“蝙蝠”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（撤销人民万岁（讨论）的版本5727）
小 （→‎引用）
 
（未显示9个用户的33个中间版本）
第1行： 第1行：
−
{{翻译}}
 
 
{{Infobox monster
 
{{Infobox monster
 
|portrait  = Bat_Anim.gif
 
|portrait  = Bat_Anim.gif
−
|location  = 矿井
+
|location  = [[ 矿井]]、[[骷髅洞穴]]
−
|levels   = 31-120
+
|levels   = 见[[#变种|变种]]
−
|killable  =  是
+
|killable  =  可以
−
|hp     = [[File:Bat.png|18px|link=]] 24, [[File:Frost Bat.png|18px|link=]] 36, [[File:Lava Bat.png|18px|link=]] 80
+
|hp     = [[File:Bat.png|24px|link=]] 24, [[File:Frost Bat.png|24px|link=]] 36, [[File:Lava Bat.png|24px|link=]] 80, [[File:Iridium Bat.png|24px|link=]] 300,<br />[[File:Bat Dangerous.png|24px|link=]] 268, [[File:Frost Bat Dangerous.png|24px|link=]] 277
−
|dmg     = [[File:Bat.png|18px|link=]] 06, [[File:Frost Bat.png|18px|link=]] 07, [[File:Lava Bat.png|18px|link=]] 15
+
|dmg     = [[File:Bat.png|24px|link=]] 06, [[File:Frost Bat.png|24px|link=]] 07, [[File:Lava Bat.png|24px|link=]] 15, [[File:Iridium Bat.png|24px|link=]] 30, [[File:Bat Dangerous.png|24px|link=]] 13, [[File:Frost Bat Dangerous.png|24px|link=]] 14
 
|def     = 1
 
|def     = 1
 
|spd     = 3
 
|spd     = 3
−
|exp     = [[File:Bat.png|18px|link=]] 03, [[File:Frost Bat.png|18px|link=]] 07, [[File:Lava Bat.png|18px|link=]] 15
+
|exp     = [[File:Bat.png|24px|link=]] [[File:Bat Dangerous.png|24px|link=]] 03, [[File:Frost Bat.png|24px|link=]] [[File:Frost Bat Dangerous.png|24px|link=]] 07, [[File:Lava Bat.png|24px|link=]] 15, [[File:Iridium Bat.png|24px|link=]] 22
−
|variations = 蝙蝠,  冰冻蝙蝠,  熔岩蝙蝠
+
|variations = 蝙蝠 、 冰冻蝙蝠 、 熔岩蝙蝠 、铱蝠、蝙蝠（危险）、森林蝙蝠（危险）
−
|drops    = 
+
|drops    = 见[[#变种| 变种]]、[[#危险变种| 危险变 种]]。
−
*{{name|Bat Wing|alt=蝙蝠翅膀}}
 
−
*{{name|Bomb|alt=炸弹}}
 
−
*{{name|Rare Disc|alt=稀有圆盘}}
 
−
*各 种 矮人卷轴
 
 
----
 
----
 
}}
 
}}
  
−
'''蝙蝠'''是一种 可 在[[矿井]]的不同 楼 层 找到 的[[怪物|敌人]]。它们 有3 个变种，存在于不同深度。 [[ 冒 险家公会#Monster Eradication Goals|消灭怪物的目标]] 要求杀死200 个 蝙蝠.
+
'''蝙蝠'''是一种在[[矿井]]和[[骷髅洞穴]]的不同层 数 的[[怪物]]。它们 有4 个变种，存在于不同深度。
 +
 +
[[ 探 险家公会# 消灭怪物的目标|消灭怪物的目标]]要求杀死200 只 蝙蝠 ，所有种类均计入。
 +
 
 
==变种==
 
==变种==
 
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
 
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
−
! Image
+
! 图像
−
! Name
+
! 名称
−
! HP
+
! 生成地点
−
! Damage
+
! 掉落物
−
! Defense
 
−
! Speed
 
−
! EXP
 
−
! Location
 
−
! Drops
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bat.png|link=]]
+
|[[File:Bat Anim.gif|48px|center]]
 
|蝙蝠
 
|蝙蝠
−
|24
 
−
|6
 
−
|1
 
−
|3
 
−
|3
 
 
|[[矿井]], 31-39层 和 [[农场地图|荒野农场]]
 
|[[矿井]], 31-39层 和 [[农场地图|荒野农场]]
−
|style="text-align: left;"|{{name|Bat Wing|90%}}{{name|Bat Wing|40%}}{{name|Bomb|20%}}{{name|Dwarf Scroll I|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%}}{{name|Rare Disc|0.1%}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Bat Wing|90%}}{{name|Bat Wing|40%}}{{name|Bomb|20%}}{{name|Dwarf Scroll I|0.5%|alt=矮人卷轴 I}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%|alt=矮人卷轴 IV}}{{name|Rare Disc|0.1%|alt=稀有圆盘}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Frost Bat.png|link=]]
+
|[[File:Frost Bat Anim.gif|48px|center]]
 
|冰冻蝙蝠
 
|冰冻蝙蝠
−
|36
 
−
|7
 
−
|1
 
−
|3
 
−
|7
 
 
|[[矿井]], 40-79层
 
|[[矿井]], 40-79层
−
|style="text-align: left;"|{{name|Bat Wing|90%}}{{name|Bat Wing|55%}}{{name|Bomb|2%}}{{name|Dwarf Scroll II|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%}}{{name|Rare Disc|0.1%}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Bat Wing|90%}}{{name|Bat Wing|55%}}{{name|Bomb|2%}}{{name|Dwarf Scroll II|0.5%|alt=矮人卷轴 II}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%|alt=矮人卷轴 IV}}{{name|Rare Disc|0.1%|alt=稀有圆盘}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Lava Bat.png|link=]]
+
|[[File:Lava Bat Anim.gif|48px|center]]
 
|熔岩蝙蝠
 
|熔岩蝙蝠
−
|80
 
−
|15
 
−
|1
 
−
|3
 
−
|15
 
 
|[[矿井]], 80-119层
 
|[[矿井]], 80-119层
−
|style="text-align: left;|{{name|Bat Wing|90%}}{{name|Bat Wing|70%}}{{name|Bomb|20%}}{{name|Dwarf Scroll III|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%}}{{name|Rare Disc|0.1%}}
+
|style="text-align: left;|{{name|Bat Wing|90%}}{{name|Bat Wing|70%}}{{name|Bomb|20%}}{{name|Dwarf Scroll III|0.5%|alt=矮人卷轴 III}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%|alt=矮人卷轴 IV}}{{name|Rare Disc|0.1%|alt=稀有圆盘}}
 
|-
 
|-
 +
|[[File:Iridium Bat Anim.gif|48px|center]]
 +
|铱蝠
 +
|[[骷髅洞穴]] 50+层
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Battery Pack|5%}}{{name|Energy Tonic|5%|alt=哈维的诊所{{!}}能量滋补水}}{{name|Iridium Bar|0.8%}}{{name|Iridium Ore|90%}}{{name|Iridium Ore|50%}}{{name|Iridium Ore|25%}}{{name|Iridium Ore|10%}}{{name|Life Elixir|5%|alt=生命药水}}{{name|Mega Bomb|5%}}{{name|Solar Essence|50%}}
 
|}
 
|}
  
−
==Attacks==
+
== 危险变种==
−
Bats are a flying enemy that will come at you from any direction. It will fly towards you, sometimes directly and sometimes at an angle to surround and attack from a different position!
+
这些危险变种蝙蝠会在开启[[任务#齐先生的特别任务列表|深处的危险和骷髅洞穴入侵]]中在[[矿井]]或是[[骷髅洞穴]]中找到。当然，你也可以通过开启[[矿井#|挑战之神庙]]来在[[矿井]]中刷新这两种蝙蝠。
 +
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
 +
! 长相
 +
! 名字
 +
! 产生位置
 +
! 掉落物
 +
|-
 +
|[[File:Bat Dangerous Anim.gif|48px|center]]
 +
|蝙蝠（危险）
 +
|[[矿井|危险矿井]], 31-39层
 +
|style="text-align: left;"|[[File:Bat Wing.png|24px|link=]] 1-2 [[蝙蝠翅膀]] (94%){{name|Bomb|2%}}{{name|Dwarf Scroll I|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%}}{{name|Rare Disc|0.1%}}
 +
|-
 +
|[[File:Frost Bat Dangerous Anim.gif|48px|center]]
 +
|森林蝙蝠（危险）
 +
|[[矿井|危险矿井]], 40-79层
 +
|style="text-align: left;"|[[File:Bat Wing.png|24px|link=]] 1-2 [[蝙蝠翅膀]] (95%){{name|Bomb|2%}}{{name|Dwarf Scroll II|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%}}{{name|Rare Disc|0.1%}}
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
== 攻击 ==
 +
蝙蝠是一种飞行怪物，会从任何方向朝玩家飞来，有时是直接飞向玩家，而有时会以某种角度环绕并攻击玩家。
  
 
 有三种出现方式:
 
 有三种出现方式:
  
−
* 可能是正常敌人。在天花板上处于倒挂休眠状态，玩家 走 近 即 活动。
+
* 可能是正常敌人。在天花板上处于倒挂休眠状态， 当 玩家 靠 近 时 活动。
−
* 在地图外随机出现，有 特征 声 音 。
+
* 在地图外随机出现，有 并伴随振翅 声。
−
* 有些层 在挖掘 中会起雾，然后大量蝙蝠从四面八方飞过来.
+
*  在 有些层中会起雾，然后大量蝙蝠从四面八方飞过来.
 +
 
 +
== 策略 ==
 +
由于蝙蝠可能从不同的方向与同类或其他怪物一同出现，因此对于玩家（特别是处于游戏前期的玩家）来说，蝙蝠是非常危险的怪物。
 +
 
 +
应对蝙蝠最好的武器就是[[武器#剑|剑]]（而不是[[武器#匕首|匕首]]或[[武器#棍棒|棍棒]]），因为它的攻击角度更大。
 +
 
 +
找到合适的时机攻击单只蝙蝠很容易，但同时面对多只飞行怪物时情况可能会变得棘手。一种策略是朝与蝙蝠相反的方向移动，使他们聚集都在一侧，然后一次解决它们！
 +
 
 +
== 趣闻 ==
 +
*  在非[[骷髅洞穴#史前楼层|史前楼层]]的[[骷髏洞穴]]的880層以下，銥蝠將被染成紅色，并具有双倍生命值和更高的飞行速度。<ref name="deepbats" />
 +
[[File:The Red Iridium Bat.png|200px]]
  
−
==Strategy==
+
== 参考==
−
Since bats may appear from different directions, simultaneously to one another and other monsters, they can get dangerous especially early game. The best weapon against bats is a regular sword swing (not a club or dagger), since its angle is large. Finding the right timing is easy for a single bat, but might be tricker for multiple fliers. One strategy is to move in a contrary direction to the bats so they are all on one side, and swing at them all at once.
+
<references>
 +
<ref name="deepbats">见游戏代码中的<samp>StardewValley.Bats::Bat</samp>。</ref>
 +
</references>
  
−
==History==
+
== 历史 ==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0| 加入了蝙蝠。}}
 +
{{History|1.3|加入了变种“铱蝠”。}}
 +
{{History|1.5|引入了危险变体。修复了铱蝠不计入消灭怪物的目标的bug。}}
  
 
{{NavboxMonsters}}
 
{{NavboxMonsters}}
第86行： 第103行：
 
[[en:Bats]]
 
[[en:Bats]]
 
[[es:Murciélagos]]
 
[[es:Murciélagos]]
 +
[[fr:Chauves-souris]]
 +
[[it:Pipistrelli]]
 
[[ja:コウモリ]]
 
[[ja:コウモリ]]
 +
[[ko:박쥐]]
 +
[[hu:Denevérek]]
 
[[pt:Morcegos]]
 
[[pt:Morcegos]]
 
[[ru:Летучие мыши]]
 
[[ru:Летучие мыши]]
 +
[[tr:Yarasalar]]

2023年5月11日 (四) 12:55的最新版本

蝙蝠
Bat Anim.gif
信息
生成地点： 矿井、骷髅洞穴
生成层数： 见变种
可否杀死： 可以
基础HP： Bat.png 24, Frost Bat.png 36, Lava Bat.png 80, Iridium Bat.png 300,
Bat Dangerous.png 268, Frost Bat Dangerous.png 277
基础伤害： Bat.png 06, Frost Bat.png 07, Lava Bat.png 15, Iridium Bat.png 30, Bat Dangerous.png 13, Frost Bat Dangerous.png 14
基础防御： 1
移速： 3
给予经验： Bat.png Bat Dangerous.png 03, Frost Bat.png Frost Bat Dangerous.png 07, Lava Bat.png 15, Iridium Bat.png 22
变种： 蝙蝠、冰冻蝙蝠、熔岩蝙蝠、铱蝠、蝙蝠（危险）、森林蝙蝠（危险）
掉落物：

见变种、危险变种。

如果到达过矿井底部：

Diamond.png 钻石（0.05%） Prismatic Shard.png 五彩碎片（0.05%）

蝙蝠是一种在矿井和骷髅洞穴的不同层数的怪物。它们有4个变种，存在于不同深度。

消灭怪物的目标要求杀死200只蝙蝠，所有种类均计入。

变种

图像 名称 生成地点 掉落物
Bat Anim.gif
 蝙蝠 矿井, 31-39层 和 荒野农场 Bat Wing.png 蝙蝠翅膀（90%）Bat Wing.png 蝙蝠翅膀（40%）Bomb.png 炸弹（20%）Dwarf Scroll I.png 矮人卷轴 I（0.5%）Dwarf Scroll IV.png 矮人卷轴 IV（0.1%）Rare Disc.png 稀有圆盘（0.1%）
Frost Bat Anim.gif
 冰冻蝙蝠 矿井, 40-79层 Bat Wing.png 蝙蝠翅膀（90%）Bat Wing.png 蝙蝠翅膀（55%）Bomb.png 炸弹（2%）Dwarf Scroll II.png 矮人卷轴 II（0.5%）Dwarf Scroll IV.png 矮人卷轴 IV（0.1%）Rare Disc.png 稀有圆盘（0.1%）
Lava Bat Anim.gif
 熔岩蝙蝠 矿井, 80-119层 Bat Wing.png 蝙蝠翅膀（90%）Bat Wing.png 蝙蝠翅膀（70%）Bomb.png 炸弹（20%）Dwarf Scroll III.png 矮人卷轴 III（0.5%）Dwarf Scroll IV.png 矮人卷轴 IV（0.1%）Rare Disc.png 稀有圆盘（0.1%）
Iridium Bat Anim.gif
 铱蝠 骷髅洞穴 50+层 Battery Pack.png 电池组（5%）Energy Tonic.png 能量滋补水（5%）Iridium Bar.png 铱锭（0.8%）Iridium Ore.png 铱矿石（90%）Iridium Ore.png 铱矿石（50%）Iridium Ore.png 铱矿石（25%）Iridium Ore.png 铱矿石（10%）Life Elixir.png 生命药水（5%）Mega Bomb.png 超级炸弹（5%）Solar Essence.png 太阳精华（50%）

危险变种

这些危险变种蝙蝠会在开启深处的危险和骷髅洞穴入侵中在矿井或是骷髅洞穴中找到。当然，你也可以通过开启挑战之神庙来在矿井中刷新这两种蝙蝠。

长相 名字 产生位置 掉落物
Bat Dangerous Anim.gif
 蝙蝠（危险） 危险矿井, 31-39层 Bat Wing.png 1-2 蝙蝠翅膀 (94%)Bomb.png 炸弹（2%）Dwarf Scroll I.png 矮人卷轴 I（0.5%）Dwarf Scroll IV.png 矮人卷轴 IV（0.1%）Rare Disc.png 稀有圆盘（0.1%）
Frost Bat Dangerous Anim.gif
 森林蝙蝠（危险） 危险矿井, 40-79层 Bat Wing.png 1-2 蝙蝠翅膀 (95%)Bomb.png 炸弹（2%）Dwarf Scroll II.png 矮人卷轴 II（0.5%）Dwarf Scroll IV.png 矮人卷轴 IV（0.1%）Rare Disc.png 稀有圆盘（0.1%）

攻击

蝙蝠是一种飞行怪物，会从任何方向朝玩家飞来，有时是直接飞向玩家，而有时会以某种角度环绕并攻击玩家。

有三种出现方式:

  • 可能是正常敌人。在天花板上处于倒挂休眠状态，当玩家靠近时活动。
  • 在地图外随机出现，有并伴随振翅声。
  • 在有些层中会起雾，然后大量蝙蝠从四面八方飞过来.

策略

由于蝙蝠可能从不同的方向与同类或其他怪物一同出现，因此对于玩家（特别是处于游戏前期的玩家）来说，蝙蝠是非常危险的怪物。

应对蝙蝠最好的武器就是剑（而不是匕首或棍棒），因为它的攻击角度更大。

找到合适的时机攻击单只蝙蝠很容易，但同时面对多只飞行怪物时情况可能会变得棘手。一种策略是朝与蝙蝠相反的方向移动，使他们聚集都在一侧，然后一次解决它们！

趣闻

The Red Iridium Bat.png

参考

  1. ↑ 见游戏代码中的StardewValley.Bats::Bat。

历史

  • 1.0：加入了蝙蝠。
  • 1.3：加入了变种“铱蝠”。
  • 1.5：引入了危险变体。修复了铱蝠不计入消灭怪物的目标的bug。
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=蝙蝠&oldid=34375”