“妈妈和爸爸”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（补完翻译）
小 （文本替换 - 替换“|alt=石头”为“”）
 
（未显示2个用户的4个中间版本）
第1行： 第1行：
−
[[File:MomLetter.png|200px|thumb]]
 
 
 在玩家获得一定金额的第二天，玩家的 '''妈妈和爸爸'''会寄来一封信。如果玩家的角色是男性，他会收到妈妈的信件。如果玩家的角色是女性，她会收到爸爸的信件。
 
 在玩家获得一定金额的第二天，玩家的 '''妈妈和爸爸'''会寄来一封信。如果玩家的角色是男性，他会收到妈妈的信件。如果玩家的角色是女性，她会收到爸爸的信件。
  
第10行： 第9行：
 
|-
 
|-
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
−
|亲爱的'' 玩家'',<br />   宝贝，你最近过的怎么样？你走了我真是朝思夜想。我希望农场上的生活是你期望的那样。<br />爱你的妈妈。<br />附：我把你最喜欢的饼干寄给你了。
+
|亲爱的 （ 玩家 ），<br />宝贝，你最近过的怎么样？你走了我真是朝思夜想。我希望农场上的生活是你期望的那样。<br />爱你的妈妈。<br />附：我把你最喜欢的饼干寄给你了。
 
|{{name|Cookie|alt=饼干|size=32|1}}
 
|{{name|Cookie|alt=饼干|size=32|1}}
 
|-
 
|-
 
|{{price|15000}}
 
|{{price|15000}}
−
|亲爱的'' 玩家'',<br />   很久没收到你的来信了。家里还是和回来的时候一样。我非常想你。<br />爱你的妈妈。<br /> P.S.  我收拾到一个装着一些钱的信封，那是你爷爷留下来给你的。
+
|亲爱的 （ 玩家 ），<br />很久没收到你的来信了。家里还是和回来的时候一样。我非常想你。<br />爱你的妈妈。<br />我收拾到一个装着一些钱的信封，那是你爷爷留下来给你的。
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|{{price|32000}}
 
|{{price|32000}}
−
|亲爱的'' 玩家'',<br />   我在报纸上看到关于你的报道了！乡村生活看起来很合你胃口呢！我真的为你感到自豪。好好照顾你自己，我的小甜心。爱你的妈妈。
+
|亲爱的 （ 玩家 ），<br />我在报纸上看到关于你的报道了！乡村生活看起来很合你胃口呢！我真的为你感到自豪。好好照顾你自己，我的小甜心。爱你的妈妈。
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|{{price|120000}}
 
|{{price|120000}}
−
|亲爱的'' 玩家'',<br /> 最近过的怎么样啊？你一定在农场那边赚了很多钱吧！就算变成百万富翁也别忘记你的老妈哦！<br />爱你的妈妈。<br />   附：好好享用蛋糕吧！
+
|亲爱的 （ 玩家 ），<br />最近过的怎么样啊？你一定在农场那边赚了很多钱吧！就算变成百万富翁也别忘记你的老妈哦！<br />爱你的妈妈。<br />附：好好享用蛋糕吧！
 
|{{name|Pink Cake|alt=粉红蛋糕|size=32|1}}
 
|{{name|Pink Cake|alt=粉红蛋糕|size=32|1}}
 
|}
 
|}
第33行： 第32行：
 
|-
 
|-
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
−
|亲爱的'' 玩家'',<br />   你在那里安顿下来了么？真是不敢相信你已经长大成人了啊……时间真是快。现在你在外地，我手头攒了很多钱，所以我还给你寄了一个小礼物。<br />   爱你的爸爸。
+
|亲爱的 （ 玩家 ），<br />你在那里安顿下来了么？真是不敢相信你已经长大成人了啊……时间真是快。现在你在外地，我手头攒了很多钱，所以我还给你寄了一个小礼物。<br />爱你的爸爸。
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|{{price|15000}}
 
|{{price|15000}}
−
|亲爱的'' 玩家'',<br />   乡下生活还适应吗？虽然你不在我身边了，但是我一直为你感到自豪。<br />   爱你的爸爸 。<br /> P.S.  我收拾到一个装着一些钱的信封，那是你爷爷留下来给你的。
+
|亲爱的 （ 玩家 ），<br />乡下生活还适应吗？虽然你不在我身边了，但是我一直为你感到自豪。<br />爱你的爸爸<br />我收拾到一个装着一些钱的信封，那是你爷爷留下来给你的。
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|{{price|32000}}
 
|{{price|32000}}
−
|亲爱的'' 玩家'',<br />   我在报纸上有看到你的报道！你竟然变得那么优秀了！继续加油，说不定你爹可以在热带小岛上，住着小房子，过着奢侈的退休生活呢！<br />   爱你的爸爸 。
+
|亲爱的 （ 玩家 ），<br />我在报纸上有看到你的报道！你竟然变得那么优秀了！继续加油，说不定你爹可以在热带小岛上，住着小房子，过着奢侈的退休生活呢！<br />爱你的爸爸
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|{{price|120000}}
 
|{{price|120000}}
−
|亲爱的'' 玩家'',<br /> 听说你在农场忙的都没法来探望我们，没事我们理解的，你一直都那么努力……世上无难事只怕有心人，加油！<br /> 爱你的爸爸 。<br />   附：我给你寄了些很棒的石头 
+
|亲爱的 （ 玩家 ），<br />听说你在农场忙的都没法来探望我们，没事我们理解的，你一直都那么努力……世上无难事只怕有心人，加油！<br />爱你的爸爸 <br />附：我给你寄了些很棒的石头 
−
|{{name|Stone|alt=石头|size=32|30}}
+
|{{name|Stone|size=32|30}}
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:角色]]
 
[[Category:角色]]
  
 +
[[de:Mama und Papa]]
 
[[en:Mom and Dad]]
 
[[en:Mom and Dad]]
 
[[es:Mamá y papá]]
 
[[es:Mamá y papá]]
 +
[[fr:Maman et papa]]
 +
[[it:Mamma e papà]]
 +
[[ja:ママとパパ]]
 +
[[ko:엄마와 아빠]]
 +
[[hu:Anyu és apu]]
 +
[[pt:Mamãe e Papai]]
 +
[[ru:Мама и папа]]
 +
[[tr:Anne ve Baba]]

2022年12月29日 (四) 03:33的最新版本

在玩家获得一定金额的第二天，玩家的 妈妈和爸爸会寄来一封信。如果玩家的角色是男性，他会收到妈妈的信件。如果玩家的角色是女性，她会收到爸爸的信件。

妈妈的信

赚取总金额 收到的信件 包含的物品
data-sort-value="5000">Gold.png5,000金 亲爱的（玩家），
宝贝，你最近过的怎么样？你走了我真是朝思夜想。我希望农场上的生活是你期望的那样。
爱你的妈妈。
附：我把你最喜欢的饼干寄给你了。 		Cookie.png 饼干（1）
data-sort-value="15000">Gold.png15,000金 亲爱的（玩家），
很久没收到你的来信了。家里还是和回来的时候一样。我非常想你。
爱你的妈妈。
我收拾到一个装着一些钱的信封，那是你爷爷留下来给你的。 		data-sort-value="500">Gold.png500金
data-sort-value="32000">Gold.png32,000金 亲爱的（玩家），
我在报纸上看到关于你的报道了！乡村生活看起来很合你胃口呢！我真的为你感到自豪。好好照顾你自己，我的小甜心。爱你的妈妈。
data-sort-value="120000">Gold.png120,000金 亲爱的（玩家），
最近过的怎么样啊？你一定在农场那边赚了很多钱吧！就算变成百万富翁也别忘记你的老妈哦！
爱你的妈妈。
附：好好享用蛋糕吧！ 		Pink Cake.png 粉红蛋糕（1）

爸爸的信

赚取总金额 收到的信件 包含的物品
data-sort-value="5000">Gold.png5,000金 亲爱的（玩家），
你在那里安顿下来了么？真是不敢相信你已经长大成人了啊……时间真是快。现在你在外地，我手头攒了很多钱，所以我还给你寄了一个小礼物。
爱你的爸爸。 		data-sort-value="500">Gold.png500金
data-sort-value="15000">Gold.png15,000金 亲爱的（玩家），
乡下生活还适应吗？虽然你不在我身边了，但是我一直为你感到自豪。
爱你的爸爸
我收拾到一个装着一些钱的信封，那是你爷爷留下来给你的。 		data-sort-value="500">Gold.png500金
data-sort-value="32000">Gold.png32,000金 亲爱的（玩家），
我在报纸上有看到你的报道！你竟然变得那么优秀了！继续加油，说不定你爹可以在热带小岛上，住着小房子，过着奢侈的退休生活呢！
爱你的爸爸
data-sort-value="120000">Gold.png120,000金 亲爱的（玩家），
听说你在农场忙的都没法来探望我们，没事我们理解的，你一直都那么努力……世上无难事只怕有心人，加油！
爱你的爸爸
附：我给你寄了些很棒的石头 		Stone.png 石头（30）
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=妈妈和爸爸&oldid=28442”