「松露」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
 
（未顯示由 9 位使用者於中間所作的 36 次修訂）
行 1： 行 1：
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng     = Truffle
 
|eng     = Truffle
−
|source    = [[ 豬]]
+
|source    = [[ 猪]]
 
|season    = {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 
|season    = {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 +
|xp      = 7 [[采集#经验点数|采集经验值‎]]
 
|edibility  = 5
 
|edibility  = 5
 
|sellprice  = 625
 
|sellprice  = 625
−
|iridium   = true
+
}}
−
}}{{翻译}}
+
'''松露'''是一种只能由[[猪]]在[[畜棚]]外生产的 蘑 菇。松露的基本售价为{{Price|625}}。
−
'''松露''' 是一种只能由[[猪]]在[[畜棚]]外生产的菇 类。由于猪在冬季不会离开畜棚, 因此在该季节在不会产出松露. 。松露的基本售价为{{Price|625}}。
 
  
−
 尽管松露是由猪产出的，但它们并不像鸡蛋或牛奶那样 被认为是 动物产品 。它们 也无法从 农业 技能中获得售价加成。
+
 尽管松露是由猪产出的，但它们并不像鸡蛋或牛奶那样 属于 动物产品 ， 也无法从[[技能#耕种|畜牧人]] 技能中获得售价加成 。猪不会在冬季走出畜棚，因此它们无法在此期间生产松露 。
  
−
 尽管 它们 也是蘑菇，但从技术上讲，它们不 被认为是[[ 觅食]]物品。它们不在[[星露谷 集市]]的 觅食 类别之列，在[[ 库存]]中也没有贴上“ 饲料 ”的标签。然而， 他 们 确实 受[[技能# 觅食\ 收集者]]和[[技能# 觅食\ 植物学家]]技能加成。
+
 尽管 松露 也是蘑菇，但从技术上讲，它们不 属于[[ 采集]]物品。它们不在[[星露谷 展览会]]的 采集 类别之列，在[[ 物品栏]]中也没有贴上“ 采集 ”的标签。然而， 它 们 仍 受[[技能# 采集| 收集者]]和[[技能# 采集| 植物学家]]技能加成。
  
−
  一 个季节 的最后一天 没有收集的松露 将在第二天早上，新季节的第一天消失 。
+
  每次季节更替会清除上 个季节 地上 没有收集 起来 的松露。
  
 +
1.6 版本后，猪每次刨松露时有0.2%几率出现会移动的[[松露蟹]]，击杀后掉落1~3颗不受[[技能#采集|收集者]]和[[技能#采集|植物学家]]技能影响的松露，小概率掉落[[松露油]]。
  
 +
[[松露蟹]]不被计算入猪刨出来的松露个数中，这意味着[[松露蟹]]额外增加了[[猪]]的收益。
  
−
On rare occasions, a Truffle can be purchased from the [[Traveling Cart]] for {{tprice|625}}.
+
[[ 旅行货车]] 会有微小的几率出售松露，售价为{{tprice|625}} 。
  
−
==礼 物==
+
== 送 礼==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
−
|neutral=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
+
|neutral=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|hate=Maru
 
|hate=Maru
 
|love=Leah
 
|love=Leah
行 27： 行 29：
  
 
==收集包==
 
==收集包==
−
Truffle is used in the {{Bundle|chef||y}}.
+
松露被用于{{Bundle|chef||y}}.
  
 
==工匠物品==
 
==工匠物品==
−
:See also: [[Animal Products Profitability]]
+
: 另见：[[ 动物产品的盈利能力]]
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名字
−
!Description
+
! 描述
−
!Ingredient
+
! 材料
−
!Equipment
+
! 设备
−
!Time
+
! 时间
−
!Restores
+
! 恢复
−
!Sell Price
+
! 售价
 
|-
 
|-
 
|[[File:Truffle Oil.png]]
 
|[[File:Truffle Oil.png]]
行 46： 行 48：
 
|{{name|Truffle|1}}
 
|{{name|Truffle|1}}
 
|style="text-align: center;"|[[File:Oil Maker.png|center]][[產油機]]
 
|style="text-align: center;"|[[File:Oil Maker.png|center]][[產油機]]
−
|{{Duration|360m (6 hours)}}
+
|{{Duration|360分钟 (6 小时)}}
 
|{{Energy|38}}{{Health|17}}
 
|{{Energy|38}}{{Health|17}}
 
|{{price|1065}}
 
|{{price|1065}}
 
|}
 
|}
  
−
== 食谱==
+
== 配方==
−
Truffle is not used in any recipes.
+
松露不被用于任何配方。
 +
 
 +
==裁制==
 +
松露可通过[[缝纫机]]使用[[布料]]制成可染色的  {{name|Shirt262a|class=inline|link=裁缝#上衣{{!}}男款深色丝巾上衣}} 或 {{name|Shirt262b|class=inline|link=裁缝#上衣{{!}}女款深色丝巾上衣}}。松露可用于[[染色]]。放置在[[染色#染料罐|染料罐]]内时，松露可用作'''橙色'''染料。放置在[[染色#缝纫机|缝纫机]]内时，松露还可用作'''棕色'''染料。
  
−
==Quests==
+
== 任务==
−
*The Truffle may be randomly requested during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|1875}} and 150 [[Friendship]] points.  The Truffle will never be requested unless you own a [[Pig]].
+
* 松露会随机地出现在[[ 皮埃尔的杂货店]]外的[[任务# 求助任务|" 需要帮助" 公告板]] 中，奖励为{{Price|1875}} 和150 [[ 友谊]] 点数。在你养猪之前，松露将不会出现在[[ 任务#求助任务|"需要帮助" 公告板]] 中。
−
*The [[Quests#Mayor's Need|Mayor's Need Quest]], in which Lewis requests [[Truffle Oil]], '''will''' trigger regardless of whether or not you own a pig.
+
* 在[[ 任务# 镇长的需求| 镇长的需求]] 任务中，刘易斯需要松露油。无论你是否养了一头猪，这个任务都会触发。
  
−
==History==
+
== 历史==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0| 加入星露谷。}}
−
{{history|1.1|Increased value from 500g to 625g.}}
+
{{History|1.1| 价格从500g上升到625g.}}
 +
{{History|1.6|猪刨地时可能出现松露蟹}}
  
−
{{NavboxForaging}}
 
 
{{NavboxAnimals}}
 
{{NavboxAnimals}}
  
−
[[Category:Foraging]]
+
[[Category: 采集]]
−
[[Category:Animal Products]]
+
[[Category: 动物制品]]
  
 
[[de:Trüffel]]
 
[[de:Trüffel]]

於 2024年5月1日 (三) 15:56 的最新修訂

松露
Truffle.png
一種味道極佳的菌類，有著獨特的風味。
信息
來源 豬
季節 Spring.png 春季
Summer.png 夏季
Fall.png 秋季
經驗值 7 採集經驗值‎
能量 / 生命值
Energy.png
 13
Health.png
 5
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 18
Health.png
Silver Quality Icon.png
 8
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 23
Health.png
Gold Quality Icon.png
 10
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 33
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 14
售出價格
Truffle.png
 625金
Truffle.png
Silver Quality Icon.png
 781金
Truffle.png
Gold Quality Icon.png
 937金
Truffle.png
Iridium Quality Icon.png
 1,250金
製成品售出價格
基礎售價 Artisan.png 工匠（+40%）
Truffle Oil.png
 1,065金
Truffle Oil.png
 1,491金

松露是一種只能由豬在畜棚外生產的蘑菇。松露的基本售價為data-sort-value="625">Gold.png625金。

儘管松露是由豬產出的，但它們並不像雞蛋或牛奶那樣屬於動物產品，也無法從畜牧人技能中獲得售價加成。豬不會在冬季走出畜棚，因此它們無法在此期間生產松露。

儘管松露也是蘑菇，但從技術上講，它們不屬於採集物品。它們不在星露谷展覽會的採集類別之列，在物品欄中也沒有貼上「採集」的標籤。然而，它們仍受收集者和植物學家技能加成。

每次季節更替會清除上個季節地上沒有收集起來的松露。

1.6 版本後，豬每次刨松露時有0.2%機率出現會移動的松露蟹，擊殺後掉落1~3顆不受收集者和植物學家技能影響的松露，小概率掉落松露油。

松露蟹不被計算入豬刨出來的松露個數中，這意味著松露蟹額外增加了豬的收益。

旅行貨車會有微小的機率出售松露，售價為data-sort-value="625"Gold.png1,875 ~ 3,125金。

送禮

村民的反應

最愛 Leah Icon.png 莉亞
普通 Abigail Icon.png 阿比蓋爾 • Alex Icon.png 亞歷克斯 • Caroline Icon.png 卡洛琳 • Clint Icon.png 克林特 • Demetrius Icon.png 德米特里厄斯 • Dwarf Icon.png 矮人 • Elliott Icon.png 艾利歐特 • Emily Icon.png 艾米麗 • Evelyn Icon.png 艾芙琳 • George Icon.png 喬治 • Gus Icon.png 格斯 • Haley Icon.png 海莉 • Harvey Icon.png 哈維 • Jas Icon.png 賈斯 • Jodi Icon.png 喬迪 • Kent Icon.png 肯特 • Krobus Icon.png 科羅布斯 • Leo Icon.png 雷歐 • Lewis Icon.png 劉易斯 • Linus Icon.png 萊納斯 • Marnie Icon.png 瑪妮 • Pam Icon.png 潘姆 • Penny Icon.png 潘妮 • Pierre Icon.png 皮埃爾 • Robin Icon.png 羅賓 • Sam Icon.png 山姆 • Sandy Icon.png 桑迪 • Sebastian Icon.png 塞巴斯蒂安 • Shane Icon.png 謝恩 • Vincent Icon.png 文森特 • Willy Icon.png 威利 • Wizard Icon.png 法師
討厭 Maru Icon.png 瑪魯

收集包

松露被用於布告欄的Bundle Red.png 廚師收集包.

工匠物品

另見：動物產品的盈利能力
圖片 名字 描述 材料 設備 時間 恢復 售價
Truffle Oil.png 松露油 佳肴必備的原料。 Truffle.png 松露（1）
Oil Maker.png
產油機 		Time Icon.png 360分鐘 (6小時) Energy.png38Health.png17 data-sort-value="1065">Gold.png1,065金

配方

松露不被用於任何配方。

裁製

松露可通過縫紉機使用布料製成可染色的 Shirt262a.png 男款深色絲巾上衣 或 Shirt262b.png 女款深色絲巾上衣。松露可用於染色。放置在染料罐內時，松露可用作橙色染料。放置在縫紉機內時，松露還可用作棕色染料。

任務

歷史

  • 1.0：加入星露谷。
  • 1.1：價格從500g上升到625g.
  • 1.6：豬刨地時可能出現松露蟹
取自「https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=松露&oldid=41185」