「树」修訂間的差異
(创建页面,内容为“: ''这个页面关于非果树。对于果树,请参阅果树页面。'' {{翻译}} '''Trees''' that do not yield fruit are of two types: common, and special...”) |
W455123532(對話 | 貢獻) |
||
第35行: | 第35行: | ||
!Tapper Product | !Tapper Product | ||
|- | |- | ||
− | |{{name| | + | |{{name| 枫树种子}} |
|[[File:Maple Stage 1.png|center|100px|link=]] | |[[File:Maple Stage 1.png|center|100px|link=]] | ||
|[[File:Maple Stage 2.png|center|100px|link=]] | |[[File:Maple Stage 2.png|center|100px|link=]] |
於 2017年6月3日 (六) 01:01 的修訂
- 這個頁面關於非果樹。對於果樹,請參閱果樹頁面。
不完整的翻譯 本文或部分尚未完全翻譯成中文。
歡迎您通過編輯幫助其建設。 |
Trees that do not yield fruit are of two types: common, and special. Fully grown common trees yield resin, tar, or syrup when tapped with a Tapper, or wood and sap when felled by an axe. After Foraging Level 1, felling common trees also produces some of the tree's own seed. Common trees that grow outside of The Farm will grow back without the need to plant a seed. Special trees have their own unique characteristics.
Common Trees can be planted in the Greenhouse.
普通樹木
Three varieties of common trees grow on The Farm and within Stardew Valley. Their sap may be used to produce syrup via a Tapper, and their Wood has many uses, including Crafting and building construction/upgrades.
To chop down a tree, simply hit it repeatedly with the axe until it falls. A felled tree always falls sideways (left or right), never up or down. When the player is at its left or right, it falls away from the player.
Upon falling, a tree releases items (such as wood or seeds) in the area where the upper part of it impacts the ground. The direction of its fall thus becomes particularly important near bodies of water, since all items that fall into water disappear forever. Rings like the Magnet Ring are very useful when chopping trees, as they allow the player to pick up items within a wider radius, reducing the need to cut obstacles to get to the fallen wood.
Stardew Valley author Concerned Ape has confirmed on Twitter that trees do not regrow from a stump, contrary to a common opinion. Thus, it is generally useful to clear the land of a stump to make it available for any planting, which also requires new seed. Alternatively, it may be useful to chop down trees growing outside The Farm but leave the stumps intact if foraging or searching for Artifact Spots, so that a large area can be seen at a glance without the need to walk behind each tree.
For maximum growth, common tree seeds are best planted in the center of a clear 3x3 grid. If other objects occupy this grid, the tree may not grow. If a fully grown tree is adjacent to a seed/sapling, the seed/sapling will not grow beyond a sapling. During the winter season, seeds do not sprout and there is no tree growth. A properly planted seed has approximately a 20% chance of growing to the next stage each day during Spring, Summer, or Fall, or in the Greenhouse.
Once a tree is fully grown, its surrounding area can be paved without ill effects, although the paving will prevent the tree from dropping seeds.
Unlike Fruit Trees which produce Coal for 3-4 days after being hit by lightning, common trees hit by lightning are destroyed, leaving only a stump (and some wood or sap) behind.
Maple Tree
Maple Trees grow from Maple Seeds. When tapped, they yield Maple Syrup every 7-8 days. Maple trees have a chance to drop a Hazelnut during Fall.
Maple Tree | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
種子 | 階段 1 | 階段 2 | 階段 3 | 階段 4 | 階段 5 - Spring, Summer, Fall, Winter | Tapper Product |
24px 楓樹種子 | 楓糖漿 |
Oak Tree
Oak Trees grow from Acorns. When tapped, they yield Oak Resin every 6-7 days.
Oak Tree | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
種子 | 階段 1 | 階段 2 | 階段 3 | 階段 4 | 階段 5 - Spring, Summer, Fall, Winter | Tapper Product |
橡子 | 橡樹樹脂 |
Pine Tree
Pine Trees grow from Pine Cones. When tapped, they yield Pine Tar every 4-5 days.
Pine Tree | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
種子 | 階段 1 | 階段 2 | 階段 3 | 階段 4 | 階段 5 - Spring, Summer, Fall, Winter | Tapper Product |
松果 | 松焦油 |
特殊樹木
特殊的樹木有特殊的屬性和產物。
蘑菇樹
蘑菇樹偶爾會出現在農場。在秋季,一顆完全成長的普通樹木在夜間有變成蘑菇樹的機會。蘑菇樹不能種植,但它們像其他樹一樣會蔓延,砍倒蘑菇樹後,會掉落紅蘑菇或紫蘑菇。蘑菇樹上可以放置樹液採集器,並會隨着時間的推移產生蘑菇。
蘑菇樹 | |||||
---|---|---|---|---|---|
階段 1 | 階段 2 | 階段 3 | 階段 4 | 階段 5 | 樹液採集產物 |
100px | 普通蘑菇 紅蘑菇 紫蘑菇 |
棕櫚樹
棕櫚樹僅在沙漠中生長。不掉落種子,但在砍倒或搖動時可能會偶爾掉下椰子。棕櫚樹上不能放置樹液採集器。
棕櫚樹 | ||
---|---|---|
階段 1 | 階段 2 | 階段 3 |
樹 | |
---|---|
樹 | 楓樹 • 橡樹 • 松樹 • 桃花心木樹 • 蘑菇樹 • 棕櫚樹 • 神秘樹 • 苔雨樹 |
果樹 | 蘋果樹 • 杏子樹 • 香蕉樹 • 櫻桃樹 • 芒果樹 • 橙子樹 • 桃子樹 • 石榴樹 |
種子 | 楓樹種子 • 松果 • 橡子 • 桃花心木種子 • 蘑菇樹種子 • 長滿苔蘚的種子 • 神秘樹種 |
水果 | 蘋果 • 杏子 • 香蕉 • 櫻桃 • 芒果 • 橙子 • 桃子 • 石榴 |
雜項 | 大圓木 • 大樹樁 • 茶樹 |