「威利」修訂間的差異
Margotbean(討論 | 貢獻) (+de, es, pt) |
OptimusKylin(討論 | 貢獻) |
||
行 11: | 行 11: | ||
Willy is a [[villager]] who grew up traveling among the [[Setting#Fern Islands|Fern Islands]] and now lives south of [[Pelican Town]] on [[The Beach]]. He sells [[bait]] and [[fishing]] supplies in his [[Fish Shop|shop]]. His shop is open every day, but will be closed on Saturday if the weather is nice enough for him to go fishing. | Willy is a [[villager]] who grew up traveling among the [[Setting#Fern Islands|Fern Islands]] and now lives south of [[Pelican Town]] on [[The Beach]]. He sells [[bait]] and [[fishing]] supplies in his [[Fish Shop|shop]]. His shop is open every day, but will be closed on Saturday if the weather is nice enough for him to go fishing. | ||
− | == | + | == 行程表== |
− | + | 大多数日子里,威利在早上6:10 左右起床,然后在[[ 沙滩]] 上钓几个小时的鱼,在早上9点到下午5点之间他会在他的[[ 鱼店]] 里。关店后,他经常会在[[ 沙滩]] 再钓一会鱼,直到晚上10点。而在冬季,在工作后他会去[[ 星之果实餐吧]] 而不是[[ 沙滩]] 。 | |
− | + | 威利的[[鱼店]]在礼拜六会关掉,而他会外出钓鱼,除非那天下雨他才会继续开他的[[鱼店]]。 | |
− | + | 如果那天有特殊的情况,比如季节、天气或者一周中特定的几天,他的行程会发生变动。 | |
+ | 以下是他的行程表,优先级从高到低(比如当天下雨的话,会覆盖所有比它优先级低的行程) | ||
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
於 2017年6月4日 (日) 10:21 的修訂
不完整的翻譯 本文或部分尚未完全翻譯成中文。
歡迎您通過編輯幫助其建設。 |
“ | “A true angler has respect for the water... don't you forget that.” |
— Willy |
Willy is a villager who grew up traveling among the Fern Islands and now lives south of Pelican Town on The Beach. He sells bait and fishing supplies in his shop. His shop is open every day, but will be closed on Saturday if the weather is nice enough for him to go fishing.
行程表
大多數日子裡,威利在早上6:10左右起床,然後在沙灘上釣幾個小時的魚,在早上9點到下午5點之間他會在他的魚店里。關店後,他經常會在沙灘再釣一會魚,直到晚上10點。而在冬季,在工作後他會去星之果實餐吧而不是沙灘。
威利的魚店在禮拜六會關掉,而他會外出釣魚,除非那天下雨他才會繼續開他的魚店。
如果那天有特殊的情況,比如季節、天氣或者一周中特定的幾天,他的行程會發生變動。 以下是他的行程表,優先級從高到低(比如當天下雨的話,會覆蓋所有比它優先級低的行程)
Raining | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. |
5:00 PM | Leaves the fish shop, walks over to the saloon. "I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean." |
11:20 PM | Leaves the saloon to head home for the night |
Spring 9 | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. "I have a doctor's appointment today, so if you need to buy anything you'd better hurry." |
10:10 AM | Leaves the fish shop, walks over to the Harvey's Clinic. "Eh, I got a fish hook stuck in my thumb... the Doctor's gonna cut it out." |
1:30 PM | Continues checkup at the Harvey's Clinic. "Yowch! That hurt, Doc!" |
5:00 PM | Leaves the Harvey's Clinic, walks over to the saloon. "I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean." |
11:20 PM | Leaves fish shop to head home for the night |
Winter | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. |
5:00 PM | Leaves the fish shop, walks over to the saloon. "I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean." |
11:20 PM | Leaves fish shop to head home for the night |
Saturday | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, walks through town to go fishing at the river outside Leah's cottage. |
2:00 PM | Leaves the river and heads into Pelican Town for more river fishing. |
5:00 PM | Walks over to the saloon. "Ah... Nothing's better than kicking back with a cold one after a relaxing day fishing." |
11:00 PM | Leaves the saloon to head home for the night |
Friday | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. |
5:00 PM | Leaves the fish shop, walks over to the saloon. "Handling salty fish all day makes me real thirsty." |
11:20 PM | Leaves the saloon to head home for the night |
Regular Schedule | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. |
5:00 PM | Leaves the fish shop, goes out to fish on the beach. |
10:00 PM | Leaves the beach to head home for the night |
Relationships
Willy spends most of his time fishing just outside his shop when not operating the sale counters at his shop. He's often seen at the saloon in evenings, especially during the winter. He lives right next to Elliott, the two of them are the only residents of the beach.
Gifts
頁面仍需完善
該頁面由於下列原因被標記為不完善:
|
每周玩家最多可以給威利送兩件禮物(每天最多一份,生日當天可以額外多送一份)。禮物會影響他對玩家的好感度。
如果他在生日當天( 夏季 24日)收到禮物,好感度的變動是平常的8倍,並且根據威利的喜好觸發以下任意一條對話。
收到最愛或喜歡的禮物,威利會說
“ | “生日禮物?你真有心!我很喜歡這件禮物。” |
“ | “你記得我的生日!謝謝你。你真是太貼心了。” |
收到普通的禮物,威利會說
“ | “噢,一個生日禮物!謝謝。” |
收到不喜歡或討厭的禮物,威利會說
“ | “噢!是給我的生日禮物嗎?……謝謝。” |
Love
“ | “This is great! If only me ol' Pappy was around. He'd go nuts for this.” |
Image | Name | Description | Source |
---|---|---|---|
| |||
Catfish | An uncommon fish found in streams. | Fishing | |
Diamond | A rare and valuable gem. | Mining | |
Iridium Bar | A bar of pure iridium. | Furnace | |
Mead | A fermented beverage made from honey. Drink in moderation. | Artisan Goods | |
Octopus | A mysterious and intelligent creature. | Fishing | |
Pumpkin | A fall favorite, grown for its crunchy seeds and delicately flavored flesh. As a bonus, the hollow shell can be carved into a festive decoration. | Farming | |
Sea Cucumber | A slippery, slimy creature found on the ocean floor. | Fishing | |
Sturgeon | An ancient bottom-feeder with a dwindling population. Females can live up to 150 years. | Fishing |
Like
“ | “This looks great. Thank you!” |
Image | Name | Description | Source | Ingredients |
---|---|---|---|---|
| ||||
Gold Bar | A bar of pure gold. | Mining | ||
Quartz | A clear crystal commonly found in caves and mines. | Foraging - Mines | ||
Lingcod | A fearsome predator that will eat almost anything it can cram into its mouth. | Fishing | ||
Tiger Trout | A rare hybrid trout that cannot bear offspring of its own. | Fishing | ||
Baked Fish | Baked fish on a bed of herbs. | Cooking | 太陽魚(1) 鯛魚(1) 大麥粉(1) | |
Carp Surprise | It's bland and oily. | Cooking | 鯉魚(4) | |
海鮮雜燴湯 | A perfect way to warm yourself after a cold night at sea. | Cooking | 蛤(1) 牛奶(1) | |
Crab Cakes | Crab, bread crumbs, and egg formed into patties then fried to a golden brown. | Cooking | 螃蟹(1) 大麥粉(1) 蛋(1) 油(1) | |
Crispy Bass | Wow, the breading is perfect. | Cooking | 大嘴鱸魚(1) 大麥粉(1) 油(1) | |
燴魚湯 | It smells a lot like the sea. Tastes better, though. | Cooking | 小龍蝦(1) 蚌(1) 玉黍螺(1) 西紅柿(1) | |
魚肉卷 | It smells delicious. | Cooking | 金槍魚(1) 墨西哥薄餅(1) 紅葉捲心菜(1) 蛋黃醬(1) | |
Fried Calamari | It's so chewy. | Cooking | 魷魚(1) 大麥粉(1) 油(1) | |
Fried Eel | Greasy but flavorful. | Cooking | 鰻魚(1) 油(1) | |
龍蝦濃湯 | This delicate soup is a secret family recipe of Willy's. | Cooking | 龍蝦(1) 牛奶(1) | |
Salmon Dinner | The lemon spritz makes it special. | Cooking | 鮭魚(1) 莧菜(1) 甘藍菜(1) | |
鱒魚湯 | Pretty salty. | Cooking | 虹鱒魚(1) 綠藻(1) |
Neutral
“ | “A gift! Thanks.” |
Image | Name | Description | Source |
---|---|---|---|
|
Dislike
“ | “Hmmm... You like stuff like this? Huh.” |
Image | Name | Description | Source |
---|---|---|---|
| |||
Chanterelle | A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | Foraging - Fall | |
Common Mushroom | Slightly nutty, with a good texture | Foraging - Fall | |
Daffodil | A traditional spring flower that makes a nice gift. | Foraging - Spring | |
Dandelion | Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | Foraging - Spring | |
Hazelnut | That's one big hazelnut! | Foraging - Fall | |
Holly | The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | Foraging - Winter | |
Leek | A tasty relative of the onion. | Foraging - Spring | |
Life Elixir | Restores health to full. | Crafting | |
Morel | Sought after for its unique nutty flavor. | Foraging - Spring | |
Purple Mushroom | A rare mushroom found deep in caves. | Foraging - The Mines | |
Salmonberry | A spring-time berry with the flavor of the forest. | Foraging - Spring | |
Snow Yam | This little yam was hiding beneath the snow. | Foraging - Winter | |
Wild Horseradish | A spicy root found in the spring. | Foraging - Spring | |
Winter Root | A starchy tuber. | Foraging - Winter |
Hate
“ | “*sniff*... Well I guess I can toss it into the chum bucket.” |
Image | Name | Description | Source |
---|---|---|---|
|
Heart Events
Three Hearts
After reaching three hearts with Willy he will send you a recipe in the mail.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Five Hearts
After reaching five hearts with Willy he will send you a recipe in the mail.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Seven Hearts
After reaching seven hearts with Willy he will send you a recipe in the mail.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Nine Hearts
After reaching nine hearts with Willy he will send you a recipe in the mail.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Quests
Here are the list of quests that maybe requested by Willy - the type and number of fish vary, and might not be possible to obtain by fishing in the current season.
Quest Name | Requirements | Quest Text | Quest Summary | Provided By | Requirements | Rewards |
---|---|---|---|---|---|---|
Fishing | Spring | Trying to keep the art o' fishing alive...
I'll pay 120金 to any fishing enthusiast to catches 3 Sardine Good luck! -Willy |
You get to keep the fish | Help Wanted | Fishing | 120金 |
Fishing | Spring | Trying to keep the art o' fishing alive...
I'll pay 120金 to any fisherman who catches 4 Herring Good luck! -Willy |
You get to keep the fish | Help Wanted | Fishing | 120金 |
Fishing | Summer, Winter | Trying to keep the art o' fishing alive...
I'll pay 300金 to any fisherman who catches 3 Tuna Good luck! -Willy |
You get to keep the fish | Help Wanted | Fishing | 250金 |
Fishing | Summer | Trying to keep the art o' fishing alive...
I'll pay 250金 to any fisherman who catches 3 Red Mullet Good luck! -Willy |
You get to keep the fish | Help Wanted | Fishing | 300金 |
Fishing | Spring, Summer | Trying to keep the art o' fishing alive...
I'll pay 150金 to any fishing enthusiast to catches 3 Chub Good luck! -Willy |
You get to keep the fish | Help Wanted | Fishing | 150金 |
Catch A Squid | Winter | Hey, I've got a little challenge for you:
Catch me a squid. You can fish them from the ocean at night. They only show up in the winter, though. -Willy |
Willy is challenging you to catch a Squid. He says you can fish them from the ocean on winter nights. | Mailbox | Fishing | 800金 |
Bring Willy a Sunfish | Spring | I am looking for a Sunfish to enjoy after a hard day's work. - Willy | Bring Willy a Sunfish | Help Wanted | Fishing | 90金 |
Catch a Lingcod | Winter | Willy is challenging you to catch a Lingcod. | Bring Willy a Lingcod | Mailbox | Fishing | 550金 |
Portraits
村民 | |
---|---|
單身男性 | 哈維 • 謝恩 • 山姆 • 艾利歐特 • 亞歷克斯 • 塞巴斯蒂安 |
單身女性 | 海莉 • 莉亞 • 瑪魯 • 潘妮 • 艾米麗 • 阿比蓋爾 |
鎮居民 | 瑪妮 • 賈斯 • 格斯 • 潘姆 • 羅賓 • 喬迪 • 肯特 • 威利 • 喬治 • 馬龍 • 吉爾 • 岡瑟 • 劉易斯 • 文森特 • 皮埃爾 • 卡洛琳 • 克林特 • 艾芙琳 • 萊納斯 • 莫里斯 • 德米特里厄斯 |
其他 | 法師 • 桑迪 • 矮人 • 雷歐 • 爺爺 • 州長 • 門衛 • 僕從 • 貝啼 • 祝尼魔 • 老水手 • 齊先生 • 科羅布斯 • 蝸牛教授 • 菲茲 |