「猪」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
第8行： 第8行：
  
 
==產品==
 
==產品==
−
Pigs mature after 10 days. The Pig will dig up [[松露]] and leave them on the ground, which sell for a base of {{Price|625}}. You do not need to stay on the farm screen for them to produce truffles.
+
猪会在10天后长大。猪会在农场的地面上掉落[[松露]], 每个松露基础售价为{{Price|625}}. 你不需要为了松露的产出而一直呆在农场。
  
−
A pig's chance of creating produce is governed by the rules listed in the [[Animals#Produce|Produce section of Animal Care]] with three exceptions:
+
一头猪产出松露的几率遵循下面三个条件[[Animals#Produce|Produce section of Animal Care]]:
−
# They must be let outside to create their produce.
+
# 它们必须呆在户外才会有产出。
−
# They cannot produce truffles in Winter or Rain.
+
# 它们无法在冬季及雨天生产松露。
−
# They must be placed in a natural pasture area. Pathing (flooring, gravel, etc.) reduces/eliminates the area where truffles can be produced.
+
#  它们必须呆在自然的露天区域。路径( 地板, 碎石小径等.) 会减少/ 限制松露产出的区域。
−
# They have a chance of digging up multiple truffles, which is a percent chance equal to Animal Friendship/1500. At max friendship this means they have a 66% chance of creating an additional truffle. Multiple truffles can be made until the animal fails this check, so under optimal conditions a pig will produce an average of three truffles.
+
# 它们有几率掉落多个松露，这个几率等于动物好感度/1500. 当好感动达到最大时，掉落额外松露的概率会达到66% 。多个松露会不断地产出，直到错失多次产出的概率。所以在理想条件下，一头猪平均会产出3个松露。
−
Pigs, like all other animals except [[rabbit]]s, have a low chance to reproduce and can produce baby pigs. The more animals there are inside the same [[barn]], the higher the chance an animal will give birth.
+
猪和其他动物一样(除了[[ 兔子]] ）, 有低概率生出小猪。同一个[[ 畜棚]] 的猪越多，生小猪的概率越高。
  
 
Truffles benefit from professions such as [[Foraging#Foraging Skill|Gatherer]], allowing for double harvest, as well as [[Foraging#Foraging Skill|Botanist]], making all Truffles iridium quality. However, Truffles do not benefit from the [[Farming#Farming Skill|Rancher]] profession.
 
Truffles benefit from professions such as [[Foraging#Foraging Skill|Gatherer]], allowing for double harvest, as well as [[Foraging#Foraging Skill|Botanist]], making all Truffles iridium quality. However, Truffles do not benefit from the [[Farming#Farming Skill|Rancher]] profession.

於 2020年2月26日 (三) 16:07 的修訂

豬
Pig.png
這些豬在尋找松露方面訓練有素！飼養在畜棚里。
信息
建築 Deluxe Barn.png 高級畜棚
購買價格 data-sort-value="16000 ">Gold.png16,000金
產物 Truffle.png 松露
Robin building.png
“ “我這裏還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯EliGre於2020-02-26 16:07:56.

A 豬 is an 動物 in that can be purchased at 瑪妮的牧場 for data-sort-value="16000">Gold.png16,000金, after owning a 高級畜棚.

產品

豬會在10天後長大。豬會在農場的地面上掉落松露,每個松露基礎售價為data-sort-value="625">Gold.png625金. 你不需要為了松露的產出而一直呆在農場。

一頭豬產出松露的幾率遵循下面三個條件Produce section of Animal Care:

  1. 它們必須呆在戶外才會有產出。
  2. 它們無法在冬季及雨天生產松露。
  3. 它們必須呆在自然的露天區域。路徑(地板, 碎石小徑等.) 會減少/限制松露產出的區域。
  4. 它們有幾率掉落多個松露，這個幾率等於動物好感度/1500.當好感動達到最大時，掉落額外松露的概率會達到66%。多個松露會不斷地產出，直到錯失多次產出的概率。所以在理想條件下，一頭豬平均會產出3個松露。

豬和其他動物一樣(除了兔子）,有低概率生出小豬。同一個畜棚的豬越多，生小豬的概率越高。

Truffles benefit from professions such as Gatherer, allowing for double harvest, as well as Botanist, making all Truffles iridium quality. However, Truffles do not benefit from the Rancher profession.

Truffles not gathered on the 28th day of a season disappear on the following morning, the 1st day of the new season.

圖片 名稱 描述 售價
Truffle.png 松露 一種味道極佳的菌類，有着獨特的風味。 data-sort-value="625"
Truffle.png
 625金
Truffle.png
Silver Quality Icon.png
 781金
Truffle.png
Gold Quality Icon.png
 937金
Truffle.png
Iridium Quality Icon.png
 1,250金

售價

Pigs can be sold. The selling price is dependent on how many hearts the animal has (data-sort-value="20800">Gold.png20,800金 max).

History

  • 1.0：Introduced.
  • 1.2：Fixed bug where they wouldn't produce goods at high happiness.
取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=猪&oldid=11103"