遊戲原聲
不完整的翻譯 本文或部分尚未完全翻譯成中文。
歡迎您通過編輯幫助其建設。 |
星露谷物語的遊戲原聲由 ConcernedApe 創作。電子版本可在 Steam 平台購買,實體版本於官方商店有售。此外,ConcernedApe 也將遊戲原聲的授權分發給了多個音樂流媒體平台。
遊戲原聲初版包含 70 首曲目,之後伴隨着遊戲版本的更新又進行了進一步追加:
玩家可以使用迷你點唱機在農場上、農場建築內或者農場山洞中播放指定的曲目。未觸發過的音樂不會出現在迷你點唱機的列表當中。
曲目列表
音樂觸發的具體條件請見下表。
序號 | 標題 | 時長 | 地點/過場動畫 | 天氣 | 季節 |
---|---|---|---|---|---|
1 | Stardew Valley Overture | 02:26 | 初始界面 | - | |
2 | Cloud Country | 01:30 | - | ||
3 | Grandpa's Theme | 01:02 | 初入遊戲 爺爺的評價 頂峰 |
- | |
4 | Settling In | 01:48 | 初見劉易斯與羅賓 | - | |
夏威夷宴會(最好的回應) | 節日 | 夏季 | |||
5 | Spring (It's A Big World Outside) | 03:56 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 風 |
春季 |
6 | Spring (The Valley Comes Alive) | 04:22 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 風 |
春季 |
7 | Spring (Wild Horseradish Jam) | 04:05 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 風 |
春季 |
8 | Pelican Town | 02:17 | 鵜鶘鎮(晚上6點前) | 晴天 風[1] |
春季 夏季 秋季 |
- | |||||
9 | Flower Dance | 00:30 | 花舞節(跳舞階段) | 節日 | 春季 |
10 | Fun Festival | 01:57 | 復活節(公佈比賽結果) 花舞節 |
節日 | 春季 |
冰雪節(公佈比賽結果) | 冬季 | ||||
社區中心重建慶祝(皮埃爾與莫里斯爭執) | - | ||||
11 | Distant Banjo | 01:54 | 哈維的診所 | 晴天 風 風 |
一年四季 |
莉亞的農舍 綠洲 |
任何 | ||||
重建後的社區中心
|
- | ||||
12 | A Glimpse of the Other World (Wizard's Theme) | 01:45 | 法師塔 | 任何 | 一年四季 |
- | |||||
13 | Summer (Nature's Crescendo) | 03:28 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 | 夏季 |
14 | Summer (The Sun Can Bend An Orange Sky) | 03:38 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 | 夏季 |
15 | Summer (Tropicala) | 03:22 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 | 夏季 |
16 | The Adventure Guild | 00:50 | 探險家公會 | 任何 | 一年四季 |
初見馬龍 | - | ||||
17 | The Stardrop Saloon | 01:23 | 星之果實餐吧(下午5點後) | 任何 | 一年四季 |
18 | Luau Festival | 01:30 | 夏威夷宴會 | 節日 | 夏季 |
19 | Dance of the Moonlight Jellies | 01:50 | 月光水母起舞 | 節日 | 夏季 |
- | |||||
20 | Fall (The Smell Of Mushroom) | 03:33 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 風 |
秋季 |
21 | Fall (Ghost Synth) | 02:37 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 風 |
秋季 |
22 | Fall (Raven's Descent) | 02:49 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮(中午12點前) | 晴天 風 |
秋季 |
23 | The Library and Museum | 01:48 | 博物館 | 任何 | 一年四季 |
24 | Stardew Valley Fair Theme | 01:53 | 復活節 | 節日 | 春季 |
星露谷展覽會 | 秋季 | ||||
冰雪節(釣魚比賽) | 冬季 | ||||
25 | Festival Game | 00:52 | 復活節(彩蛋尋寶) | 節日 | 春季 |
星露谷展覽會(彈弓小遊戲) | 秋季 | ||||
26 | Spirit's Eve Festival | 02:05 | 萬靈節 | 節日 | 秋季 |
電影《神秘事跡》 | 任何 | ||||
27 | Winter (Nocturne Of Ice) | 03:20 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮 • 鐵路(中午12點前) | 任何[2] | 冬季 |
電影《冷星牧場的奇蹟》) | 任何 | ||||
28 | Winter (The Wind Can Be Still) | 02:50 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮 • 鐵路(中午12點前) | 任何[2] | 冬季 |
29 | Winter (Ancient) | 03:04 | 邊遠森林 • 巴士站 • 煤礦森林 • 農場 • 深山 • 鵜鶘鎮 • 鐵路(中午12點前) | 任何[2] | 冬季 |
30 | Winter Festival | 01:25 | 冰雪節 冬日星盛宴 |
節日 | 冬季 |
31 | A Golden Star Is Born | 01:56 | - | ||
32 | Country Shop | 01:04 | 木匠的商店 瑪妮的牧場 |
晴天 風 風 |
一年四季 |
33 | Calico Desert | 02:08 | 沙漠 | 任何 | 一年四季 |
34 | Playful | 00:54 |
莫里斯的半價優惠(遊戲中至少過了15天後在皮埃爾的雜貨店中觸發)
|
- | |
35 | Buttercup Melody | 01:04 | 電影《勇敢的小樹苗》 | 任何 | 春季 |
Joja倉庫竣工儀式
|
- | ||||
36 | Pleasant Memory (Penny's Theme) | 01:00 |
拖車社區升級
|
- | |
37 | Piano Solo (Elliott's Theme) | 00:25 | 艾利歐特的 6 事件和 10 事件 | - | |
38 | Land of Green and Gold (Leah's Theme) | 01:24 | - | ||
39 | A Stillness in the Rain (Abigail's Melody) | 01:04 | 阿比蓋爾的 4 事件 | - | |
40 | Starwatcher (Maru's Theme) | 01:39 | - | ||
41 | A Sad Song (Alex's Theme) | 00:56 |
阿比蓋爾的 10 事件
|
- | |
42 | Pickle Jar Rag (Haley's Theme) | 01:05 |
海莉的 4 事件和 14 事件
|
- | |
43 | Echos (Sebastian's Theme) | 00:43 | 電影《勇敢的小樹苗》 | 任何 | 春季 |
初遇雷歐
|
- | ||||
44 | Grapefruit Sky (Dr. Harvey's Theme) | 01:14 | - | ||
45 | Alex's Keepsake | 00:41 | 亞歷克斯的 8 事件 | - | |
46 | Band Practice | 00:15 | 山姆的 2 事件 | - | |
47 | Sam's Band (Electronic Version) | 01:03 | 山姆的 8 事件 | - | |
48 | Sam's Band (Pop Version) | 01:04 | 山姆的 8 事件 | - | |
49 | Sam's Band (Bluegrass Version) | 01:02 | 山姆的 8 事件 | - | |
50 | Sam's Band (Heavy Version) | 01:01 | 山姆的 8 事件 | - | |
51 | A Dark Corner of the Past | 00:37 |
阿比蓋爾的 10 事件
|
- | |
52 | Music Box Song | 01:14 |
初入遊戲(閱讀爺爺的信)
|
- | |
53 | Jaunty | 00:54 | 夏威夷宴會(好的回應) | 節日 | 夏季 |
完成 特別任務:給喬治的禮物
|
- | ||||
54 | Violin Solo | 00:23 | 亞歷克斯的 10 事件 | - | |
55 | Wedding Celebration | 00:39 | - | ||
56 | Mines (Crystal Bells) | 02:52 | 礦井(1-39層) 祝尼魔賽車(崩落山洞) |
任何 | 一年四季 |
塞巴斯蒂安的 6 事件 | - | ||||
57 | Mines (A Flicker in The Deep) | 01:25 | 礦井(1-39層) 祝尼魔賽車(崩落山洞) |
任何 | 一年四季 |
58 | Mines (Star Lumpy) | 01:44 | 礦井(1-39層) 祝尼魔賽車(崩落山洞) |
任何 | 一年四季 |
59 | Mines (Icicles) | 01:41 | 礦井(40-79層) 祝尼魔賽車(滑溜斜坡) |
任何 | 一年四季 |
60 | Mines (Marimba Of Frozen Bones) | 01:54 | 礦井(40-79層) 祝尼魔賽車(滑溜斜坡) |
任何 | 一年四季 |
61 | Mines (Cloth) | 01:46 | 礦井(40-79層) 祝尼魔賽車(滑溜斜坡) |
任何 | 一年四季 |
62 | Mines (Visitor To The Unknown) | 02:08 | 礦井(80-120層) • 骷髏洞穴 | 任何 | 一年四季 |
63 | Mines (The Lava Dwellers) | 02:59 | 礦井(80-120層) • 骷髏洞穴 | 任何 | 一年四季 |
64 | Mines (Magical Shoes) | 01:47 | 礦井(80-120層) • 骷髏洞穴 | 任何 | 一年四季 |
矮人的50點友誼事件 | - | ||||
65 | Mines (Danger!) | 01:52 | 礦井(80-120層) • 骷髏洞穴 祝尼魔賽車(紅熱過山車) |
任何 | 一年四季 |
66 | In the Deep Woods | 02:06 | 秘密森林 | 任何 | 一年四季 |
67 | Journey of the Prairie King (Overworld) | 01:44 | 草原王者大冒險(非Boss關卡) | 任何 | 一年四季 |
電影《草原之王之旅:大電影》 | 夏季 | ||||
阿比蓋爾的 2 事件 | - | ||||
68 | Journey of the Prairie King (The Outlaw) | 01:06 | 草原王者大冒險(Boss關卡) | 任何 | 一年四季 |
電影《草原之王之旅:大電影》 | 夏季 | ||||
69 | Journey of the Prairie King (Final Boss & Ending) | 01:23 | 草原王者大冒險(最終Boss與結局) | 任何 | 一年四季 |
電影《草原之王之旅:大電影》(劇終) | 夏季 | ||||
70 | Load Game | 01:52 | 選擇存檔界面 | - | |
71 | Frozen Pizza and Eggs (Shane's Theme) [3] | 01:14 | - | ||
72 | Dreamscape [3] | 01:02 | 艾米麗的 2 事件 | - | |
73 | Song of Feathers (Emily's Theme) [3] | 02:56 | 艾米麗的 4 事件, 8 事件和 14 事件 | - | |
74 | Emily's Dance [3] | 01:02 | 艾米麗的 6 事件 | - | |
75 | Night Market [4] | 02:11 | 夜市 | 節日 | 冬季 |
76 | Submarine Theme [4] | 02:07 | 夜市(潛艇) | 節日 | 冬季 |
77 | Mermaid Song [4] | 01:09 | 夜市(美人魚秀)[5] | 節日 | 冬季 |
78 | Sun Room (Alone with Relaxing Tea) [6] | 01:44 | 卡洛琳的陽光房 | 任何 | 一年四季 |
完成 特別任務:寶石能量 | - | ||||
79 | Grapefruit Sky (Pasta Primavera Mix) [6] | 01:26 | 哈維的 14 事件 | - | |
80 | The Happy Junimo Show Theme [6] | 00:46 | 山姆的 14 事件 | - | |
81 | Movie Theater [6] | 01:46 | 電影院(電影開場前) | 任何 | 一年四季 |
82 | Crane Game [6] | 00:30 | 抓娃娃 | 任何 | 一年四季 |
83 | Wumbus (Movie Theme) [6] | 00:51 | 電影《溫布斯》 | 任何 | 夏季 |
84 | Exploring Our Vibrant World (Movie Theme) [6] | 01:38 | 電影《自然奇觀:探索我們這充滿活力的世界》 | 任何 | 春季 |
85 | The Zuzu City Express (Movie Theme) [6] | 00:33 | 電影《祖祖城特快列車》 | 任何 | 冬季 |
86 | Movie Theater (Closing Time) [6] | 00:56 | 電影院(電影完映後) | 任何 | 一年四季 |
87 | JunimoKart (Title Theme) [6] | 01:39 | 祝尼魔賽車 | 任何 | 一年四季 |
88 | JunimoKart (The Gem Sea Giant) [6] | 02:03 | 祝尼魔賽車(寶石海巨人) | 任何 | 一年四季 |
89 | JunimoKart (Slomp's Stomp) [6] | 01:20 | 祝尼魔賽車(巨怪壓頂) | 任何 | 一年四季 |
90 | JunimoKart (Ghastly Galleon) [6] | 02:34 | 祝尼魔賽車(恐怖大帆船) | 任何 | 一年四季 |
91 | JunimoKart (Glowshroom Grotto) [6] | 02:06 | 祝尼魔賽車(熒光菇洞穴) | 任何 | 一年四季 |
92 | Ginger Island [7] | 02:40 | 姜島(中午12點前) | 晴天 | 一年四季 |
93 | Professor Snail's Radio [7] | 01:29 | 島嶼辦事處 | 任何 | 一年四季 |
94 | Volcano Mines (Molten Jelly) [7] | 02:47 | 火山地牢(1-4層) | 任何 | 一年四季 |
95 | Volcano Mines (Forgotten World) [7] | 02:51 | 火山地牢(6-9層) | 任何 | 一年四季 |
96 | Mystery of the Caldera [7] | 01:19 | 火山地牢 10 層 | 任何 | 一年四季 |
97 | The Gourmand's Cave [7] | 00:42 | 青蛙洞穴 | 任何 | 一年四季 |
98 | Pirate Theme [7] | 01:04 | 海盜灣(海盜聚集時) | 晴天 | 一年四季 |
99 | Leo's Song [7] | 01:41 | 樹屋 | 任何 | 一年四季 |
- | |||||
100 | Summit Celebration [7] | 03:00 | 頂峰 | - |
注意,遊戲中的部分音樂名稱與表中列出的名稱略有不同[8]。
觸發條件
除了上述表格中提到的天氣、季節和時間條件外,曲目觸發規則如下。
- 每個季節都有三首季節性曲目,但每天只會選中一首播放。季節性曲目播放完畢後不會循環,但如果當前沒有播放任何曲目,則進入任何有季節性且非靜音的區域時都會開始播放(鵜鶘鎮除外,詳細見下文,並且前提是滿足天氣和時間條件)。這套規則對姜島同樣適用。
- 部分地點始終或在特定條件下是靜音的(目的是將過場動畫和環境音區分):
- 在鵜鶘鎮時,曲目觸發規則如下:
- 如果正在播放季節性曲目,則進入鵜鶘鎮時會繼續播放。
- 如果在從巴士站、煤礦森林或深山進入鵜鶘鎮時沒有播放任何曲目,則會在中午12點前隨機播放季節性曲目,否則會觸發鵜鶘鎮主題曲目Pelican Town(前提滿足天氣、季節和時間條件)。
- 如果從沙灘、下水道、鐵匠鋪、社區中心、哈維的診所、Joja超市、電影院或博物館進入鵜鶘鎮,就會觸發鵜鶘鎮主題曲目Pelican Town(前提滿足天氣、季節和時間條件)。在沒有在播放曲目時離開任何城鎮建築時也會觸發。
- 如果處於鵜鶘鎮或其中任何建築物內,即使在晚上6點之後,鵜鶘鎮主題曲目 Pelican Town 也會自動循環播放。處於鵜鶘鎮室外時曲目會在晚上7點突然停止播放,處於室內時則是下午8點。
- 進入以下區域時,曲目不會更換也不會靜音:
- 玩家位於礦井或骷髏洞穴時,曲目的觸髮根據當前層數和當前曲目已播放的時間判定。
- 以下層數有固定的觸發條件:
- 進入第 2 層時必定開始播放。
- 進入第 1 層、第 11 層、第 40 層、第 80 層和第 120 層時會中止播放並靜音。
- 進入 31-39 層、71-79 層、111-119 層以及其他為 5 的倍數的層數時,曲目不會中止也不會更換。
- 其餘層數的觸發取決於當前曲目已播放的時間。如果當前曲目已經播放了 2.5 分鐘,則有 50% 概率更換曲目。注意,通過電梯到達不同層數時會導致中止播放,並不符合上述規律。[9]
- 以下層數有固定的觸發條件:
趣聞
- 除了ConcernedApe的官方Bandcamp賬戶外,他至少還有兩個Bandcamp賬戶:一個十年前的舊賬戶和一個私密賬戶。ConcernedApe曾在X上提到,他或許會在「下一個十年」公佈他的這個私密賬戶[10]。
參考
- ↑ 這首曲目在 秋季時的 風天氣不會播放。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 這些曲目可以在冬季期間的 晴天或 下雪天氣下播放。
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 1.1版本添加。
- ↑ 4.0 4.1 4.2 1.3版本添加。
- ↑ 姜島美人魚使用了與之相同的旋律。
- ↑ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 1.4版本添加。
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 1.5版本添加。
- ↑ 參見遊戲文件中的StringsFromCSFiles.xnb,以及Bandcamp和Steam的曲目列表。
- ↑ 參見反編譯遊戲代碼
MineShaft::getMineSong
,以及英文討論頁。 - ↑ X連結:https://twitter.com/ConcernedApe/status/1699849164010713239
備用連結:https://archive.ph/BlsLs