第277行:
第277行:
|hearts = 0
|hearts = 0
|trigger = 同[[矮人]]的[[友谊|友谊值]]达到50点后,玩家进入[[下水道]],并向[[科罗布斯]]购买一个[[星之果实]],才能触发。
|trigger = 同[[矮人]]的[[友谊|友谊值]]达到50点后,玩家进入[[下水道]],并向[[科罗布斯]]购买一个[[星之果实]],才能触发。
− |details = Dwarf finds Krobus in the Sewers and blames the Shadow People for the death of their family. Krobus retorts by saying that he only resorted to violence after the dwarves drove them from their ancestral homeland. Krobus gives an apology for what happened to Dwarf's family but Dwarf doesn't accept it. They both start fighting. The player descends into the Sewers and gets between them. Dwarf yells, "Let me at him! He's despicable." Krobus retorts, "Come and get it, shrimpy." Suddenly, the [[Wizard]] appears and stops the fight. He reminds them that "The Elemental Wars have long been finished" and tells them to make peace for the sake of the humans that live around them. Dwarf consents to this and promises to stay away from the sewers. Krobus once again apologizes for the past and states that he has no personal gripe with Dwarf. The Wizard casts a 'Seal of Promise' to finalize the agreement.
+ |details = 矮人发现科罗布斯在下水道,并指责影子狂徒导致他们的家庭的死亡。科罗布斯反驳说,他只是在矮人把他们从祖先的家园赶走后才诉诸暴力。科罗布斯为矮人家族的遭遇道歉,但矮人并不接受。他们都开始战斗。玩家下到下水道,并得到他们之间。矮人大喊: " 让我干他 ! 他很卑鄙。 " 科罗布斯反驳道: " 来吧,小虾米。 " 突然, [[ 法师 ]] 出现并阻止了战斗。他提醒他们, " 元素战争早已结束 " ,并告诉他们为了生活在周围的人类,要和平相处。矮人对此表示同意,并承诺远离下水道。科罗布斯再次为过去的事情道歉,并表示自己与矮人没有个人恩怨。法师施展 ' 承诺印记 ' ,敲定协议。 }}
− }}
==Quotes==
==Quotes==
於 2021年1月19日 (二) 01:23 的修訂
不完整的翻譯
本文或部分尚未完全翻譯成中文。
歡迎您通過編輯 幫助其建設。
最後編輯BolingH 於2021-01-19 01:23:42.
“
“很久以前,我的人民知道先進技術的秘密。考古證據證明了這一點。但我想知道它是從哪裏來的?這一切都去了哪裏?我想有些問題永遠不會得到回答。”
— 矮人
矮人 是一個住在礦井 的村民 。在礦井的入口處,有一條路最開始被一塊堅不可摧的岩石擋住,岩石後面的空間就是矮人居住的地方。在升級到鋼十字鎬 後,岩石就可以被敲碎;也可使用一個櫻桃炸彈 來炸開岩石。
矮人一開始會說玩家不能理解的矮人語。若要理解矮人語,玩家需要在礦井中集齊4種矮人捲軸 ,然後全部捐贈給博物館 。之後岡瑟 會給你一本矮人語翻譯指南 。在未能理解矮人語之前,你不能購買矮人的商品或提升同矮人的友誼度。
矮人的性別在遊戲數據中是「未定(undefined)」(詳見 Content\Data\NPCDispositions.xnb )。
日程表
矮人會一直呆在礦井 ,就在入口的東邊。他自稱晚上有時會出去偷東西吃,但實際上不會移動。
出售貨物
圖片
名稱
描述
購買價格
生命藥水
恢復全部的生命值。
data-sort-value="2000"> 2,000金
蒜油
喝下它,弱小的魔物就會避開你。
data-sort-value="3000"> 3,000金
櫻桃炸彈
會發生小規模爆炸。後退!
data-sort-value="300"> 300金
炸彈
會發生爆炸。小心!
data-sort-value="600"> 600金
超級炸彈
會發生大爆炸。使用時請格外小心。
data-sort-value="1000"> 1,000金
礦工特供
讓你充滿能量。
data-sort-value="1000"> 1,000金
珍奇烏鴉
將它們全部收齊!(8-6)
data-sort-value="2500"> 2,500金
石堆
農場的裝飾件。
data-sort-value="200"> 200金
風化地板 食譜
用於製造 風化地板 的設計圖
data-sort-value="500"> 500金
族際關係
矮人是矮人族的一員。他們曾經創造了輝煌的文明,但現在只留下了古物 。 科羅布斯 講過在矮人和暗影人 之間持續千年的戰爭,矮人有時也懷疑玩家是暗影人的間諜。
禮物
該頁面由於下列原因被標記為不完善:
主要文章:友誼
另見:全部禮物清單
每周玩家最多可以給矮人送兩件禮物(每天最多一份,生日當天可以額外多送一份)。禮物會影響他對玩家的好感度。 注意,如果你不懂矮人語,即使送出禮物,好感度也不會有任何變動。
如果他在生日當天( 夏季 22日 )收到禮物,好感度的變動是平常的8倍,並且根據矮人的喜好觸發以下任意一條對話。
收到最愛或喜歡的禮物,矮人會說
“
“生日禮物?你真有心!我愛這樣有禮物收的生活。”
收到普通的禮物,矮人會說
收到不喜歡或討厭的禮物,矮人會說
最愛
“
“嘿,我太喜歡這個了。你可以在礦洞裏找到好東西。”
喜歡
圖片
名稱
描述
來源
山洞蘿蔔
一種生長在山洞中的澱粉植物。能讓礦工們更長時間工作。
採礦
石英
一種常見於洞穴和礦井裏的純淨晶體。
覓食 - 礦井
一般
不喜歡
討厭
“
“我才不在乎你是什麼物種。這就是一文不值的垃圾。”
愛心事件
需要50的友誼 點
同矮人 的友誼值 達到50點後,玩家進入下水道 ,並向科羅布斯 購買一個星之果實 ,才能觸發。
詳情
矮人發現科羅布斯在下水道,並指責影子狂徒導致他們的家庭的死亡。科羅布斯反駁說,他只是在矮人把他們從祖先的家園趕走後才訴諸暴力。科羅布斯為矮人家族的遭遇道歉,但矮人並不接受。他們都開始戰鬥。玩家下到下水道,並得到他們之間。矮人大喊:"讓我干他! 他很卑鄙。" 科羅布斯反駁道:"來吧,小蝦米。" 突然,法師 出現並阻止了戰鬥。他提醒他們,"元素戰爭早已結束",並告訴他們為了生活在周圍的人類,要和平相處。矮人對此表示同意,並承諾遠離下水道。科羅布斯再次為過去的事情道歉,並表示自己與矮人沒有個人恩怨。法師施展'承諾印記',敲定協議。
Quotes
First Meeting
“
“Hey, you're pretty good at mining, for a human.”
Regular
“
“I got all this stuff from the surface. I just take it from your people during the night. Hmm? What is this concept you call "private property"?”
“
“Ah... cave carrot stew, cave carrot roast, cave carrot soup and cave carrots au gratin.
...And a ramekin of cave carrot brulee to sweeten the night.
What?”
“
“Hey, wanna buy something?”
“
“I feel most comfortable underground. The deeper underground the better.”
“
“You've never seen a dwarf before, have you?”
“
“It's dangerous in the mines. Why don't you buy a few things from my shop to ensure your safety?”
“
“One day you'll have to tell me about this beverage you call "milk"”
“
“You're not a spy sent by the Shadow People, are you? I'm keeping my eye on you.”
“
“Most humans fear the unknown... that's why I've hidden my shop here. Your mining skills prove you're trustworthy.”
Rainy Days
“
“Rain... It's almost mythical to us. Some of us dwarves live our entire lives without ever experiencing it.”
6+ Hearts
“
“Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that.
But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...”
8+ Hearts
“
“The mines can be a treacherous place. Be careful, friend.”
畫廊
冷知識
你可以用櫻桃炸彈 摧毀阻止玩家通往矮人住處的大石頭,但當你試圖用低級十字鎬 敲碎岩石時,顯示的信息中並沒有提到可用櫻桃炸彈這一點。
儘管有對話表明矮人對牛奶感興趣,但矮人不喜歡所有的奶製品。
版本歷史
1.3 :可購買物品中新增了石堆。
1.4 :修正了矮人收到禮物無法發出中立對話的問題。矮人現在喜歡把洞穴胡蘿蔔。
1.4.4 :矮人現在喜歡檸檬石。
1.5 :除了矮人系之外的其他古物也喜歡了。