“猪”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（Suggest moving "豬" to "猪"）
 
（未显示2个用户的3个中间版本）
第5行： 第5行：
 
|produce   = {{name|Truffle}}
 
|produce   = {{name|Truffle}}
 
}}
 
}}
−
{{翻译}}
 
 
'''猪'''是一种在[[畜棚|高级畜棚]]中饲养的[[动物]]，可在[[玛妮的牧场]]中购买，价格为{{Price|16000}}。猪能够怀孕并[[动物#动物的生育|产下小猪]]。
 
'''猪'''是一种在[[畜棚|高级畜棚]]中饲养的[[动物]]，可在[[玛妮的牧场]]中购买，价格为{{Price|16000}}。猪能够怀孕并[[动物#动物的生育|产下小猪]]。
  
第14行： 第13行：
 
 与其它畜棚动物不同，猪并不在畜棚内产生任何产品。它们会在畜棚外挖出[[松露]]并把松露留在地面上。
 
 与其它畜棚动物不同，猪并不在畜棚内产生任何产品。它们会在畜棚外挖出[[松露]]并把松露留在地面上。
  
−
Pigs who eat every day mature after 10 nights have passed. A mature and fed pig produces [[松露]] every day, if the conditions are met.
+
如果每天都喂养，猪将在10个晚上后成熟。成熟并且被喂养了的猪在满足条件的情况下每天都可以生产[[松露]] 。
  
−
A [[松露]], which sells for {{Price|625}}, can be placed in an [[产油机]] to produce [[松露油]], which sells for {{Price|1065}}.
+
一个[[松露]] 的价格为{{Price|625}} 。如果将其放进[[产油机]] 制成[[松露油]] ，价格为{{Price|1065}} 。
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
!图片
 
!图片
第32行： 第31行：
 
* 猪被放出畜棚时每一帧都有概率挖出松露（详见下述）。这意味着每一天新产出的松露都会随机分布在猪经过的地面上。
 
* 猪被放出畜棚时每一帧都有概率挖出松露（详见下述）。这意味着每一天新产出的松露都会随机分布在猪经过的地面上。
 
* 你可以选择使用围栏或者其他障碍物来限制从畜棚中放出的猪的运动，这能使松露集中在区域内方便寻找。
 
* 你可以选择使用围栏或者其他障碍物来限制从畜棚中放出的猪的运动，这能使松露集中在区域内方便寻找。
−
* 重要的是，松露无法在有杂物或其他物品的地块中产出 (not including crafted flooring or pathing) 。因此，为了保证猪可以产出松露，你需要尽量确保猪白天行走所经过的地块大部分是未被覆盖的。
+
* 重要的是，松露无法在有杂物或其他物品的地块中产出 （不包括地板或小径） 。因此，为了保证猪可以产出松露，你需要尽量确保猪白天行走所经过的地块大部分是未被覆盖的。
  
 
===产生松露的先决条件===
 
===产生松露的先决条件===
第51行： 第50行：
 
===产出额外松露的概率===
 
===产出额外松露的概率===
 
* 当一头猪当天已产出一个松露后，它仍能继续挖出松露。
 
* 当一头猪当天已产出一个松露后，它仍能继续挖出松露。
−
* 产出额外松露的概率为<code>动物好感度 / 1500</code>，因此当好感度达到上限（1000）的时候，有66%的概率能产出一个额外松露。
+
* 产出额外松露的概率为<code>( 动物好感度 / 1500)^已产出的松露个数</code>，因此当好感度达到上限（1000）的时候，有66%的概率能产出一个额外松露。
 
* 猪会持续判定产出额外的松露，直到错失多次产出的概率。
 
* 猪会持续判定产出额外的松露，直到错失多次产出的概率。
−
* The average number of truffles a pig at max happiness produces in a day is ≈3 <ref name="extratrufflechance" />.
+
*  一头满心情值的猪每天大概能产出3个松露<ref name="extratrufflechance" /> 。
 +
* 猪每次产出松露会有0.2%概率变成[[松露蟹]]，变成[[松露蟹]]的松露不计入已产出的松露数量中。
  
 
===技能===
 
===技能===
−
* 松露的采集受到[[技能# 觅食|收集者职业]]效果的影响，能够双倍采集，同样的，[[技能#植物学家|植物学家的职业]]效果也适用，能够让所有松露的品质铱星。
+
* 松露的采集受到[[技能# 采集|收集者职业]]效果的影响，能够双倍采集，同样的，[[技能#植物学家|植物学家的职业]]效果也适用，能够让所有松露的品质铱星。
 
* 然而，松露不受[[技能#耕种|牧场主职业]]效果影响。
 
* 然而，松露不受[[技能#耕种|牧场主职业]]效果影响。
  
第62行： 第62行：
 
* 未被拾取的松露第二天不会消失。因此你不需要每天都去采集猪所产出的松露，而是可以等松露积累起来再一次性采集。
 
* 未被拾取的松露第二天不会消失。因此你不需要每天都去采集猪所产出的松露，而是可以等松露积累起来再一次性采集。
 
* 然而，未被拾取的松露会在每个季节的28的隔天早上消失，也就是下一季的第一天早上。
 
* 然而，未被拾取的松露会在每个季节的28的隔天早上消失，也就是下一季的第一天早上。
−
 
+
* 尽管未被拾取的松露可以一直保留，但是松露本身会占用地块导致猪降低判定的概率，减少每天产出的松露数量，每天清理地上的松露才能为猪提供良好的生产空间。
 +
* 经过上面的计算可以发现每只猪在产出2颗松露前对空地块的需求很高，因此在高好感度的情况下，猪出棚后1~2小时内跟在猪旁边及时拾取松露清理出空地块的收益是很高的。
  
 
==出售==
 
==出售==
第69行： 第70行：
  
 
==趣闻==
 
==趣闻==
−
*Pigs and [[兔子]] are the only two types of livestock in the game for which both male and female animals are possible. However, reproduction works the same for the pig regardless of its sex.<ref name="gender" />
+
* 猪和[[兔子]] 是游戏中仅有的两种存在性别的动物，但实际上怀孕和繁殖不受性别影响。<ref name="gender" />
  
 
==参考==
 
==参考==
 
<references>
 
<references>
−
<ref name="extratrufflechance">See the infinite geometric series calculation on the [[:en:Talk:Pig#Truffles Per Day|talk page]].</ref>
+
<ref name="extratrufflechance"> 参见[[:en:Talk:Pig#Truffles Per Day| 英语讨论页]] 上的无限几何级数计算。</ref>
−
<ref name="gender">The gender of animals is set by <samp>FarmAnimal::isMale</samp> in the game code. The only effect in-game is the pronoun used in some dialogs (''e.g.,'' when [[Marnie]] says she'll "send little [Name] to his/her new home"). See <samp>PurchaseAnimalsMenu::marnieAnimalPurchaseMessage</samp> and  <samp>FarmAnimal::getMoodMessage</samp>.</ref>
+
<ref name="gender"> 动物的性别由代码中的 <samp>FarmAnimal::isMale</samp> 决定。动物的性别游戏中唯一的影响是某些对话中使用的代词。具体请查看代码中的 <samp>PurchaseAnimalsMenu::marnieAnimalPurchaseMessage</samp> 和  <samp>FarmAnimal::getMoodMessage</samp>。</ref>
 +
<!--
 +
如需补充 gender 中的例子请解包，英文wiki中给出的例子为 (''e.g.,'' when [[Marnie]] says she'll "send little [Name] to his/her new home").
 +
-->
 
</references>
 
</references>
  
第81行： 第85行：
 
{{History|1.2|修复了因为好感度过高而无法生产松露的问题。}}
 
{{History|1.2|修复了因为好感度过高而无法生产松露的问题。}}
 
{{History|1.5|[[打造#装饰|地板]]不再阻碍松露的生成。}}
 
{{History|1.5|[[打造#装饰|地板]]不再阻碍松露的生成。}}
 +
{{History|1.6|现在猪产出的松露有极小概率变成松露蟹。}}
  
 
{{NavboxAnimals}}
 
{{NavboxAnimals}}

2024年5月1日 (三) 16:23的最新版本

猪
Pig.png
这些猪在寻找松露方面训练有素！饲养在畜棚里。
信息
建筑 Deluxe Barn.png 高级畜棚
购买价格 data-sort-value="16000 ">Gold.png16,000金
产物 Truffle.png 松露

猪是一种在高级畜棚中饲养的动物，可在玛妮的牧场中购买，价格为data-sort-value="16000">Gold.png16,000金。猪能够怀孕并产下小猪。

产品

另见：动物#产品

刚购买的猪不会有任何产出。猪需要10天发育成熟，只有成年猪才会产出松露。

与其它畜棚动物不同，猪并不在畜棚内产生任何产品。它们会在畜棚外挖出松露并把松露留在地面上。

如果每天都喂养，猪将在10个晚上后成熟。成熟并且被喂养了的猪在满足条件的情况下每天都可以生产松露。

一个松露的价格为data-sort-value="625">Gold.png625金。如果将其放进产油机制成松露油，价格为data-sort-value="1065">Gold.png1,065金。

图片 名称 描述 售价
Truffle.png 松露 一种味道极佳的菌类，有着独特的风味。
Truffle.png
 625金
Truffle.png
Silver Quality Icon.png
 781金
Truffle.png
Gold Quality Icon.png
 937金
Truffle.png
Iridium Quality Icon.png
 1,250金

位置

  • 猪被放出畜棚时每一帧都有概率挖出松露（详见下述）。这意味着每一天新产出的松露都会随机分布在猪经过的地面上。
  • 你可以选择使用围栏或者其他障碍物来限制从畜棚中放出的猪的运动，这能使松露集中在区域内方便寻找。
  • 重要的是，松露无法在有杂物或其他物品的地块中产出（不包括地板或小径）。因此，为了保证猪可以产出松露，你需要尽量确保猪白天行走所经过的地块大部分是未被覆盖的。

产生松露的先决条件

一头猪想要产出松露必须先满足以下几个条件：

  • 它已经被喂食
  • 它被放出畜棚
  • 当天不是雨天或雷雨天
  • 当天不是冬季
  • 它能够抵达可以产出松露的地块

你不需要为了产出松露而一直呆在农场场景中。

产出第一个松露的概率

如果满足下列两个条件，一头猪在每一帧有0.02%的概率产出一个松露：

  • 它当天尚未产出过松露
  • 它站在一个空地块上

因此如果一头猪大部分时间能在空地块上行走，它每天有大约99.99%的概率产出一个松露。友谊不会影响这个检测；一只友谊为0的猪每天仍有99.99%的概率产出一个松露。

产出额外松露的概率

  • 当一头猪当天已产出一个松露后，它仍能继续挖出松露。
  • 产出额外松露的概率为(动物好感度 / 1500)^已产出的松露个数，因此当好感度达到上限（1000）的时候，有66%的概率能产出一个额外松露。
  • 猪会持续判定产出额外的松露，直到错失多次产出的概率。
  • 一头满心情值的猪每天大概能产出3个松露[1]。
  • 猪每次产出松露会有0.2%概率变成松露蟹，变成松露蟹的松露不计入已产出的松露数量中。

技能

采集频率

  • 未被拾取的松露第二天不会消失。因此你不需要每天都去采集猪所产出的松露，而是可以等松露积累起来再一次性采集。
  • 然而，未被拾取的松露会在每个季节的28的隔天早上消失，也就是下一季的第一天早上。
  • 尽管未被拾取的松露可以一直保留，但是松露本身会占用地块导致猪降低判定的概率，减少每天产出的松露数量，每天清理地上的松露才能为猪提供良好的生产空间。
  • 经过上面的计算可以发现每只猪在产出2颗松露前对空地块的需求很高，因此在高好感度的情况下，猪出棚后1~2小时内跟在猪旁边及时拾取松露清理出空地块的收益是很高的。

出售

猪能够被卖出。卖出的价格基于动物好感度(最高 data-sort-value="20800">Gold.png20,800金)。 若要出售鸡舍或畜棚动物，只要用鼠标右键点击抚摸动物。然后会出现友谊/心情界面。将光标移动到右边的金币按钮上，就可以看到你可以以多少钱的价格出售该动物。点击该按钮和后面的确认对话框，即可完成出售。

趣闻

  • 猪和兔子是游戏中仅有的两种存在性别的动物，但实际上怀孕和繁殖不受性别影响。[2]

参考

  1. ↑ 参见英语讨论页上的无限几何级数计算。
  2. ↑ 动物的性别由代码中的 FarmAnimal::isMale 决定。动物的性别游戏中唯一的影响是某些对话中使用的代词。具体请查看代码中的 PurchaseAnimalsMenu::marnieAnimalPurchaseMessage 和 FarmAnimal::getMoodMessage。

历史

  • 1.0：猪加入了游戏。
  • 1.2：修复了因为好感度过高而无法生产松露的问题。
  • 1.5：地板不再阻碍松露的生成。
  • 1.6：现在猪产出的松露有极小概率变成松露蟹。
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=猪&oldid=41193”