“Talk:主机版历史”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
(建立内容为“{{talkheader}} == 关于格式 == 我将对主机版历史进行翻译,并统一格式。这可能涉及对模板的更改。现行计划的格式如下:<br>…”的新页面)
 
第6行: 第6行:
 
  '''(发布平台) (版本号) 版本[链接 发布]于(日期)。'''
 
  '''(发布平台) (版本号) 版本[链接 发布]于(日期)。'''
 
 关于部分文字的翻译:Bug fixes 统一为“错误修正”,Changes 统一为“更改”,New content 统一为“新增内容”,Balance changes 统一为“平衡(性)改动”。如果您有更好的翻译,欢迎在此留言,与君共勉![[User:Candybear|Candybear]]([[User talk:Candybear|讨论]]) 2024年8月12日 (一) 13:45 (UTC)
 
 关于部分文字的翻译:Bug fixes 统一为“错误修正”,Changes 统一为“更改”,New content 统一为“新增内容”,Balance changes 统一为“平衡(性)改动”。如果您有更好的翻译,欢迎在此留言,与君共勉![[User:Candybear|Candybear]]([[User talk:Candybear|讨论]]) 2024年8月12日 (一) 13:45 (UTC)
 +
:又及:我看了[[user:Sizau|Sizau]]老师对移动版历史翻译的讨论,决定将 Changes 统一为“改进”[[User:Candybear|Candybear]]([[User talk:Candybear|讨论]]) 2024年8月12日 (一) 22:39 (UTC)

2024年8月12日 (一) 22:39的版本

本页面用于讨论 主机版历史.
  • 将新留言放在已有留言的下方。
  • 在你的留言的末尾输入四个波浪符(~~~~)来签名和标注时间。
  • 保持礼貌。
  • 与他人善意相待。
  • 不要删除已有讨论。

关于格式

我将对主机版历史进行翻译,并统一格式。这可能涉及对模板的更改。现行计划的格式如下:

(发布平台) (版本号) 版本发布于(日期)。

如有链接则为该格式:

(发布平台) (版本号) 版本[链接 发布]于(日期)。

关于部分文字的翻译:Bug fixes 统一为“错误修正”,Changes 统一为“更改”,New content 统一为“新增内容”,Balance changes 统一为“平衡(性)改动”。如果您有更好的翻译,欢迎在此留言,与君共勉!Candybear讨论) 2024年8月12日 (一) 13:45 (UTC)

又及:我看了Sizau老师对移动版历史翻译的讨论,决定将 Changes 统一为“改进”Candybear讨论) 2024年8月12日 (一) 22:39 (UTC)