「农场地图」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
小 （文本替换 - 替换“小屋/小屋位置”为“联机小屋/布局”）
（→‎地图类型： in-game text）
第25行： 第25行：
 
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm_thumb.png|200px|link=File:Standard_Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm_thumb.png|200px|link=File:Standard_Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
−
* 一块简单的 土 地，有 一 大 块 空间 来 设计你的农场。 耕 种 和 畜牧的理想地形。
+
*  “ 一块简单的地，有大 量 空间 可以 设计你的农场。 ”
 +
* 农场中的大部分地块都可用于 种 植农作物或 畜牧 ，是发展[[耕种|耕种技能]] 的理想地形。
 
* 最大的可耕种面积为3427格，此外有235个无法开垦但可用于建筑或放置设备的地格。
 
* 最大的可耕种面积为3427格，此外有235个无法开垦但可用于建筑或放置设备的地格。
 
* 最大的完整矩形区域为63 x 31格（1953格）。
 
* 最大的完整矩形区域为63 x 31格（1953格）。
第33行： 第34行：
 
| style="text-align:center;" | [[File:Riverlands Farm_thumb.png|200px|link=File:Riverlands Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Riverlands Farm_thumb.png|200px|link=File:Riverlands Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 +
* “你的农场散布在几座岛屿和风景优美的河岸之间。这里的鱼要比其他地方更多。”
 
* 地图上大部分面积都是水体。在这里钓鱼不同于其他地方：<ref name="fish" />
 
* 地图上大部分面积都是水体。在这里钓鱼不同于其他地方：<ref name="fish" />
 
:* 在[[鹈鹕镇]]和[[煤矿森林]]可以钓到的[[鱼]]在这里也可以钓到：
 
:* 在[[鹈鹕镇]]和[[煤矿森林]]可以钓到的[[鱼]]在这里也可以钓到：
第43行： 第45行：
 
| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm_thumb.png|200px|link=File:Forest Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm_thumb.png|200px|link=File:Forest Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 +
* “树木把你农场的空间给限制住了。但是，森林的馈赠就几乎在你的门口……”
 
* 农场的边界由树和树叶组成，就像[[秘密森林]]一样。
 
* 农场的边界由树和树叶组成，就像[[秘密森林]]一样。
 
* 农场地图上有很多灌木，包括会生产[[美洲大树莓]]和[[黑莓]]的灌木丛
 
* 农场地图上有很多灌木，包括会生产[[美洲大树莓]]和[[黑莓]]的灌木丛
第61行： 第64行：
 
| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm_thumb.png|200px|link=File:Hilltop Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm_thumb.png|200px|link=File:Hilltop Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |
 
| style="padding-left:0.4em;" |
 +
* “岩石地形和蜿蜒的河流提高了你设计农场的难度。但是矿床提供了不少采矿的机会。”
 
* 地图西南方的采矿区域可以产出以下物品：[[石头]]、[[铁匠铺#出售商品|矿石]]和[[晶球]]。具体的矿物类型取决于玩家的挖矿等级。
 
* 地图西南方的采矿区域可以产出以下物品：[[石头]]、[[铁匠铺#出售商品|矿石]]和[[晶球]]。具体的矿物类型取决于玩家的挖矿等级。
 
**采矿区域在清空状态下，通常每隔4天就会再生成7-13件物品，这是清理采矿区域的较理想的频率。 
 
**采矿区域在清空状态下，通常每隔4天就会再生成7-13件物品，这是清理采矿区域的较理想的频率。 
第73行： 第77行：
 
| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm_thumb.png|200px|link=File:Wilderness_Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm_thumb.png|200px|link=File:Wilderness_Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
−
* 在夜间有怪物出没 （ 怪物战斗力与玩家的[[战斗]]技能等级相关 ）
+
* “这里到处都是肥沃的土地，但一定要小心…… 在夜间有怪物出没 。”
−
* 荒野农场比起[[选项#高级游戏设置|设置了“在农场中产生怪物”]]的其他农场，会生成更多[[荒野石魔]]
+
* [[游戏内时间#日落|夜间]]会在农场上生成[[ 怪物]]，其 战斗力与玩家的[[战斗]]技能等级相关 。
 +
* 荒野农场比起[[选项#高级游戏设置|设置了“在农场中产生怪物”]]的其他农场，会生成更多[[荒野石魔]] 。
 
* 钓鱼时:<ref name="fish" />
 
* 钓鱼时:<ref name="fish" />
 
** 35%的情况下，玩家会钓上[[深山]]中的[[鱼]]；
 
** 35%的情况下，玩家会钓上[[深山]]中的[[鱼]]；
第84行： 第89行：
 
| style="text-align:center;" | [[File:Four Corners Farm.png|200px|link=File:Four_Corners_Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Four Corners Farm.png|200px|link=File:Four_Corners_Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
−
* 农场被分 割 为四个不同的区域，每个区域都代表着另一种农场地图。
+
* “土地分为四个地块，每个地块都有各自的补贴。非常适合多人游戏！”
−
* 左上：森林农场。这一角有一小块草地，上面有一个[[大树桩]]。这片区域的杂草也可能成为森林农场上那样的[[杂草#特殊杂草|特殊杂草]]
+
* 农场被 山崖 分 隔 为四个不同的区域，每个区域都代表着另一种农场地图。
−
* 右上：标准农场。这一角有最大的耕种面积。 
+
** 左上：森林农场。这一角有一小块草地，上面有一个[[大树桩]]。这片区域的杂草也可能成为森林农场上那样的[[杂草#特殊杂草|特殊杂草]]
−
* 左下：这一角有一个池塘。玩家有50%的概率钓到[[煤矿森林]]湖泊中的[[鱼]]<ref name="fish" />。
+
** 右上：标准农场。这一角有最大的耕种面积。 
−
* 右下：山顶农场。这一角包含了一个小型采石场，会刷新石头、[[采矿#采矿点|矿石和晶球]]的。刷新的矿脉取决于玩家的采矿等级。
+
** 左下：这一角有一个池塘。玩家有50%的概率钓到[[煤矿森林]]湖泊中的[[鱼]]<ref name="fish" />。
 +
** 右下：山顶农场。这一角包含了一个小型采石场，会刷新石头、[[采矿#采矿点|矿石和晶球]]的。刷新的矿脉取决于玩家的采矿等级。
 
* 额外增加的山崖和池塘减小了耕种面积。最大可耕种面積面積為2952个地格。
 
* 额外增加的山崖和池塘减小了耕种面积。最大可耕种面積面積為2952个地格。
 
| style="padding-left:0.4em;" |[[File:Multiplayer Icon.png|24px|link=]] [[合作]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |[[File:Multiplayer Icon.png|24px|link=]] [[合作]]
第95行： 第101行：
 
| style="text-align:center;" | [[File:Beach_Farm.png|200px|link=File:Beach_Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Beach_Farm.png|200px|link=File:Beach_Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 
| style="padding-left:0.4em;" | 
 +
* “采集与钓鱼的好去处，还有成片的空地。有时会有补给箱冲到沙滩上。但是，洒水器在沙土上没有用。”
 
* 更适合有经验的玩家，不建议作为第一次游玩使用的农场地图。
 
* 更适合有经验的玩家，不建议作为第一次游玩使用的农场地图。
−
* 适合觅食和钓鱼，有大量的开放空间。有时候，[[补给箱]] （ 类似矿井中的木箱，内含一些随机物品， 内含物品 随[[农舍]]等级变化 ）会被冲上岸 。
+
* [[补给箱]]类似[[矿井#木箱和木桶| 矿井中的木箱 和木桶]] ，内含一些随机物品， 且会 随[[农舍]]等级变化。
−
* 可在沙滩和森林中被找到的觅食物品在沙滩农场上也会随机生成。
+
* 可在[[ 沙滩]] 和[[煤矿 森林]] 中被找到的觅食物品在沙滩农场上也会随机生成。
−
* 洒水器无法在沙地 中工作 。
+
* 洒水器无法 放置 在沙地 上。但是农场上还有一小片202格大小（10×20，再加上2格）的土地可以放置洒水器 。
 
* 此地图上可耕种的地格数量是2700个，此外有1928个地格不可耕种但可用于建筑或放置设备。
 
* 此地图上可耕种的地格数量是2700个，此外有1928个地格不可耕种但可用于建筑或放置设备。
−
** 地图上有一小片202格大小（10×20，再加上2格）的土地可以放置洒水器。
 
 
* 钓鱼<ref name="fish" />：
 
* 钓鱼<ref name="fish" />：
 
**钓到[[海草]]的概率为15%；
 
**钓到[[海草]]的概率为15%；

於 2023年4月19日 (三) 14:33 的修訂

另見：聯機小屋、聯機小屋/佈局
地圖類型可以在角色創建界面中看到。

星露谷物語中一共有7種農場地圖可以選擇。每個地圖提供一個特殊的農場佈局，利於玩家專注於發展不同的技能。在開始遊戲時，玩家只能選擇其中一個農場地圖，之後將無法再更改。

標準農場提供的可用於種植和畜牧的面積最大，有利於耕種。其他6種類型的農場減少了可用面積，但提供了特殊的額外好處作為補償：

河邊農場更有利於釣魚
森林農場更有利於覓食
山頂農場更有利於採礦
荒野農場更有利於戰鬥
四角農場兼具以上四種農場的特色，更有利於合作模式
海灘農場提供額外的物品，鼓勵玩家覓食和釣魚，但可能不利於耕種。

農舍的內部裝飾會根據農場類型做出調整，房屋外部則不受農場地圖類型的影響。

每個地圖中都有一座廢棄的建築，在修好後會成為溫室。溫室修復完成後，就可以在木匠的商店或法師塔移動它的位置。

地圖類型

農場名稱 農場地圖 農場描述 與地圖有利條件相關聯的技能
Standard Farm Map Icon.png
標準農場 		Standard Farm thumb.png
  • 「一塊簡單的地，有大量空間可以設計你的農場。」
  • 農場中的大部分地塊都可用於種植農作物或畜牧，是發展耕種技能的理想地形。
  • 最大的可耕種面積為3427格，此外有235個無法開墾但可用於建築或放置設備的地格。
  • 最大的完整矩形區域為63 x 31格（1953格）。
 Farming Skill Icon.png 耕種
Riverland Farm Map Icon.png
河邊農場 		Riverlands Farm thumb.png
  • 「你的農場散佈在幾座島嶼和風景優美的河岸之間。這裏的魚要比其他地方更多。」
  • 地圖上大部分面積都是水體。在這裏釣魚不同於其他地方：[1]
釣到鵜鶘鎮河流中出現的魚的概率為70%；釣到煤礦森林中出現的魚的概率為30%。
  • 與其他農場地圖不同，釣魚氣泡可能出現在河邊農場
  • 河流使得耕地面積大量減少。最大可耕種面積為1578個地格，此外有516個無法開墾但可用於建築或放置設備的地格。
 Fishing Skill Icon.png 釣魚
Forest Farm Map Icon.png
森林農場 		Forest Farm thumb.png
  • 「樹木把你農場的空間給限制住了。但是，森林的饋贈就幾乎在你的門口……」
  • 農場的邊界由樹和樹葉組成，就像秘密森林一樣。
  • 農場地圖上有很多灌木，包括會生產美洲大樹莓和黑莓的灌木叢
  • 農場西側的區域每天都會生成8個大樹樁，砍伐後會掉落硬木，且第二天會重新生成
  • 森林農場上有一種特殊的雜草，通常在西側大量生成，被破壞時總是會掉落混合種子
  • 農場西側會生成對應季節的可覓食物品[2]：
  • 在池塘中釣魚時[1]：
    • 釣到木躍魚的基礎概率為5%（隨玩家每日運氣變動而浮動，具體公式：0.05+玩家當前的每日運氣。這意味着當玩家的每日幸運低於-0.05，則無法釣到木躍魚。注意：食物和戒指提供的運氣增益不會對這個概率產生任何影響）；
    • 釣到煤礦森林和鵜鶘鎮中出現的魚的概率為45%；
    • 其餘情況，玩家只能釣到垃圾。
  • 額外增加的草地和池塘導致了可耕種面積的縮小。最大可耕種面積為1413個地格，此外有1490個無法開墾但可用於建築或放置設備的地格。
 Foraging Skill Icon.png 覓食
Hilltop Farm Map Icon.png
山頂農場 		Hilltop Farm thumb.png
  • 「岩石地形和蜿蜒的河流提高了你設計農場的難度。但是礦床提供了不少採礦的機會。」
  • 地圖西南方的採礦區域可以產出以下物品：石頭、礦石和晶球。具體的礦物類型取決於玩家的挖礦等級。
    • 採礦區域在清空狀態下，通常每隔4天就會再生成7-13件物品，這是清理採礦區域的較理想的頻率。
    • 去往採礦區的路線有時會被大樹樁、大圓木或圓石擋住，使得玩家在升級工具之前無法進入。
  • 在山頂農場中釣魚時:[1]
  • 額外增加的峭壁和河流減小了耕種面積。最大可耕種面積為1648個地格，此外有930個無法開墾但可用於建築或放置設備的地格。
 Mining Skill Icon.png 採礦
Wilderness Farm Map Icon.png
荒野農場 		Wilderness Farm thumb.png
  • 「這裏到處都是肥沃的土地，但一定要小心……在夜間有怪物出沒。」
  • 夜間會在農場上生成怪物，其戰鬥力與玩家的戰鬥技能等級相關。
  • 荒野農場比起設置了「在農場中產生怪物」的其他農場，會生成更多荒野石魔。
  • 釣魚時:[1]
    • 35%的情況下，玩家會釣上深山中的魚；
    • 65%的情況下，玩家只會釣上垃圾。
  • 額外增加的峭壁和池塘減小了耕種面積。最大可耕種面積面積為2131個地格，此外有444個無法開墾但可用於建築或放置設備的地格。
 Combat Skill Icon.png 戰鬥
Four Corners Farm Map Icon.png
四角農場 		Four Corners Farm.png
  • 「土地分為四個地塊，每個地塊都有各自的補貼。非常適合多人遊戲！」
  • 農場被山崖分隔為四個不同的區域，每個區域都代表着另一種農場地圖。
    • 左上：森林農場。這一角有一小塊草地，上面有一個大樹樁。這片區域的雜草也可能成為森林農場上那樣的特殊雜草
    • 右上：標準農場。這一角有最大的耕種面積。
    • 左下：這一角有一個池塘。玩家有50%的概率釣到煤礦森林湖泊中的魚[1]。
    • 右下：山頂農場。這一角包含了一個小型採石場，會刷新石頭、礦石和晶球的。刷新的礦脈取決於玩家的採礦等級。
  • 額外增加的山崖和池塘減小了耕種面積。最大可耕種面積面積為2952個地格。
 Multiplayer Icon.png 合作
Beach Farm Map Icon.png
海灘農場 		Beach Farm.png
  • 「採集與釣魚的好去處，還有成片的空地。有時會有補給箱衝到沙灘上。但是，灑水器在沙土上沒有用。」
  • 更適合有經驗的玩家，不建議作為第一次遊玩使用的農場地圖。
  • 補給箱類似礦井中的木箱和木桶，內含一些隨機物品，且會隨農舍等級變化。
  • 可在沙灘和煤礦森林中被找到的覓食物品在沙灘農場上也會隨機生成。
  • 灑水器無法放置在沙地上。但是農場上還有一小片202格大小（10×20，再加上2格）的土地可以放置灑水器。
  • 此地圖上可耕種的地格數量是2700個，此外有1928個地格不可耕種但可用於建築或放置設備。
  • 釣魚[1]：
    • 釣到海草的概率為15%；
    • 釣到牡蠣、蚌、鳥蛤、珊瑚的總概率為5.1%，各項物品機會均等；
    • 釣到海魚（沙灘出現的魚）的概率為52.73%；
    • 釣到垃圾的概率為27.17%。
 Foraging Skill Icon.png 覓食
Fishing Skill Icon.png 釣魚

地圖縮略圖

下面的圖片顯示了每種農場類型在出現在玩家遊戲中的地圖上的情況。

  • 標準農場

  • 河邊農場

  • 森林農場

  • 山頂農場

  • 荒野農場

  • 四角農場

  • 海灘農場

注釋

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 能在每種農場地圖上釣到的魚是由遊戲代碼中的Farm::getFish和Farm::getFishingLocation決定的。也見GameLocation::getFish標準農場地圖代碼部分，以及數據文件Content\Fish.xnb.
  2. ↑ 參見遊戲代碼中的Farm::DayUpdate部分

歷史記錄

  • 1.0：引入標準農場地圖。
  • 1.1：增加了河邊農場、森林農場、山頂農場、荒野農場4個地圖。
  • 1.4：增加了四角農場1個地圖。
  • 1.5：增加了海灘農場1個地圖。
取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=农场地图&oldid=32949"