「婚姻」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
行 92: 行 92:
  
 
==离婚==
 
==离婚==
In [[Version History#Version_1.1|version 1.1]] divorce was introduced. Players can visit the [[Mayor's Manor]] where a small book inside will give them the option to divorce their spouse. A divorce costs {{price|50000}}. After filing for divorce, players have the option to cancel before the end of the day (until 10pm when [[Lewis]]' house closes). If they don't cancel, their spouse will be gone by the next morning and their friendship level will return to 0 hearts. Under their name it will state ''(ex)''.
+
[[Version History#Version_1.1|1.1 ]] 加入了离婚功能。玩家可以到[[ 镇长的庄园]] ,里面的一本小书可以让他们和离婚配偶。离婚需要花费{{price|50000}} 。申请离婚后,玩家可以在一天结束前取消离婚( 晚上10点,[[ 刘易斯]] 的家关闭前) 。如果不取消,配偶将在第二天早上离开,他们的好感度将回到0心。在他们的名字下将会标上( )
  
After the divorce, the spouse will move back to their old residence, and will have negative interactions with the player, citing the failure of their marriage. Any children from the marriage will stay at the [[farmhouse]].
+
离婚后,配偶将搬回老家,并会对于玩家的互动只会有消极的回应。而孩子们会继续留在[[ 农舍]]
  
Players can visit the [[Witch's Hut]] in late game where they'll find a shrine which can erase their ex-spouse's memory. This costs {{price|30000}}, and after being done, the ex will have no memory of the previous marriage, allowing players to even date and re-marry them if they choose. Using a memory wipe will make it appear as though the marriage never happened.
+
玩家可以在游戏后期拜访[[ 魔法师的小屋‏‎]] ,那里能找到一个可以抹去他们前配偶记忆的神龛。花费{{price|30000}} 之后, 前任就会失去以前婚姻的记忆,如果愿意,玩家甚至可以和他们约会并重新结婚。使用抹去记忆会使他们看起来好像之前的婚姻从未发生过。
  
Children from marriage can also be 'turned into doves' at the [[Witch's Hut]] in exchange for [[Prismatic Shard]]s. This is a way to remove unwanted children using dark magic.
+
结婚的孩子也可以在[[ 魔法师的小屋‏‎]] “变成鸽子”,只要使用一个[[ 五彩碎片]] 。这是一种使用黑魔法来去除不想要的孩子的方式。
  
 
==历史==
 
==历史==

於 2017年4月16日 (日) 16:10 的修訂

與阿比蓋爾的婚禮
Robin building.png
“我這裡還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯Licer於2017-04-16 16:10:33.

在與一個村民成為最好的朋友 (10 ) 後結婚便成為可能。婚姻候選人在社交界面會標註「單身」。不論性別,要開始一段戀愛關係,必須給予對方一個特殊的花束(在皮埃爾的雜貨店可以買到) 。花束只有在與一個婚姻候選人好感度達到8心時出售。

你必須給一個婚姻候選人一個花束來提高好感度的8心上限。只要滿足條件,可以給多個NPC贈送花束。這不會影響任何好感度,除非你已經與一個NPC結婚了。

你必須贈送一個美人魚吊墜來訂婚,美人魚吊墜可以從海灘老水手處以 data-sort-value="5000">Gold.png5,000金的價格購買。 (維修了橋後(300 木材), 至少升級一次農舍,並且滿足結婚條件) 老水手只出現在雨天, 這意味著他將永遠不會出現在冬天

婚禮將在訂婚後3天舉行, 起床後立即觸發。當婚禮結束後, 玩家和他們的新婚配偶會出現在農舍玄關上午6點。城市廣場有事件發生婚禮將不會舉行。謝恩艾米麗1.1添加為婚姻候選人。

可結婚的對象

單身男性

單身女性

婚後生活

一旦與一個村民結婚了, 他們就會搬進你的農舍。與他們的最高好感度會從10心提高到12心,讓他們保持愉悅他們會給農場幫忙。一個配偶愉悅的時候可能會做早餐, 餵食動物, 修理柵欄和給農作物澆水。他們偶爾會改變你農舍牆紙地板。與你的配偶交流時如果沒有可用的對話將會觸發一個擁抱。

File:Spouse relationship meter.PNG

Giving gifts to other eligible bachelors/bachelorettes may result in your spouse questioning you about it. This will also happen when you are engaged, and not yet married. Giving the bouquet to a bachelor/bachelorette can lead to lowering their happiness by up to 2 hearts.

It is also possible to have children under certain circumstances.

Once married the gifting limit of twice a week is removed, however the once a day limit still applies.

配偶會做的家務

烹飪早餐,將一個隨機的早餐添加到玩家的背包。 (如果背包滿了將不會收到) 其中包括:

  • Omelet.png 煎蛋卷
  • Pancakes.png 薄煎餅
  • Bread.png 麵包
  • Crab Cakes.png 蟹黃糕

烹飪晚餐,將一個隨機的晚餐添加到玩家的背包。 (如果背包滿了將不會收到) 其中包括:

星之果實

在好感度達到13/12 心時, 有一個隨機的機會能從你的配偶處獲得一個星之果實 , 作為他們的愛的象徵。

配偶的房間

一旦結婚後,你的伴侶會立即把自己的房間搬到你的農舍。他們還將在農舍外面有一個獨特的區域,他們將在外面放鬆身心。 1000px

配偶的戶外活動區

除了室內的房間外,每個配偶都在農舍後方有一個獨特的花園區,這是在1.1版加入的新要素。這個小區域的樣子取決於玩家和誰結婚:

  • 山姆有一個小U 字形滑道練習他的滑板技巧。

Sampipe.jpg

  • 瑪魯在一個小機械裝置上工作。

Maru-gadget.jpg

Abigailflute.PNG

Leah Sculpture.jpg

Sebastian Bike.png

Alex Workout Area.jpg

Penny, harvey. elliot.png

Emily's crystal garden.PNG

  • 海莉在兩個盆栽棕櫚樹之間拍照。

Haley between 2 palms.png

  • 謝恩有一個小雞舍, 他站在前面拿著他的小雞查理。

Shane and charly.png

孩子

參見孩子頁面

離婚

1.1版加入了離婚功能。玩家可以到鎮長的莊園,裡面的一本小書可以讓他們和離婚配偶。離婚需要花費data-sort-value="50000">Gold.png50,000金。申請離婚後,玩家可以在一天結束前取消離婚(晚上10點,劉易斯的家關閉前)。如果不取消,配偶將在第二天早上離開,他們的好感度將回到0心。在他們的名字下將會標上(前)。

離婚後,配偶將搬回老家,並會對於玩家的互動只會有消極的回應。而孩子們會繼續留在農舍

玩家可以在遊戲後期拜訪魔法師的小屋‏‎,那裡能找到一個可以抹去他們前配偶記憶的神龕。花費data-sort-value="30000">Gold.png30,000金之後,前任就會失去以前婚姻的記憶,如果願意,玩家甚至可以和他們約會並重新結婚。使用抹去記憶會使他們看起來好像之前的婚姻從未發生過。

結婚的孩子也可以在魔法師的小屋‏‎「變成鴿子」,只要使用一個五彩碎片。這是一種使用黑魔法來去除不想要的孩子的方式。

歷史

  • 1.0:發布
  • 1.1:加入謝恩艾米麗成為結婚候選人,加入離婚功能。為每個配偶添加了不同的戶外活動區