“哈维的诊所”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（update page）
第10行： 第10行：
 
|width=160px
 
|width=160px
 
}}
 
}}
 +
{{翻译}}
 +
[[Harvey's Clinic]] is located in the center of [[Pelican Town]], next to [[Pierre's General Store]]. [[Harvey]] lives and works at the clinic. [[Maru]] works there on [[Days of the Week#Tuesday|Tuesday]] and [[Days of the Week#Thursday|Thursday]]. Both of them often complain about the lack of patients.
  
−
'''{{PAGENAME}}'''位于[[ 鹈鹕镇|小镇]] 的中心，旁边是[[ 皮埃尔的杂货店]] 。诊所是[[ 哈维]] 生活和工作的地方。[[玛鲁]]偶尔会帮他，他们总是抱怨患者太少。
+
Most [[villagers]] will visit the clinic for their annual checkup.  [[George]] and [[Evelyn]] visit the clinic once per season.
  
−
一些[[ 村民]] 会每年定期过来这里体检。
+
Although you can enter the Clinic most days between 9am and 3pm, you cannot purchase medical supplies unless [[Maru]] or [[Harvey]] is behind the supplies counter.
  
−
== 出售药品==
+
==Medical Supplies==
−
不要把药品送礼，没有村民喜欢药品。
+
Gifting medical supplies is possible, but both items are [[Friendship#Universal hates|universally hated]].
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
! 图片
+
!Image
−
! 名称
+
!Name
−
! 描述
+
!style="width: 10em;"|Description
−
! 效果
+
!Effects
−
! 购入价格
+
!Purchase Price
−
! 卖出价格
+
!Sell Price
 +
!Other Sources
 
|-
 
|-
 
|[[File:Energy Tonic.png]]
 
|[[File:Energy Tonic.png]]
−
| 能量滋补水
+
|Energy Tonic
−
| 补充大量[[能量]]。
+
|{{Description|Energy Tonic}}
−
|{{name|Energy|500|alt=能量}}{{name|Health|225|alt=生命值}}
+
|{{name|Energy|500}}{{name|Health|200}}
 
|{{price|1000}}
 
|{{price|1000}}
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 +
|<ul><li>[[Bats|Iridium Bat]] drop (5%)</li><li>Gift from [[Pam]] in the mail</li><li>[[Skull Cavern#Treasure Rooms|Treasure Rooms]] in the Skull Cavern</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Muscle Remedy.png]]
 
|[[File:Muscle Remedy.png]]
−
| 肌肉回复药
+
|Muscle Remedy
−
|{{Description| 肌肉回复药}}
+
|{{Description|Muscle Remedy}}
−
|{{name|Energy|50|alt=能量}}{{name|Health|22|alt=生命值}}
+
|{{name|Energy|50}}{{name|Health|22}}
 +
*Removes the [[Energy|Exhaustion]] indicator
 
|{{price|1000}}
 
|{{price|1000}}
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 +
|
 
|}
 
|}
 +
 +
==Tailoring==
 +
Energy Tonic is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Letterman Jacket]].  [[File:Shirt137.png|24px]]
 +
 +
Muscle Remedy is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring|Fake Muscles Shirt]].  [[File:Shirt153.png|24px]]
 +
 +
==Appointments==
 +
Note that the start times are when the villager leaves home to travel to the clinic.  The end times are when the villager leaves the clinic.
 +
{|
 +
|-
 +
|
 +
===Spring===
 +
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 +
!scope="col"|Day
 +
!scope="col"|Villager
 +
!scope="col"|Time
 +
|-
 +
|02||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[Evelyn]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|04||[[File:Abigail Icon.png|link=|alt=]] [[Abigail]]||12:30pm - 4:00pm
 +
|-
 +
|09||[[File:Willy Icon.png|link=|alt=]] [[Willy]]||10:10am - 4:00pm
 +
|-
 +
|11||[[File:Vincent Icon.png|link=|alt=]] [[Vincent]]||11:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|11||[[File:Jodi Icon.png|link=|alt=]] [[Jodi]] (with Vincent)||11:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|16||[[File:Leah Icon.png|link=|alt=]] [[Leah]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|18||[[File:Jodi Icon.png|link=|alt=]] [[Jodi]]||11:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|23||[[File:George Icon.png|link=|alt=]] [[George]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|23||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[Evelyn]] (with George)||10:40am - 4:10pm
 +
|-
 +
|25||[[File:Pam Icon.png|link=|alt=]] [[Pam]]||11:30am - 4:00pm
 +
|}
 +
|style="width: 18px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
 +
===Summer===
 +
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 +
!scope="col"|Day
 +
!scope="col"|Villager
 +
!scope="col"|Time
 +
|-
 +
|02||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[Evelyn]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|04||[[File:Sebastian Icon.png|link=|alt=]] [[Sebastian]]||10:00am - 4:00pm
 +
|-
 +
|09||[[File:Elliott Icon.png|link=|alt=]] [[Elliott]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|16||[[File:Alex Icon.png|link=|alt=]] [[Alex]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|18||[[File:Robin Icon.png|link=|alt=]] [[Robin]]||8:00am - 4:00pm
 +
|-
 +
|23||[[File:George Icon.png|link=|alt=]] [[George]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|23||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[Evelyn]] (with George)||10:40am - 4:10pm
 +
|-
 +
|25||[[File:Demetrius Icon.png|link=|alt=]] [[Demetrius]]||8:20am - 4:00pm
 +
|}
 +
|}
 +
 +
{|
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
===Fall===
 +
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 +
!scope="col"|Day
 +
!scope="col"|Villager
 +
!scope="col"|Time
 +
|-
 +
|02||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[Evelyn]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|04||[[File:Gus Icon.png|link=|alt=]] [[Gus]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|09||[[File:Lewis Icon.png|link=|alt=]] [[Lewis]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|11||[[File:Sam Icon.png|link=|alt=]] [[Sam]]||11:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|18||[[File:Marnie Icon.png|link=|alt=]] [[Marnie]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|23||[[File:George Icon.png|link=|alt=]] [[George]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|23||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[Evelyn]] (with George)||10:40am - 4:10pm
 +
|-
 +
|25||[[File:Caroline Icon.png|link=|alt=]] [[Caroline]]||12:00pm - 4:00pm
 +
|}
 +
|style="width: 18px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
===Winter===
 +
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 +
!scope="col"|Day
 +
!scope="col"|Villager
 +
!scope="col"|Time
 +
|-
 +
|02||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[Evelyn]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|04||[[File:Penny Icon.png|link=|alt=]] [[Penny]]||11:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|09||[[File:Haley Icon.png|link=|alt=]] [[Haley]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|11||[[File:Emily Icon.png|link=|alt=]] [[Emily]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|16||[[File:Clint Icon.png|link=|alt=]] [[Clint]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|18||[[File:Jas Icon.png|link=|alt=]] [[Jas]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|18||[[File:Marnie Icon.png|link=|alt=]] [[Marnie]] (with Jas)||10:40am - 4:00pm
 +
|-
 +
|23||[[File:George Icon.png|link=|alt=]] [[George]]||10:30am - 4:00pm
 +
|-
 +
|23||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[Evelyn]] (with George)||11:00am - 4:00pm
 +
|}
 +
|}
 +
 +
==Gallery==
 +
<gallery>
 +
Clinic Interior.png|Clinic Interior
 +
Clinic Upstairs.png|Harvey's apartment
 +
</gallery>
 +
 +
==Glitches==
 +
If you pass out from low [[health]] while on your horse, both you and the horse will be transported to Harvey's Clinic. Your horse will be stuck inside the Clinic until the morning when it is transported to its stable.
 +
 +
==History==
 +
{{history|1.3|Red plus sign on front of building changed to blue.  Interior red plus signs changed to green or desaturated.}}
 +
{{history|1.4|Energy Tonic and Muscle Remedy can now be used in Tailoring.}}
 +
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
第47行： 第183行：
 
[[en:Harvey's Clinic]]
 
[[en:Harvey's Clinic]]
 
[[es:Clínica de Harvey]]
 
[[es:Clínica de Harvey]]
 +
[[fr:Clinique d’Harvey]]
 +
[[it:Clinica di Harvey]]
 
[[ja:ハーヴィーの診療所]]
 
[[ja:ハーヴィーの診療所]]
 +
[[ko:하비의 병원]]
 +
[[hu:Harvey Klinikája]]
 
[[pt:Clínica do Harvey]]
 
[[pt:Clínica do Harvey]]
 
[[ru:Клиника Харви]]
 
[[ru:Клиника Харви]]
 +
[[tr:Harvey'nin Sağlık Ocağı]]

2020年12月28日 (一) 07:15的版本

哈维的诊所
Medical Clinic.png
Maplocation.png
Map.png
开放时间 上午9:00至下午3:00
居民

Harvey Icon.png 哈维

Robin building.png
“ “我这里还有很多事情需要处理。”
— 罗宾

不完整的翻译

本文或部分尚未完全翻译成中文。 欢迎您通过编辑帮助其建设。
最后编辑BolingH于2020-12-28 07:15:57.

Harvey's Clinic is located in the center of Pelican Town, next to Pierre's General Store. Harvey lives and works at the clinic. Maru works there on Tuesday and Thursday. Both of them often complain about the lack of patients.

Most villagers will visit the clinic for their annual checkup. George and Evelyn visit the clinic once per season.

Although you can enter the Clinic most days between 9am and 3pm, you cannot purchase medical supplies unless Maru or Harvey is behind the supplies counter.

Medical Supplies

Gifting medical supplies is possible, but both items are universally hated.

Image Name Description Effects Purchase Price Sell Price Other Sources
Energy Tonic.png Energy Tonic 补充大量能量。 Energy.png Energy（500）Health.png Health（200） data-sort-value="1000">Gold.png1,000金 data-sort-value="500">Gold.png500金
Muscle Remedy.png Muscle Remedy 当你使自己的身体过度劳累时，喝下它来解除“筋疲力尽”的状态。 Energy.png Energy（50）Health.png Health（22） data-sort-value="1000">Gold.png1,000金 data-sort-value="500">Gold.png500金

Tailoring

Energy Tonic is used in the spool of the Sewing Machine to create the Letterman Jacket. Shirt137.png

Muscle Remedy is used in the spool of the Sewing Machine to create the dyeable Fake Muscles Shirt. Shirt153.png

Appointments

Note that the start times are when the villager leaves home to travel to the clinic. The end times are when the villager leaves the clinic.

Spring

Day Villager Time
02 Evelyn 10:30am - 4:00pm
04 Abigail 12:30pm - 4:00pm
09 Willy 10:10am - 4:00pm
11 Vincent 11:30am - 4:00pm
11 Jodi (with Vincent) 11:30am - 4:00pm
16 Leah 10:30am - 4:00pm
18 Jodi 11:30am - 4:00pm
23 George 10:30am - 4:00pm
23 Evelyn (with George) 10:40am - 4:10pm
25 Pam 11:30am - 4:00pm

Summer

Day Villager Time
02 Evelyn 10:30am - 4:00pm
04 Sebastian 10:00am - 4:00pm
09 Elliott 10:30am - 4:00pm
16 Alex 10:30am - 4:00pm
18 Robin 8:00am - 4:00pm
23 George 10:30am - 4:00pm
23 Evelyn (with George) 10:40am - 4:10pm
25 Demetrius 8:20am - 4:00pm

Fall

Day Villager Time
02 Evelyn 10:30am - 4:00pm
04 Gus 10:30am - 4:00pm
09 Lewis 10:30am - 4:00pm
11 Sam 11:30am - 4:00pm
18 Marnie 10:30am - 4:00pm
23 George 10:30am - 4:00pm
23 Evelyn (with George) 10:40am - 4:10pm
25 Caroline 12:00pm - 4:00pm

Winter

Day Villager Time
02 Evelyn 10:30am - 4:00pm
04 Penny 11:30am - 4:00pm
09 Haley 10:30am - 4:00pm
11 Emily 10:30am - 4:00pm
16 Clint 10:30am - 4:00pm
18 Jas 10:30am - 4:00pm
18 Marnie (with Jas) 10:40am - 4:00pm
23 George 10:30am - 4:00pm
23 Evelyn (with George) 11:00am - 4:00pm

Gallery

  • Clinic Interior

  • Harvey's apartment

Glitches

If you pass out from low health while on your horse, both you and the horse will be transported to Harvey's Clinic. Your horse will be stuck inside the Clinic until the morning when it is transported to its stable.

History

  • 1.3：Red plus sign on front of building changed to blue. Interior red plus signs changed to green or desaturated.
  • 1.4：Energy Tonic and Muscle Remedy can now be used in Tailoring.
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=哈维的诊所&oldid=14363”