變更
跳至導覽
跳至搜尋
← 較舊編輯
較新編輯 →
Talk:Stardew Valley Wiki
(檢視原始碼)
於 2023年2月9日 (四) 08:00 的修訂
增加 1,265 位元組
、
2023年2月9日 (四) 08:00
→Translation Suggest
:
新章节
第22行:
第22行:
[[User:Sizau|Sizau]]([[User talk:Sizau|讨论]]) 2022年8月17日 (三) 21:47 (UTC)
[[User:Sizau|Sizau]]([[User talk:Sizau|讨论]]) 2022年8月17日 (三) 21:47 (UTC)
:Updated, thank you! [[User:Margotbean|margotbean]]([[User talk:Margotbean|讨论]]) 2022年8月18日 (四) 18:28 (UTC)
:Updated, thank you! [[User:Margotbean|margotbean]]([[User talk:Margotbean|讨论]]) 2022年8月18日 (四) 18:28 (UTC)
+
+
== Translation Suggest ==
+
+
===关于===
+
星露谷物语是一个开放式的牧场类 RPG 游戏。你继承了爷爷在星露谷中的农场,但是你手头上只有最基础的农具和少许的金钱,你得靠此开始你的新生活。你能适应这里的生活,把这片杂草丛生的荒地变成一个繁荣的家园吗?这并不简单。自从 Joja 公司来到了小镇,村民们的生活方式受到了巨大的冲击。社区中心,这个小镇曾经最活跃的地方,如今却破烂不堪。然而山谷里充满了机会,只要你肯努力,就能够让星露谷恢复以往的繁荣!
+
+
Notes: RPG - 角色扮演游戏. It doesn't matter whether it is translated or not.
+
+
===Navigation===
+
Day Cycle - use 游戏内时间 or 时间周期, nobody calls it "日周期".
+
+
The Valley - use 星露谷 or 山谷, for some reason 物语 is a word to describe country-life RPG games.
+
+
Beyond The Valley - use 星露谷之外 or 山谷之外
+
+
(No one mentions it, guess the navigation is really rarely used)
+
+
[[User:Sizau|Sizau]]([[User talk:Sizau|讨论]]) 2023年2月9日 (四) 08:00 (UTC)
+
+
<!--
+
===By The Way===
+
Twitter and SoundCloud is completely inaccessible in China Mainland, is it possible to hide it for mainland players?
+
-->
Sizau
2,690
次編輯
導覽菜單
個人工具
建立賬號
登入
命名空間
首頁
討論
澳門繁體
不转换
简体
繁體
大陆简体
香港繁體
澳門繁體
大马简体
新加坡简体
台灣正體
視圖
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
更多
搜尋
導覽
首頁
最近修改
未翻译的页面
帮助:编辑入门
隨機頁面
官方链接
官方网站
官方论坛
官方商品
Discord
Reddit
工具
上載檔案
特殊頁面
可打印版