Stardew Valley Wiki

「工匠物品」修訂間的差異

小 （Licer移动页面加工产品至工匠物品）
標籤：手機版編輯 手機版網頁編輯
 
（未顯示由 13 位使用者於中間所作的 88 次修訂）
行 1： 行 1：
−
{{翻译}}
+
''' 工匠物品''' 是指通过各种[[ 设备# 工匠设备| 工匠设备]] 所制造出的物品。处理时间从几小时至几天不等（游戏时间）。大多数的工匠物品没有星级品质，所以原材料的星级品质可以忽略。
−
'''Artisan Goods''' are items that can be created on your farm by various [[Equipment#Artisan Equipment|Artisan Equipment]]. They can take anywhere from a few hours to a few days (in-game time) to be processed. Most Artisan Goods do not have a star quality, so the star quality of the ingredients used is ignored.
 
  
−
If the [[Farming#Farming Skill|Artisan Profession]] is chosen after reaching level 10 Farming, Artisan Goods will be worth 40% more (with the exception of [[Oil]] and [[Coffee]]).  Tree Syrups ([[Maple Syrup]], [[Oak Resin]], and [[Pine Tar]]) do not benefit from the Artisan Profession, and are not included here.  They are labeled as "Artisan Goods" in-game, however.
+
如果达到耕种等级5级选择了[[ 耕种# 耕种等级| 畜牧人]] ，畜产品的售价会提升20% ；
 +
如果达到耕种等级10级选择了[[ 耕种#耕种技能|工匠]] 职业，工匠物品的售价会提升40%（[[ 醋]] 、[[ 油]] 和[[ 咖啡]] 除外）。
  
−
==The Passage of Time==
+
树浆（[[枫糖浆]]、[[橡树树脂]]、[[松焦油]]和[[神秘糖浆]]）也同样不会因为[[耕种#耕种等级|工匠]]职业提升售价，然而它们在游戏中的分类也是“工匠物品”。
−
For whatever reason, processing time calculates differently while sleeping versus being awake. 1 hour equals 60 minutes when awake but, equals 100 minutes when sleeping.
 
  
−
*If you sleep a whole day, the machine would process 2400 mins. (100 x 24)
+
==加工时间==
−
*If you work from 6:00AM till 12:00AM., and sleep 6 hours, the machine will process 1680 mins a day. (60 x 18 + 100 x 6)
+
上午6点到凌晨2点，1小时等于60分钟；凌晨2点到上午6点，1小时等于100分钟。
−
*If you work from 6:00AM. till 2:00AM, and faint 4 hours, the machine will process 1600 mins a day. (60 x 20 + 100 x 4)
 
  
−
For example, Preserves Jars need 4000 mins to work. If you sleep the whole process, you need to sleep 40 hours, less than 2 days. If you work 18 hours a day, it takes 2 days, 10 hours and 40 minutes.
+
==生产机器==
 +
生产机器经过一定时间就能产出产品，无需额外的投入。
  
−
==Production Machines==
+
=== 蜂房===
−
Production machines make products over time without any additional input.
+
{{Main article|蜂房}}
−
 
+
蜂房大约每4天会生产野蜂蜜。<br />
−
===Bee House===
+
蜂房可以在一朵盛开的花朵的范围内生产独特的蜂蜜( 水平5个地块，垂直4个地块) 。当范围内有多种类型的花时，最接近的花优先。在等距离的情况下，更昂贵的花优先。<br />
−
: ''Main page: [[Bee House]]''
+
蜂房可以放在[[ 温室]] 内，但不会生产蜂蜜。
−
A Bee House produces Wild Honey every 3 days.<br>
+
{|class="wikitable"
−
With the exception of Sunflowers, the Bee House can produce unique types of honey when it is in range of a blooming flower (within 5 tiles horizontally, 4 tiles vertically). When there is more than one type of flower within range, the closest flower takes priority. At equal distance, the more expensive flower takes priority.<br>
+
! 图片
−
Bee houses can be placed inside the [[Greenhouse]], but will not produce honey.
+
! 名字
−
{| class="wikitable"
+
! 描述
−
!Image
+
! 材料
−
!Name
+
! 配方来源
−
!Description
 
−
!Ingredients
 
−
!Recipe Source
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bee House.png|center]]
 
|[[File:Bee House.png|center]]
−
|[[Bee House]]
+
|[[ 蜂房]]
−
|Place outside and wait for delicious honey! (Except in Winter).
+
| 置放在屋外，然后等着吃甜蜜的蜂蜜吧！（除了冬天）。
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 耕种]] 等级3
−
|}
 
−
 
 
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
−
!Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Time
 
−
!Sell Price
 
−
|-
 
−
|[[File:Honey.png]]
 
−
|[[Honey]]
 
−
|It's a sweet syrup produced by bees.
 
−
|6100 mins* (3-4 Days)
 
−
|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild (100g)
 
−
{{name|Tulip|160g}}
 
−
{{name|Blue Jazz|200g}}
 
−
{{name|Summer Spangle|280g}}
 
−
{{name|Poppy|380g}}
 
−
{{name|Fairy Rose|680g}}
 
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:蜂房|beeproducts}}
  
−
==Processing Machines==
+
== 加工机器==
−
Processing machines take one item and turn it into another item after some time, usually of greater value.
+
加工机器需要一件物品作为原料，经过一段时间后将其转换成另一件物品，通常价值更高。
−
 
+
=== 木桶===
−
===Cask===
+
{{Main article|木桶}}
−
: ''Main page: [[Cask]]''
+
一个木桶可以放[[ 果酒]] 和[[ 奶酪]] ，使他们变陈，提高品质和价值。不同产品的之间的陈酿速度有所不同。果酒的时间最长: 从基本品质果酒到铱星品质果酒需要两个季节的时间发酵。
−
A Cask takes [[wine]] and [[cheese]] and ages them to increase quality and value. The aging speed varies between products. Wine takes the longest: it takes 2 seasons of aging to go from basic wine to iridium quality wine.
+
{|class="wikitable"
−
 
+
! 图片
−
{| class="wikitable"
+
! 名字
−
!Image
+
! 描述
−
!Name
+
! 材料
−
!Description
+
! 配方来源
−
!Ingredients
 
−
!Recipe Source
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cask.png|center]]
 
|[[File:Cask.png|center]]
−
|[[Cask]]
+
|[[ 木桶]]
−
|Use in the cellar to age products like wine and cheese.
+
| 在地窖中使用以使产品变陈，如葡萄酒和奶酪。
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
−
|[[Farmhouse]] cellar upgrade
+
|[[ 农舍]] 地下室升级
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:木桶|caskagedvalues}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
=== 压酪机===
−
!Image
+
{{Main article| 压酪机}}
−
!Name
+
放入[[ 大壶牛奶]] 或[[ 大瓶羊奶]] 将必定产出金星的品质[[ 奶酪]] 或[[ 山羊奶酪]], 放入[[ 牛奶]] 或[[ 羊奶]] 通常会产生无星级的奶酪，生产高品质奶酪的机会很小。
−
!Description
+
{|class="wikitable"
−
!Ingredient
+
! 图片
−
!Base Quality
+
! 名字
−
!Silver Star (x 1.25)
+
! 描述
−
!Gold Star (x 1.5)
+
! 材料
−
!Iridium Star (x 2)
+
! 配方来源
−
|-
 
−
|[[File:Wine.png]]
 
−
|[[Wine]]
 
−
|Drink in moderation.
 
−
|Any fruit
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Wine||32}}
 
−
|3 x Fruit Base Value
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Wine|silver|32}}
 
−
|(3 x Base) x 1.25
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Wine|gold|32}}
 
−
|(3 x Base) x 1.50
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Wine|iridium|32}}
 
−
|(3 x Base) x 2
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 28 Days''
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Pale Ale.png]]
 
−
|[[Pale Ale]]
 
−
|Drink in moderation.
 
−
|{{name|Hops}}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Pale Ale||32}}||300g
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Pale Ale|silver|32}}||375
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Pale Ale|gold|32}}||450
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Pale Ale|iridium|32}}||600
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Beer.png]]
 
−
|[[Beer]]
 
−
|Drink in moderation.
 
−
|{{name|Wheat}}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Beer||32}}||200g
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Beer|silver|32}}||250g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Beer|gold|32}}||300g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Beer|iridium|32}}||400g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Mead.png]]
 
−
|[[Mead]]
 
−
|A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.
 
−
|{{name|Honey}}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Mead||32}}||200g
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Mead|silver|32}}||250g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Mead|gold|32}}||300g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Mead|iridium|32}}||400g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Cheese.png]]
 
−
|[[Cheese]]
 
−
|It's your basic cheese.
 
−
|{{name|Milk}}{{name|Large Milk}}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Cheese||32}}||200g
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Cheese|silver|32}}||250g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 3 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Cheese|gold|32}}||300g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 4 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Cheese|iridium|32}}||400g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Goat Cheese.png]]
 
−
|[[Goat Cheese]]
 
−
|Soft cheese made from goat's milk.
 
−
|{{name|Goat Milk}}{{name|Large Goat Milk}}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Goat Cheese||32}}||375g
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}||469g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 3 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}||563g
 
−
|-
 
−
| colspan=2| ''Aged: 4 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|iridium|32}}||750g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|}
 
−
 
 
−
===Cheese Press===
 
−
: ''Main page: [[Cheese Press]]''
 
−
Using a [[Large Milk]] or [[Large Goat Milk]] will always give gold star quality [[Cheese]] or [[Goat Cheese]], respectively. Using [[Milk]] or [[Goat Milk]] will normally produce no-star quality cheeses, with a very small chance of producing a higher quality cheese.
 
−
{| class="wikitable"
 
−
!Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Ingredients
 
−
!Recipe Source
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese Press.png|center]]
 
|[[File:Cheese Press.png|center]]
−
|[[Cheese Press]]
+
|[[ 压酪机]]
−
|Turns milk into cheese.
+
| 将牛奶转换成乳酪。
−
|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}}
+
|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|alt=硬木|10}}{{name|Copper Bar|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 6
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 耕种]] 等级6
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:压酪机|cheesepressproducts}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
=== 小桶===
−
!Image
+
{{Main article| 小桶}}
−
!Name
+
: 也见：[[ 小桶生产力]]
−
!Description
+
使用小桶能获得很好的长期收益，种植大量的[[ 杨桃]] 或[[ 上古水果]] 和把它做成[[ 果酒]] 收益巨大,但需要很长时间。
−
!Ingredient
 
−
!Time
 
−
!Sell Price
 
−
!Restores
 
−
|-
 
−
|[[File:Cheese.png]]
 
−
|[[Cheese]]
 
−
|It's your basic cheese.
 
−
|{{name|Milk}}
 
−
{{name|Large Milk}}
 
−
|3.3 Hours
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|[[File:Cheese.png|32px|link=]]||200g
 
−
|-
 
−
|{{Quality|Cheese|silver|32}}
 
−
|250g
 
−
|-
 
−
|{{Quality|Cheese|gold|32}}
 
−
|300g
 
−
|}
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|[[File:Cheese.png|32px|link=]]
 
−
{{energy|125}}
 
−
{{health|50}}
 
−
|{{Quality|Cheese|silver|32}}
 
−
{{energy|175}}
 
−
{{health|70}}
 
−
|{{Quality|Cheese|gold|32}}
 
−
{{energy|225}}
 
−
{{health|90}}
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Goat Cheese.png]]
 
−
|[[Goat Cheese]]
 
−
|Soft cheese made from goat's milk.
 
−
|{{name|Goat Milk}}{{name|Large Goat Milk}}
 
−
|
 
−
3.2 Hours
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|[[File:Goat Cheese.png|32px|link=]]||375g
 
−
|-
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}
 
−
|469g
 
−
|-
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}
 
−
|563g
 
−
|}
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|[[File:Goat Cheese.png|32px|link=]]
 
−
{{energy|125}}
 
−
{{health|50}}
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}
 
−
{{energy|175}}
 
−
{{health|70}}
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}
 
−
{{energy|225}}
 
−
{{health|90}}
 
−
|}
 
−
|}
 
−
 
 
−
===Keg===
 
−
: ''Main page: [[Keg]]''
 
−
: ''See also: [[Keg Products]]''
 
−
Kegs are typically considered best for long-term results - growing a massive amount of [[Starfruit]] and turning it into [[Wine]] can be extremely profitable but takes a long time.
 
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名字
−
!Description
+
! 描述
−
!Ingredients
+
! 材料
−
!Recipe Source
+
! 配方来源
 
|-
 
|-
 
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[File:Keg.png|center]]
−
|[[Keg]]
+
|[[ 小桶]]
−
|Put a fruit or vegetable in here. Eventually it will turn into a beverage.
+
| 置放水果或蔬菜在内。最终会变成饮品。
−
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
+
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|alt=橡树树脂|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 耕种]] 等级8
−
|}
 
−
 
 
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
−
!Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Ingredient
 
−
!Time
 
−
!Sell Price
 
−
!Restores
 
−
|-
 
−
|[[File:Beer.png]]
 
−
|[[Beer]]
 
−
|Drink in moderation.
 
−
|{{name|Wheat}}
 
−
|
 
−
2250 mins* (1-2 Days)
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|[[File:Beer.png|32px|link=]]||200g
 
−
|}
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|{{energy|50}}{{health|20}}
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Pale Ale.png]]
 
−
|[[Pale Ale]]
 
−
|Drink in moderation.
 
−
|{{name|Hops}}
 
−
|
 
−
2360 mins* (1~2 Days)
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|[[File:Pale Ale.png|32px|link=]]||300g
 
−
|}
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|{{energy|50}}{{health|20}}
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Wine.png]]
 
−
|[[Wine]]
 
−
|Drink in moderation.
 
−
|
 
−
Any fruit
 
−
|
 
−
10000 mins* (around 7 Days)
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|[[File:Wine.png|32px|link=]]||3 x Fruit Base Value 
 
−
|}
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|{{energy|50}}{{health|20}}
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Juice.png]]
 
−
|[[Juice]]
 
−
|A sweet, nutritious beverage.
 
−
|Any vegetable
 
−
|6000 mins* (around 4 Days)
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|[[File:Juice.png|32px|link=]]||2.25 x Vegetable Base Value
 
−
|}
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|{{energy|75}}{{health|30}}
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Mead.png]]
 
−
|[[Mead]]
 
−
|A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.
 
−
|{{name|Honey}}
 
−
| 10 hours
 
−
|[[File:Mead.png|32px|link=]] 200g
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|{{energy|75}}{{health|33}}
 
−
|}
 
−
|-
 
−
|[[File:Coffee.png]]
 
−
|[[Coffee]]
 
−
|It smells delicious. This is sure to give you a boost.
 
−
|{{name|Coffee Bean|x5}}
 
−
|120 mins* (2 Hours)
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|[[File:Coffee.png|32px|link=]]||150g
 
−
|}
 
−
| rowspan=1 style="width:120px;"|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|1}}
 
−
|}
 
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:小桶|kegproducts}}
  
−
===Loom===
+
=== 织布机===
−
: ''Main page: [[Loom]]''
+
{{Main article|织布机}}
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名字
−
!Description
+
! 描述
−
!Ingredients
+
! 材料
−
!Recipe Source
+
! 配方来源
 
|-
 
|-
 
|[[File:Loom.png|center]]
 
|[[File:Loom.png|center]]
−
|[[Loom]]
+
|[[ 织布机]]
−
|Turns raw wool into fine cloth.
+
| 将动物毛转换成美丽的布料。
−
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}
+
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|alt=松焦油|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 7
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 耕种]] 等级7
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:织布机|loomproducts}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
===蛋黄酱机===
−
!Image
+
{{Main article| 蛋黄酱机}}
−
!Name
+
[[ 动物# 鸡舍动物| 所有蛋类]] 都可以作成蛋黄酱。放入[[ 大鸡蛋]] 可以产出金星品质的[[ 蛋黄酱]] 。
−
!Description
 
−
!Ingredient
 
−
!Time
 
−
!Sell Price
 
−
|-
 
−
|[[File:Cloth.png]]
 
−
|[[Cloth]]
 
−
|A bolt of fine wool cloth.
 
−
|{{name|Wool}}
 
−
|4 Hours
 
−
|{{price|470}}
 
−
|}
 
−
 
 
−
===Mayonnaise Machine===
 
−
: ''Main page: [[Mayonnaise Machine]]''
 
−
[[Animals#Coop_Animals|All eggs]] can be made into mayonnaise. Using a [[Large Egg]] or [[Dinosaur Egg]] will always give gold star quality [[mayonnaise]].
 
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名字
−
!Description
+
! 描述
−
!Ingredients
+
! 材料
−
!Recipe Source
+
! 配方来源
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]
 
|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]
−
|[[Mayonnaise Machine]]
+
|[[ 蛋黄酱机]]
−
|Turns eggs into mayonnaise.
+
| 将鸡蛋转换为蛋黄酱。
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 2
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 耕种]] 等级2
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:蛋黄酱机|mmproducts}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
=== 产油机===
−
!Image
+
{{Main article| 产油机}}
−
!Name
+
{|class="wikitable"
−
!Description
+
! 图片
−
!Ingredient
+
! 名字
−
!Time
+
! 描述
−
!Sell Price
+
! 材料
−
|-
+
! 配方来源
−
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
 
−
|[[Mayonnaise]]
 
−
|It looks spreadable.
 
−
|{{name|Egg}}{{name|Large Egg}}{{name|Dinosaur Egg}}
 
−
|3 Hours
 
−
|{{qualityprice|Mayonnaise|190|hide=silver}}
 
−
|-
 
−
|[[File:Duck Mayonnaise.png|center]]
 
−
|[[Duck Mayonnaise]]
 
−
|It's a rich, yellow mayonnaise.
 
−
|{{name|Duck Egg}}
 
−
|3 Hours
 
−
|{{qualityprice|Duck Mayonnaise|375|hide=gold,silver}}
 
−
|-
 
−
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
 
−
|[[Void Mayonnaise]]
 
−
|A thick, black paste that smells like burnt hair.
 
−
|{{name|Void Egg}}
 
−
|3 Hours
 
−
|{{qualityprice|Void Mayonnaise|275|hide=gold,silver}}
 
−
|}
 
−
 
 
−
===Oil Maker===
 
−
: ''Main page: [[Oil Maker]]''
 
−
{| class="wikitable"
 
−
!Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Ingredients
 
−
!Recipe Source
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil Maker.png|center]]
 
|[[File:Oil Maker.png|center]]
−
|[[Oil Maker]]
+
|[[ 产油机]]
−
|Makes gourmet truffle oil
+
|{{Description|产油机}}
 
|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 耕种]] 等级8
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:产油机|oilmakerproducts}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
===罐头瓶===
−
!Image
+
{{Main article|罐头瓶}}
−
!Name
+
{|class="wikitable"
−
!Description
+
! 图片
−
!Ingredient
+
! 名字
−
!Time
+
! 描述
−
!Sell Price
+
! 材料
−
!Restores
+
! 配方来源
 
|-
 
|-
−
|[[File:Truffle Oil.png]]
+
|[[File:Preserves Jar.png|center]]
−
|[[Truffle Oil]]
+
|[[ 罐头瓶]]
−
|A gourmet cooking ingredient.
+
|{{Description| 罐头瓶}}
−
|{{name|Truffle}}
+
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
−
|{{Duration|360m (6 hours)}}
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[耕种]]等级4
−
|{{price|1065}}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|-
 
−
|{{energy|38}}{{health|15}}
 
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:罐头瓶|jellypicklestable}}
 +
 +
===烘干机===
 +
{{main article|烘干机}}
 +
{|class="wikitable"
 +
!图片
 +
!名字
 +
!描述
 +
!材料
 +
!配方来源
 
|-
 
|-
−
|rowspan=3|[[File:Oil.png]]
+
|[[File:Dehydrator.png|center]]
−
|rowspan=3|[[Oil]]
+
|[[ 烘干机]]
−
|rowspan=3|All purpose cooking oil.
+
|{{Description|Dehydrator}}
−
|{{name|Corn}}
+
|{{name|Wood|30}}{{name|Clay|2}}{{name|Fire Quartz|1}}
−
|{{Duration|1000m (&#8776;16.66h)}}
+
|[[皮埃尔的杂货店]]{{price|10000}}
−
|rowspan="3"|{{price|100}}
 
−
|rowspan="3"|{{energy|13}}{{health|5}}
 
−
|-
 
−
|{{name|Sunflower Seeds}}
 
−
|{{Duration|3200m (&#8776;53.33h)}}
 
−
|-
 
−
|{{name|Sunflower}}
 
−
|{{Duration|60m (1 hour)}}
 
 
|}
 
|}
  
−
===Preserves Jar===
+
{{#lst:烘干机|dehydratorproducts}}<!--Transclude labeled section from Dehydrator page-->
−
: ''Main page: [[Preserves Jar]]''
+
 
−
{| class="wikitable"
+
=== 熏鱼机===
−
!Image
+
{{main article|熏鱼机}}
−
!Name
+
{|class="wikitable"
−
!Description
+
! 图片
−
!Ingredients
+
! 名字
−
!Recipe Source
+
! 描述
 +
! 材料
 +
! 配方来源
 
|-
 
|-
−
|[[File:Preserves Jar.png|center]]
+
|[[File:Fish_Smoker.png|center]]
−
|[[Preserves Jar]]
+
|[[ 熏鱼机]]
−
|Turns vegetables into pickles and fruit into jam.
+
|{{Description|Fish Smoker}}
−
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
+
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Sea Jelly|link=海凝胶|1}}{{name|River Jelly|link=河凝胶|1}}{{name|Cave Jelly|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
+
|[[ 鱼店]]{{price|10000}}
 
|}
 
|}
 +
{{#lst:熏鱼机|fishsmokerproducts}}<!--Transclude labeled section from Fish SMoker page-->
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
== 历史==
−
!Image
+
{{History|1.4| 增加了恐龙蛋黄酱、腌鱼籽、鱼子酱和向日葵蜂蜜。修复了蜂房的范围。增加了奶酪和山羊奶酪的价格。调整加工时间，使机器仅从上午2点到6点每小时处理时间计为100分钟，而不是玩家睡着的每个小时都计为100分钟。}}
−
!Name
+
{{History|1.6| 增加了果干、蘑菇干、葡萄干和熏鱼。}}
−
!Description
 
−
!Ingredient
 
−
!Time
 
−
!Sell Price
 
−
!Restores
 
−
|-
 
−
|[[File:Pickles.png]]
 
−
|[[Jellies and Pickles|Pickles]]
 
−
|A jar of your home-made pickles.
 
−
|Any vegetable
 
−
|4000 mins* (around 2 days)
 
−
|[[File:Pickles.png|32px|link=]] 50g + 2 x Vegetable Base Value
 
−
|{{energy|N/A}}{{health|N/A}}
 
−
|-
 
−
|[[File:Jelly.png]]
 
−
|[[Jellies and Pickles|Jelly]]
 
−
|Gooey.
 
−
|Any fruit
 
−
|4000 mins* (around 2 days)
 
−
|[[File:Jelly.png|32px|link=]] 50g + 2 x Fruit Base Value
 
−
|{{energy|N/A}}{{health|N/A}}
 
−
|}
 
  
 
{{NavboxArtisanGoods}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
−
[[Category:Artisan Goods| ]]
+
 
 +
[[Category:工匠物品| ]]
 +
 
 +
[[de:Handwerkswaren]]
 +
[[en:Artisan Goods]]
 +
[[es:Productos artesanales]]
 +
[[fr:Produits artisanaux]]
 +
[[it:Beni artigianali]]
 +
[[ja:加工品]]
 +
[[ko:장인 제작품]]
 +
[[hu:Kézműves termék]]
 +
[[pt:Mercadorias Artesanais]]
 +
[[ru:Товары собственного производства]]
 +
[[tr:Zanaat Ürünleri]]

於 2024年4月10日 (三) 19:14 的最新修訂

工匠物品是指通過各種工匠設備所製造出的物品。處理時間從幾小時至幾天不等（遊戲時間）。大多數的工匠物品沒有星級品質，所以原材料的星級品質可以忽略。

如果達到耕種等級5級選擇了畜牧人，畜產品的售價會提升20%； 如果達到耕種等級10級選擇了工匠職業，工匠物品的售價會提升40%（醋、油和咖啡除外）。

樹漿（楓糖漿、橡樹樹脂、松焦油和神秘糖漿）也同樣不會因為工匠職業提升售價，然而它們在遊戲中的分類也是「工匠物品」。

加工時間

上午6點到凌晨2點，1小時等於60分鐘；凌晨2點到上午6點，1小時等於100分鐘。

生產機器

生產機器經過一定時間就能產出產品，無需額外的投入。

蜂房

主要文章：蜂房

蜂房大約每4天會生產野蜂蜜。
蜂房可以在一朵盛開的花朵的範圍內生產獨特的蜂蜜(水平5個地塊，垂直4個地塊)。當範圍內有多種類型的花時，最接近的花優先。在等距離的情況下，更昂貴的花優先。
蜂房可以放在溫室內，但不會生產蜂蜜。

圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 蜂房 置放在屋外，然後等着吃甜蜜的蜂蜜吧！（除了冬天）。   木材（40）  煤炭（8）  鐵錠（1）  楓糖漿（1）   耕種等級3
圖片 名稱 描述 恢復效果 用時 季節 售出價格
  蜂蜜 蜜蜂們產出的甜汁。 不可食用   6100分（≈4天) 除了冬季 野花 data-sort-value="100"> 100金
  春季   鬱金香 data-sort-value="160"> 160金
  藍爵 data-sort-value="200"> 200金
  夏季   向日葵 data-sort-value="260"> 260金
  夏季亮片 data-sort-value="280"> 280金
  虞美人 data-sort-value="380"> 380金
  秋季   向日葵 data-sort-value="260"> 260金
  玫瑰仙子 data-sort-value="680"> 680金

加工機器

加工機器需要一件物品作為原料，經過一段時間後將其轉換成另一件物品，通常價值更高。

木桶

主要文章：木桶

一個木桶可以放果酒和奶酪，使他們變陳，提高品質和價值。不同產品的之間的陳釀速度有所不同。果酒的時間最長:從基本品質果酒到銥星品質果酒需要兩個季節的時間發酵。

圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 木桶 在地窖中使用以使產品變陳，如葡萄酒和奶酪。   木材（20）  硬木（1） 農舍地下室升級
圖片 名字 材料 基礎品質 銀星品質（x 1.25） 金星品質（x 1.5） 銥星品質（x 2）
  果酒 任意水果（1） data-sort-value="0"
 
 3 x 水果基礎價值
data-sort-value="0"
 
 
 （3 x 水果基礎價值）x 1.25

發酵時間：14天

data-sort-value="0"
 
 
 （3 x 水果基礎價值）x 1.50

發酵時間：14天
共：28天

data-sort-value="0"
 
 
 （3 x 水果基礎價值）x 2

發酵時間：28天
共：56天

  淡啤酒   啤酒花（1） data-sort-value="300"
 
 300金
data-sort-value="300"
 
 
 375金

發酵時間：9天

data-sort-value="300"
 
 
 450金

發酵時間：8天
共：17天

data-sort-value="300"
 
 
 600金

發酵時間：17天
共：34天

  啤酒   小麥（1） data-sort-value="200"
 
 200金
data-sort-value="200"
 
 
 250金

發酵時間：7天

data-sort-value="200"
 
 
 300金

發酵時間：7天
共：14天

data-sort-value="200"
 
 
 400金

發酵時間：14天
共：28天

  蜜蜂酒   蜂蜜（1） data-sort-value="200"
 
 200金
data-sort-value="200"
 
 
 250金

發酵時間：7天

data-sort-value="200"
 
 
 300金

發酵時間：7天
共：14天

data-sort-value="200"
 
 
 400金

發酵時間：14天
共：28天

  奶酪   牛奶（1）或  大壺牛奶（1） data-sort-value="230"
 
 230金
data-sort-value="230"
 
 
 287金

發酵時間：3天

data-sort-value="230"
 
 
 345金

發酵時間：4天
共：7天

data-sort-value="230"
 
 
 460金

發酵時間：7天
共：14天

  山羊奶酪   羊奶（1）或  大瓶羊奶（1） data-sort-value="400"
 
 400金
data-sort-value="400"
 
 
 500金

發酵時間：3天

data-sort-value="400"
 
 
 600金

發酵時間：4天
共：7天

data-sort-value="400"
 
 
 800金

發酵時間：7天
共：14天

壓酪機

主要文章：壓酪機

放入大壺牛奶或大瓶羊奶將必定產出金星的品質奶酪或山羊奶酪,放入牛奶或羊奶通常會產生無星級的奶酪，生產高品質奶酪的機會很小。

圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 壓酪機 將牛奶轉換成乳酪。   木材（45）  石頭（45）  硬木（10）  銅錠（1）   耕種等級6
圖片 名稱 說明 需要 加工時間 賣出的價格 恢復
  奶酪 你的普通的奶酪。   牛奶（1）或  大壺牛奶（1）   200分鐘 (≈3小時)
 
 230金
 
 
 345金
 
 125
 
 56
 
 
 225
 
 
 101
  山羊奶酪 用羊奶製成的柔軟奶酪。   羊奶（1）或  大瓶羊奶（1）   200分鐘 (≈3小時)
 
 400金
 
 
 600金
 
 125
 
 56
 
 
 225
 
 
 101

小桶

主要文章：小桶
也見：小桶生產力

使用小桶能獲得很好的長期收益，種植大量的楊桃或上古水果和把它做成果酒收益巨大,但需要很長時間。

圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 小桶 置放水果或蔬菜在內。最終會變成飲品。   木材（30）  銅錠（1）  鐵錠（1）  橡樹樹脂（1）   耕種等級8
圖片 名稱 描述 原料 時間 售價 食用效果
 
 啤酒 請適度飲酒。   小麥（1）   1750 分鐘 (1-2 天) data-sort-value="200"> 200金  50 22  速度（-1）
 
 淡啤酒 請適度飲酒。   啤酒花（1）   2250 分鐘 (1-2 天) data-sort-value="300"> 300金  50 22  速度（-1）
 
 果酒 請適度飲酒。 任意水果（1）   10000 分鐘 (≈7 天) 3 × 水果的基礎價值  50 22  速度（-1）
 
 果汁 一種甜潤，富含營養的飲料。 任意蔬菜（1）或任何食用後恢復能量的可採集物品（除了蘑菇）（1）   6000 分鐘 (≈4 天) 2.25 × 蔬菜的基礎價值  75 33
 
 綠茶 由輕加工的茶葉製成的令人愉快的提神飲料。   茶葉（1）   180 分鐘 (3 小時) data-sort-value="100"> 100金  13 5  體力值上限（+30）  速度（+0.5）
 
 蜜蜂酒 蜂蜜製成的發酵飲料。適度飲用。   蜂蜜（1）   600 分鐘 (10 小時) data-sort-value="300"> 300金  75 33  速度（-1）
 
 咖啡 聞上去就很好喝。它肯定能讓你充滿活力。   咖啡豆（5）   120 分鐘 (2 小時) data-sort-value="150"> 150金  3 1  速度（+1）
 
 醋(2) 釀造過的酸性液體，許多配方中都會用到。   大米（1）   600分鐘 (10 小時) data-sort-value="100"> 100金  13 5

織布機

主要文章：織布機
圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 織布機 將動物毛轉換成美麗的布料。   木材（60）  纖維（30）  松焦油（1）   耕種等級7
圖片 名稱 描述 材料 加工時間 售價
  布料 一匹上好的羊毛布料。   動物毛（1）   4小時 data-sort-value="470"> 470金

蛋黃醬機

主要文章：蛋黃醬機

所有蛋類都可以作成蛋黃醬。放入大雞蛋可以產出金星品質的蛋黃醬。

圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 蛋黃醬機 將雞蛋轉換為蛋黃醬。   木材（15）  石頭（15）  地晶（1）  銅錠（1）   耕種等級2
圖標 名稱 描述 原料 加工時間 售價 恢復
 
 蛋黃醬 看起來很適合抹在麵包上。   蛋（1）或
  大雞蛋（1）或
  鴕鳥蛋（1）或
  金蛋（1） 		  3 小時
 
 190金
 
 
 237金
 
 
 285金
 
 
 380金
不可食用
 
 鴨蛋黃醬 香味濃郁的黃色蛋黃醬。   鴨蛋（1）   3 小時
 
 375金
不可食用
 
 虛空蛋黃醬 粘稠、膏狀，聞起來像燒焦的頭髮。   虛空蛋（1）   3 小時
 
 275金
  -75
 
 恐龍蛋黃醬 粘稠且呈乳脂狀，帶有鮮艷的綠色。聞起來有草和皮革的味道。   恐龍蛋（1）   3 小時
 
 800金
不可食用

產油機

主要文章：產油機
圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 產油機 生產松露美食油   史萊姆泥（50）  硬木（20）  金錠（1）   耕種等級8
圖片 名稱 描述 原料 加工時間 售價 治療效果
  松露油 佳肴必備的原料。   松露（1）   360分鐘 (6小時) data-sort-value="1065"> 1,065金  38 17
  油 可煎可炸的萬用食用油。   玉米（1）   1000分鐘 (≈16.66小時) data-sort-value="100"> 100金  13 5
  向日葵種子（1）   3200分鐘 (≈53.33小時)
  向日葵（1）   60分鐘 (1小時)

罐頭瓶

主要文章：罐頭瓶
圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 罐頭瓶 將蔬菜轉換成泡菜，水果為果醬。   木材（50）  石頭（40）  煤炭（8）   耕種等級4
圖片 名稱 描述 原料 時間 售價 治療效果
  醃菜 一罐自製的醃菜。 任意蔬菜(1)   4000 分鐘（≈3天)  2倍蔬菜的基礎價值 + 50 蔬菜基礎回復值*1.75
  果醬 黏糊糊的。 任意水果(1)   4000 分鐘（≈3天)  2倍水果的基礎價值 + 50 水果基礎回復值*2
  魚籽醬 醃製的鱘魚籽。普遍認為這是一種奢華的美食！   鱘魚魚籽（1）   6000 分鐘 (4 天) data-sort-value="500"> 500金  175 78
  醃魚籽 在鹽中醃製使之入味的魚籽。   魚籽（1）   4000 分鐘 (2-3 天) 原料魚籽的售價 × 2  100 45

烘乾機

主要文章：烘乾機
圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 烘乾機 放入5個水果或可食用的蘑菇即可烘乾。   木材（30）  粘土（2）  火水晶（1） 皮埃爾的雜貨店data-sort-value="10000"> 10,000金


圖片 名稱 描述 原料 加工時間 售出價格 食用效果
 
 蘑菇干 一包烘乾的蘑菇。 5個無毒的蘑菇（任意）   1750分鐘 （1天） 蘑菇的基礎價格 × 7.5 + 25 蘑菇的基礎恢復效果 × 3
 
 水果乾 用（水果名稱）製成的果乾，有嚼勁。 5個水果（任意）   1750分鐘 （1天） 水果的基礎價格 × 7.5 + 25 水果的基礎恢復效果 × 3
 
 葡萄乾 據說是祝尼魔最喜歡的食物。 5個葡萄   1750分鐘 （1天） data-sort-value="600"> 600金  125 56

熏魚機

主要文章：熏魚機
圖片 名字 描述 材料 配方來源
 
 熏魚機 放入魚和一塊煤炭即可煙熏，熏魚價格是普通的兩倍。   硬木（10）  海凝膠（1）  河凝膠（1）  洞穴凝膠（1） 魚店data-sort-value="10000"> 10,000金
圖片 名稱 描述 原料 加工時間 售價
  熏魚 一整條魚，煙薰風味恰到好處。   任意 魚 (1)   煤炭（1）   50 分鐘 基礎售價的兩倍


歷史

  • 1.4：增加了恐龍蛋黃醬、醃魚籽、魚子醬和向日葵蜂蜜。修復了蜂房的範圍。增加了奶酪和山羊奶酪的價格。調整加工時間，使機器僅從上午2點到6點每小時處理時間計為100分鐘，而不是玩家睡着的每個小時都計為100分鐘。
  • 1.6：增加了果乾、蘑菇干、葡萄乾和熏魚。
取自「https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=工匠物品&oldid=39596」