“冬根”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
小
（update page）
第1行： 第1行：
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng     = Winter Root
 
|eng     = Winter Root
−
|source    = [[ 工具# 锄头| 耕地]] • [[冬季种子]] • [[史莱姆（怪物）|蓝色史莱姆]]
+
|source    = [[锄头| 挖掘]] • [[冬季种子]] • [[史莱姆（怪物）|蓝色史莱姆]]
 
|season    = [[冬季]]
 
|season    = [[冬季]]
 
|edibility  = 10
 
|edibility  = 10
 
|sellprice  = 70
 
|sellprice  = 70
 
|iridium   = true
 
|iridium   = true
−
}}
+
}}{{翻译}}
−
'''冬根'''是 仅 能在[[冬季]] 中找到的[[觅食]] 项目 。与地面上发现的其他觅食物品不同，要获得冬根，必须使用[[ 工具#锄头| 锄头]]进行挖掘。 虽然可以在[[远古斑点]]中找到冬根，但不局限于 挖掘[[远古斑点]] 。也可以通过在[[农场]]之外的星露谷挖掘任何可耕种的土壤来 找到冬根， 包括[[ 沙漠]] 。它们也可能来自[[ 冬季种子|冬季种子]] 。
+
'''冬根'''是 一个只 能在[[冬季]] 以[[觅食]] 的方式找到的物品 。与地面上发现的其他 可 觅食物品不同，要获得 被掩盖在雪泥之下的 冬根，必须使用[[锄头]]进行挖掘 （no other tools, even Bombs, will work） 。
 +
 
 +
挖掘[[远古斑点]] 是 找到冬根 成功几率最高的方式（17%~24% ， 每张地图间的出现概率互相独立）<ref name="artifact_chance" />  There is also a 4% chance of finding a Winter Root when digging standard tillable soil in any exterior location.<ref name="soil_chance" />  Exceptions are in the [[Farm]], where Winter Roots can be found at artifact spots, but not standard tillable soil, and in the [[Desert]], where Winter Roots can not be found at all.  Digging up a Winter Root provides no experience.
  
−
有时它们可​​能会在[[ 旅行货车]] 上出售或在[[冬季]]的[[垃圾桶]]中找到。它们也可能被[[矿井]]（40-80层）或[[秘密森林]]中的蓝[[史莱姆（怪物）|史莱姆]]（8％机率）掉落。
+
Winter Roots can also be grown from [[Winter Seeds]], in which case they are a standard wild-seed crop: they grow above ground, can be harvested without using a tool, and give 7 Foraging XP.
  
−
  在[[ 种子生产器]] 中放入'''冬根'''将产生1-3个[[ 冬季种子]] 。
+
Occasionally they may be sold at the [[Traveling Cart]] or found in [[Garbage Can]]s in [[Winter]]. They may also be dropped by Blue [[Slimes]] (8% chance) in [[The Mines]] (floors 40-80) or [[Secret Woods]].
  
−
冬根在城镇周围收获时不会获得觅食经验。
+
Putting a Winter Root in a [[Seed Maker]] will generate 1-3 [[Winter Seeds]].
  
 
==送礼==
 
==送礼==
第47行： 第49行：
 
|{{price|30}}
 
|{{price|30}}
 
|}
 
|}
 +
 +
==Tailoring==
 +
Winter Root is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Orange Bow Shirt]].  [[File:Shirt267.png|24px]]
  
 
==任务==
 
==任务==
−
*[[冬根]]会随机出现在冬季[[皮埃尔的杂货店]]外的[[任务#求助任务|“求助”布告栏]]中，可以获得{{Price|140}}和150[[友谊]]点。
+
*[[冬根]]会随机出现在冬季[[皮埃尔的杂货店]]外的[[任务#求助任务|“求助”布告栏]]中，可以获得 {{Price|140}} 和150[[友谊]]点。
 +
 
 +
==References==
 +
<references>
 +
<ref name="artifact_chance">The chance of appearing in an artifact spot is calculated by <tt>GameLocation::digUpArtifactSpot</tt>.  The base chance in code is 30% (0.5*0.6), but the actual chance is lower because artifacts and lost books are checked first and must all fail their checks.</ref>
 +
<ref name="soil_chance">The chance of appearing in standard tillable soil is calculated by <tt>GameLocation::checkForBuriedItem</tt>.</ref>
 +
</references>
 +
 
 +
==History==
 +
{{History|1.4|Winter Root can no longer be dug up in the Desert in Winter.  Can now be used in Tailoring.}}
  
 
{{NavboxForaging}}
 
{{NavboxForaging}}

2020年12月22日 (二) 10:10的版本

冬根
Winter Root.png
一种淀粉块茎植物。
信息
来源 挖掘 • 冬季种子 • 蓝色史莱姆
季节 Winter.png 冬季
能量 / 生命值
Energy.png
 25
Health.png
 11
Energy.png
Silver Quality Icon.png
 35
Health.png
Silver Quality Icon.png
 15
Energy.png
Gold Quality Icon.png
 45
Health.png
Gold Quality Icon.png
 20
Energy.png
Iridium Quality Icon.png
 65
Health.png
Iridium Quality Icon.png
 29
售出价格
Winter Root.png
 70金
Winter Root.png
Silver Quality Icon.png
 87金
Winter Root.png
Gold Quality Icon.png
 105金
Winter Root.png
Iridium Quality Icon.png
 140金
Robin building.png
“ “我这里还有很多事情需要处理。”
— 罗宾

不完整的翻译

本文或部分尚未完全翻译成中文。 欢迎您通过编辑帮助其建设。
最后编辑BolingH于2020-12-22 10:10:33.

冬根是一个只能在冬季以觅食的方式找到的物品。与地面上发现的其他可觅食物品不同，要获得被掩盖在雪泥之下的冬根，必须使用锄头进行挖掘（no other tools, even Bombs, will work）。

挖掘远古斑点是找到冬根成功几率最高的方式（17%~24%，每张地图间的出现概率互相独立）[1] There is also a 4% chance of finding a Winter Root when digging standard tillable soil in any exterior location.[2] Exceptions are in the Farm, where Winter Roots can be found at artifact spots, but not standard tillable soil, and in the Desert, where Winter Roots can not be found at all. Digging up a Winter Root provides no experience.

Winter Roots can also be grown from Winter Seeds, in which case they are a standard wild-seed crop: they grow above ground, can be harvested without using a tool, and give 7 Foraging XP.

Occasionally they may be sold at the Traveling Cart or found in Garbage Cans in Winter. They may also be dropped by Blue Slimes (8% chance) in The Mines (floors 40-80) or Secret Woods.

Putting a Winter Root in a Seed Maker will generate 1-3 Winter Seeds.

送礼

村民的反应

喜欢 Harvey Icon.png 哈维 • Leah Icon.png 莉亚 • Linus Icon.png 莱纳斯
普通 Abigail Icon.png 阿比盖尔 • Alex Icon.png 亚历克斯 • Clint Icon.png 克林特 • Demetrius Icon.png 德米特里厄斯 • Emily Icon.png 艾米丽 • Evelyn Icon.png 艾芙琳 • George Icon.png 乔治 • Gus Icon.png 格斯 • Kent Icon.png 肯特 • Lewis Icon.png 刘易斯 • Marnie Icon.png 玛妮 • Maru Icon.png 玛鲁 • Pam Icon.png 潘姆 • Penny Icon.png 潘妮 • Robin Icon.png 罗宾 • Sandy Icon.png 桑迪
不喜欢 Caroline Icon.png 卡洛琳 • Dwarf Icon.png 矮人 • Elliott Icon.png 艾利欧特 • Haley Icon.png 海莉 • Jas Icon.png 贾斯 • Jodi Icon.png 乔迪 • Krobus Icon.png 科罗布斯 • Pierre Icon.png 皮埃尔 • Sam Icon.png 山姆 • Sebastian Icon.png 塞巴斯蒂安 • Shane Icon.png 谢恩 • Vincent Icon.png 文森特 • Willy Icon.png 威利 • Wizard Icon.png 法师

收集包

它用于工艺室的Bundle Teal.png 冬季采集收集包。

食谱

烹饪

图片 名称 描述 所需原料 能量 / 生命值 增益效果 增益时长 食谱来源 售出价格
Roots Platter.png
 块茎拼盘 让人食指大动，停不下来。 Cave Carrot.png 山洞萝卜（1）Winter Root.png 冬根（1） Energy.png 125
Health.png 56 		Attack.png 攻击（+3） Time Icon.png 5分35秒 Combat Skill Icon.png 战斗3级 data-sort-value="100">Gold.png100金

合成

图片 名称 描述 材料 配方来源 售价
Winter Seeds.png
 冬季种子 各种各样的冬季种子。
(每次製造生產10份種子。) 		Crocus.png 番红花（1）Crystal Fruit.png 水晶果（1）Snow Yam.png 雪山药（1）Winter Root.png 冬根（1） Foraging Skill Icon.png 觅食7级 data-sort-value="30">Gold.png30金

Tailoring

Winter Root is used in the spool of the Sewing Machine to create the Orange Bow Shirt. Shirt267.png

任务

References

  1. ↑ The chance of appearing in an artifact spot is calculated by GameLocation::digUpArtifactSpot. The base chance in code is 30% (0.5*0.6), but the actual chance is lower because artifacts and lost books are checked first and must all fail their checks.
  2. ↑ The chance of appearing in standard tillable soil is calculated by GameLocation::checkForBuriedItem.

History

  • 1.4：Winter Root can no longer be dug up in the Desert in Winter. Can now be used in Tailoring.
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=冬根&oldid=14041”