“Template:Description”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（description is copied from data files'）
（添加宠物碗）
（未显示8个用户的34个中间版本）
第739行： 第739行：
 
|watermelon band|西瓜发卡=颜色搭配是受到夏日大家最爱的水果所启发。
 
|watermelon band|西瓜发卡=颜色搭配是受到夏日大家最爱的水果所启发。
 
|mouse ears|老鼠耳朵=使用合成纤维打造。
 
|mouse ears|老鼠耳朵=使用合成纤维打造。
−
|cat ears|猫耳=包含猫须
+
|cat ears|猫耳=包含猫须 。
 
|cowgal hat|牛仔女郎帽=镶嵌着钻石。
 
|cowgal hat|牛仔女郎帽=镶嵌着钻石。
 
|cowpoke hat|专业牛仔帽=牛奶专家所戴。
 
|cowpoke hat|专业牛仔帽=牛奶专家所戴。
 
|archer's cap|射手帽=无论你是否弓箭手，都适合佩戴。
 
|archer's cap|射手帽=无论你是否弓箭手，都适合佩戴。
−
|panda hat|熊猫帽子|熊猫帽子（tgp玩家专属）=一顶萌萌的熊猫帽子，这是Eric给TGP玩家的礼物
+
|panda hat|熊猫帽子|熊猫帽子（tgp玩家专属）=一顶萌萌的熊猫帽子，这是Eric给TGP玩家的礼物 。
 
|blue cowboy hat|蓝色牛仔帽=冷蓝色的牛仔布牛仔帽。
 
|blue cowboy hat|蓝色牛仔帽=冷蓝色的牛仔布牛仔帽。
 
|red cowboy hat|红色牛仔帽=醒目的红绒面革牛仔帽。
 
|red cowboy hat|红色牛仔帽=醒目的红绒面革牛仔帽。
第778行： 第778行：
 
|bridal veil|新娘面纱=新娘的传统头饰。
 
|bridal veil|新娘面纱=新娘的传统头饰。
 
|witch hat|女巫帽=受女巫欢迎的尖头帽。
 
|witch hat|女巫帽=受女巫欢迎的尖头帽。
−
|copper pan (hat)|淘盘（帽子）=你把淘盘 放 在头上……
+
|copper pan (hat)|淘盘（帽子）=你把淘盘 扣 在头上 了 ……
 
|green turban|绿色头巾=绿色的丝织头巾，前面有一个金色装饰。
 
|green turban|绿色头巾=绿色的丝织头巾，前面有一个金色装饰。
 
|magic cowboy hat|魔法牛仔帽=有五彩能量而微微发光。
 
|magic cowboy hat|魔法牛仔帽=有五彩能量而微微发光。
第824行： 第824行：
 
|decoration|装饰=可以作为装饰品摆放。
 
|decoration|装饰=可以作为装饰品摆放。
 
|silo|筒仓=让你把割下来的草料储存起来。
 
|silo|筒仓=让你把割下来的草料储存起来。
−
|mill|磨坊= 让你将 小麦 制成面粉，将 甜菜 根制成糖，将未碾米碾成 大米。
+
|mill|磨坊= 可以研磨 小麦 、 甜菜 、 大米。
 
|earth obelisk|土之图腾柱=将你传送到山岭。
 
|earth obelisk|土之图腾柱=将你传送到山岭。
 
|water obelisk|水之图腾柱=将你传送到海滩。
 
|water obelisk|水之图腾柱=将你传送到海滩。
第831行： 第831行：
 
|junimo hut|祝尼魔屋=祝尼魔会为你收割小屋周围的庄稼。
 
|junimo hut|祝尼魔屋=祝尼魔会为你收割小屋周围的庄稼。
 
|gold clock|黄金时钟=阻止杂物出现在你的农场。防止篱笆腐烂。
 
|gold clock|黄金时钟=阻止杂物出现在你的农场。防止篱笆腐烂。
−
|stable|马厩=让你饲养马匹(附带 马匹) 。
+
|stable|马厩=让你饲养马匹 。包括 马匹。
 
|well|水井=用来重装你的喷壶。
 
|well|水井=用来重装你的喷壶。
 
|shipping bin|出货箱=把物品扔到里面，以便在夜间售出。
 
|shipping bin|出货箱=把物品扔到里面，以便在夜间售出。
第979行： 第979行：
 
|blueprint|图纸|早期计划|早期设计|设计图纸=用于制造 {{{2|}}} 的设计图
 
|blueprint|图纸|早期计划|早期设计|设计图纸=用于制造 {{{2|}}} 的设计图
 
|training rod|训练用鱼竿=它比其他鱼竿容易使用，但只能钓到基础鱼类。
 
|training rod|训练用鱼竿=它比其他鱼竿容易使用，但只能钓到基础鱼类。
−
|key to the town|小鎮鑰匙=用它可以随时进入镇上的所有建筑。
+
|key to the town|小鎮鑰 匙|小镇钥 匙=用它可以随时进入镇上的所有建筑。
 
|ostrich|鸵鸟=成年鸵鸟每周会产下一个很大的蛋。
 
|ostrich|鸵鸟=成年鸵鸟每周会产下一个很大的蛋。
 
|luau skirt|夏威夷草裙=注定让你成为派对之星的裙子！
 
|luau skirt|夏威夷草裙=注定让你成为派对之星的裙子！
−
  }}</onlyinclude><noinclude>{{Englishdoc}}
+
 
 +
|advanced iridium rod|高级铱金鱼竿=可以在水中钓鱼。最多同时安装两个浮漂。
 +
|animal catalogue|动物目录=玛妮不在的时候也可以购买产品。
 +
|anvil|铁砧=可以“重新锻造”饰品。每次使用消耗3块铱锭。
 +
|bait and bobber|鱼饵和浮漂=阅读即可获得钓鱼经验。
 +
|blue grass starter|蓝色草籽=播撒在农场上即可种出蓝色草丛。
 +
|bait maker|鱼饵制造机=放入鱼即可制造有针对性的鱼饵。
 +
|book of stars|星之书=阅读即可获得所有技能的经验。
 +
|book of mysteries|谜之书=你找到谜之盒的概率稍微变高了一些。
 +
|broccoli seeds|西蓝花种子=秋天播种，8天成熟，收获之后还能继续生长。
 +
|carrot seeds|胡萝卜种子=春天播种，3天成熟。
 +
|cave jelly|洞穴凝胶=存在于地下湖泊里的罕见凝胶。
 +
|challenge bait|挑战鱼饵=“完美”钓鱼时可获得三条鱼。鱼每逃离“钓鱼条”一次，产量就减少一条。
 +
|combat quarterly|战斗季刊=阅读即可获得战斗经验。
 +
|dehydrator|烘干机=放入5个水果或可食用的蘑菇即可烘干。
 +
|deluxe bait|高级鱼饵=使鱼更快咬钩，并且让“钓鱼条”更长。
 +
|dwarvish safety manual|矮人安全手册=炸弹对你造成的伤害减少25%。
 +
|fish smoker|熏鱼机=放入鱼和一块煤炭即可烟熏，熏鱼价格是普通的两倍。
 +
|friendship 101|交友导论=与人增进友谊的速度变快了一点。
 +
|goby|虾虎鱼=有些虾虎鱼能攀上瀑布。
 +
|heavy furnace|重型熔炉=同时加工5块金属锭。每次使用需要25个矿石和3块煤炭。
 +
|horse the book|马术秘籍=骑马的速度稍微加快。
 +
|house plant|家居植物=可以作为装饰品摆放。
 +
|iridium scythe|铱镰刀=可以收割所有作物，收集干草效果极佳。
 +
|jack be nimble, jack be thick|铜墙铁壁=获得+1防御。
 +
|jewels of the sea|海之宝石=钓鱼有机会开出鱼籽。
 +
|mapping cave systems|洞穴地图绘制法=马龙取回物品时费用打5折。
 +
|mini-forge|迷你锻造台=你可以在家中方便地使用矮人锻造台了。
 +
|mining monthly|采矿月刊=阅读即可获得采矿经验。
 +
|mixed flower seeds|混合花卉种子=各类花的种子，种下去看看会长出什么！
 +
|monster compendium|怪物图鉴=怪物有小概率掉落双倍战利品。
 +
|moss|苔藓=生长在阴暗处的特殊植物。
 +
|moss soup|苔藓汤=浓稠而且黏糊糊，勉强能喝。
 +
|mushroom log|蘑菇树桩=偶尔会长蘑菇。附近野树越多，效果越好。
 +
|mystery box|谜之盒=铁匠可以帮你打开。谁知道里面装着什么？
 +
|ol' slitherlegs|草中窜=在草丛和庄稼中的移动速度大幅增加。
 +
|powdermelon seeds|霜瓜种子=冬天生长的特殊瓜类，7天成熟。
 +
|price catalogue|价格目录=玩家可以看到物品的价值了。
 +
|queen of sauce cookbook|酱料女皇烹饪秘籍=可以学习你尚未掌握的酱料女皇食谱。
 +
|raccoon journal|浣熊日记=杂草有更大的概率掉落混合种子。
 +
|sonar bobber|声纳浮漂=在钓到鱼之前显示上钩的鱼种。
 +
|stardew valley almanac|星露谷年历=阅读即可获得耕种经验。
 +
|stardrop tea|星之果茶=非常特别的礼物，所有人都喜爱。
 +
|summer squash seeds|金皮西葫芦种子=夏天播种，6天长成，收获之后还能继续结果。
 +
|text sign|文字标牌=你可以在这个标牌上写一条信息。
 +
|the alleyway buffet|小巷自助餐=在垃圾桶里找到物品的概率更高。
 +
|the art o' crabbing|捕蟹秘籍=蟹笼有25%的概率产出双倍。
 +
|the diamond hunter|钻石猎人=手动凿开石头有概率掉落钻石。
 +
|treasure appraisal guide|古代珍宝鉴定指南=出售古物时的价格更高了。
 +
|treasure totem|宝藏图腾=在可挖掘的地形上使用即可召唤一圈宝藏挖掘点。
 +
|way of the wind pt. 1|风之道 第一部分=你跑步的速度变快了一点。
 +
|way of the wind pt. 2|风之道 第二部分=你跑步的速度变快了一点。
 +
|woodcutter's weekly|樵夫周刊=阅读即可获得采集经验。
 +
|woody's secret|伐木秘事=砍倒的树有5%的概率掉落双倍木头。
 +
|sports cap|棒球帽=帽子上有一支老牌球队的标志。
 +
|fancy house plant|精致盆栽=可以作为装饰品摆放。
 +
|statue of the dwarf king|矮人之王雕像=每天二选一获得采矿能力。
 +
|frog egg|青蛙蛋=召唤一只跟随你的饥饿青蛙。
 +
|fairy box|仙女盒=召唤一个跟随你的X级仙女，战斗时提供治疗。
 +
|deluxe worm bin|高级虫饵盒=定期产生高级鱼饵。里面的虫子可以自给自足。
 +
|dried mushrooms|蘑菇干=一包烘干的蘑菇。
 +
|dried fruit|水果干=用（水果名称）制成的果干，有嚼劲。
 +
|raisins|葡萄干=据说是祝尼魔最喜欢的食物。
 +
|pet bowl|宠物碗=为一只宠物提供专属的家园。
 +
  }}</onlyinclude><noinclude>
  
 
==描述==
 
==描述==
第988行： 第1,052行：
  
 
==参数==
 
==参数==
−
 物品的中文名称、英语名称或[https://stardewvalleywiki.com/Modding:Object_data  物品ID]（来自游戏数据文件 <samp>Content\Data\ObjectInformation.zh-CN.xnb</samp>）。
+
 物品的中文名称、英语名称或[[:en:Modding:Items| 物品ID]]（来自游戏数据文件 <samp>\Content\Data\ObjectInformation.zh-CN.xnb</samp>）。
  
 
==用法==
 
==用法==
第1,013行： 第1,077行：
  
 
==配方或图纸==
 
==配方或图纸==
−
 填入配方或图纸的描述文本需要用到两个参数，第一个参数指明是配方(Recipe)还是图纸(Blueprint)，第二个参数则是 当前页面语言下 该物品的名称。
+
 填入配方或图纸的描述文本需要用到两个参数，第一个参数指明是配方(Recipe)还是图纸(Blueprint)，第二个参数则是该物品的'''本地化 名称'''（中文下即中文名称） 。
 +
 
 +
<pre>{{Description|Recipe|幸运午餐}}
 +
{{Description|Blueprint|石头火炬}}</pre>
 +
 
 +
以上代码会生成以下内容：
 +
 
 +
{{Description|Recipe|幸运午餐}}
 +
 
 +
{{Description|Blueprint|石头火炬}}
  
 
===英语例子===
 
===英语例子===
 +
在英语下，写法为：
 
<pre>{{Description|Recipe|Lucky Lunch}}
 
<pre>{{Description|Recipe|Lucky Lunch}}
 
{{Description|Blueprint|Stone Brazier}}</pre>
 
{{Description|Blueprint|Stone Brazier}}</pre>
第1,025行： 第1,099行：
 
Blueprints for crafting Stone Brazier
 
Blueprints for crafting Stone Brazier
  
−
=== 中文 例子===
+
=== 西语 例子===
−
<pre>{{Description|Recipe| 幸运午餐}}
+
在西班牙语下，写法为：
−
{{Description|Blueprint| 石头火炬}}</pre>
+
<pre>{{Description|Recipe|Almuerzo de la suerte}}
 +
{{Description|Blueprint|Brasero de piedra}}</pre>
  
 
 以上代码会生成以下内容：
 
 以上代码会生成以下内容：
  
−
{{Description|Recipe|幸运午餐}}
+
Receta para cocinar «Almuerzo de la suerte»
  
−
{{Description|Blueprint|石头火炬}}
+
Planos para fabricar «Brasero de piedra»
  
 
==说明==
 
==说明==
第1,051行： 第1,126行：
 
#<samp>Strings\Objects.zh-CN.xnb</samp> (目录和家具目录描述)
 
#<samp>Strings\Objects.zh-CN.xnb</samp> (目录和家具目录描述)
 
#<samp>Data\FarmAnimals.zh-CN.xnb</samp>
 
#<samp>Data\FarmAnimals.zh-CN.xnb</samp>
−
#<samp>Strings\StringsFromCSFiles.zh-CN.xnb</samp> (工具、家具、墙纸、地板、动物、配方、图纸)</noinclude>
+
#<samp>Strings\StringsFromCSFiles.zh-CN.xnb</samp> (工具、家具、墙纸、地板、动物、配方、图纸)
 +
 
 +
{{Englishdoc}}</noinclude>

2024年4月27日 (六) 03:15的版本


描述

该模板可用于自动填写部分物品的描述文本。

参数

物品的中文名称、英语名称或物品ID（来自游戏数据文件 \Content\Data\ObjectInformation.zh-CN.xnb）。

用法

使用如下格式输入： 

{{Description|物品名称}}
{{Description|物品ID}}

举例

{{Description|野山葵}}

以上代码会生成以下内容：

春天生长的一种根茎香料。 

{{Description|Prismatic Shard}}

以上代码会生成以下内容：

一种来源未知的超稀有强力材料。 

{{Description|700}}

以上代码会生成以下内容：

鲶鱼的近亲，以湖底的多种食物为食。

配方或图纸

填入配方或图纸的描述文本需要用到两个参数，第一个参数指明是配方(Recipe)还是图纸(Blueprint)，第二个参数则是该物品的本地化名称（中文下即中文名称）。 

{{Description|Recipe|幸运午餐}}
{{Description|Blueprint|石头火炬}}

以上代码会生成以下内容：

一个用于制作 幸运午餐 的配方

用于制造 石头火炬 的设计图

英语例子

在英语下，写法为： 

{{Description|Recipe|Lucky Lunch}}
{{Description|Blueprint|Stone Brazier}}

以上代码会生成以下内容：

A recipe to make Lucky Lunch

Blueprints for crafting Stone Brazier

西语例子

在西班牙语下，写法为： 

{{Description|Recipe|Almuerzo de la suerte}}
{{Description|Blueprint|Brasero de piedra}}

以上代码会生成以下内容：

Receta para cocinar «Almuerzo de la suerte»

Planos para fabricar «Brasero de piedra»

说明

无论什么语言，这个模板总是接受英语名称。在除英语外的其它语言的页面中，也接受该 wiki 对应语言的物品名称。

这个模板起初是为了协助将英语 wiki 翻译成其它语言而创建的。

物品数据包含在以下游戏数据文件中：

  1. Data\BigCraftablesInformation.zh-CN.xnb
  2. Data\Blueprints.zh-CN.xnb
  3. Data\Boots.zh-CN.xnb
  4. Data\Hats.zh-CN.xnb
  5. Data\ObjectInformation.zh-CN.xnb
  6. Data\weapons.zh-CN.xnb
  7. Data\Furniture.zh-CN.xnb (目录和家具目录名称)
  8. Strings\Objects.zh-CN.xnb (目录和家具目录描述)
  9. Data\FarmAnimals.zh-CN.xnb
  10. Strings\StringsFromCSFiles.zh-CN.xnb (工具、家具、墙纸、地板、动物、配方、图纸)

有关此模板的详细信息，请参阅英语语言文档页。

用法

可以通过在相关页面上输入以下内容来使用此模板。 

{{Description}}

结果是...

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Template:Description&oldid=40981”