「深山」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(fix error link)
行 99: 行 99:
 
==References==
 
==References==
 
<references>
 
<references>
<ref name="forage_chance">For each forage item, the provided percentage is the average percentage of all forage items that will be the specified item for that season. The input data is <tt>[https://stardewvalleywiki.com/Modding:Location_data Locations.xnb]</tt>, which is processed by code in <tt>GameLocation::spawnObjects</tt>.</ref>
+
<ref name="forage_chance"> 对于每个觅食项目,提供的百分比是该季节所有觅食项目中指定项目的平均百分比。输入的数据是<tt>[https://stardewvalleywiki.com/Modding:Location_data Locations.xnb]</tt> ,它由<tt>GameLocation::spawnObjects</tt> 中的代码处理。</ref>
<ref name="forage_spawn">Of the 5535 total tiles at the Mountain, 210 (4%) are valid spawn locations for standard forage items. For more information on forage item spawning, see [https://stardewvalleywiki.com/Foraging#Spawning Foraging].</ref>
+
<ref name="forage_spawn"> 在深山的5535块方格中,有210块(4% )是标准觅食物品的有效生成地点。有关觅食物品生成的更多信息,请参阅[https://stardewvalleywiki.com/Foraging#Spawning Foraging] </ref>
<ref name="artifact_extra">The chance of finding extra items in Artifact Spots in season-dependent. The maximum chance is in summer and fall. In winter, the chance is 50% less; in spring it is 6% less. See [https://stardewvalleywiki.com/Artifact_Spot Artifact Spot] for more information.</ref>
+
<ref name="artifact_extra"> 在远古斑点中找到额外物品的几率与季节有关。 夏天和秋天的几率最大。 在冬季,几率减少50% ;在春季,几率减少6% 更多信息请参见[https://stardewvalleywiki.com/Artifact_Spot Artifact Spot] </ref>
<ref name="artifact_spawn">Of the 5535 total tiles at the Mountain, 944 (17%) are valid spawn locations for artifact spots in spring, summer, and fall.  1515 (27%) are valid spawn locations in winter. See [https://stardewvalleywiki.com/Artifact_Spot Artifact Spot] for more information.</ref>
+
<ref name="artifact_spawn"> 在深山的总共5535块方格中,有944块(17% )是春、夏、秋三季远古斑点的有效生成地点。 1515 (27% )是冬季的有效生成地点。 更多信息请参见[https://stardewvalleywiki.com/Artifact_Spot 远古斑点] </ref>
 
</references>
 
</references>
  
行 113: 行 113:
 
[[en:The Mountain]]
 
[[en:The Mountain]]
 
[[es:La montaña]]
 
[[es:La montaña]]
 +
[[fr:Montagne]]
 +
[[it:Le montagne]]
 
[[ja:山]]
 
[[ja:山]]
 +
[[ko:산맥]]
 +
[[hu:Hegyek]]
 
[[pt:A Montanha]]
 
[[pt:A Montanha]]
 
[[ru:Горы]]
 
[[ru:Горы]]
 +
[[tr:Dağ]]

於 2021年1月17日 (日) 01:49 的修訂

The Mountain.png

深山位於星露谷北部地區。最開始,深山只有兩個出口,向南通往鵜鶘鎮,向西通往邊遠森林高海拔區和農場。但是隨著遊戲進程的推進,有數個事件可以啟用更多的道路:

每年春季的15~18日是美洲大樹莓的成熟日期,每年秋季的8~11日是黑莓的成熟日期,你可以通過搖晃灌木叢獲得這些美味多汁的果子。

主要地點

圖片 名字 描述 居民
Carpenter's Shop.png
木匠的商店 位於西側,木匠的商店羅賓經營木匠業務的地方。她的丈夫德米特里厄斯和孩子瑪魯塞巴斯蒂安也住在這裡。

Robin Icon.png 羅賓

Demetrius Icon.png 德米特里厄斯

Maru Icon.png 瑪魯

Sebastian Icon.png 塞巴斯蒂安

Tent.png
帳篷 木匠店的東北部;這是萊納斯生活和大多數時間待著的地方。

Linus Icon.png 萊納斯

TheMountainLake.png
山湖 一個湖泊分割了這個地區,只有北部。在遊戲開始的時候,湖後面通往礦山的路會被山體滑坡堵塞,在幾天後被清除。
MinesEntrance.png
礦井 穿過小橋,是一個通往怪物出沒礦井的入口,這是城鎮裡石頭和礦石的主要來源。

Dwarf Icon.png 矮人

Adventurer's Guild.gif
冒險家公會 沿著礦山旁的道路,是馬龍吉爾的居住處。可以訪問後,可以在這裡購買武器靴子戒指,或是出售怪物掉落的物品。

Marlon Icon.png 馬龍

Gil Icon.png 吉爾

Quarry.png
採石場 斷橋後面的大面積空地,每天產生石頭和原礦。完成工藝室收集包後解鎖。

覓食

深山可覓食物品的生成位置

下列物品是在深山可以經覓食獲得的物品:[1]

可覓食物品以每晚0.5個的平均速度生成[2]。右側地圖用紅色和洋紅色方格標註了可能的生成位置;當原始樹木存在的時候,洋紅色方格有90%的概率生成物品,因為它們被判定為位於樹的後面。

遠古斑點

下文羅列了可在深山的遠古斑點找到的古物或者其他物品:

其他可能物品:

古物每晚以0.4個的平均速度生成,但在冬季,古物則會以每晚0.9個的平均速度生成。[4]

村民活動路徑

有數個村民會在深山的西側走動,可能會因此破壞阻擋他們前進的物品

釣魚

深山的可釣魚區域釣魚區域

深山地圖中心的大湖泊包含了很多種,在這裡非常容易釣到鯉魚,是遊戲初期練習釣魚的好去處。五種傳說魚類之一的傳說之魚可以在這裡釣到。


時間
Spring.png 春季 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1
Largemouth Bass.png 大嘴鱸魚
Legend.png 傳說之魚 僅限雨天
Bullhead.png 大頭魚
Carp.png 鯉魚
Chub.png 鰱魚
Green Algae.png 綠藻
Summer.png 夏季 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1
Largemouth Bass.png 大嘴鱸魚
Rainbow Trout.png 虹鱒魚 僅限晴天
Sturgeon.png 鱘魚
Bullhead.png 大頭魚
Carp.png 鯉魚
Chub.png 鰱魚
Green Algae.png 綠藻
Fall.png 秋季 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1
Largemouth Bass.png 大嘴鱸魚
Bullhead.png 大頭魚
Carp.png 鯉魚
Chub.png 鰱魚
Green Algae.png 綠藻
Walleye.png 大眼魚 僅限雨天
Midnight Carp.png 午夜鯉魚
Winter.png 冬季 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1
Largemouth Bass.png 大嘴鱸魚
Sturgeon.png 鱘魚
Bullhead.png 大頭魚
Chub.png 鰱魚
Green Algae.png 綠藻
Lingcod.png 蛇齒單線魚
Perch.png 河鱸
Midnight Carp.png 午夜鯉魚
Robin building.png
“我這裡還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯BolingH於2021-01-17 01:49:32.

References

  1. 對於每個覓食項目,提供的百分比是該季節所有覓食項目中指定項目的平均百分比。輸入的數據是Locations.xnb,它由GameLocation::spawnObjects中的代碼處理。
  2. 在深山的5535塊方格中,有210塊(4%)是標準覓食物品的有效生成地點。有關覓食物品生成的更多信息,請參閱Foraging
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 在遠古斑點中找到額外物品的機率與季節有關。 夏天和秋天的機率最大。 在冬季,機率減少50%;在春季,機率減少6%。 更多信息請參見Artifact Spot
  4. 在深山的總共5535塊方格中,有944塊(17%)是春、夏、秋三季遠古斑點的有效生成地點。 1515(27%)是冬季的有效生成地點。 更多信息請參見遠古斑點