Stardew Valley Wiki

“精炼石英”的版本间的差异
 
（未显示7个用户的43个中间版本）
第1行： 第1行：
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|image      = Refined Quartz
+
|eng       = Refined Quartz
−
|source      = 熔炉 等
+
|source      = [[ 熔炉]]
 
|ingredients   = {{name|Quartz|1}}{{name|Coal|1}}或{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Coal|1}}
 
|ingredients   = {{name|Quartz|1}}{{name|Coal|1}}或{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Coal|1}}
−
|sellprice    = {{price|50}}
+
|sellprice    = 50
 +
|quality     = false
 
|craftingstation = {{name|Furnace}}
 
|craftingstation = {{name|Furnace}}
−
|crafttime    = 1.5h
+
|crafttime    = 1.5小时
 
}}
 
}}
−
'''精炼石英''' 可以通过在熔炉中熔炼 1 个[[石英]] 和 1 个[[煤炭]]获得。1个[[火水晶]] 也可以用同样方法转变成三个精炼石英。  
+
'''精炼石英''' 可以通过在熔炉中熔炼 1 个[[石英]] 和 1 个[[煤炭]]获得。1个[[ 矿物#可采集矿物| 火水晶]] 也可以用同样方法转变成三个精炼石英。  
  
−
 可以出售获得{{price|50}}. 在得到 [[宝石复制机]] 前，通过 [[回收机]] 获得精炼石英比熔炼石英更快、更方便。
+
 可以出售获得{{price|50}}. 在得到[[宝石复制机]]前，通过[[回收机]]获得精炼石英比熔炼石英更快、更方便。
  
 
==产出==
 
==产出==
−
* Can very rarely be found in [[The Mines]] by breaking large crystals
+
* 可以在[[ 矿井]] 中，通过打碎大块水晶获得。(该情况非常罕见)
−
* Can be created by smelting 1 [[Quartz]] in a [[furnace]] with 1 [[Coal]]. Smelting takes 1.5 in-game hours.
+
* 可以用[[ 熔炉]] 融化一个[[ 石英]] 和一个[[ 煤炭]] 来获得一个精炼石英。融化需要1.5 个[[游戏内时间|游戏时]]。
−
* Can be created by smelting 1 [[Fire Quartz]] in a [[furnace]] with 1 [[Coal]] (produces 3 Refined Quartz).
+
* 可以用[[ 熔炉]] 融化一个[[ 矿物#可采集矿物|火水晶]] 和一个[[ 煤炭]] 来获得精炼石英。每融化一个火水晶，产出三个精炼石英。
−
* 可以通过使用回收机回收 旧CD 和破 旧 的眼镜获得
+
* 可以通过使用[[ 回收机]] 回收[[破损的CD]] 和[[ 破 损 的眼镜]] 获得 。
−
* Can occasionally be found in [[Garbage Can]]s after receiving the [[Furnace]] blueprints from [[Clint]]
+
* 在从[[ 克林特]] 那里获得[[ 熔炉]] 的图纸以后，玩家偶尔可以在搜寻[[ 垃圾桶]] 的时候找到精炼石英。
−
* Can be a rare drop from [[Ghost]]s in [[The Mines]] (levels 51-90)
+
* [[ 矿井]]51~79层出现的[[ 幽灵]] 在罕见的情况下会掉落精炼石英。
−
* Can be dropped by [[Carbon Ghost]]s in the [[Skull Cavern]] (10% chance)
+
* 精炼石英有10%的可能出现在[[骷髅洞穴]]的[[石碳幽灵]]的掉落物中。
 +
* [[ 鬼鱼]][[ 鱼塘]] 在鱼的数目达到9后每天有4% 概率产出。
  
 
==打造==
 
==打造==
−
Refined Quartz is used to make the following items:
+
精炼石英可以用于打造下列物品：
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Ingredients
+
! 配方
−
!Recipe Source
+
! 配方来源
 
|-
 
|-
 
|[[File:Garden Pot.png|center]]
 
|[[File:Garden Pot.png|center]]
−
|[[Garden Pot]]
+
|[[ 花盆]]
 
|{{Description|Garden Pot}}
 
|{{Description|Garden Pot}}
 
|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
−
|[[Evelyn]] cutscene after completing the [[Greenhouse]]
+
| 解锁[[ 温室]] 后所触发的[[ 艾芙琳]] 的过场动画。
−
|-
 
−
|[[File:Sturdy Ring.png|center]]
 
−
|[[Sturdy Ring]]
 
−
|{{Description|Sturdy Ring}}
 
−
|{{name|Refined Quartz|5}}{{name|Copper Bar|10}}{{name|Earth Crystal|10}}
 
−
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] 1
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Path.png]]
 
|[[File:Crystal Path.png]]
−
|[[Crystal Path]] (5)
+
|[[ 打造#装饰|水晶小径]] (5)
 
|{{Description|Crystal Path}}
 
|{{Description|Crystal Path}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}
−
|[[File:Robin_Icon.png|24px|link=]] [[Carpenter's Shop]]
+
|[[File:Robin_Icon.png|24px|link=]] [[ 木匠的商店]]
 +
|-
 +
|[[File:Farm Computer.png|center]]
 +
|[[农场电脑]]
 +
|{{Description|Farm Computer}}
 +
|{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Dwarf Gadget|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 +
|[[File:Demetrius Icon.png|24px|link=]] [[德米特里厄斯]] ([[任务#Island Ingredients|特别任务]])
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Floor.png|center]]
 
|[[File:Crystal Floor.png|center]]
−
|[[Crystal Floor]]
+
|[[ 打造#装饰|水晶地板]]
 
|{{Description|Crystal Floor}}
 
|{{Description|Crystal Floor}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}
−
|[[File:Krobus_Icon.png|24px|link=]] [[Krobus]]
+
|[[File:Krobus_Icon.png|24px|link=]] [[ 科罗布斯]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
−
|[[Lightning Rod]]
+
|[[ 避雷针]]
 
|{{Description|Lightning Rod}}
 
|{{Description|Lightning Rod}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}{{name|Iron Bar|1}}
−
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] 6
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 采集]] 等级 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
−
|[[Quality Sprinkler]]
+
|[[ 优质洒水器]]
 
|{{Description|Quality Sprinkler}}
 
|{{Description|Quality Sprinkler}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 6
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 耕种]] 等级 6
 +
|-
 +
|[[File:Solar Panel.png|center]]
 +
|[[太阳能板]]
 +
|{{Description|Solar Panel}}
 +
|{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iron Bar|5}}
 +
|{{NPC|Caroline|[[任务#Island Ingredients|特别任务]]}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Buildings==
+
== 建筑==
−
Refined Quartz is required to purchase the [[Slime Hutch]] from the [[Carpenter's Shop]].
+
向[[ 木匠的商店|罗宾]] 购买[[ 史莱姆屋]] 的时候，需要精炼石英。
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Cost
+
! 费用
−
!Size
+
! 尺寸
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime_Hutch.png|112px|center]]
 
|[[File:Slime_Hutch.png|112px|center]]
−
|[[Slime Hutch]]
+
|[[ 史莱姆屋]]
 
|{{Description|Slime Hutch}}
 
|{{Description|Slime Hutch}}
 
|{{price|10000}}{{name|Stone|500}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
 
|{{price|10000}}{{name|Stone|500}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
−
|style="text-align: center;|'''11x6'''<br />[[File:Marker6x11.png|center|6x11]]
+
|style="text-align: center;|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center|4x7]]
 
|}
 
|}
  
 
==送礼==
 
==送礼==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
−
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
+
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
|neutral=Clint
 
|neutral=Clint
 
|hate=Sam
 
|hate=Sam
 
}}
 
}}
 +
 +
==收集包==
 +
精炼石英可能用于{{Bundle|Engineer's||y}}。
 +
 +
==裁制==
 +
精炼石英可通过[[缝纫机]]使用[[布料]]制成可染色的 {{name|Shirt220|class=inline|link=裁缝#上衣{{!}}项链T恤}}。精炼石英可用于[[染色]]。放置在[[染色#染料罐|染料罐]]内时，精炼石英可用作'''紫色'''染料。放置在[[染色#缝纫机|缝纫机]]内时，精炼石英还可用作'''亮紫色'''染料。
  
 
==任务==
 
==任务==
−
*{{PAGENAME}} may be randomly requested during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|150}} and 150 [[Friendship]] points.  Refined Quartz will never be requested until you have the [[Furnace]] blueprints.
+
* 精炼石英可能会在任意季节，出现在[[皮埃尔的杂货店]]外边的[[任务#求助任务|布告栏]]的随机任务之中，任务完成以后奖励为 {{price|150}} 和 150[[友谊|友谊点]]。精炼石英只有当玩家获得[[熔炉]]的制作配方后才会出现在[[ 任务# 求助任务| 求助任务]] 之中。
 +
*饲养有[[ 石鱼]] 的[[鱼塘]]在数量从7提升到10的时候，会出现要求玩家提供5块精炼石英的[[鱼塘#任务| 鱼塘任务]]。
 +
*饲养有[[冰柱鱼]]的鱼塘在数量从7提升到10的时候，会出现要求玩家提供10块精炼石英的鱼塘任务。
 +
*饲养有[[鬼鱼]]的鱼塘在数量从7提升到10的时候，会出现要求玩家提供2块精炼石英的鱼塘任务。
 +
*饲养有[[大海参]]、[[章鱼]]、[[ 虹鳟鱼]] 或[[ 幽灵鱼]] 的鱼塘在数量从3提升到5的时候，会出现要求玩家提供3块精炼石英的鱼塘任务。
  
 
==历史==
 
==历史==
−
{{History|1.3|Added ability to smelt with [[fire Quartz]]. Added [[Garden Pot]] recipe.}}
+
{{History|1.3|[[ 矿物#可采集矿物|火水晶]] 现在可以融化了。添加了[[花盆]]的配方。}}
−
 
+
{{History|1.4|[[ 结实戒指]] 配方改动。现在在裁缝中可用。现在可出现在鱼塘任务中。可由鱼塘生产。}}
 +
{{History|1.5|现在可用于制作农场电脑和太阳能板。现在可用于重新混合的工程师收集包。}}
 
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
−
 
−
[[Category:Resources]]
 
  
 
[[de:Verfeinerter Quarz]]
 
[[de:Verfeinerter Quarz]]
 +
[[en:Refined Quartz]]
 
[[es:Cuarzo refinado]]
 
[[es:Cuarzo refinado]]
 +
[[fr:Quartz raffiné]]
 +
[[it:Quarzo raffinato]]
 
[[ja:精錬クリスタル]]
 
[[ja:精錬クリスタル]]
 +
[[ko:정제된 석영]]
 +
[[hu:Finomított kvarc]]
 
[[pt:Quartzo refinado]]
 
[[pt:Quartzo refinado]]
 
[[ru:Очищенный кварц]]
 
[[ru:Очищенный кварц]]
−
[[zh: 精炼石英]]
+
[[tr: İşlenmiş Kuvars]]

2024年4月18日 (四) 14:20的最新版本

精炼石英
Refined Quartz.png
一种纯度更高的石英。
信息
来源 熔炉
售出价格 data-sort-value="50">Gold.png50金
打造
处理设备 Furnace.png 熔炉
处理用时 Time Icon.png 1.5小时
所需材料 Quartz.png 石英（1）Coal.png 煤炭（1）或Fire Quartz.png 火水晶（1）Coal.png 煤炭（1）

精炼石英 可以通过在熔炉中熔炼 1 个石英 和 1 个煤炭获得。1个火水晶 也可以用同样方法转变成三个精炼石英。

可以出售获得data-sort-value="50">Gold.png50金. 在得到宝石复制机前，通过回收机获得精炼石英比熔炼石英更快、更方便。

产出

打造

精炼石英可以用于打造下列物品：

图片 名称 描述 配方 配方来源
 
 花盆 在室内时，可种植任何季节的作物。在户外时，只能容纳季节性作物。   粘土（1）  石头（10）  精炼石英（1） 解锁温室后所触发的艾芙琳的过场动画。
  水晶小径 (5) 放在地上修建小路，也可以装饰地板。   精炼石英（1）   木匠的商店
 
 农场电脑 可以扫描农场，显示实用的信息。   精炼石英（10）  矮人小工具（1）  电池组（1）   德米特里厄斯 (特别任务)
 
 水晶地板 放在地上修建小路，也可以装饰地板。   精炼石英（1）   科罗布斯
 
 避雷针 收集暴风雨的能量，转换为电池。   精炼石英（1）  蝙蝠翅膀（5）  铁锭（1）   采集 等级 6
 
 优质洒水器 每天早晨灌溉临近的8个地块。   精炼石英（1）  金锭（1）  铁锭（1）   耕种 等级 6
 
 太阳能板 放在阳光下会缓慢地生产出电池。   精炼石英（10）  金锭（5）  铁锭（5）

  卡洛琳（特别任务）

建筑

向罗宾购买史莱姆屋的时候，需要精炼石英。

图片 名称 描述 费用 尺寸
 
 史莱姆屋 可饲养20只史莱姆。装满饮水槽，史莱姆就会制造史莱姆球。 data-sort-value="10000"> 10,000金  石头（500）  精炼石英（10）  铱锭（1） 7x4
 

送礼

村民的反应

普通   克林特
不喜欢   阿比盖尔 •   亚历克斯 •   卡洛琳 •   德米特里厄斯 •   矮人 •   艾利欧特 •   艾米丽 •   艾芙琳 •   乔治 •   格斯 •   海莉 •   哈维 •   贾斯 •   乔迪 •   肯特 •   科罗布斯 •   莉亚 •   雷欧 •   刘易斯 •   莱纳斯 •   玛妮 •   玛鲁 •   潘姆 •   潘妮 •   皮埃尔 •   罗宾 •   桑迪 •   塞巴斯蒂安 •   谢恩 •   文森特 •   威利 •   法师
讨厌   山姆

收集包

精炼石英可能用于锅炉房（重新混合后）的  工程师收集包。

裁制

精炼石英可通过缝纫机使用布料制成可染色的   项链T恤。精炼石英可用于染色。放置在染料罐内时，精炼石英可用作紫色染料。放置在缝纫机内时，精炼石英还可用作亮紫色染料。

任务

  • 精炼石英可能会在任意季节，出现在皮埃尔的杂货店外边的布告栏的随机任务之中，任务完成以后奖励为 data-sort-value="150"> 150金 和 150友谊点。精炼石英只有当玩家获得熔炉的制作配方后才会出现在求助任务之中。
  • 饲养有石鱼的鱼塘在数量从7提升到10的时候，会出现要求玩家提供5块精炼石英的鱼塘任务。
  • 饲养有冰柱鱼的鱼塘在数量从7提升到10的时候，会出现要求玩家提供10块精炼石英的鱼塘任务。
  • 饲养有鬼鱼的鱼塘在数量从7提升到10的时候，会出现要求玩家提供2块精炼石英的鱼塘任务。
  • 饲养有大海参、章鱼、虹鳟鱼或幽灵鱼的鱼塘在数量从3提升到5的时候，会出现要求玩家提供3块精炼石英的鱼塘任务。

历史

  • 1.3：火水晶现在可以融化了。添加了花盆的配方。
  • 1.4：结实戒指配方改动。现在在裁缝中可用。现在可出现在鱼塘任务中。可由鱼塘生产。
  • 1.5：现在可用于制作农场电脑和太阳能板。现在可用于重新混合的工程师收集包。
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=精炼石英&oldid=40481”