「魔法鱼饵」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
小 （infobox update）
（完善翻译）
第12行： 第12行：
 
}}{{Stub}}
 
}}{{Stub}}
  
−
Magic Bait can be attached to a [[Fiberglass Rod]] or an [[Iridium Rod]], or inserted into a [[Crab Pot]]. Fishing rods do not require bait, but fish will bite faster with bait; this specialized bait provides the ability to catch any fish from that source regardless of weather, time, or season.  Bait is always a single-use item.
+
'''{{PAGENAME}}''' 可以放置在[[ 玻璃纤维鱼竿]] 或[[ 铱金鱼竿]] 中，或投入[[ 蟹笼]] 。鱼竿并非必须使用鱼饵，但使用鱼饵可使鱼更快上钩。{{PAGENAME}}可以让玩家无视季节、时间、天气钓出对应类型水域的鱼。鱼饵总是一次性物品。
  
−
20 Magic Bait can be purchased from the shop in [[Qi's Walnut Room]] for {{price|5|gem}}. Alternatively, the recipe can be purchased for {{price|20|gem}}
+
{{PAGENAME}}可以在[[ 齐先生的核桃房]] 中花费 {{price|5|gem}} [[齐钻]] 购买20个，也可以花费 {{price|20|gem}} [[齐钻]] 购买[[打造]]配方。
  
−
==Use==
+
== 用法==
−
To attach magic bait to a fishing rod, open your inventory, click on the magic bait (left-click or right-click, depending on how many you want to pick up), and then right-click on the rod.  To remove magic bait, right-click on the rod.  
+
  若要把{{PAGENAME}}放进鱼竿里，打开背包，鼠标点击{{PAGENAME}}（左键或右键，取决于你要拿的数量），然后右键鱼竿。若要移除{{PAGENAME}}，右键鱼竿。
  
−
Each cast uses one piece of bait. When all bait is used up, the game pops up a notification saying "You've used your last piece of bait."
+
  每次抛竿都会消耗一块鱼饵。鱼饵用光时，游戏会弹出一个通知“你已经用掉了最后一块鱼饵”。
  
−
On an Xbox controller, press A on the bait to select the whole stack (or X to pick up a single one), then X to attach to the rod.
+
在Xbox手柄上，按 A 选取一组鱼饵（或按 X 选取单个鱼饵），然后按 X 放在鱼竿上。
  
−
On a PS4 controller, press X on the bait to select the whole stack (or ⬜ to pick up a single one), then ⬜ to attach to the rod.
+
在PS4手柄上， 按 X 选取一组鱼饵（或按 ⬜ 选取单个鱼饵），然后按 ⬜ 放在鱼竿上。
  
−
On a Nintendo Switch Controller, Press A on the bait to select the whole stack (Or Y to pick up a single one), then Y to attach to the rod.
+
在Nintendo Switch 手柄上，按 A 选取一组鱼饵（或按 Y 选取单个鱼饵），然后按 Y 放在鱼竿上。
  
−
Bait can be detached by pressing X on either Controller. (Y on Nintendo Switch)
+
按手柄上的 X （Nintendo Switch上是 Y ）来移除鱼饵。
  
−
For the mobile version, you can add bait to your fishing rod by opening your inventory, then drag the bait and drop it on top of the rod.
+
对于移动版，若要把鱼饵放进鱼竿里，打开背包并将鱼饵拖到鱼竿上。
  
−
==History==
+
== 历史==
−
{{history|1.5|Introduced.}}
+
{{history|1.5| 加入游戏。}}
  
 
[[Category:鱼饵]]
 
[[Category:鱼饵]]

於 2021年1月11日 (一) 05:47 的修訂

Rotten Plant.png  劇透提醒  Rotten Plant 2.png

以下內容可能涉及到星露谷物語 1.6 版本的更新。如果想避免劇透，請謹慎閱讀。

魔法魚餌
Blank icon.png
能讓你在所有類型的水中釣出所有季節、時間、天氣的魚。
信息
來源 齊先生的核桃房：data-sort-value="5">Qi Gem.png 5
能量 不可食用
售出價格 data-sort-value="1">Gold.png1金
打造
配方來源 齊先生的核桃房：data-sort-value="20">Qi Gem.png 20
所需材料 Radioactive Ore.png 放射性礦石（1）Bug Meat.png 蟲肉（3）
產出 每次打造產生五個魚餌

魔法魚餌 可以放置在玻璃纖維魚竿或銥金魚竿中，或投入蟹籠。魚竿並非必須使用魚餌，但使用魚餌可使魚更快上鈎。魔法魚餌可以讓玩家無視季節、時間、天氣釣出對應類型水域的魚。魚餌總是一次性物品。

魔法魚餌可以在齊先生的核桃房中花費 data-sort-value="5">Qi Gem.png 5 齊鑽 購買20個，也可以花費 data-sort-value="20">Qi Gem.png 20 齊鑽 購買打造配方。

用法

若要把魔法魚餌放進魚竿里，打開背包，鼠標點擊魔法魚餌（左鍵或右鍵，取決於你要拿的數量），然後右鍵魚竿。若要移除魔法魚餌，右鍵魚竿。

每次拋竿都會消耗一塊魚餌。魚餌用光時，遊戲會彈出一個通知「你已經用掉了最後一塊魚餌」。

在Xbox手柄上，按 A 選取一組魚餌（或按 X 選取單個魚餌），然後按 X 放在魚竿上。

在PS4手柄上， 按 X 選取一組魚餌（或按 ⬜ 選取單個魚餌），然後按 ⬜ 放在魚竿上。

在Nintendo Switch手柄上，按 A 選取一組魚餌（或按 Y 選取單個魚餌），然後按 Y 放在魚竿上。

按手柄上的 X（Nintendo Switch上是 Y）來移除魚餌。

對於移動版，若要把魚餌放進魚竿里，打開背包並將魚餌拖到魚竿上。

歷史

  • 1.5：加入遊戲。
取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=魔法鱼饵&oldid=15439"