第272行: |
第272行: |
| :* Improved game menus and HUD: | | :* Improved game menus and HUD: |
| :** 社交页面现在会显示你今天是否和NPC聊过天。 | | :** 社交页面现在会显示你今天是否和NPC聊过天。 |
− | :** The cooking tab now shows the recipe for an item when you hover over it. | + | :** (目录里的)烹饪页面现在会显示食物的烹饪配方。 |
− | :** The cooking tab now fades icons for recipes you know but haven't made yet. | + | :** 烹饪页面现在会用虚化的图标显示你知道配方但尚未做出的食物。 |
| :** The cooking/crafting tooltips now show the number produced. | | :** The cooking/crafting tooltips now show the number produced. |
| :** The inventory menu's organize button now combines partial item stacks. | | :** The inventory menu's organize button now combines partial item stacks. |
第283行: |
第283行: |
| :** You can now press `ESC` or controller `B` to move the held item to your inventory (or drop it if you have no more inventory room). | | :** You can now press `ESC` or controller `B` to move the held item to your inventory (or drop it if you have no more inventory room). |
| :** While holding a purchase, the inventory now highlights items you can stack it with. | | :** While holding a purchase, the inventory now highlights items you can stack it with. |
− | :* Improved sprinklers: | + | :* 洒水器优化: |
− | :** Sprinklers can now water Slime Hutch troughs. | + | :** 洒水器现在可以给史莱姆小屋里的水槽添水。 |
− | :** Hoes no longer remove sprinklers. | + | :** 锄头不会再把洒水器敲下来。 |
− | :* Improved [[Journey of the Prairie King]]: | + | :* 优化 [[ 草原之王大冒险]]: |
− | :** Progress can now be saved and resumed, so it can be completed in multiple sessions. | + | :** 中途退出时进度可以被保存。Progress can now be saved and resumed, so it can be completed in multiple sessions. |
− | :** You now also replay the original difficulty even if you've already completed it. (Previously it would increase difficulty automatically, which is now a New Game+ mode.) | + | :** 即使通关后也可以重玩初始难度。(之前在通关后会自动增加难度,现在将其变成“新游戏+ ”的模式。) |
| :* Improved game options: | | :* Improved game options: |
| :** added option to choose between multiple fish-bite chime sounds; | | :** added option to choose between multiple fish-bite chime sounds; |
− | :** added option to mute farm animals and pets; | + | :** 新增让农场动物噤声的选项; |
| :** you can now scale the UI independently of the view zoom; | | :** you can now scale the UI independently of the view zoom; |
| :** increased maximum zoom from 120% to 200%. | | :** increased maximum zoom from 120% to 200%. |