「果树」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
小 （Fix hu language link）
標籤：手機版編輯 手機版網頁編輯
 
（未顯示由 8 位使用者於中間所作的 26 次修訂）
行 1： 行 1：
 +
{{TOC right|npt=y}}
 
{{For|砍伐为木材的树|树}}
 
{{For|砍伐为木材的树|树}}
−
'''果树'''需要28天成熟，成熟后每天生产一个当季的水果。水果在收获前最多可累积三天。果树不需要浇水，在冬天也不会死。 果树苗会在任何季节生长，允许玩家种植，准备即将到来的季节开花结果。
 
  
−
每棵 果树 必须种植 在一 块已清除的3x3区域中心。3x3区域内必须保持清空，不然树的成长将受阻 。 注意每棵 果树 都 需要 一块自己的3x3地块 ，不 能与另一棵 果树 的3x3地块重叠。 因此， 两颗树苗最近 的 距离是彼此之间隔着“两块”地块 。 
+
''' 果树'''需要28天成熟。成熟后， 在 其对应的季节里，每天会产出 一 个水果。水果在收获前最多可累积三天 。果树 不 需要 浇水 ， 在冬天也 不 会死。 果树 幼苗可在任何季节生长， 因此 玩家可以在任何季节种植 ， 为之后 的 丰收作准备 。
  
−
 果树 直接 种植 到[[锄头|未开垦 的]] 地 面上。当果树完全成长后 ，可以在 周围区域铺[[打造#装饰|地板和 路径]]。果树 可以 种植 在[[温室]]里 ，在 中心土 地 或周围边界处 。
+
  每棵 果树 必须 种植 在3x3 的 空 地 中央 ， 但它们 可以 种 在 永久性建筑（即[[农舍]]）旁边。“空地”是指没有物品、[[打造#装饰|地板 、小径]] 和 地形（包括[[草]]），但不包括[[远古斑点]]<ref name="grow_blocked" /> 。 每棵 果树 的3x3 种植 区域也不能与另一棵果树的3x3区域重叠。游戏会自动阻止果树种得太近 ， 确保它们之间 在 各个方向上的最小距离为2个 地 块。果树不能移动位置,除非砍倒果树并重新种植相应的树苗 。
  
−
 果树 可以被砍伐 ， 能获得正常 的[[木材]] 。果 树会被[[ 天气| 闪电]] 击中 ， 使它们燃烧4 天。在 此期间，它们不 会生 产 果 实 ， 但 会 生 产[[ 煤炭]] 。4天过后会恢复正常 。
+
  当 果树 幼苗还未完全长成时，3x3区域内必须保持清空 ， 不然树 的 生长将受阻 。 如 果 在夜间，农场上生成的[[ 农场#杂物| 杂物]] 蔓延到了果树幼苗周围 ， 第二 天 早上，游戏会弹出一个提示，提醒玩家昨晚果树无法生长 。在 果树幼苗周围放置物品也 会 导致果树 生 长受阻，并弹出同样的提示框。当 果 树完全长成后 ， 它 会 按季节 产 出水果。此时玩家可以在果树周围区域放置物品、铺[[ 打造#装饰|地板和小径]] ，且无需顾虑其生长问题 。
  
−
 果树 无法像农场里 的 建筑物那样通过适当的编辑外 面的 游戏文件来移动 或 迁移，所 以在 放置树苗时要小心谨慎 ，它 的位置将是固定的 。
+
 果树 需要种植到未[[锄头|开垦]] 的 地 面 上。果树也可以种植在[[温室]]里，中间 的 土地 或 周围边界处都可 以 种植。如果把果树种 在 温室里或姜岛上 ， 完全长成后 它 们全年都会结果实，也不会随[[季节]]变换颜色 。
  
−
 一 套完整 的六种果树树苗 总成本为{{price|25400}}。
+
  果树可以被砍伐，砍倒一个果树会产出相应的树苗和少量的[[木材]]。如果果树是成熟的，它会产出 一 个与其果实相同品质的树苗。品质越高，果树成熟得也越快：银星树苗生长速度为普通树苗的2倍；金星为3倍，铱星为5倍<ref name="grow_speed" />。
 +
 
 +
从[[皮埃尔 的 杂货店]]中购买全部 六种果树树苗 需要花费{{price|25400}}。
  
 
==水果品质和价值==
 
==水果品质和价值==
−
 果树成熟后果实品质每年增加1星。果树将会 在1 年后产出银星品质的果实 ，并在2 年后产出金星品质的果实 。果树在 第3年后 将 产出铱星品质的果实。
+
 果树成熟后果实品质每年增加1星。果树将会 在完全长成的1 年后产出银星品质的果实 ，2 年后产出金星品质的果实 ， 第3年后产出铱星品质的果实 。在果树完全成长后，即使周围有东西也不影响果实星级的提高 。
  
−
在果树完全成长后，即使周围有东西也不影响果实星级的提高。
+
 果树果实 会受到[[耕种#耕种技能| “ 农 耕人” 职业]] 的加成 ，并且果树果实制造的[[果酱和腌菜|果酱]] 和[[果酒]]也 受[[耕种#耕种技能| “工匠” 职业]] 加成 ，在售卖时会增加其价值。
−
 
 
−
 果树果实 适用于[[耕种#耕种技能|农 场主 职业]]，并且果树果实制造的[[果酱和腌菜|果酱]] 、[[果汁]]或[[果酒]]也 适用于[[耕种#耕种技能| 制品生产家 职业]]，在售卖时会增加其价值。
 
  
 
==春季==
 
==春季==
 
===[[杏子树]]===
 
===[[杏子树]]===
 
{{#lst:杏子树|stages}}
 
{{#lst:杏子树|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!树苗
 
!树苗
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
−
!果
+
!果 实
−
!果 卖 价
+
!果 实售 价
−
!果 愈合 效果
+
!果 实治疗 效果
−
!果用 于
+
!果 实 用 途
 
|-
 
|-
 
|class="no-wrap"|[[File:Apricot Sapling.png|center]][[杏子树苗]]
 
|class="no-wrap"|[[File:Apricot Sapling.png|center]][[杏子树苗]]
行 35： 行 35：
 
|{{tprice|500}}
 
|{{tprice|500}}
 
|{{name|Apricot}}
 
|{{name|Apricot}}
−
|{{Qualityprice|Apricot|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Apricot|50|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Apricot|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Apricot|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad}}<p class="no-wrap">[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[任务#Fresh Fruit|"新鲜水果"任务]]</p>
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad}}<p class="no-wrap">[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[任务#Fresh Fruit|"新鲜水果"任务]]</p>
 
|}
 
|}
行 42： 行 42：
 
===[[樱桃树]]===
 
===[[樱桃树]]===
 
{{#lst:樱桃树|stages}}
 
{{#lst:樱桃树|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!树苗
 
!树苗
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
−
!果
+
!果 实
−
!果 卖 价
+
!果 实售 价
−
!果 愈合 效果
+
!果 实治疗 效果
−
!果用 于
+
!果 实 用 途
 
|-
 
|-
 
|class="no-wrap"|[[File:Cherry Sapling.png|center]][[樱桃树苗]]
 
|class="no-wrap"|[[File:Cherry Sapling.png|center]][[樱桃树苗]]
行 55： 行 55：
 
|{{tprice|850}}
 
|{{tprice|850}}
 
|{{name|Cherry}}
 
|{{name|Cherry}}
−
|{{Qualityprice|Cherry|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Cherry|80|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Cherry|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Cherry|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
 
|}
 
|}
  
 
==夏季==
 
==夏季==
−
{{Spoiler}}
 
 
 香蕉树和芒果树如果种在[[姜岛]]可以全年生产果实，种在星露谷则只在夏季产果。
 
 香蕉树和芒果树如果种在[[姜岛]]可以全年生产果实，种在星露谷则只在夏季产果。
 +
 +
注意：在[[全部礼物清单|送礼]]时，[[香蕉]]和[[芒果]]不算作果树果实，这两件物品遵循“非果树果实”的村民偏好。
 
===[[香蕉树]]===
 
===[[香蕉树]]===
 
{{#lst:香蕉树|stages}}
 
{{#lst:香蕉树|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!树苗
 
!树苗
 
!购买途径
 
!购买途径
行 76： 行 77：
 
|[[File:Island Trader Icon.png|24px]] [[姜岛商人]]：{{name|Dragon Tooth|5|class=inline}}
 
|[[File:Island Trader Icon.png|24px]] [[姜岛商人]]：{{name|Dragon Tooth|5|class=inline}}
 
|{{name|Banana}}
 
|{{name|Banana}}
−
|{{Qualityprice|Banana|150|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Banana|150|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Banana|30|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Banana|30|dsv=false}}
−
|style="text-align:left;"|{{name|Island Obelisk|alt=姜岛图腾柱|size=24|class=inline}}
+
|style="text-align:left;"|{{name|Island Obelisk|alt=姜岛图腾柱|size=24|class=inline}}<p>{{name|Banana Pudding}}</p>
 
|}
 
|}
  
 
===[[芒果树]]===
 
===[[芒果树]]===
 
{{#lst:芒果树|stages}}
 
{{#lst:芒果树|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!树苗
 
!树苗
 
!购买途径
 
!购买途径
行 94： 行 95：
 
|[[File:Island Trader Icon.png|24px]] [[姜岛商人]]：{{name|Mussel|75|class=inline}}
 
|[[File:Island Trader Icon.png|24px]] [[姜岛商人]]：{{name|Mussel|75|class=inline}}
 
|{{name|Mango}}
 
|{{name|Mango}}
−
|{{Qualityprice|Mango|130|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Mango|130|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Mango|40|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Mango|40|dsv=false}}
−
|style="text-align:left;"|<p class="no-wrap">[[File:Leo Icon.png|30px|link=]] [[雷欧]]（最爱的礼物）</p>
+
|style="text-align:left;"|<p class="no-wrap">[[File:Leo Icon.png|30px|link=]] [[雷欧]]（最爱的礼物）</p><p>{{name|Mango Sticky Rice}}</p>
 
|}
 
|}
−
 
  
 
===[[橙子树]]===
 
===[[橙子树]]===
 
{{#lst:橙子树|stages}}
 
{{#lst:橙子树|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!树苗
 
!树苗
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
−
!果
+
!果 实
−
!果 卖 价
+
!果 实售 价
−
!果 愈合 效果
+
!果 实治疗 效果
−
!果用 于
+
!果 实 用 途
 
|-
 
|-
 
|class="no-wrap"|[[File:Orange Sapling.png|center]][[橙子树苗]]
 
|class="no-wrap"|[[File:Orange Sapling.png|center]][[橙子树苗]]
行 115： 行 115：
 
|{{tprice|1000}}
 
|{{tprice|1000}}
 
|{{name|Orange}}
 
|{{name|Orange}}
−
|{{Qualityprice|Orange|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Orange|100|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Orange|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Orange|15|dsv=false}}
−
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p class="no-wrap">[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[格斯]]（ 喜 爱的礼物）</p>
+
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p class="no-wrap">[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[格斯]]（ 最 爱的礼物）</p>
 
|}
 
|}
  
 
===[[桃子树]]===
 
===[[桃子树]]===
 
{{#lst:桃子树|stages}}
 
{{#lst:桃子树|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!树苗
 
!树苗
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
−
!果
+
!果 实
−
!果 卖 价
+
!果 实售 价
−
!果 愈合 效果
+
!果 实治疗 效果
−
!果用 于
+
!果 实 用 途
 
|-
 
|-
 
|class="no-wrap"|[[File:Peach Sapling.png|center]][[桃子树苗]]
 
|class="no-wrap"|[[File:Peach Sapling.png|center]][[桃子树苗]]
行 135： 行 135：
 
|{{tprice|1500}}
 
|{{tprice|1500}}
 
|{{name|Peach}}
 
|{{name|Peach}}
−
|{{Qualityprice|Peach|140|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Peach|140|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Peach|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Peach|15|dsv=false}}
−
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p class="no-wrap">[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[罗宾]]（ 喜 爱的礼物）</p>
+
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p class="no-wrap">[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[罗宾]]（ 最 爱的礼物）</p>
 
|}
 
|}
  
行 143： 行 143：
 
===[[苹果树]]===
 
===[[苹果树]]===
 
{{#lst:苹果树|stages}}
 
{{#lst:苹果树|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!树苗
 
!树苗
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
−
!果
+
!果 实
−
!果 卖 价
+
!果 实售 价
−
!果 愈合 效果
+
!果 实治疗 效果
−
!果用 于
+
!果 实 用 途
 
|-
 
|-
 
|class="no-wrap"|[[File:Apple Sapling.png|center]][[苹果树苗]]
 
|class="no-wrap"|[[File:Apple Sapling.png|center]][[苹果树苗]]
行 156： 行 156：
 
|{{tprice|1000}}
 
|{{tprice|1000}}
 
|{{name|Apple}}
 
|{{name|Apple}}
−
|{{Qualityprice|Apple|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Apple|100|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Apple|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Apple|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p>
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p>
 
|}
 
|}
行 163： 行 163：
 
===[[石榴树]]===
 
===[[石榴树]]===
 
{{#lst:石榴树|stages}}
 
{{#lst:石榴树|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!树苗
 
!树苗
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] [[皮埃尔的杂货店]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] [[旅行货车]]购买价格
−
!果
+
!果 实
−
!果 卖 价
+
!果 实售 价
−
!果 愈合 效果
+
!果 实治疗 效果
−
!果用 于
+
!果 实 用 途
 
|-
 
|-
 
|class="no-wrap"|[[File:Pomegranate Sapling.png|center]][[石榴树苗]]
 
|class="no-wrap"|[[File:Pomegranate Sapling.png|center]][[石榴树苗]]
行 176： 行 176：
 
|{{tprice|1500}}
 
|{{tprice|1500}}
 
|{{name|Pomegranate}}
 
|{{name|Pomegranate}}
−
|{{Qualityprice|Pomegranate|140|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Pomegranate|140|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|dsv=false}}
−
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p class="no-wrap">{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[艾利欧特]]（ 喜 爱的礼物）
+
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p class="no-wrap">{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[艾利欧特]]（ 最 爱的礼物）
 
|}
 
|}
  
−
== 规划和种植的技巧==
+
== 雷击==
−
如果你有打算在[[ 温室]] 的东面种植 果树 的话 ， 那你需要格外小心规划你的种植 。 在温室的北面第1行格子，岩面的正南面，显深色并且无法种植， 但 可以作为过道使用。第2行 是 普通可种植的农田。温室坐落 在 第3行格子上。在温室的东面 ， 有2列格子是草地并且无法种植 ， 第3列是普通可种植的农田，洞穴入口的正南面 。在 温室东面的第4列上 ， 岩面南面的第3行，你可以可以种植上1棵 果 树 ， 符合 正常的 间隔规则。然而游戏不允许 果树的 种植在特殊格子相交集的地方。种植在格子东面或南面这 一 点是允许的。（普通树''可以''种子格子上 。 ）
+
[[ 天气]] 不会影响 果树 结果。不论刮风下雨还是晴空万里 ， 果树都会每天结出一个果实 。
 +
 
 +
但是 ， 在 雷暴天气里 ， 果树有概率会被[[天气#其他|闪电]]击中 ， 导致它们燃烧4天 。在 此期间 ， 它们不会生产 果 实 ， 但会每天生产一个[[煤炭]]。4天过后会恢复 正常 。
 +
 
 +
注意，砍伐烧焦 的果树 不能掉落额外 的 煤炭，其掉落物与之前 一 致 。
  
−
  在你想要种植 的 地方请确保你 的 布局允许种植你 的果树， 特别是当 如果 你 是 在 不 同 时间 种植的话 ，不 然的话 ， 这些异常 会 破坏你的计划和布局 。 切记 ， 一旦种下，果 树 将无法通过 砍伐 来移除它（破坏它并损 失 掉之前的投资） 。
+
  当果树被击中时，会冒出烟雾 的 效果，烟雾 的 效果会停留四天，如果成熟 的果树 被闪电击中后且被砍倒 ， 烟雾效果会提前消失。 如果是 果树树苗被击中，除了冒出烟雾， 不 会产生其他任何额外影响（不影响树苗的生长 时间 和生长进度 ，不 会变黑 ， 也不 会 产生[[煤炭]]） 。 此外 ， 当 树 苗被 砍伐 后烟雾不会消 失。
  
−
  放置路径：如 果 你在 树 生长时放置了路径（它们产出果实之前），树会停止生长。直到它们产出果实 后 可以放置任何路径/地板可以保持地面空隙使果树生长迅速 。
+
  下列所示是 果树 被闪电击中 后 的样子 。
  
−
==画廊==
 
−
下面显示的是被闪电击中后的果树。
 
 
<gallery mode="nolines">
 
<gallery mode="nolines">
 
AppleTreeLightning.png|苹果树
 
AppleTreeLightning.png|苹果树
行 200： 行 202：
 
PomegranateTreeLightning.png|石榴树
 
PomegranateTreeLightning.png|石榴树
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==提示==
 +
在[[温室]]中种植果树时，请谨慎规划。
 +
 +
==漏洞==
 +
理论上可以在相距两块地砖的地方种植普通[[树]]种（即[[橡子]]、[[松果]]、[[枫树种子]]或[[桃花心木种子]]）和果树树苗（不分先后顺序）。一个漏洞导致玩家不能在离果树树苗正好两格的地方种植普通树种，也不能在离普通树种两格的地方种植果树树苗。普通树种被当成了另一棵果树树苗。
 +
 +
==参考==
 +
<references>
 +
<ref name="grow_blocked">参见<samp>FruitTree:IsGrowthBlocked</samp>。</ref>
 +
<ref name="grow_speed">参见<samp>Object::placementAction</samp>。</ref>
 +
</references>
  
 
==历史==
 
==历史==
−
{{history|1.0|加入}}
+
{{History|1.0|加入 游戏。}}
−
{{history|1.1|果树 现在可以生 产 铱星 品质 水 果。树 木 在成熟 后每年提高1星 品质。}}
+
{{History|1.1| 加入成长机制， 果树 成熟后 产 出的水果的品质逐年提高。}}
−
 
+
{{History|1.4|移除果树成熟后， 品质 的成长需要空置周围3x3地面的机制。修复远古斑点会导致 果 树无法生长的问题 。 修复果 树 树苗周围能够种植普通树苗种子的问题。}}
 +
{{History|1.5|新增香蕉树苗和芒果树苗。}}
 +
{{History|1.6|现 在 砍倒一个果树会产出相应的树苗。如果树是 成熟 的（即果实品质>基础），它会产出一个与其果实相同品质的树苗。 品质 越高，果树成熟得越快 。}}
 
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
  
−
[[Category:果树| ]]
+
[[Category:果树]]
  
 
[[de:Obstbäume]]
 
[[de:Obstbäume]]
行 215： 行 231：
 
[[it:Alberi da frutta]]
 
[[it:Alberi da frutta]]
 
[[ja:果樹]]
 
[[ja:果樹]]
−
[[ko:과 수]]
+
[[ko:과 일나무]]
 
[[hu:Gyümölcsfák]]
 
[[hu:Gyümölcsfák]]
 
[[pt:Árvores frutíferas]]
 
[[pt:Árvores frutíferas]]
 
[[ru:Плодовые деревья]]
 
[[ru:Плодовые деревья]]
 
[[tr:Meyve Ağaçları]]
 
[[tr:Meyve Ağaçları]]

於 2024年4月15日 (一) 07:48 的最新修訂

關於砍伐為木材的樹，請查看：樹。

果樹需要28天成熟。成熟後，在其對應的季節里，每天會產出一個水果。水果在收穫前最多可累積三天。果樹不需要澆水，在冬天也不會死。果樹幼苗可在任何季節生長，因此玩家可以在任何季節種植，為之後的豐收作準備。

每棵果樹必須種植在3x3的空地中央，但它們可以種在永久性建築（即農舍）旁邊。「空地」是指沒有物品、地板、小徑和地形（包括草），但不包括遠古斑點[1]。每棵果樹的3x3種植區域也不能與另一棵果樹的3x3區域重疊。遊戲會自動阻止果樹種得太近，確保它們之間在各個方向上的最小距離為2個地塊。果樹不能移動位置,除非砍倒果樹並重新種植相應的樹苗。

當果樹幼苗還未完全長成時，3x3區域內必須保持清空，不然樹的生長將受阻。如果在夜間，農場上生成的雜物蔓延到了果樹幼苗周圍，第二天早上，遊戲會彈出一個提示，提醒玩家昨晚果樹無法生長。在果樹幼苗周圍放置物品也會導致果樹生長受阻，並彈出同樣的提示框。當果樹完全長成後，它會按季節產出水果。此時玩家可以在果樹周圍區域放置物品、鋪地板和小徑，且無需顧慮其生長問題。

果樹需要種植到未開墾的地面上。果樹也可以種植在溫室里，中間的土地或周圍邊界處都可以種植。如果把果樹種在溫室里或姜島上，完全長成後它們全年都會結果實，也不會隨季節變換顏色。

果樹可以被砍伐，砍倒一個果樹會產出相應的樹苗和少量的木材。如果果樹是成熟的，它會產出一個與其果實相同品質的樹苗。品質越高，果樹成熟得也越快：銀星樹苗生長速度為普通樹苗的2倍；金星為3倍，銥星為5倍[2]。

從皮埃爾的雜貨店中購買全部六種果樹樹苗需要花費data-sort-value="25400">Gold.png25,400金。

水果品質和價值

果樹成熟後果實品質每年增加1星。果樹將會在完全長成的1年後產出銀星品質的果實，2年後產出金星品質的果實，第3年後產出銥星品質的果實。在果樹完全成長後，即使周圍有東西也不影響果實星級的提高。

果樹果實會受到「農耕人」職業的加成，並且果樹果實製造的果醬和果酒也受「工匠」職業加成，在售賣時會增加其價值。

春季

杏子樹

階段 1 階段 2 階段 3 階段 4 階段 5 - 春-夏-秋-冬 收成
Apricot Stage 1.png
Apricot Stage 2.png
Apricot Stage 3.png
Apricot Stage 4.png
Apricot Stage 5.png
Apricot Stage 5 Fruit.png
7天 7天 7天 7天 共：28天 Spring.png 春季
樹苗 Pierre Icon.png 皮埃爾的雜貨店購買價格 Traveling Cart Icon.png 旅行貨車購買價格 果實 果實售價 果實治療效果 果實用途
Apricot Sapling.png
杏子樹苗 		data-sort-value="2000">Gold.png2,000金 data-sort-value="500"Gold.png1,500 ~ 2,500金 Apricot.png 杏子
Apricot.png
 50金
Apricot.png
Silver Quality Icon.png
 62金
Apricot.png
Gold Quality Icon.png
 75金
Apricot.png
Iridium Quality Icon.png
 100金
Energy.png
 38
Health.png
 17
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 53
Health.png
Silver Quality Icon.png
 23
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 68
Health.png
Gold Quality Icon.png
 30
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 98
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 44

Bundle Purple.png 工匠收集包

Fruit Salad.png 水果沙拉

Quests Icon.png "新鮮水果"任務

櫻桃樹

階段 1 階段 2 階段 3 階段 4 階段 5 - 春-夏-秋-冬 收成
Cherry Stage 1.png
Cherry Stage 2.png
Cherry Stage 3.png
Cherry Stage 4.png
Cherry Stage 5.png
Cherry Stage 5 Fruit.png
7天 7天 7天 7天 共：28天 Spring.png 春季
樹苗 Pierre Icon.png 皮埃爾的雜貨店購買價格 Traveling Cart Icon.png 旅行貨車購買價格 果實 果實售價 果實治療效果 果實用途
Cherry Sapling.png
櫻桃樹苗 		data-sort-value="3400">Gold.png3,400金 data-sort-value="850"Gold.png2,550 ~ 4,250金 Cherry.png 櫻桃
Cherry.png
 80金
Cherry.png
Silver Quality Icon.png
 100金
Cherry.png
Gold Quality Icon.png
 120金
Cherry.png
Iridium Quality Icon.png
 160金
Energy.png
 38
Health.png
 17
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 53
Health.png
Silver Quality Icon.png
 23
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 68
Health.png
Gold Quality Icon.png
 30
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 98
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 44
Bundle Purple.png 工匠收集包

夏季

香蕉樹和芒果樹如果種在姜島可以全年生產果實，種在星露谷則只在夏季產果。

注意：在送禮時，香蕉和芒果不算作果樹果實，這兩件物品遵循「非果樹果實」的村民偏好。

香蕉樹

階段 1 階段 2 階段 3 階段 4 階段 5 - 春、夏、秋和冬 收成
Banana Stage 1.png
Banana Stage 2.png
Banana Stage 3.png
Banana Stage 4.png
Banana Stage 5.png
Banana Stage 5 Fruit.png
7 天 7 天 7 天 7 天 總計: 28 天 Summer.png 夏季
樹苗 購買途徑 果實 果實售價 果實治療效果 果實用途
Banana Sapling.png
香蕉樹苗 		Island Trader Icon.png 姜島商人：Dragon Tooth.png 龍牙（5） Banana.png 香蕉
Banana.png
 150金
Banana.png
Silver Quality Icon.png
 187金
Banana.png
Gold Quality Icon.png
 225金
Banana.png
Iridium Quality Icon.png
 300金
Energy.png
 75
Health.png
 33
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 105
Health.png
Silver Quality Icon.png
 47
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 135
Health.png
Gold Quality Icon.png
 60
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 195
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 87
Island Obelisk.png 姜島圖騰柱

Banana Pudding.png 香蕉布丁

芒果樹

階段 1 階段 2 階段 3 階段 4 階段 5 - 春、夏、秋和冬 收成
Mango Stage 1.png
Mango Stage 2.png
Mango Stage 3.png
Mango Stage 4.png
Mango Stage 5.png
Mango Stage 5 Fruit.png
7 天 7 天 7 天 7 天 總計: 28 天 Summer.png 夏季
樹苗 購買途徑 果實 果實售價 果實治療效果 果實用途
Mango Sapling.png
芒果樹苗 		Island Trader Icon.png 姜島商人：Mussel.png 蚌（75） Mango.png 芒果
Mango.png
 130金
Mango.png
Silver Quality Icon.png
 162金
Mango.png
Gold Quality Icon.png
 195金
Mango.png
Iridium Quality Icon.png
 260金
Energy.png
 100
Health.png
 45
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 140
Health.png
Silver Quality Icon.png
 63
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 180
Health.png
Gold Quality Icon.png
 81
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 260
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 117

Leo Icon.png 雷歐（最愛的禮物）

Mango Sticky Rice.png 芒果糯米飯

橙子樹

階段 1 階段 2 階段 3 階段 4 階段 5 - 春-夏-秋-冬 收成
Orange Stage 1.png
Orange Stage 2.png
Orange Stage 3.png
Orange Stage 4.png
Orange Stage 5.png
Orange Stage 5 Fruit.png
7天 7天 7天 7天 共：28天 Summer.png 夏季
樹苗 Pierre Icon.png 皮埃爾的雜貨店購買價格 Traveling Cart Icon.png 旅行貨車購買價格 果實 果實售價 果實治療效果 果實用途
Orange Sapling.png
橙子樹苗 		data-sort-value="4000">Gold.png4,000金 data-sort-value="1000"Gold.png3,000 ~ 5,000金 Orange.png 橙子
Orange.png
 100金
Orange.png
Silver Quality Icon.png
 125金
Orange.png
Gold Quality Icon.png
 150金
Orange.png
Iridium Quality Icon.png
 200金
Energy.png
 38
Health.png
 17
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 53
Health.png
Silver Quality Icon.png
 23
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 68
Health.png
Gold Quality Icon.png
 30
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 98
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 44
Bundle Purple.png 工匠收集包

Gus Icon.png 格斯（最愛的禮物）

桃子樹

階段 1 階段 2 階段 3 階段 4 階段 5 - 春-夏-秋-冬 收成
Peach Stage 1.png
Peach Stage 2.png
Peach Stage 3.png
Peach Stage 4.png
Peach Stage 5.png
Peach Stage 5 Fruit.png
7天 7天 7天 7天 共：28天 Summer.png 夏季
樹苗 Pierre Icon.png 皮埃爾的雜貨店購買價格 Traveling Cart Icon.png 旅行貨車購買價格 果實 果實售價 果實治療效果 果實用途
Peach Sapling.png
桃子樹苗 		data-sort-value="6000">Gold.png6,000金 data-sort-value="1500"Gold.png4,500 ~ 7,500金 Peach.png 桃子
Peach.png
 140金
Peach.png
Silver Quality Icon.png
 175金
Peach.png
Gold Quality Icon.png
 210金
Peach.png
Iridium Quality Icon.png
 280金
Energy.png
 38
Health.png
 17
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 53
Health.png
Silver Quality Icon.png
 23
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 68
Health.png
Gold Quality Icon.png
 30
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 98
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 44
Bundle Purple.png 工匠收集包

Robin Icon.png 羅賓（最愛的禮物）

秋季

蘋果樹

階段 1 階段 2 階段 3 階段 4 階段 5 - 春-夏-秋-冬 收成
Apple Stage 1.png
Apple Stage 2.png
Apple Stage 3.png
Apple Stage 4.png
Apple Stage 5.png
Apple Stage 5 Fruit.png
7天 7天 7天 7天 共：28天 Fall.png 秋季
樹苗 Pierre Icon.png 皮埃爾的雜貨店購買價格 Traveling Cart Icon.png 旅行貨車購買價格 果實 果實售價 果實治療效果 果實用途
Apple Sapling.png
蘋果樹苗 		data-sort-value="4000">Gold.png4,000金 data-sort-value="1000"Gold.png3,000 ~ 5,000金 Apple.png 蘋果
Apple.png
 100金
Apple.png
Silver Quality Icon.png
 125金
Apple.png
Gold Quality Icon.png
 150金
Apple.png
Iridium Quality Icon.png
 200金
Energy.png
 38
Health.png
 17
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 53
Health.png
Silver Quality Icon.png
 23
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 68
Health.png
Gold Quality Icon.png
 30
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 98
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 44

Bundle Purple.png 工匠收集包

Cranberry Candy.png 蔓越莓糖果

Bundle Yellow.png 飼料收集包

石榴樹

階段 1 階段 2 階段 3 階段 4 階段 5 - 春-夏-秋-冬 收成
Pomegranate Stage 1.png
Pomegranate Stage 2.png
Pomegranate Stage 3.png
Pomegranate Stage 4.png
Pomegranate Stage 5.png
Pomegranate Stage 5 Fruit.png
7天 7天 7天 7天 共：28天 Fall.png 秋季
樹苗 Pierre Icon.png 皮埃爾的雜貨店購買價格 Traveling Cart Icon.png 旅行貨車購買價格 果實 果實售價 果實治療效果 果實用途
Pomegranate Sapling.png
石榴樹苗 		data-sort-value="6000">Gold.png6,000金 data-sort-value="1500"Gold.png4,500 ~ 7,500金 Pomegranate.png 石榴
Pomegranate.png
 140金
Pomegranate.png
Silver Quality Icon.png
 175金
Pomegranate.png
Gold Quality Icon.png
 210金
Pomegranate.png
Iridium Quality Icon.png
 280金
Energy.png
 38
Health.png
 17
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 53
Health.png
Silver Quality Icon.png
 23
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 68
Health.png
Gold Quality Icon.png
 30
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 98
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 44

Bundle Purple.png 工匠收集包

Bundle Purple.png 魔法師收集包

Elliott Icon.png 艾利歐特（最愛的禮物）

雷擊

天氣不會影響果樹結果。不論颳風下雨還是晴空萬里，果樹都會每天結出一個果實。

但是，在雷暴天氣里，果樹有概率會被閃電擊中，導致它們燃燒4天。在此期間，它們不會生產果實，但會每天生產一個煤炭。4天過後會恢復正常。

注意，砍伐燒焦的果樹不能掉落額外的煤炭，其掉落物與之前一致。

當果樹被擊中時，會冒出煙霧的效果，煙霧的效果會停留四天，如果成熟的果樹被閃電擊中後且被砍倒，煙霧效果會提前消失。如果是果樹樹苗被擊中，除了冒出煙霧，不會產生其他任何額外影響（不影響樹苗的生長時間和生長進度，不會變黑，也不會產生煤炭）。此外，當樹苗被砍伐後煙霧不會消失。

下列所示是果樹被閃電擊中後的樣子。

  • 蘋果樹

  • 杏子樹

  • 香蕉樹

  • 櫻桃樹

  • 芒果樹

  • 橙子樹

  • 桃子樹

  • 石榴樹

提示

在溫室中種植果樹時，請謹慎規劃。

漏洞

理論上可以在相距兩塊地磚的地方種植普通樹種（即橡子、松果、楓樹種子或桃花心木種子）和果樹樹苗（不分先後順序）。一個漏洞導致玩家不能在離果樹樹苗正好兩格的地方種植普通樹種，也不能在離普通樹種兩格的地方種植果樹樹苗。普通樹種被當成了另一棵果樹樹苗。

參考

  1. ↑ 參見FruitTree:IsGrowthBlocked。
  2. ↑ 參見Object::placementAction。

歷史

  • 1.0：加入遊戲。
  • 1.1：加入成長機制，果樹成熟後產出的水果的品質逐年提高。
  • 1.4：移除果樹成熟後，品質的成長需要空置周圍3x3地面的機制。修復遠古斑點會導致果樹無法生長的問題。修復果樹樹苗周圍能夠種植普通樹苗種子的問題。
  • 1.5：新增香蕉樹苗和芒果樹苗。
  • 1.6：現在砍倒一個果樹會產出相應的樹苗。如果樹是成熟的（即果實品質>基礎），它會產出一個與其果實相同品質的樹苗。品質越高，果樹成熟得越快。
取自「https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=果树&oldid=40213」