个[[金色核桃]]。分别是：
 +
*挖掘石头最多可以获得5个金色核桃。
 +
*击杀怪物最多可获得5个金色核桃。
 +
*打破金属板条箱最多可以获得5个金色核桃 。
 +
*打开普通 宝箱 最多可获得1个金色核桃。
 +
*打开稀 有 宝箱最多可获得1个金色核桃 。
  
 
==商店==
 
==商店==
−
[[File:Volcano Dwarf.png|thumb|right|Dwarf Shop]]
+
[[File:Volcano Dwarf.png|thumb|right| 矮人商店]]
−
 在地牢的第5层有一个矮人，他经营着一家小商店， 该层中还 有 一 个 池子，玩家可以在那里重新装满喷壶 。
+
 在地牢的第5层有一个矮人，他经营着一家小商店， 当玩家没 有[[矮人语教程]]时不能与这 个 矮人进行交易 。
  
−
''当 玩家 没 有[[矮人 语翻译指南]] 时不 能 与这 个 矮人进行交易 。''
+
该层中还有一个水池， 玩家 可以在那里重新装满喷壶。这一层固定有三个金属板条箱，打破它们会同其它层一样 有 概率生成[[矮人 哨兵]] 。离矮人最近的箱子的掉落物仅可 能 是一 个 金色的[[熔岩菇]] 。
  
−
  除了常规货物外，这个小店 每天 还会提供两种[[ 食物]]。
+
  矮人 每天 有相等的概率出售[[块茎拼盘]]或[[ 巨无霸餐]] 其中的一种，除此之外的所有商品均为固定出售 。
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! class="unsortable"|图片
 
! class="unsortable"|图片
 
!名称
 
!名称
第115行： 第334行：
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cinderclown Shoes.png|center]]
 
|[[File:Cinderclown Shoes.png|center]]
−
|[[Cinderclown Shoes]]
+
|[[ 灰烬小丑鞋]]
 
|{{Description|Cinderclown Shoes}}
 
|{{Description|Cinderclown Shoes}}
−
|{{name|Cinder Shard|100}}
+
|{{name|Cinder Shard|100|alt=火山晶石}}
 +
|每天
 +
|-
 +
|[[File:The Diamond Hunter.png|48px|center]]
 +
|[[钻石猎人]]
 +
|{{Description|The Diamond Hunter}}
 +
|{{name|Diamond|10}}
 
|每天
 
|每天
 
|-
 
|-
第123行： 第348行：
 
|[[樱桃炸弹]]
 
|[[樱桃炸弹]]
 
|{{Description|Cherry Bomb}}
 
|{{Description|Cherry Bomb}}
−
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
+
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
 
|每天
 
|每天
 
|-
 
|-
第129行： 第354行：
 
|[[炸弹]]
 
|[[炸弹]]
 
|{{Description|Bomb}}
 
|{{Description|Bomb}}
−
|data-sort-value="600"|{{price|600}}
+
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|每天
 
|每天
 
|-
 
|-
第135行： 第360行：
 
|[[超级炸弹]]
 
|[[超级炸弹]]
 
|{{Description|Mega Bomb}}
 
|{{Description|Mega Bomb}}
−
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="1600"|{{price|1600}}
 
|每天
 
|每天
 
|-
 
|-
第151行： 第376行：
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Bow.png|center]]
 
|[[File:Pink Bow.png|center]]
−
|[[Pink Bow]]
+
|[[ 粉色蝴蝶结]]
 
|{{Description|Pink Bow}}
 
|{{Description|Pink Bow}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
−
|25%
+
| 每天
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Warp Totem Island}}
+
|{{Recipe|Warp Totem Island|48|center}}
−
|[[Warp Totem: Island]]配方
+
|[[ 传送图腾：姜岛]]配方
−
|{{Description|Recipe|[[Warp Totem: Island]]}}
+
|{{Description|Recipe|[[ 传送图腾：姜岛]]}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|每天
 
|每天
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Ginger Ale}}
+
|{{Recipe|Ginger Ale|48|center}}
−
|[[Ginger Ale]]配方
+
|[[ 姜汁汽水]]配方
−
|{{Description|Recipe|[[Ginger Ale]]}}
+
|{{Description|Recipe|[[ 姜汁汽水]]}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|每天
 
|每天
 
|}
 
|}
 +
 +
==火山口==
 +
地牢的第10层是火山口，包含一个'''矮人锻造台'''。玩家可以支付[[火山晶石]]来进行[[锻造]]。
 +
 +
第一次到达火山口时有一个装有1个[[五彩碎片]]的箱子，拿走后不会重新生成。本层的左下角有一个通往火山入口的出口，出口处的按钮将永久打开洞穴入口处的大门，此后可以直接从捷径由地牢入口进入熔炉。
 +
 +
=== 钓鱼 ===
 +
 +
锻造层的岩浆池是整个火山地牢里唯一可以钓鱼的地方，也是游戏里唯二可以抓到[[岩浆鳗鱼]]的地方之一（另一个在矿井100层的岩浆湖）。[[蟹笼]]无法放置在这里。
 +
 +
在这里玩家有 5% 的概率钓上一个标有"???"的礼物，里面会有一幅画[[《物理101》]]。这幅画在一个存档中的每个玩家只能获得一次。<ref name="fishingchance" />
 +
 +
如果没有获得这幅画，唯一可能上钩的鱼是岩浆鳗鱼，其上钩几率大致相当于：浮漂落下的地点的[[钓鱼#钓鱼区|钓鱼区]]*0.1*0.05（岩浆鳗鱼的基础上钩概率）。例如，当[[钓鱼#钓鱼区|钓鱼区]]为5时，玩家将有2.5%的概率钓取岩浆鳗鱼，如果没有上钩，那么钓上来的将会是垃圾。[[珍稀诱钩]]不会增加岩浆鳗鱼上钩几率。<ref name="fishingchance" />
 +
 +
===秘密===
 +
*在达到[[完美|完美度100%]]后，可以与红猴子互动，获得一顶秘密[[???（帽子）]]。
 +
*在锻造台上方有一条[[秘密#火山石板|加密信息]]，用矮人语书写，具体意思为“我们的先祖来自天空，却在地下建立了新家园。”。
 +
 +
==漏洞==
 +
如果玩家凌晨2点时在火山地牢中[[游戏内时间#昏倒|昏倒]]，第二天不会收到通知玩家损失了多少[[金币]]的[[信件]]，但玩家仍会损失最多{{price|2500}}。
 +
 +
==参考==
 +
<references>
 +
   <ref name="fishingchance">参见游戏代码中的<samp>StardewValley.Locations.Caldera::getFish</samp>。</ref>
 +
</references>
  
 
==历史==
 
==历史==
 
{{History|1.5| 加入游戏。}}
 
{{History|1.5| 加入游戏。}}
 +
{{History|1.6| 新增[[采矿#煤矿|煤矿]]，更新了金矿外观。将[[钻石猎人]]添加到矮人商店库存中；[[粉色蝴蝶结]]出现在商店库存中的几率从25%增加到100%。}}
 +
{{History|1.6.2| [[樱桃炸弹]]的售价由{{price|300}}上涨为{{price|450}}，[[炸弹]]的售价由{{price|600}}上涨为{{price|1000}}，[[超级炸弹]]的售价由{{price|1000}}上涨为{{price|1600}}。}}
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
  
−
[[Category:Island Locations]]
+
[[Category: 岛屿地点]]
  
 +
[[de:Vulkan-Dungeon]]
 
[[en:Volcano Dungeon]]
 
[[en:Volcano Dungeon]]
 +
[[es:Mazmorra del volcán]]
 +
[[fr:Donjon du volcan]]
 +
[[it:Vulcano Dungeon]]
 
[[ja:火山ダンジョン]]
 
[[ja:火山ダンジョン]]
 +
[[ko:화산 던전]]
 +
[[hu:Vulkán Dungeon]]
 +
[[pt:Caverna do Vulcão]]
 +
[[ru:Вулканическое подземелье]]
 +
[[tr:Volkan Zindanı]]

2024年4月24日 (三) 12:33的版本

姜岛的北边坐落着一座别有洞天的火山。火山的内部是共十层的火山地牢，按顺序通过并到达火山口可以被视为通关地牢。在这一过程中，火山晶石、龙牙、熔岩菇等资源可以被获取。

入口

火山地牢入口

进入火山的入口后，玩家会发现自己身处火山地牢之前。左手边是一池水，右手边有一扇门，门的另一边是一个按钮。只有在通关地牢之后玩家才可以借由捷径，触发按钮打开这扇门。玩家前方的道路被一条熔岩之河截断，河面上一根水管规律地坠下水滴，在岩浆表面形成了一块可以立足的区域。

玩家可以使用喷壶向岩浆河浇水以抵达对岸。钢等级以上的喷壶蓄力浇灌的直线5格范围可以直接创造一条过河的小径。玩家浇出的小径可以保持一天，但会在每晚消失。在通关地牢后，一只鹦鹉会提出让玩家支付5个金色核桃来建造一座桥。

渡过岩浆河之后，玩家就可以向北前进，通过门口，进入地牢的第一层。用喷壶一直向左侧浇筑道路将通向岩浆河左下角的隐藏出口，通向挖掘场北边的小河旁，在那里有2个金色核桃。

地牢内部

火山地牢共有10层，第5层为商店；最后的第10层，为火山口和矮人锻造台。除此之外的8层都是每日随机生成的，第9层总是会有一个宝箱。神秘矿石、火山晶石矿、万象晶球矿等采矿点会在地牢中出现。

和骷髅洞穴或矿井不同的是, 火山地牢的每一层没有梯子或紧急出口，且在同一天离开并重新进入火山地牢不会导致怪物刷新。在不使用传送图腾等类似道具的情况下，只能通过原路返回或第5层、第10层的出口离开。

有时，一只鹦鹉会出现在第5层，玩家可以用5个金色核桃建造一个出口。这个出口会将玩家带到火山东边，就在鹦鹉特快旁，但玩家无法通过这一方式返回第5层。

在地牢里（除第10层）是无法钓鱼的。

特殊层数

栅栏门

在地牢的某些层中，门口会被栅栏挡住。想要打开它，玩家必须踩踏该层的相应按钮。门上的红色小圆点代表还没有解锁的按钮数量，绿色的小圆点代表已解锁的按钮。一旦所有的小点都变绿，大门就会打开，玩家就可以继续进入下一层。

蘑菇层

在地牢的某些层中，出现大量的熔岩菇和假熔岩菇，当玩家靠近时，假熔岩菇会醒过来，攻击玩家。还有一些可以像草一样被切开的蘑菇壳。

湖心岛

有些层数中会有被岩浆湖包围的岛屿。偶尔按钮、宝箱或采矿点会在岛屿上生成。要到达这些岛屿，玩家只需用喷壶将水浇在岩浆上，就像渡过进入地牢前的岩浆河时一样。

怪物

火山地牢拥有一系列独特的怪物。

图像 怪物 HP 伤害 备注
Dwarvish Sentry.png
 矮人哨兵 300 18 当箱子被打破时有概率生成。死亡时可能掉落宝石。
False Magma Cap.png
 假熔岩菇 290 15 与岩石蟹的行动模式一致。死亡时几乎总会掉落一个熔岩菇，偶尔会掉落火山晶石。
Hot Head.png
 熔岩大头 215 18 在低血量时，会变成一个很快就要引爆的炸弹冲向玩家，在其爆炸前击杀可使其固定并重新计算爆炸时间，玩家应及时远离。死亡时可能掉落太阳精华。
Lava Lurk.png
 熔岩潜伏怪 220 15 发射4个可以穿墙的火球。可以穿过玩家用喷壶浇出的小径且不会破坏小径,死亡时可能会掉落骨头碎片或龙牙。
Magma Sprite.png
 熔岩精灵 220 15 死亡时可能掉落火山晶石。
Magma Sparker.png
 熔岩火球 310 15 可以向玩家施加烧伤的减益（-2速度、-3防御、-3攻击）。死亡时可能掉落火山晶石。
Magma Duggy.png
 熔岩掘地虫 380 16 死亡时可能掉落芋头块茎、香蕉树苗或超级炸弹。
Tiger Slime.png
 老虎史莱姆 415 23 死亡时可能掉落老虎帽、芋头块茎、姜、菠萝种子或芒果树苗。

宝箱

在火山地牢里会随机生成两种宝箱：普通宝箱和稀有宝箱。生成稀有宝箱的概率在第九层特别高，同时也受运气影响。

普通宝箱

一个普通宝箱
图像 名称 描述 数量 概率
Cinder Shard.png
 火山晶石 你可以从石头里感受到温度。 1 1/7*
Golden Coconut.png
 金色椰子 这玩意儿很难开，但是有专家可以敲开。 1 1/7*
Taro Tuber.png
 芋头块茎 在温暖的天气里种下去。10 天成熟。种植在靠近水域的地方生长得更快。 8 1/7*
Pineapple Seeds.png
 菠萝种子 在温暖的天气里种下去。14 天成熟，之后会持续生产果实。 5 1/7*
Protection Ring.png
 保护戒指 在受到伤害后，保持一定时间的无敌状态。 1 1/7*
Soul Sapper Ring.png
 吸魂戒指 每次杀死一个怪物，都会获得一点能量。 1 1/7*
Dwarf Sword.png
 矮人剑 很古老，但剑锋未曾变钝。 1 1/21*
Dwarf Hammer.png
 矮人锤 它会发出微弱的嗡嗡声。 1 1/21*
Dwarf Dagger.png
 矮人匕首 它很古老，但刃锋未曾变钝。 1 1/21*

稀有宝箱

一个稀有宝箱
图像 名称 描述 数量 概率
Cinder Shard.png
 火山晶石 你可以从石头里感受到温度。 10 1/9*
Mermaid Boots.png
 美人鱼靴 美人鱼鳞片给这双靴子赋予了保护光环。 1 1/9*
Dragonscale Boots.png
 龙鳞靴 这双闪烁光芒的靴子非常坚韧。 1 1/9*
Golden Coconut.png
 金色椰子 这玩意儿很难开，但是有专家可以敲开。 3 1/9*
Phoenix Ring.png
 凤凰戒指 在战斗中被击倒后恢复些许生命值，一天仅限一次。 1 1/9*
Hot Java Ring.png
 热咖啡戒指 大幅增加狩猎怪物时找到咖啡饮料的概率。 1 1/9*
Deluxe Pirate Hat.png
 豪华海盗帽 只有最臭名昭著的海盗才配得上它。 1 1/9*
Ostrich Egg.png
 鸵鸟蛋 这可能是世界上最大的鸟蛋了。 1 1/9*
Dragontooth Cutlass.png
 龙牙弯刀 这把刀是用一颗充满魔力的牙齿锻造而成的。 1 1/27*
Dragontooth Club.png
 龙牙棒 这根棍子是用一颗充满魔力的牙齿锻造而成的。 1 1/27*
Dragontooth Shiv.png
 龙牙小刀 这把刀是用一颗充满魔力的牙齿锻造而成的。 1 1/27*

*在敲开过金色椰子之前，是不可能从宝箱中获得它的。因此，在敲开过金色椰子前，普通宝箱内其它掉落物的概率是1/6、武器的概率是1/18，稀有宝箱内其它掉落物的概率是1/8、武器的概率是1/24。

金属板条箱

破坏火山地牢中的金属板条箱会有概率生成一个矮人哨兵或者若干掉落物。大多数情况下一个板条箱只会有一个掉落物, 但也有可能掉落多个同种物品。在地牢第五层商店最北侧的板条箱总是会包含一个金色品质的熔岩菇。

掉落物 概率
Dwarvish Sentry.png 矮人哨兵 23.57%
Golden Walnut.png 金色核桃（只限五个） 10%
Amethyst.png 紫水晶 8.57%
Coal.png 煤炭（1-2） 8.57%
Copper Ore.png 铜矿石（2-5） 8.57%
Gold Ore.png 黄金矿石（1-3） 8.57%
Hardwood.png 硬木（2-5） 8.57%
Iron Ore.png 铁矿石（2-5） 8.57%
Omni Geode.png 万象晶球（1-2） 4.11%
Cave Carrot.png 山洞萝卜（1-2） 3%
Emerald.png 绿宝石 3%
Ruby.png 红宝石 3%
Topaz.png 黄水晶 3%
Cinder Shard.png 火山晶石 1.11%
Curiosity Lure.png 珍稀诱钩 1.11%
Diamond.png 钻石 1.11%
Iridium Ore.png 铱矿石 1.11%
Pineapple Seeds.png 菠萝种子（1-2） 1.11%
Taro Tuber.png 芋头块茎（1-3） 1.11%
Warp Totem Farm.png 传送图腾：农场 1.11%
Warp Totem Island.png 传送图腾：姜岛 1.11%
Golden Animal Cracker.png 金色动物饼干 0.15%

金色核桃

在火山地牢中挖掘或击杀怪物可以获得最多17个金色核桃。分别是：

  • 挖掘石头最多可以获得5个金色核桃。
  • 击杀怪物最多可获得5个金色核桃。
  • 打破金属板条箱最多可以获得5个金色核桃。
  • 打开普通宝箱最多可获得1个金色核桃。
  • 打开稀有宝箱最多可获得1个金色核桃。

商店

矮人商店

在地牢的第5层有一个矮人，他经营着一家小商店，当玩家没有矮人语教程时不能与这个矮人进行交易。

该层中还有一个水池，玩家可以在那里重新装满喷壶。这一层固定有三个金属板条箱，打破它们会同其它层一样有概率生成矮人哨兵。离矮人最近的箱子的掉落物仅可能是一个金色的熔岩菇。

矮人每天有相等的概率出售块茎拼盘或巨无霸餐其中的一种，除此之外的所有商品均为固定出售。

图片 名称 描述 售价 出售日/出售概率
Cinderclown Shoes.png
 灰烬小丑鞋 这双神奇鞋子的主人是一位著名的矮人小丑。 Cinder Shard.png 火山晶石（100） 每天
The Diamond Hunter.png
 钻石猎人 手动凿开石头有概率掉落钻石。 Diamond.png 钻石（10） 每天
Cherry Bomb.png
 樱桃炸弹 会发生小爆炸。靠后站！ data-sort-value="450">Gold.png450金 每天
Bomb.png
 炸弹 会发生爆炸。小心了！ data-sort-value="1000">Gold.png1,000金 每天
Mega Bomb.png
 超级炸弹 会发生大爆炸。使用时请格外小心。 data-sort-value="1600">Gold.png1,600金 每天
Roots Platter.png
 块茎拼盘 让人食指大动，停不下来。 data-sort-value="1200">Gold.png1,200金 50%
Super Meal.png
 巨无霸餐 真是充满能量的一餐。 data-sort-value="1200">Gold.png1,200金 50%
Pink Bow.png
 粉色蝴蝶结 这个巨大的蝴蝶结超有存在感！ data-sort-value="10000">Gold.png10,000金 每天
Warp Totem Island.png
48
 传送图腾：姜岛配方 一个用于制作 传送图腾：姜岛 的配方 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金 每天
Ginger Ale.png
48
 姜汁汽水配方 一个用于制作 姜汁汽水 的配方 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金 每天

火山口

地牢的第10层是火山口，包含一个矮人锻造台。玩家可以支付火山晶石来进行锻造。

第一次到达火山口时有一个装有1个五彩碎片的箱子，拿走后不会重新生成。本层的左下角有一个通往火山入口的出口，出口处的按钮将永久打开洞穴入口处的大门，此后可以直接从捷径由地牢入口进入熔炉。

钓鱼

锻造层的岩浆池是整个火山地牢里唯一可以钓鱼的地方，也是游戏里唯二可以抓到岩浆鳗鱼的地方之一（另一个在矿井100层的岩浆湖）。蟹笼无法放置在这里。

在这里玩家有 5% 的概率钓上一个标有"???"的礼物，里面会有一幅画《物理101》。这幅画在一个存档中的每个玩家只能获得一次。[1]

如果没有获得这幅画，唯一可能上钩的鱼是岩浆鳗鱼，其上钩几率大致相当于：浮漂落下的地点的钓鱼区*0.1*0.05（岩浆鳗鱼的基础上钩概率）。例如，当钓鱼区为5时，玩家将有2.5%的概率钓取岩浆鳗鱼，如果没有上钩，那么钓上来的将会是垃圾。珍稀诱钩不会增加岩浆鳗鱼上钩几率。[1]

秘密

  • 在达到完美度100%后，可以与红猴子互动，获得一顶秘密???（帽子）。
  • 在锻造台上方有一条加密信息，用矮人语书写，具体意思为“我们的先祖来自天空，却在地下建立了新家园。”。

漏洞

如果玩家凌晨2点时在火山地牢中昏倒，第二天不会收到通知玩家损失了多少金币的信件，但玩家仍会损失最多data-sort-value="2500">Gold.png2,500金。

参考

  1. ↑ 1.0 1.1 参见游戏代码中的StardewValley.Locations.Caldera::getFish。

历史

  • 1.5： 加入游戏。
  • 1.6： 新增煤矿，更新了金矿外观。将钻石猎人添加到矮人商店库存中；粉色蝴蝶结出现在商店库存中的几率从25%增加到100%。
  • 1.6.2： 樱桃炸弹的售价由data-sort-value="300">Gold.png300金上涨为data-sort-value="450">Gold.png450金，炸弹的售价由data-sort-value="600">Gold.png600金上涨为data-sort-value="1000">Gold.png1,000金，超级炸弹的售价由data-sort-value="1000">Gold.png1,000金上涨为data-sort-value="1600">Gold.png1,600金。
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=火山地牢&oldid=40908”