Stardew Valley Wiki

「淘盘」修訂間的差異
 
（未顯示由 7 位使用者於中間所作的 12 次修訂）
第1行： 第1行：
−
{{Infobox tool
+
{{Spoiler}}
−
|image     = Copper Pan.png
 
−
}}
 
−
'''銅鍋'''是用於從河流，湖泊和池塘收集礦石（和其他物品）的工具。在礦井入口西側（左側）的閃閃發光的巨石被移除後，您會收到一個，其位置在瀑布。這項任務是通過完成[[收集包|魚缸收集包]]或從[[Joja社区发展申请书]]用{{Price|20000}}購買"銅鍋"來完成的。
 
  
−
==獲得==
+
'''淘盘'''是一种[[工具]]，可用于从水体中收集矿石（和其他物品）。 在 矿井入口左侧的“闪闪发 光的巨石 ” 被移除 后，玩家进入[[深山]]时，会触发 一 段[[威利]] 赠送淘盘 的 过场动画 。 “闪闪发光 的 巨 石 ”可通过完成[[收集包#鱼缸|鱼缸收集 包]]或从[[Joja社区发展申请书]] 用{{Price|20000}}购买“淘金碗”来移除。
−
在 閃閃發 光的巨石被移除 後的任何 一 天去瀑布。遊戲中有一個過場動畫，[[威利]] 正在思考巨石 的 消失 。 他指出水中閃爍 的 光，說明溪流正在將礦 石 和礦物帶出山外。然後他從背 包 裡給你備用的銅鍋。
 
−
[[File:PanningShimmers.png|thumb|right|閃爍的光]]
 
  
−
== 使用==
+
== 获得方式==
−
  觀察隨機出現 在 河流 ， 湖泊或池塘 中 閃爍 的光， 伴隨著某樣東西"墜落"入水的聲音 。 如果 你 可以到達該區域，接近它，裝備銅盤，並左鍵點擊閃爍 的 光 。
+
 在 闪闪发光的巨石被移除后，前往[[深山]]，会触发一段过场动画，显示[[威利]]正在思考巨石的消失。他告诉玩家 ， 水 中 有闪烁 的光， 说明溪流正在将矿石和矿物带出山外 。 然后他送给 你 一个他备用 的 淘盘 。
  
−
==彩蛋==
+
  动画结束后，玩家 可以 在[[鱼店]]花费{{price|2500}}购买 淘盘 。
−
  你 可以 把 淘盘 当做帽子戴在头上，见[[ 帽子]] 。
+
[[File:PanningShimmers.png|thumb|right|闪烁的光]]
  
−
== 可獲得的物品==
+
== 如何使用==
−
 你 每次都 可以 從'''銅鍋'''中隨機獲得一種[[ 礦物]]。 你可 能 還會收到隨機數量 的 煤 ，一 顆寶石/礦物或隨機數量 的[[ 萬象晶球]] 。 以下是可以通過銅鍋獲得 的 項目的完整列表 。
+
  注意观察“闪烁的光”，它会随机出现在水体中，出现时还会播放“有东西掉进水里”的音效。如果 你可以 与出现“闪烁的光”的图格交互，走近它，拿起淘盘，并左键点击闪烁的光，即可进行淘金。使用淘盘不消耗[[ 能量]]。 在每个场景中出现“闪烁的光”的位置，以及淘金 能 获得 的 物品 ， 是在这 一 天开始时就决定好的。闪烁 的 光可能出现在任何湖泊、池塘、河流中，以及[[姜岛#岛屿南部|姜岛南部]]和[[ 夜市]] 期间 的[[沙滩]] 。
  
−
<div style="float: left; margin-right: 18px;">
+
你也可以把淘盘当做帽子戴在头上。当你把淘盘从物品栏放入玩家角色的帽子服装格时，它就会变成[[淘盘（帽子）]]。
−
''' 金 屬礦 石'''
+
 
−
{{name|Copper Ore}}
+
==淘盘等级==
−
{{name|Iron Ore}}
+
<section begin="pan" />
−
{{name|Gold Ore}}
+
{|class="wikitable"
−
{{name|Iridium Ore}}
+
!图片
−
</div>
+
!名称
−
<div style="float: left; margin-right: 18px;">
+
!所需金币
−
'''寶 石'''
+
!所需材料
−
{{name|Amethyst}}
+
!改造内容
−
{{name|Aquamarine}}
+
|-
−
{{name|Diamond}}
+
|[[File:Copper Pan.png]]
−
{{name|Emerald}}
+
|淘盘
−
{{name|Ruby}}
+
|{{price|2500}}
−
{{name|Topaz}}
+
|N/A
−
</div>
+
|每次淘 金 可获得3~9个[[矿 石]]与至多一个特殊物品。
−
<div style="float: left; margin-right: 18px;">
+
|-
−
'''可覓食礦石'''
+
|[[File:Steel Pan.png]]
−
{{name|Earth Crystal}}
+
|钢淘盘
−
{{name|Fire Quartz}}
+
|{{price|5000}}
−
{{name|Frozen Tear}}
+
|{{name|Iron Bar|5}}
−
</div>
+
|每次淘金可获得4~10个[[矿石]]与至多两个特殊物品。有小概率立即引出另一个淘金地点。
−
<div style="float: left;">
+
|-
−
'''其他'''
+
|[[File:Gold Pan.png]]
−
{{name|Coal}}
+
|金淘盘
−
{{name|Omni Geode}}
+
|{{price|10000}}
−
</div>
+
|{{name|Gold Bar|5}}
 +
|每次淘金可获得5~11个[[矿石]]与至多三个特殊物品。有较高概率立即引出另一个淘金地点。
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Pan.png]]
 +
|铱淘盘
 +
|{{price|25000}}
 +
|{{name|Iridium Bar|5}}
 +
|每次淘金可获得6~12个[[矿石]]与至多四个特殊物品。有高概率立即引出另一个淘金地点。
 +
|}<section end="pan" />
 +
 
 +
==可获得的物品==
 +
每次淘金都会得到随机数目的金属矿石，该数目范围从普通淘盘的3~9到铱淘盘的6~12不等。[[运气|每日运气和运气增益]]也会略微影响淘金时获得的矿石数量 (5级运气增益下必定额外获得一块矿石，完美的每日运气下每次平均多得0.2块矿石)。<ref name="itemPanChances"/>
 +
 
 +
矿 石 的种类是随机的，取决于淘盘的等级、每日运气和运气增益。基本的可能性是：
 +
 
 +
* {{name|Iridium Ore|1%}}
 +
* {{name|Gold Ore|20.8%}}
 +
* {{name|Iron Ore|32.3%}}
 +
* {{name|Copper Ore|36%}}
 +
* {{name|Bone Fragment|10%，拥有[[锻造#工具的附魔|考古学家]]附魔时提升至20%，减少获得铜、铁、金矿石的概率}}
 +
 
 +
淘盘每提升一级，获得铱矿石的概率提高5％，运气增益每一级增加0.1%，每日运气增加±10%。获得铜矿石的概率相应地减少。
 +
 
 +
此外，淘金还能获得一些特殊物品。每次淘金获得的特殊物品个数受淘盘等级、每日运气和运气增益影响。每次淘金能获得的特殊物品个数最大值与淘盘等级有关，普通淘盘最多1种，铱淘盘最多4种。[[锻造#工具的附魔|丰富]]附魔会将个数上限加2。
 +
 
 +
获得特殊物品的基础概率为40%，每日运气增加±10%，每1级运气增益增加4%，淘盘每提升1级增加4%（例如铱淘盘增加12%）。如果淘盘已附魔（无论哪一种），每1级淘盘增加5%（铱淘盘将增加15%）。在获得一个特殊物品失败后将不会再继续判定下一个物品。
 +
 
 +
例如，一个拥有丰富附魔的铱淘盘有55%的基础概率获得一个特殊物品（实际依运气调整）。如果成功获得，则判定下一个特殊物品，依此类推，直到6个判定全部成功或是有一个失败为止。因此，在此例中每次淘金平均获得1.18个特殊物品。如果加上2级运气增益和完美的每日运气，成功概率增加到73%，平均每次淘金获得2.29个特殊物品。
 +
 
 +
每次判定获得特殊物品时，都会从下面选择一项：
 +
 
 +
* {{name|Diamond|1.5%，每日运气影响±7.5%，每升一级淘盘+0.37%}}
 +
* {{name|Amethyst|1%}}
 +
* {{name|Aquamarine|1%}}
 +
* {{name|Emerald|1%}}
 +
* {{name|Ruby|1%}}
 +
* {{name|Topaz|1%}}
 +
* {{name|Omni Geode|28%，一次获得1-3个}}
 +
* {{name|Fire Quartz|4.7%}}
 +
* {{name|Earth Crystal|4.7%}}
 +
* {{name|Frozen Tear|4.7%}}
 +
* {{name|Coal|50%, 一次获得1-7个，概率依每日运气和淘盘等级的提升而降低}}
 +
 
 +
其中，降低的煤炭概率值与提升的钻石概率值相对应。此外，运气增益也会轻微提高钻石的概率同时减少其他宝石的概率。
 +
 
 +
除上表所列各项外，每次判定获得特殊物品时，还可能额外获得以下一项物品：
 +
 
 +
* 随机一件[[家具]]或[[衣服]]。(0.5%，受每日运气影响，最高到5%)
 +
* 随机一条当前水域的[[鱼]]。(10%，仅当淘盘附魔[[锻造#工具的附魔|捕鱼]])
 +
* 随机[[古物]]。(2%，附魔[[锻造#工具的附魔|考古学家]]时为7%)
 +
* {{name|Mystery Box|class=inline}} 或 {{name|Golden Mystery Box|class=inline}} (3.3%，阅读[[谜之书]]后为4.4%)
 +
* {{name|Lucky Ring|class=inline}} (中性每日运气下概率为0%，完美每日运气下为3.3%，每1级运气增益提高0.06%)
 +
 
 +
除上述物品外，还有一些物品单独判定。每次淘金有5%概率获得一个[[古物宝藏]], 拥有[[锻造#工具的附魔|考古学家]]附魔后提升至20%。单次淘金时该判定将重复进行直至其失败，因此每次平均会得到0.05个宝藏，拥有[[锻造#工具的附魔|考古学家]]附魔后每次平均0.25个。
 +
 
 +
在姜岛上淘金时还可能会收到两种物品：20%概率获得[[尾巴化石]]（只在[[姜岛#挖掘场|挖掘场小河]]）、20%概率获得[[芋头块茎]]（其他地方）。挖掘场小河至少每半小时就出现一个淘金点。
 +
 
 +
==帽子==
 +
淘盘也是一种帽子。当玩家将淘盘放在物品栏的帽子卡槽中时，淘盘就会变成一顶帽子，戴在玩家的头上。
 +
 
 +
{|class="wikitable"
 +
!图片
 +
!名称
 +
!描述
 +
|-
 +
|[[File:Copper Pan (hat).png]]
 +
|[[淘盘（帽子）]]
 +
|{{Description|淘盘（帽子）}}
 +
|-
 +
|[[File:Steel Pan (hat).png]]
 +
|[[钢淘盘（帽子）]]
 +
|{{Description|钢淘盘（帽子）}}
 +
|-
 +
|[[File:Gold Pan (hat).png]]
 +
|[[金淘盘（帽子）]]
 +
|{{Description| 金淘盘（帽子）}}
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Pan (hat).png]]
 +
|[[铱淘盘（帽子）]]
 +
|{{Description| 铱淘盘（帽子）}}
 +
|}
 +
 
 +
==提示==
 +
* 如果选择了[[技能#采集|“追踪者”]]职业，当所在地图中出现“闪烁的光”位置在可视范围以外时，屏幕边缘会出现一个绿色的小箭头。
 +
 
 +
==参考==
 +
<references>
 +
<ref name="itemPanChances">参见游戏代码中的<samp>Pan::getPanItems</samp>。</ref>
 +
</references>
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
 +
 
==历史==
 
==历史==
 
{{History|1.0|加入游戏。}}
 
{{History|1.0|加入游戏。}}
−
{{History|1.4|现在可以被扔进垃圾桶了. 当得到 第一个后，可从[[威利]]的[[鱼店]]处购买。可当作帽子。}}
+
{{History|1.4|现在可以被扔进[[垃圾桶（工具）| 垃圾桶]] 了 。触发[[威利]]赠予 第一个 淘盘的过场动画 后，可从[[鱼店]]处购买。可当作[[淘盘（帽子）| 帽子]]。}}
 +
{{History|1.5|淘金时可能获得[[幸运戒指]]。在[[姜岛]]上淘金时还可能获得[[尾巴化石]]和[[芋头块茎]]。}}
 +
{{History|1.6|可以在[[铁匠铺]]依次升级为钢淘盘、金淘盘和铱淘盘。淘盘现在可以[[锻造#工具的附魔|附魔]]。淘金时可能获得[[骨头碎片]]、[[谜之盒]]、[[古物]]、[[衣服]]或[[家具]] 。}}
 +
 
 
{{NavboxTools}}
 
{{NavboxTools}}
  
第53行： 第140行：
  
 
[[de:Kupferpfanne]]
 
[[de:Kupferpfanne]]
−
[[en:Copper Pan]]
+
[[en:Pans]]
 
[[es:Batea de cobre]]
 
[[es:Batea de cobre]]
 
[[fr:Tamis en cuivre]]
 
[[fr:Tamis en cuivre]]
 
[[it:Setaccio di rame]]
 
[[it:Setaccio di rame]]
−
[[ja: 銅の 砂金皿]]
+
[[ja:砂金皿]]
 
[[ko:구리 선광 냄비]]
 
[[ko:구리 선광 냄비]]
 
[[hu:Réz Serpenyő]]
 
[[hu:Réz Serpenyő]]

於 2024年5月26日 (日) 17:36 的最新修訂

Rotten Plant.png  劇透提醒  Rotten Plant 2.png

以下內容可能涉及到星露谷物語 1.6 版本的更新。如果想避免劇透，請謹慎閱讀。


淘盤是一種工具，可用於從水體中收集礦石（和其他物品）。在礦井入口左側的「閃閃發光的巨石」被移除後，玩家進入深山時，會觸發一段威利贈送淘盤的過場動畫。「閃閃發光的巨石」可通過完成魚缸收集包或從Joja社區發展申請書用data-sort-value="20000">Gold.png20,000金購買「淘金碗」來移除。

獲得方式

在閃閃發光的巨石被移除後，前往深山，會觸發一段過場動畫，顯示威利正在思考巨石的消失。他告訴玩家，水中有閃爍的光，說明溪流正在將礦石和礦物帶出山外。然後他送給你一個他備用的淘盤。

動畫結束後，玩家可以在魚店花費data-sort-value="2500"> 2,500金購買淘盤。

 
閃爍的光

如何使用

注意觀察「閃爍的光」，它會隨機出現在水體中，出現時還會播放「有東西掉進水裏」的音效。如果你可以與出現「閃爍的光」的圖格交互，走近它，拿起淘盤，並左鍵點擊閃爍的光，即可進行淘金。使用淘盤不消耗能量。在每個場景中出現「閃爍的光」的位置，以及淘金能獲得的物品，是在這一天開始時就決定好的。閃爍的光可能出現在任何湖泊、池塘、河流中，以及姜島南部和夜市期間的沙灘。

你也可以把淘盤當做帽子戴在頭上。當你把淘盤從物品欄放入玩家角色的帽子服裝格時，它就會變成淘盤（帽子）。

淘盤等級

圖片 名稱 所需金幣 所需材料 改造內容
  淘盤 data-sort-value="2500"> 2,500金 N/A 每次淘金可獲得3~9個礦石與至多一個特殊物品。
  鋼淘盤 data-sort-value="5000"> 5,000金   鐵錠（5） 每次淘金可獲得4~10個礦石與至多兩個特殊物品。有小概率立即引出另一個淘金地點。
  金淘盤 data-sort-value="10000"> 10,000金   金錠（5） 每次淘金可獲得5~11個礦石與至多三個特殊物品。有較高概率立即引出另一個淘金地點。
  銥淘盤 data-sort-value="25000"> 25,000金   銥錠（5） 每次淘金可獲得6~12個礦石與至多四個特殊物品。有高概率立即引出另一個淘金地點。

可獲得的物品

每次淘金都會得到隨機數目的金屬礦石，該數目範圍從普通淘盤的3~9到銥淘盤的6~12不等。每日運氣和運氣增益也會略微影響淘金時獲得的礦石數量 (5級運氣增益下必定額外獲得一塊礦石，完美的每日運氣下每次平均多得0.2塊礦石)。[1]

礦石的種類是隨機的，取決於淘盤的等級、每日運氣和運氣增益。基本的可能性是：

淘盤每提升一級，獲得銥礦石的概率提高5％，運氣增益每一級增加0.1%，每日運氣增加±10%。獲得銅礦石的概率相應地減少。

此外，淘金還能獲得一些特殊物品。每次淘金獲得的特殊物品個數受淘盤等級、每日運氣和運氣增益影響。每次淘金能獲得的特殊物品個數最大值與淘盤等級有關，普通淘盤最多1種，銥淘盤最多4種。豐富附魔會將個數上限加2。

獲得特殊物品的基礎概率為40%，每日運氣增加±10%，每1級運氣增益增加4%，淘盤每提升1級增加4%（例如銥淘盤增加12%）。如果淘盤已附魔（無論哪一種），每1級淘盤增加5%（銥淘盤將增加15%）。在獲得一個特殊物品失敗後將不會再繼續判定下一個物品。

例如，一個擁有豐富附魔的銥淘盤有55%的基礎概率獲得一個特殊物品（實際依運氣調整）。如果成功獲得，則判定下一個特殊物品，依此類推，直到6個判定全部成功或是有一個失敗為止。因此，在此例中每次淘金平均獲得1.18個特殊物品。如果加上2級運氣增益和完美的每日運氣，成功概率增加到73%，平均每次淘金獲得2.29個特殊物品。

每次判定獲得特殊物品時，都會從下面選擇一項：

其中，降低的煤炭概率值與提升的鑽石概率值相對應。此外，運氣增益也會輕微提高鑽石的概率同時減少其他寶石的概率。

除上表所列各項外，每次判定獲得特殊物品時，還可能額外獲得以下一項物品：

除上述物品外，還有一些物品單獨判定。每次淘金有5%概率獲得一個古物寶藏, 擁有考古學家附魔後提升至20%。單次淘金時該判定將重複進行直至其失敗，因此每次平均會得到0.05個寶藏，擁有考古學家附魔後每次平均0.25個。

在姜島上淘金時還可能會收到兩種物品：20%概率獲得尾巴化石（只在挖掘場小河）、20%概率獲得芋頭塊莖（其他地方）。挖掘場小河至少每半小時就出現一個淘金點。

帽子

淘盤也是一種帽子。當玩家將淘盤放在物品欄的帽子卡槽中時，淘盤就會變成一頂帽子，戴在玩家的頭上。

圖片 名稱 描述
  淘盤（帽子） 你把淘盤扣在頭上了……
  鋼淘盤（帽子）
  金淘盤（帽子）
  銥淘盤（帽子）

提示

  • 如果選擇了「追蹤者」職業，當所在地圖中出現「閃爍的光」位置在可視範圍以外時，屏幕邊緣會出現一個綠色的小箭頭。

參考

  1. ↑ 參見遊戲代碼中的Pan::getPanItems。

歷史

取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=淘盘&oldid=42504"