Stardew Valley Wiki

「小桶」修訂間的差異
 
（未顯示由 18 位使用者於中間所作的 74 次修訂）
第1行： 第1行：
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|image    = Keg
+
|eng     = Keg
 
|source    = [[打造]]
 
|source    = [[打造]]
−
|recipe    = {{name|耕种|等级8|image=Farming Skill Icon.png}}
+
|recipe    = {{name|Farming Skill Icon|link= 耕种|等级8}}
 
|ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|sellprice  = 不能出售
 
|sellprice  = 不能出售
−
}}{{翻译}}
+
}}
 
{{for|小桶盈利能力的详细分析|小桶生产力}}
 
{{for|小桶盈利能力的详细分析|小桶生产力}}
−
'''小桶''' 是一種用來製作[[工匠物品]]的[[打造#工匠设备|工匠设备]]， 可以藉由 {{Bundle|Artisan||y}} 來取 得一個。
+
'''小桶'''是一種用來製作[[工匠物品]]的[[打造#工匠设备|工匠设备]]， 打造配方在耕种等级8级时解锁。完成{{Bundle|Artisan||y}} 后，可以获 得一個 作为奖励 。
  
 
==产品==
 
==产品==
−
 注意： 生产 时间 并不完全精确 ，因为 在睡觉时和在醒着时 的时间流 逝 速 度 不一 样 ， 详见[[小桶#注意|下文]] 。
+
 注意： 加工 时间 是近似值 ，因为 从上午2点到6点 的时间流速不 同。正常情况下1小时 = 60分钟，但上午2点到6点的1小时 = 100分钟。 一 整天是 1600 分钟 ， 其中白天是 1200 分钟，晚上是 400 分钟 。
 
<section begin="kegproducts"/>
 
<section begin="kegproducts"/>
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!class="unsortable" | 图片
 
!class="unsortable" | 图片
 
!名称
 
!名称
第19行： 第19行：
 
!时间
 
!时间
 
!售价
 
!售价
−
! 治疗 效果
+
! 食用 效果
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beer.png|center]]
 
|[[File:Beer.png|center]]
第48行： 第48行：
 
|[[果汁]]
 
|[[果汁]]
 
|{{Description|Juice}}
 
|{{Description|Juice}}
−
|任意[[蔬菜]] (1)
+
|任意[[蔬菜]] (1)<br>
 +
[[蒲公英]](1)<br>
 +
[[野山葵]](1)<br>
 +
[[韭葱]](1)<br>
 +
[[大葱]](1)<br>
 +
[[榛子]](1)<br>
 +
[[冬根]](1)<br>
 +
[[雪山药]](1)<br>
 +
[[山洞萝卜]](1)<br>
 +
[[姜]](1)<br>
 
|data-sort-value="06000"|{{Duration|6000 分钟 (&#8776;4 天)|class=inline}}
 
|data-sort-value="06000"|{{Duration|6000 分钟 (&#8776;4 天)|class=inline}}
 
|2.25 &times; [[蔬菜]]的基础价值
 
|2.25 &times; [[蔬菜]]的基础价值
 
|{{energy|75}}{{health|33}}
 
|{{energy|75}}{{health|33}}
 +
|-
 +
|-
 +
|[[File:Green Tea.png|center]]
 +
|[[绿茶]]
 +
|{{Description|Green Tea}}
 +
|{{name|Tea Leaves|1}}
 +
|data-sort-value="00120"|{{Duration|180 分钟 (3 小时)}}
 +
|{{price|100}}
 +
|{{energy|13}}{{health|5}}{{name|Max Energy|+30}}{{name|Speed|+0.5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mead.png|center]]
 
|[[File:Mead.png|center]]
第57行： 第75行：
 
|{{Description|Mead}}
 
|{{Description|Mead}}
 
|{{name|Honey|1}}
 
|{{name|Honey|1}}
−
|data-sort-value="00600"|{{Duration|600 分钟 (10 hours)|class=inline}}
+
|data-sort-value="00600"|{{Duration|600 分钟 (10 小时)|class=inline}}
−
|{{price|200}}
+
|{{price|300}}
 
|{{energy|75}}{{health|33}}{{name|Speed|-1}}
 
|{{energy|75}}{{health|33}}{{name|Speed|-1}}
 
|-
 
|-
第65行： 第83行：
 
|{{Description|Coffee}}
 
|{{Description|Coffee}}
 
|{{name|Coffee Bean|5}}
 
|{{name|Coffee Bean|5}}
−
|data-sort-value="00120"|{{Duration|120 分钟 (2 Hours)}}
+
|data-sort-value="00120"|{{Duration|120 分钟 (2 小时)}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|+1}}
 
|{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|+1}}
 +
|-
 +
|[[File:Vinegar.png|center]]
 +
|[[醋]](2)
 +
|{{Description|Vinegar}}
 +
|{{name|Rice|1}}
 +
|data-sort-value="0600"|{{Duration|600分钟 (10 小时)}}
 +
|{{price|100}}
 +
|data-sort-value="13"|{{energy|13}}{{health|5}}
 +
|-
 
|}<section end="kegproducts"/>
 
|}<section end="kegproducts"/>
  
−
== 罐头瓶 vs. 小桶 ==
+
== [[ 罐头瓶]] vs. [[ 小桶]] ==
−
 使用[[罐头瓶]]加工的增值公式为：（2 倍的 基础[[农作物]]价格+ 50）; 而[[小桶]]则是将[[水果]]的基础价格 ×3 ，[[蔬菜]]价格 ×2.25。因此，如[[玉米]]或[[西红柿]]等低价值、高产量作物放入罐头瓶加工会更有价值。而小桶则更合适售价较高的作物，如[[上古水果]]或[[甜瓜]]。下面是一个放 罐头瓶 加工会更有价值的作物列表，列出了作物的基础价格。'''粗体字'''标识出来的作物基础售价超过{{price|200}}。
+
:另见：[[罐头瓶生产力]], [[小桶生产力]]
 +
从原料类型上区分，罐头瓶可以加工水果、蔬菜和鱼籽，而小桶可以加工水果、蔬菜、咖啡豆、蜂蜜和茶叶。在加工水果和蔬菜时，由于价格公式的不同，二者在加工利润方面有所区别。
 +
 使用[[罐头瓶]]加工的增值公式为：（2 ×  基础[[农作物]]价格+ 50）; 而[[小桶]]则是将[[水果]]的基础价格 × 3 ，[[蔬菜]]价格 × 2.25。因此，如[[玉米]]或[[西红柿]]等低价值、高产量作物放入罐头瓶加工会更有价值。而小桶则更合适售价较高的作物，如[[上古水果]]或[[甜瓜]] 。二者的平衡点，对于水果是{{price|50}}，对于蔬菜是{{price|200}} 。下面是一个放 小桶 加工会更有价值 （仅从单价来看） 的作物列表，列出了作物的基础价格。'''粗体字'''标识出来的作物基础售价超过{{price|200}}。
  
−
{|class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
|-
 
|-
−
![[Fruits]]
+
![[ 水果]]
−
![[Vegetables]]
+
![[ 蔬菜]]
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
*'''{{Name|Ancient Fruit|550g}}'''
+
*'''{{Name|Ancient Fruit|550金}}'''
 
*{{Name|Apple|100金}}
 
*{{Name|Apple|100金}}
 
*{{Name|Cactus Fruit|75金}}
 
*{{Name|Cactus Fruit|75金}}
第95行： 第124行：
 
*'''{{Name|Starfruit|750金}}'''
 
*'''{{Name|Starfruit|750金}}'''
 
*{{Name|Strawberry|120金}}
 
*{{Name|Strawberry|120金}}
−
*{{Name|Wild Plum|80金}}
 
 
|
 
|
 
*'''{{Name|Pumpkin|320金}}'''
 
*'''{{Name|Pumpkin|320金}}'''
第102行： 第130行：
 
*'''{{Name|Wheat|class=inline}}''' (25金，但是啤酒售价200金)
 
*'''{{Name|Wheat|class=inline}}''' (25金，但是啤酒售价200金)
 
|}
 
|}
−
注意，这些计算指的是总价值最大；如果根据所需时间来查看盈利效率（罐头瓶2天，小桶7天，可能还要加上成酿时间），罐头瓶的盈利效率始终是最高的（两天翻一番）。即使是高价值的作物在罐头瓶和小桶中的盈利效率也不相同。
 
  
−
==Storage Options==
+
注意，上述计算只考虑了最大利润方面；如果根据所需加工时间来看每日盈利，无论作物基础价值如何，[[罐头瓶]] 的盈利效率始终超过 [[小桶]]，因为罐头瓶的加工速度要快得多。尽管如此，在游戏的第一年，考虑到制造材料的成本，实际上小桶比罐头瓶更适合大规模生产。如果木材、石头、矿石和煤炭全部从 [[木匠的商店]] 和 [[铁匠铺]] 购买，1个小桶的制造成本为1725金加1个 [[橡树树脂]]（不包括 [[树液采集器]] 的成本），而1个罐头瓶的制造成本为2500金<ref name="cost" />。如果不购买材料，游戏中获取木材比石头容易，获取树脂比煤炭容易得多（使用 [[树肥]] 种橡树）。另外，[[啤酒花]] 是第一年收益最高的作物，[[淡啤酒]] 只能用小桶加工。
−
===Inside Farm Buildings===
+
 
−
While kegs can be placed outside, many players store them in farm buildings. A [[Shed]], optimally filled with kegs, holds 67 of them, while occupying only 21 tiles of land. A [[Barn]], however, is cheaper, and holds 90 kegs on 28 tiles of land. The Deluxe Barn increases building costs considerably, but has so far been shown to be able to fit 136 kegs on the same land space as the initial Barn. Coops are cheaper, but smaller, and less advantageous.
+
==存放小桶的方案==
 +
=== 在农场建筑内===
 +
玩家可在农场建筑内放置小桶。
 +
* [[小屋]]占地21格，最优方案下可放置67个小桶。升级为大屋子后，占地不变，最优方案下可放置137个小桶。
 +
* [[畜棚]]占地28格，相较小屋造价更低，并且最多可放置90个小桶。升级为高级畜棚后，占地和畜棚一致，最多可放置136个小桶，但建造成本相当高。
 +
* [[ 鸡舍]] 造价较低，但是可用的空间非常有限，甚至不如直接放置在室外。
 +
* [[ 联机小屋]] 造价最低，在无人入住并且必须保留床和初始赠送的防风草种子的情况下，联机小屋只占地15格，无需升级就能够放置42个小桶；第一次升级后，联机小屋能够放置113个小桶，在各个方案中成本最优；第二次升级后，联机小屋能够放置352个小桶，但建造的成本也显著提高。
  
 
<gallery mode="packed" heights="150px">
 
<gallery mode="packed" heights="150px">
−
File:Optimal shed layout.png|Optimal shed layout provides 67 spaces
+
File:Optimal shed layout.png| 小屋可放置67个设备
−
Kegs in Small Barn x90.png|Optimal barn layout provides 90 spaces
+
Optimal big shed layout.png|大屋子可放置137个设备
−
File:Stardew_deluxe_barn_136_kegs.png|One possible Deluxe Barn layout with 136 Kegs
+
Kegs in Small Barn x90.png| 畜棚可放置90个设备
 +
File:Stardew deluxe barn 136 kegs.png| 高级畜棚可放置136个设备
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
===Outside The Farm===
 
−
:''See also: [[打造#Crafted goods outside the farm|Crafted goods outside the farm]]''
 
−
Kegs can be stored almost anywhere outside the farm.  Out of the way places are best as NPCs walking through a keg will destroy it.  Other good options not pictured are [[the Desert]] and the [[Railroad]].
 
 
<gallery mode="packed" heights="150px">
 
<gallery mode="packed" heights="150px">
−
File:254Kegs Quarry.png|374 Kegs in the [[Quarry]].
+
Cabin upgrade 0 no player 42 kegs.png| 联机小屋可放置42个设备
−
File:98Kegs Tunnel.png|98 Kegs in [[the Tunnel]].
+
Cabin upgrade 1 no bed 113 kegs.png| 升级一次后，联机小屋可放置113个设备
−
File:81Kegs Road.png|81 Kegs on [[The Tunnel|the Road]]. 2 are inside the tunnel.
+
Cabin upgrade 2 no cellar 351 kegs.png| 升级两次后，联机小屋可放置351个设备
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== 注意==
+
=== 在农场外面===
−
  睡眠时 和 醒 来 后 的 时间的计算 方 法不同，醒着时1小时 = 60分钟，睡着时1 小 时 = 100分钟 。 所以如果你睡一整天，机器会处理2400分钟（100×24）。如果从上午6点到 中 午12点工作，睡觉6 小 时，机器每天处理1680分钟（60×18×100×6） 。 如果从上午6点到凌晨2点工作，昏迷4 小 时，机器每天工作1600分钟（60×20×100×4） 。
+
:另见：[[打造#在农场屋外打造|在农场屋外打造]]
 +
  小桶可以被放置在农场外的大多地方。在某些地方可能会因为NPC人物路过而遭到破坏。在[[沙漠]]  和 [[铁路]]暂没有图片 来 展示较好 的方 案。
 +
<gallery mode="packed">
 +
File:254Kegs Quarry.png|在 [[采石场]]可放置374个 小 桶 。
 +
File:Tunnel 131 Kegs.png|在[[隧道]] 中 可放置131个 小 桶 。
 +
File:90 Kegs Road.png|在[[隧道|路边]]可放置90个 小 桶 。 其中两个在隧道中未显示。
 +
</gallery>
  
 +
== 参考 ==
 +
<references>
 +
   <ref name="cost">小桶的制造材料为30木材，1铜锭，1铁锭，1橡树树脂，购买材料需要 (10*30 + 75*5 + 150*1 + 150*5 + 150*1) = 1725金。罐头瓶的制造材料为50木材，40石头，8煤炭，购买材料需要 (10*50 + 20*40 + 150*8) = 2500金。</ref>
 +
</references>
  
−
== 版本 历史==
+
==历史==
−
{{history|1.0|加入}}
+
{{History|1.0|加入 游戏。}}
−
{{history|1.1|从制作配方中移除[[粘土]]}}
+
{{History|1.1|从制作配方中移除[[粘土]] 。}}
 +
{{History|1.4|加入[[绿茶]]。调整加工时间，使机器仅从上午2点到6点每小时处理时间计为100分钟，而不是玩家睡着的每个小时都计为100分钟。现在小桶可堆叠了。}}
 +
{{History|1.6|提升了[[蜜蜂酒]]的基础售价，现在可以把一份[[大米]]加工成两份[[醋]]，[[绿茶]]现在提供+0.5速度。}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
第138行： 第181行：
 
[[en:Keg]]
 
[[en:Keg]]
 
[[es:Barril]]
 
[[es:Barril]]
 +
[[fr:Tonneau]]
 +
[[it:Barilotto]]
 
[[ja:醸造ダル]]
 
[[ja:醸造ダル]]
 +
[[ko:술통]]
 +
[[hu:Keghordó]]
 
[[pt:Barril]]
 
[[pt:Barril]]
 
[[ru:Бочонок]]
 
[[ru:Бочонок]]
 +
[[tr:Fıçı]]

於 2024年5月9日 (四) 10:15 的最新修訂

小桶
Keg.png
置放水果或蔬菜在內。最終會變成飲品。
信息
來源 打造
售出價格 不可出售
打造
配方來源 Farming Skill Icon.png 耕種（等級8）
所需材料 Wood.png 木材（30）Copper Bar.png 銅錠（1）Iron Bar.png 鐵錠（1）Oak Resin.png 橡樹樹脂（1）
關於小桶盈利能力的詳細分析，請查看：小桶生產力。

小桶是一種用來製作工匠物品的工匠設備，打造配方在耕種等級8級時解鎖。完成茶水間的Bundle Purple.png 工匠收集包後，可以獲得一個作為獎勵。

產品

注意：加工時間是近似值，因為從上午2點到6點的時間流速不同。正常情況下1小時 = 60分鐘，但上午2點到6點的1小時 = 100分鐘。一整天是 1600 分鐘，其中白天是 1200 分鐘，晚上是 400 分鐘。

圖片 名稱 描述 原料 時間 售價 食用效果
 
 啤酒 請適度飲酒。   小麥（1）   1750 分鐘 (1-2 天) data-sort-value="200"> 200金  50 22  速度（-1）
 
 淡啤酒 請適度飲酒。   啤酒花（1）   2250 分鐘 (1-2 天) data-sort-value="300"> 300金  50 22  速度（-1）
 
 果酒 請適度飲酒。 任意水果 (1)   10000 分鐘 (≈7 天) 3 × 水果的基礎價值  50 22  速度（-1）
 
 果汁 一種甜潤，富含營養的飲料。 任意蔬菜 (1)

蒲公英(1)
野山葵(1)
韭蔥(1)
大蔥(1)
榛子(1)
冬根(1)
雪山藥(1)
山洞蘿蔔(1)
姜(1)

   6000 分鐘 (≈4 天) 2.25 × 蔬菜的基礎價值  75 33
 
 綠茶 由輕加工的茶葉製成的令人愉快的提神飲料。   茶葉（1）   180 分鐘 (3 小時) data-sort-value="100"> 100金  13 5  體力值上限（+30）  速度（+0.5）
 
 蜜蜂酒 蜂蜜製成的發酵飲料。適度飲用。   蜂蜜（1）   600 分鐘 (10 小時) data-sort-value="300"> 300金  75 33  速度（-1）
 
 咖啡 聞上去就很好喝。它肯定能讓你充滿活力。   咖啡豆（5）   120 分鐘 (2 小時) data-sort-value="150"> 150金  3 1  速度（+1）
 
 醋(2) 釀造過的酸性液體，許多配方中都會用到。   大米（1）   600分鐘 (10 小時) data-sort-value="100"> 100金  13 5

罐頭瓶 vs. 小桶

另見：罐頭瓶生產力, 小桶生產力

從原料類型上區分，罐頭瓶可以加工水果、蔬菜和魚籽，而小桶可以加工水果、蔬菜、咖啡豆、蜂蜜和茶葉。在加工水果和蔬菜時，由於價格公式的不同，二者在加工利潤方面有所區別。 使用罐頭瓶加工的增值公式為：（2 × 基礎農作物價格+ 50）; 而小桶則是將水果的基礎價格 × 3，蔬菜價格 × 2.25。因此，如玉米或西紅柿等低價值、高產量作物放入罐頭瓶加工會更有價值。而小桶則更合適售價較高的作物，如上古水果或甜瓜。二者的平衡點，對於水果是data-sort-value="50"> 50金，對於蔬菜是data-sort-value="200"> 200金。下面是一個放小桶加工會更有價值（僅從單價來看）的作物列表，列出了作物的基礎價格。粗體字標識出來的作物基礎售價超過data-sort-value="200"> 200金。

水果 蔬菜

注意，上述計算只考慮了最大利潤方面；如果根據所需加工時間來看每日盈利，無論作物基礎價值如何，罐頭瓶 的盈利效率始終超過 小桶，因為罐頭瓶的加工速度要快得多。儘管如此，在遊戲的第一年，考慮到製造材料的成本，實際上小桶比罐頭瓶更適合大規模生產。如果木材、石頭、礦石和煤炭全部從 木匠的商店 和 鐵匠鋪 購買，1個小桶的製造成本為1725金加1個 橡樹樹脂（不包括 樹液採集器 的成本），而1個罐頭瓶的製造成本為2500金[1]。如果不購買材料，遊戲中獲取木材比石頭容易，獲取樹脂比煤炭容易得多（使用 樹肥 種橡樹）。另外，啤酒花 是第一年收益最高的作物，淡啤酒 只能用小桶加工。

存放小桶的方案

在農場建築內

玩家可在農場建築內放置小桶。

  • 小屋佔地21格，最優方案下可放置67個小桶。升級為大屋子後，佔地不變，最優方案下可放置137個小桶。
  • 畜棚佔地28格，相較小屋造價更低，並且最多可放置90個小桶。升級為高級畜棚後，佔地和畜棚一致，最多可放置136個小桶，但建造成本相當高。
  • 雞舍造價較低，但是可用的空間非常有限，甚至不如直接放置在室外。
  • 聯機小屋造價最低，在無人入住並且必須保留床和初始贈送的防風草種子的情況下，聯機小屋只佔地15格，無需升級就能夠放置42個小桶；第一次升級後，聯機小屋能夠放置113個小桶，在各個方案中成本最優；第二次升級後，聯機小屋能夠放置352個小桶，但建造的成本也顯著提高。

  • 小屋可放置67個設備

  • 大屋子可放置137個設備

  • 畜棚可放置90個設備

  • 高級畜棚可放置136個設備

  • 聯機小屋可放置42個設備

  • 升級一次後，聯機小屋可放置113個設備

  • 升級兩次後，聯機小屋可放置351個設備

在農場外面

另見：在農場屋外打造

小桶可以被放置在農場外的大多地方。在某些地方可能會因為NPC人物路過而遭到破壞。在沙漠 和 鐵路暫沒有圖片來展示較好的方案。

  • 在 採石場可放置374個小桶。

  • 在隧道中可放置131個小桶。

  • 在路邊可放置90個小桶。其中兩個在隧道中未顯示。

參考

  1. ↑ 小桶的製造材料為30木材，1銅錠，1鐵錠，1橡樹樹脂，購買材料需要 (10*30 + 75*5 + 150*1 + 150*5 + 150*1) = 1725金。罐頭瓶的製造材料為50木材，40石頭，8煤炭，購買材料需要 (10*50 + 20*40 + 150*8) = 2500金。

歷史

  • 1.0：加入遊戲。
  • 1.1：從製作配方中移除粘土。
  • 1.4：加入綠茶。調整加工時間，使機器僅從上午2點到6點每小時處理時間計為100分鐘，而不是玩家睡着的每個小時都計為100分鐘。現在小桶可堆疊了。
  • 1.6：提升了蜜蜂酒的基礎售價，現在可以把一份大米加工成兩份醋，綠茶現在提供+0.5速度。


取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=小桶&oldid=41567"