520
个编辑
更改
跳到导航
跳到搜索
第14行：
第14行： − + − + − + − + 第24行：
第24行： − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 第60行：
第60行： − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 第116行：
第116行： − + − +
→1.2 测试版 变化http://community.playstarbound.com/threads/multi-language-open-beta-available.130058/page-4#post-3110697
|
|
===1.2 测试版 变化<ref>http://community.playstarbound.com/threads/multi-language-open-beta-available.130058/page-4#post-3110697</ref>===
===1.2 测试版 变化<ref>http://community.playstarbound.com/threads/multi-language-open-beta-available.130058/page-4#post-3110697</ref>===
2017年2月7日在Steam上公布，在游戏中支持六种新语言。它目前在公共测中，正在测试错误和翻译问题。 ([http://stardewvalley.net/stardew-valley-localization-feedback/ Read the developer blog post for full details])
2017年2月7日在Steam上公布，在游戏中支持六种新语言。它目前在公共测中，正在测试错误和翻译问题。 （[http://stardewvalley.net/stardew-valley-localization-feedback/ 阅读开发者博客全部细节] ）
====v1.2.20 变化 (since v1.2.18)====
====v1.2.20 变化 （v1.2.18 以后）====
*修复了在一些情况下使用游戏手柄时光标会不必要地显示的情况 。
*修复了在一些情况下使用游戏手柄时光标会不必要地显示的情况
*使手柄可以选择关于菜单中的链接 。
*使手柄可以选择关于菜单中的链接
*修复了打开送货箱时，光标无法在库存格子中向上移动的问题
*修复了打开送货箱时，光标无法在库存格子中向上移动的问题
*如果您正在使用游戏手柄，则跳过事件按钮不会显示（请使用后退按钮来跳过）
*如果您正在使用游戏手柄，则跳过事件按钮不会显示（请使用后退按钮来跳过）
====v1.2.18 变化====
====v1.2.18 变化====
*修复使用游戏手柄时返回到标题,光标会卡在显示范围外的问题 。
*修复使用游戏手柄时返回到标题,光标会卡在显示范围外的问题
*给“使用手柄式菜单”选项添加了翻译
*给“使用手柄式菜单”选项添加了翻译
====v1.2.17 变化====
====v1.2.17 变化====
* 添加了7000个以上的中文字体字符。游戏本身不需要这些文本，但预计在文字输入中会比较常见（例如您给予农民 ， 农场 ， 动物等的名称）
* 添加了7000个以上的中文字体字符。游戏本身不需要这些文本，但预计在文字输入中会比较常见（例如您给予农民 、 农场 、 动物等的名称）
* 从“窗口无边框”切换到“全屏”现在会直接进入全屏而不是窗口模式 。
* 从“窗口无边框”切换到“全屏”现在会直接进入全屏而不是窗口模式
* 放置壁纸和地板时不再显示一个随机物品作为地块放置指示 。
* 放置壁纸和地板时不再显示一个随机物品作为地块放置指示
====v1.2.16 变化====
====v1.2.16 变化====
*德语和中文的一些翻译修复 。
*德语和中文的一些翻译修复
*让游戏加载界面的后退按钮能被新加入的游戏手柄光标选中 。
*让游戏加载界面的后退按钮能被新加入的游戏手柄光标选中
*修复了边远森林中的一个小的图像问题 。
*修复了边远森林中的一个小的图像问题
====1.2.15 变化====
====1.2.15 变化====
* 更多翻译修复 。
* 更多翻译修复
* 在“关于”窗口中添加了几项新的项目
* 在“关于”窗口中添加了几项新的项目
* 修复了对话被光标遮挡的问题（使用游戏手柄时）
* 修复了对话被光标遮挡的问题（使用游戏手柄时）
====1.2.14 变化====
====1.2.14 变化====
* 更多翻译修复 。
* 更多翻译修复
* 修复了使用游戏手柄时从克林特处工具升级时的复制工具问题 。
* 修复了使用游戏手柄时从克林特处工具升级时的复制工具问题
* 修复在某些对话框中鼠标光标消失问题 。
* 修复在某些对话框中鼠标光标消失问题
* 修复了有毒食物提示消失问题 。
* 修复了有毒食物提示消失问题
====1.2.13 变化====
====1.2.13 变化====
* 翻译修复 。
* 翻译修复
* 改进主菜单按钮上德语，西班牙语和葡萄牙语文字 。
* 改进主菜单按钮上德语，西班牙语和葡萄牙语文字
* 修复放大或是缩小到一定程度时跳过事件按钮无法点击问题 。
* 修复放大或是缩小到一定程度时跳过事件按钮无法点击问题
* 修复了放大或是缩小到一定程度时在保存期间导致日期暂时错位的问题 。
* 修复了放大或是缩小到一定程度时在保存期间导致日期暂时错位的问题
* 给[[User:Pathoschild|Pathoschild]]做了一些内部小修改，以帮助使用SMAPI 。
* 给[[ 用户：Pathoschild|Pathoschild]]做了一些内部小修改，以帮助使用SMAPI
====1.2.12 变化====
====1.2.12 变化====
====1.2.11 变化====
====1.2.11 变化====
* 修复了按“e”键退出菜单时的问题 。
* 修复了按“e”键退出菜单时的问题
* 一些德语翻译修正 。
* 一些德语翻译修正
* 任务文本修复 。
* 任务文本修复
* 修复冒险家公会“入门”的任务要求石蟹而不是史莱姆的问题 。
* 修复冒险家公会“入门”的任务要求石蟹而不是史莱姆的问题
====1.2.10 变化====
====1.2.10 变化====
* 修复购买动物菜单里提示栏空白问题 。
* 修复购买动物菜单里提示栏空白问题
* 修复购买动物时崩溃问题 。
* 修复购买动物时崩溃问题
* 修复一个用户报告的在加载保存文件时游戏切换到全屏模式崩溃的潜在问题 。
* 修复一个用户报告的在加载保存文件时游戏切换到全屏模式崩溃的潜在问题
* 修复了一个线程错误，它会导致以下问题:
* 修复了一个线程错误，它会导致以下问题 ：
** 在上床睡觉和售卖物品或者存档时触发在农舍“醒来”的动作 。
** 在上床睡觉和售卖物品或者存档时触发在农舍“醒来”的动作
** 很可能是睡觉/存档时崩溃的原因，已经有一两个相关的报告 。
** 很可能是睡觉/存档时崩溃的原因，已经有一两个相关的报告
* 游戏手柄操作方式变化:
* 游戏手柄操作方式变化 ：
** 使用新的快速控件选项时，鼠标光标会替换为戴手套的手 。
** 使用新的快速控件选项时，鼠标光标会替换为戴手套的手
** 输入时不再将光标移动到角色自定义部件菜单 。
** 输入时不再将光标移动到角色自定义部件菜单
** 按下back 按钮 可以整理你在背包或是箱子里的东西 。
** 按下back 键 可以整理你在背包或是箱子里的东西
** 按下back 按钮 可以跳过事件 。
** 按下back 键 可以跳过事件
** 按X按钮将物品从箱子取出时不再将光标移回第一个物品 。
** 按X按钮将物品从箱子取出时不再将光标移回第一个物品
====1.2.9 变化====
====1.2.9 变化====
* 添加新的翻译( 修复在读取存档界面上“正在读取存档”消息始终是英文问题)
* 添加新的翻译 （ 修复在读取存档界面上“正在读取存档”消息始终是英文问题 ）
* Eric改进的全新手柄控制，能让光标在按钮和其他互动组件之间跳跃 。
* Eric改进的全新手柄控制，能让光标在按钮和其他互动组件之间跳跃
====1.2.8 变化====
====1.2.8 变化====
* 修复在配方提示栏里计数框消失的问题 。
* 修复在配方提示栏里计数框消失的问题
* 修复了有时在夜间发生的崩溃的问题，这个崩溃取决于你与NPC的好感度 。
* 修复了有时在夜间发生的崩溃的问题，这个崩溃取决于你与NPC的好感度
* 修复了玛鲁的10心事件中的崩溃 。
* 修复了玛鲁的10心事件中的崩溃
* 草原之王小游戏的标题画面不需要按按钮 。
* 草原之王小游戏的标题画面不需要按按钮
* 各种内部变化 。
* 各种内部变化
====1.2.7 变化====
====1.2.7 变化====
* 进一步修复俄语字体 。
* 进一步修复俄语字体
====1.2.6 变化====
====1.2.6 变化====
* 更新俄罗斯字体更易阅读（感谢反馈意见，真的很有用）
* 更新俄罗斯字体更易阅读（感谢反馈意见，真的很有用）
* 修正了“ 加号 ”字体中显示为笑脸 。
* 修正了“+ ”字体中显示为笑脸
* 减少某些地方的文字大小，以免用尽空间 。
* 减少某些地方的文字大小，以免用尽空间
* 中文标题界面的“Stardew Valley”以简体中文显示 。
* 中文标题界面的“Stardew Valley”以简体中文显示
* 一些俄语翻译修正 。
* 一些俄语翻译修正
====1.2.5 变化====
====1.2.5 变化====
* 修正在“需要帮助”标牌上错放的文字 。
* 修正在“需要帮助”标牌上错放的文字
* 修复收集包界面不能通过关闭按钮关闭 。
* 修复收集包界面不能通过关闭按钮关闭
* 修复某些语言不显示心型符号( 例如“<宠物名称>爱你 ♡”)
* 修复某些语言不显示心型符号 （ 例如“<宠物名称>爱你 ♡” ）
* 葡萄牙语和西班牙语的一些翻译修正
* 葡萄牙语和西班牙语的一些翻译修正
* 添加西班牙语 ， 德语 ， 葡萄牙语和俄语新字体 (Eric 在他的字体里添加了我们需要的字符）。几个注意点:
* 添加西班牙语 、 德语 、 葡萄牙语和俄语新字体 （Eric 在他的字体里添加了我们需要的字符）。几个注意点 ：
** 请提供有关可读性的反馈！
** 请提供有关可读性的反馈！
** 加号('+') 符号现在显示为笑脸。我们知道这一点，正在修复它。
** 加号 （“+ ”） 符号现在显示为笑脸。我们知道这一点，正在修复它。
** 我们注意到德语和俄语有几个地方，文本和UI重叠，并在用完了空间。我们正在努力，但请让我们知道你在哪里看到这种情况。
** 我们注意到德语和俄语有几个地方，文本和UI重叠，并在用完了空间。我们正在努力，但请让我们知道你在哪里看到这种情况。
* 修复日期/时间/金钱栏&buff图标定位
* 修复日期/时间/金钱栏&buff图标定位
* 商店界面崩溃的潜在修复
* 商店界面崩溃的潜在修复
* 几个内部的变化也让我们准备好更多的翻译进来... 你可能不会注意到这一点 ;)
* 几个内部的变化也让我们准备好更多的翻译进来...... 你可能不会注意到这一点 ;)
====1.2.2 Changes====
====1.2.2 变化====
* Zoom buttons work now
* Zoom buttons work now
* Main menu no longer messed up after modifying zoom and using Exit to Title
* Main menu no longer messed up after modifying zoom and using Exit to Title