“玛妮”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
第921行: 第921行:
 
{{quote|噢!我會收下來的。}}
 
{{quote|噢!我會收下來的。}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | 圖片
!Name
+
! 名字
!Description
+
! 描述
!Source
+
! 來源
 
|-
 
|-
 
| [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]]
 
| [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>''' 所有[[ 友誼# 不喜歡的禮物| 普遍不喜歡的禮物]]''' ''( 除了[[ 粘土]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
+
|[[ 美洲大樹莓]]
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
| 一種帶有森林的味道的春天漿果。
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 覓食]] - [[ 春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
|[[Seaweed]]
+
|[[ 海草]]
|It can be used in cooking.
+
| 可用於烹飪。
|[[Fish#Other Catchables|Fishing]]
+
|[[ 釣魚]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ 野山葵]]
|A spicy root found in the spring.
+
| 春天生長的一種根莖香料。
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 覓食]] - [[ 春季]]
 
|}
 
|}
  

2017年8月14日 (一) 14:14的版本

Template:Villager

Robin building.png
“我这里还有很多事情需要处理。”
— 罗宾

不完整的翻译

本文或部分尚未完全翻译成中文。 欢迎您通过编辑帮助其建设。
最后编辑HsuanChu于2017-08-14 14:14:42.

“动物是多么的纯真, 多么的可爱。如果我不照看它们,谁会? 我只希望当我拿走我养的鸡的鸡蛋时,它们不会太伤心。”
— 玛妮

玛妮 是一个 星露谷村民 。 她居住在位于苹果酒森林东北处的玛妮的牧场, 靠近鹈鹕镇的西南入口。

玛妮在玛妮的牧场经营她自己的商店。玛妮的开店时间是每天上午9:00至下午4:00(周一周二除外,不过这时尽管建筑仍可进入)。她贩卖家畜家畜的物资

Schedule

Spring.png 春季

Monday

Time Location
6:00 AM 玛妮的牧场 她的房间里.
8:00 AM 离开 玛妮的牧场 并走到皮埃尔的杂货店
10:00 AM 到达皮埃尔的杂货店
12:00 PM 离开皮埃尔的杂货店并走回玛妮的牧场 .
1:30 PM 到达玛妮的牧场并站在厨房里。
9:00 PM 离开厨房,走回自己的房间并睡觉。.

Tuesday

Time Location
6:00 AM 她的房子 自己的房间里。
10:00 AM 离开她的房子并走去 皮埃尔的杂货店.
12:00 PM 到达皮埃尔的杂货店 去和 卡洛琳, 乔迪, 艾米丽, 罗宾一起做运动。
6:10 PM 离开 皮埃尔的杂货店 并走往她的房子
8:00 PM 到达她的房子并站在厨房。
9:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep.

Wednesday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to the kitchen.
6:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room.
9:00 PM Goes to bed after reading in her room.

Thursday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to the kitchen.
6:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room.
9:00 PM Goes to bed after reading in her room.

Friday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to the kitchen.
6:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room.
9:00 PM Goes to bed after reading in her room.

Saturday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Sunday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to the kitchen.
6:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room.
9:00 PM Goes to bed after reading in her room.
Summer.png 夏季

Monday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
8:00 AM Leaves her house and walks to Pierre's General Store.
10:00 AM Arrives at Pierre's General Store to shop.
12:00 PM Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
1:30 PM Arrives at her house and stands in the kitchen.
9:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep.

Tuesday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
10:00 AM Leaves her house and walks to Pierre's General Store.
12:00 PM Arrives at Pierre's General Store to exercise with Caroline, Jodi, Emily, and Robin.
6:10 PM Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
8:00 PM Arrives home and stands in the kitchen.
9:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep.

Wednesday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to the kitchen.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Thursday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to the kitchen.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Friday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Saturday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Sunday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.
Fall.png 秋季

Monday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
8:00 AM Leaves her house and walks to Pierre's General Store.
10:00 AM Arrives at Pierre's General Store to shop.
12:00 PM Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
1:30 PM Arrives at her house and stands in the kitchen.
9:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep.

Tuesday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
10:00 AM Leaves her house and walks to Pierre's General Store.
12:00 PM Arrives at Pierre's General Store to exercise with Caroline, Jodi, Emily, and Robin.
6:10 PM Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
8:00 PM Arrives home and stands in the kitchen.
9:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep.

Wednesday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Thursday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Friday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Saturday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Sunday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Birthday

Time Location
At the clinic
5:30 PM Arrives at her house
Winter.png 冬季

Monday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
8:00 AM Leaves her house and walks to Pierre's General Store.
10:00 AM Arrives at Pierre's General Store to shop.
12:00 PM Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
1:30 PM Arrives at her house and stands in the kitchen.
9:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep.

Tuesday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
10:00 AM Leaves her house and walks to Pierre's General Store.
12:00 PM Arrives at Pierre's General Store to exercise with Caroline, Jodi, Emily, and Robin.
6:10 PM Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
8:00 PM Arrives home and stands in the kitchen.
9:00 PM Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep.

Wednesday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Thursday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Thursday (18th)

Time Location
6:00 AM At home in her room.
11:00 AM Goes to clinic.
12:00 PM In clinic waiting room.
1:40 PM Clinic examination room.

Friday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Saturday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.

Sunday

Time Location
6:00 AM At home in her room.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop.
4:00 PM Closes her shop and walks to her room.
5:00 PM Leaves her house and walks to the Stardrop Saloon.
6:20 PM Arrives at the Stardrop Saloon.
11:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks back to her house.
12:30 AM Arrives at her house and goes to sleep.
例外

Fall 18 (Birthday)

Time Location
6:00 AM At home in her room.
10:30 AM Leaves her house and walks to Harvey's Clinic.
12:00 PM Arrives at Harvey's Clinic.
1:30 PM In the exam room at Harvey's Clinic.
4:00 PM Leaves Harvey's Clinic and walks back to her house.
5:30 PM Arrives home and stands in the kitchen.
9:00 PM Walks to her room and goes to sleep.

Winter 18

Time Location
9:00 AM At home in her room.
11:00 AM Leaves her house to take Jas to Harvey's Clinic.
4:00 PM Leaves Harvey's Clinic and walks back to her house.
6:00 PM Arrives home and stands in the kitchen.
9:00 PM Walks to her room and goes to sleep.

Relationships

Marnie lives with her niece, Jas, and her nephew, Shane. She exercises with Caroline, Jodi, Emily, and Robin on Tuesdays at Pierre's General Store.

Lewis and Marnie have a very close relationship. Although Marnie claims to be single during the Flower Dance, another questline raises some suspicions between the two. Lewis visits Marnie to attend to her "business needs" on occasion, and they can often be found drinking together at the Stardrop Saloon in the evening. You can even find Lewis' shorts in her room, and that's spicy enough to confirm something.

禮物

主要文章:友谊
另见:全部礼物清单

每周玩家最多可以给玛妮送两件礼物(每天最多一份,生日当天可以额外多送一份)。礼物会影响她对玩家的好感度。
如果她在生日当天(Fall.png 秋季 18日)收到礼物,好感度的变动是平常的8倍,并且根据玛妮的喜好触发以下任意一条对话。
收到最爱或喜欢的礼物,玛妮会说

“生日礼物?你真有心!我很喜欢这件礼物。”
“你记得我的生日!谢谢你。你真是太贴心了。”

收到普通的礼物,玛妮会说

“噢,一个生日礼物!谢谢。”

收到不喜欢或讨厌的礼物,玛妮会说

“噢!是给我的生日礼物吗?……谢谢。”

最愛

“真是一個令人難以置信的禮物!謝謝!!”
圖片 名字 描述 來源 原料
Marnie Happy.png
Diamond.png
鑽石 一種少見又價值連城的寶石。 採礦
Farmer's Lunch.png
農夫午餐 保證你能夠繼續工作。 烹飪 Omelet.png 煎蛋卷(1)Parsnip.png 防風草(1)
Pink Cake.png
粉紅蛋糕 蛋糕上面有小小的心型蠟燭。 烹飪 Melon.png 甜瓜(1)Wheat Flour.png 大麥粉(1)Sugar.png (1)Egg.png (1)
Pumpkin Pie.png
南瓜派 古怪的脆皮裡面有絲滑的南瓜醬。 烹飪 Pumpkin.png 南瓜(1)Wheat Flour.png 大麥粉(1)Milk.png 牛奶(1)Sugar.png (1)

喜歡

“謝謝你!”
圖片 名字 描述 來源
Marnie.png
Quartz.png
石英 一種常見於洞穴和礦井裡的純凈晶體。 觅食 - 矿井

一般

“謝謝你!這個看起來不錯。”
圖片 名字 描述 來源
Marnie Neutral.png
Daffodil.png
黃水仙 春天普遍常見的花朵,是個不錯的禮物。 覓食 - 春季
Dandelion.png
蒲公英 不是最漂亮的花朵,但是葉子能夠做出好吃的沙拉。 覓食 - 春季
Hazelnut.png
榛子 真是巨大的一顆榛子! 覓食 - 秋季
Leek.png
韭蔥 品嘗起來跟洋蔥很像。 覓食 - 春季
Snow Yam.png
雪山藥 這種小山藥隱藏在雪地下。 覓食 - 冬季
Winter Root.png
冬跟 A starchy tuber. 覓食 - 冬季

不喜歡

“噢!我會收下來的。”
圖片 名字 描述 來源
Marnie Concerned.png
Salmonberry.png
美洲大樹莓 一種帶有森林的味道的春天漿果。 覓食 - 春季
Seaweed.png
海草 可用於烹飪。 釣魚
Wild Horseradish.png
野山葵 春天生長的一種根莖香料。 覓食 - 春季

討厭

“這對我來說沒有用。不懂你為什麼送這個。”
Image Name Description Source
Marnie Concerned.png
Clay.png
Clay Used in crafting and construction. Foraging - Hoe
Holly.png
Holly The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. Foraging - Winter

Heart Events

Three Hearts I

Three Hearts.png

Leave your farmhouse between 6:30am - 9:30am.

详情 
Marnie greets the player as they come out of the farmhouse. She will tell the player that she is trying to train her goats to say "hello" but they will not cooperate unless she has their favorite food, Cave Carrots. Marnie asks the player to bring one to her ranch between 9 AM and 5 PM. If the player enters Marnie's Ranch during that time (opening hours may contradict this) with a Cave Carrot in their inventory, a cutscene will occur with the player giving Marnie the carrot. This cutscene will trigger regardless of whether or not Marnie is home.

Three Hearts II

Three Hearts.png

After reaching 3 hearts, Marnie sends you a recipe in the mail. She also begins sending you hay in the mail.

详情 
Image Item / Recipe Description
Pale Broth.png
Recipe Overlay.png
Pale Broth Dear neighbor,

when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.

I hope you like this!

-Marnie

Hay.png Hay (30) Dear (Player),

You're such a good neighbor I thought I'd send over some animal feed to make your job easier. Keep it up!

-Marnie

Six Hearts

Six Hearts.png

On a sunny day, enter the town between 7pm and 11pm.

Note: Only happens if Lewis is also at 6 hearts.

详情 
After entering into Pelican Town after 7PM, you will appear behind Lewis' house. Lewis and Marnie are talking by the river about making their romance public. Lewis says it would undermine his authority, while Marnie says he's too concerned for his job. In the end, Marnie says she'll keep their relationship a secret. Afterwards, you'll pop up and scare both Lewis and Marnie. Lewis asks you if you heard anything, and you are presented with a choice. If you choose to keep the secret, Lewis will thank you. If you say you'll tell everyone in town, Lewis will cry. Afterwards, Marnie will ask why you were behind the house, and your character will run away, leaving the two alone and confused.

No change in relationship occurs if you say you will keep the secret with Marnie or Lewis.

Seven Hearts

Seven Hearts.png

After reaching 7 hearts, Marnie sends you a recipe in the mail.

详情 
Image Recipe Description
Rhubarb Pie.png
Recipe Overlay.png
Rhubarb Pie Dear neighbor,

when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.

I hope you like this!

-Marnie

Dialogue

First Meeting

Regular

“You can catch me at the saloon most nights.”
“Animals are great company, but I need to spend some time with people, too.”

Doctor Visit

“Erm... Doctor Harvey? This is completely confidential, right?”

Rare

When entering Marnie's shop, there is a 0.01% chance for her to say

“*sigh*... When the door opened I thought it might be Lewis.”

Portraits