「喂料斗」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
（修复错误的翻译）
第3行： 第3行：
 
|image2    = Hay Hopper Full.png
 
|image2    = Hay Hopper Full.png
 
}}{{翻译}}
 
}}{{翻译}}
−
'''干草漏斗'''是一种在[[筒仓]]和玩家背包之间移动[[动物#食物|干草]]的[[ 工具| 工具]]。它在所有的[[ 筒仓]]和[[鸡舍]]里面都有，不能被拾起或移动。
+
'''干草漏斗'''是一种在[[筒仓]]和玩家[[物品栏| 背包之]] 间移动[[动物#食物|干草]]的[[工具]]。它在所有的[[ 畜棚]]和[[鸡舍]]里面都有，不能被拾起或移动。
  
 
 如果你用鼠标右键点击干草漏斗分配干草，它就可以放在喂食台上，动物可以在那里吃它。干草可以放进筒仓，方法是将干草存放在库存中，然后右键单击喂料斗。
 
 如果你用鼠标右键点击干草漏斗分配干草，它就可以放在喂食台上，动物可以在那里吃它。干草可以放进筒仓，方法是将干草存放在库存中，然后右键单击喂料斗。
  
−
豪华谷仓 或 豪华 鸡舍中的干草漏斗具有自动送料系统，因此干草会自动移至送料台。这可以不用玩家手动从料斗中取出干草移至送料台。干草仍可以通过自动系统放入喂料斗中。
+
[[畜棚|大畜棚]] 或[[ 鸡舍|大鸡舍]] 中的干草漏斗具有自动送料系统，因此干草会自动移至送料台。这 不 可以不用玩家手动从料斗中取出干草移至送料台。干草仍可以通过自动系统放入喂料斗中。
 +
 
 
==Tip==
 
==Tip==
 
Hay can be stored in a [[chest]] instead of a [[silo]].  In order to store hay that is cut from [[grass]] on the farm in a chest, simply withdraw hay from the Hay Hopper and place it in a chest.  This requires at least one barn or coop that is not fully upgraded with an autofeed system and also has vacant spaces on the feeding bench.
 
Hay can be stored in a [[chest]] instead of a [[silo]].  In order to store hay that is cut from [[grass]] on the farm in a chest, simply withdraw hay from the Hay Hopper and place it in a chest.  This requires at least one barn or coop that is not fully upgraded with an autofeed system and also has vacant spaces on the feeding bench.
  
 
===Bug===
 
===Bug===
−
 如果你'''结婚'''了，你的配偶给农场的动物喂食，每个鸡舍或谷仓里的喂料斗都会自动填满。'' （将箱子或其他设备放在干草漏斗和 喂 料 斗 前面以阻止配偶进入将不起作用。）'' 一旦喂料斗被填满，就不能再从喂料斗取出干草并使用。然而，这种Bug可以通过在喂料斗旁边引爆炸弹来避免发生。
+
 如果你'''结婚'''了，你的配偶给农场的动物喂食，每个鸡舍或谷仓里的喂料斗都会自动填满。（将箱子或其他设备放在干草漏斗和 送 料 台 前面以阻止配偶进入将不起作用。）一旦喂料斗被填满，就不能再从喂料斗取出干草并使用。然而，这种Bug可以通过在喂料斗旁边引爆炸弹来避免发生。
  
 
{{NavboxTools}}
 
{{NavboxTools}}
第21行： 第22行：
 
[[en:Hay Hopper]]
 
[[en:Hay Hopper]]
 
[[es:Tolva de heno]]
 
[[es:Tolva de heno]]
 +
[[fr:Trémie d'alimentation]]
 +
[[it:Tramoggia per il mangime]]
 
[[ja:給餌ホッパー]]
 
[[ja:給餌ホッパー]]
 +
[[ko:사료 호퍼]]
 +
[[hu:Etető retesz]]
 
[[pt:Distribuidor de feno]]
 
[[pt:Distribuidor de feno]]
 
[[ru:Кормораздатчик]]
 
[[ru:Кормораздатчик]]
 +
[[tr:Yem Hunisi]]

於 2019年8月9日 (五) 17:28 的修訂

餵料斗
Hay Hopper.png  Hay Hopper Full.png
可以輕易進入飼料筒倉。
信息
購買價格 不可購買
Robin building.png
“ “我這裏還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯Margotbean於2019-08-09 17:28:34.

乾草漏斗是一種在筒倉和玩家背包之間移動乾草的工具。它在所有的畜棚和雞舍裏面都有，不能被拾起或移動。

如果你用鼠標右鍵點擊乾草漏斗分配乾草，它就可以放在餵食台上，動物可以在那裏吃它。乾草可以放進筒倉，方法是將乾草存放在庫存中，然後右鍵單擊餵料斗。

大畜棚或大雞舍中的乾草漏斗具有自動送料系統，因此乾草會自動移至送料台。這不可以不用玩家手動從料斗中取出乾草移至送料台。乾草仍可以通過自動系統放入餵料斗中。

Tip

Hay can be stored in a chest instead of a silo. In order to store hay that is cut from grass on the farm in a chest, simply withdraw hay from the Hay Hopper and place it in a chest. This requires at least one barn or coop that is not fully upgraded with an autofeed system and also has vacant spaces on the feeding bench.

Bug

如果你結婚了，你的配偶給農場的動物餵食，每個雞舍或穀倉里的餵料斗都會自動填滿。（將箱子或其他設備放在乾草漏斗和送料台前面以阻止配偶進入將不起作用。）一旦餵料斗被填滿，就不能再從餵料斗取出乾草並使用。然而，這種Bug可以通過在餵料斗旁邊引爆炸彈來避免發生。

取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=喂料斗&oldid=10105"