“模组:创建 SMAPI 模组”的版本间的差异
1059 Studio（讨论 | 贡献） |
1059 Studio（讨论 | 贡献） |
||
| 第28行： | 第28行： | ||
===我可以不使用 SMAPI 来制作模组吗？=== | ===我可以不使用 SMAPI 来制作模组吗？=== | ||
当然。许多的 SMAPI 模组支持 [[模组:内容包|内容包]]，可以让你提供它们所使用的 JSON 文本文件、图像等。例如，你可以 [[模组:Content Patcher|使用 Content Patcher]] 来编辑游戏的贴图并且不需要任何编程技术。本指南的其余部分是关于创建新的 SMAPI 模组的。有关内容包，请参阅 [[模组:Content Patcher]] (或模组的文档（如果为其他mod创建内容包）). | 当然。许多的 SMAPI 模组支持 [[模组:内容包|内容包]]，可以让你提供它们所使用的 JSON 文本文件、图像等。例如，你可以 [[模组:Content Patcher|使用 Content Patcher]] 来编辑游戏的贴图并且不需要任何编程技术。本指南的其余部分是关于创建新的 SMAPI 模组的。有关内容包，请参阅 [[模组:Content Patcher]] (或模组的文档（如果为其他mod创建内容包）). | ||
| + | |||
| + | ===Where can I get help?=== | ||
| + | <span id="help"></span>The Stardew Valley modding community is very welcoming. Feel free to ask for help in [[Modding:Community#Discord|#making-mods on the Stardew Valley Discord]]. | ||
| + | |||
| + | ==Get started== | ||
| + | ===Learn C#=== | ||
| + | Since mods are written in C#, it's a good idea to get acquainted with it first. You don't need to memorise everything, but a grasp of the basics (like fields, methods, variables, and classes) will make everything else much easier. | ||
| + | |||
2021年4月12日 (一) 10:37的版本
|
不完整的翻译 本文或部分尚未完全翻译成中文。
欢迎您通过编辑帮助其建设。 |
←目录
要为游戏创建 SMAPI 模组？教程就在这。要使用模组，请参阅 使用教程。要创建内容包模组，请参阅 模组:Content Patcher
介绍
什么是 SMAPI 模组？
SMAPI 模组 使用改装接口来扩展游戏逻辑。可以在游戏中发生某些情况时做出响应（例如，将对象放置在世界中），定期运行代码（例如每个更新周期一次），更改游戏的资源和数据等。SMAPI 模组使用 C＃ 编写，使用 .NET Framework 和 Stardew Valley 将 XNA / MonoGame 用于游戏逻辑（绘制到屏幕，用户输入等）。
为什么模组使用 SMAPI？
SMAPI 可以做许多事情，例如：
- 将模组加载到游戏中。没有 SMAPI 就无法加载代码模组。
- 提供接口和事件，能够以其他方式与游戏互动。有一些简化的接口，可用于更改游戏资源/数据，玩家配置，转换，反映等。这些内容将在本指南的后面部分介绍。
- 在跨平台兼容时进行重构，这样一来就不必担心游戏在 Linux/Mac/Windows 版本之间的差异。
- 重构模组以更新它。在常见情况下，SMAPI 会检测并修复游戏更新所破坏的模组代码。
- 拦截错误。如果模组崩溃或发生错误，SMAPI 将拦截该错误，在控制台窗口中显示错误详细信息，并且在大多数情况下自动恢复游戏。这意味着减少游戏意外崩溃，并且可以更轻松地解决错误。
- 提供更新检查。当有新版本可用时，SMAPI 会自动提醒玩家。
- 提供兼容性检查。SMAPI 会自动检测模组何时不兼容，并在它导致问题之前将其禁用，以防止游戏爆炸。
我能制作一个模组吗？
是的！本指南将帮助你逐步创建一个简单的模组。然后你可以继续学习，让它做您想做的事即可。 如果你是编程新手，许多模组开发人员开始时几乎没有或完全没有编程经验。如果你下定决心，当然可以沿途学习，但是您应该为陡峭的学习曲线做好准备。刚开始时不要太过于自信，弄清楚它的时候，最好从一个小的模组开始。一开始很容易变得不知所措并放弃。模组社区非常热情，所以不要害怕问问题！
如果你已经具备编程经验，那应该没问题。具有 C＃ 或 Java 的编程经验将使事情变得容易，但这并不重要。如果不熟悉 C＃，则可以浏览下面的“学习C＃”参考资料以填补所有空白。
我可以不使用 SMAPI 来制作模组吗？
当然。许多的 SMAPI 模组支持 内容包，可以让你提供它们所使用的 JSON 文本文件、图像等。例如，你可以 使用 Content Patcher 来编辑游戏的贴图并且不需要任何编程技术。本指南的其余部分是关于创建新的 SMAPI 模组的。有关内容包，请参阅 模组:Content Patcher (或模组的文档（如果为其他mod创建内容包）).
Where can I get help?
The Stardew Valley modding community is very welcoming. Feel free to ask for help in #making-mods on the Stardew Valley Discord.
Get started
Learn C#
Since mods are written in C#, it's a good idea to get acquainted with it first. You don't need to memorise everything, but a grasp of the basics (like fields, methods, variables, and classes) will make everything else much easier.