模板討論:Infobox villager

本頁面用於討論 Template:Infobox villager.
將新留言放在已有留言的下方。 在你的留言的末尾輸入四個波浪符（~~~~）來簽名和標註時間。	保持禮貌。 與他人善意相待。 不要刪除已有討論。

a suggestion for better translations

I suggest changing some of the translations to make this template more native and less likely to be misunderstood

For example:

• location：位置→居住於
• address：地址→詳細地址
• marriage：可否結婚→可否與玩家結婚
• clinic：診所預約→診所預約日期

If there are no objections, I will make these changes.--Shirotsuki（討論） 2023年4月20日 (四) 22:10 (UTC)

That would be just fine. 好的，可以！margotbean（討論） 2023年4月21日 (五) 01:03 (UTC)

Thank you~~^v^--Shirotsuki（討論） 2023年4月21日 (五) 11:32 (UTC)