「鱼籽」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
（update page）
 
（未顯示由 10 位使用者於中間所作的 39 次修訂）
第1行： 第1行：
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|image   = Roe
+
|eng    = Roe
−
|season   = Any season
+
|season   = All
 
|source   = [[鱼塘]]
 
|source   = [[鱼塘]]
−
|sellprice = {{price|30}} + ( 鱼的基础售价*0.5)
+
|sellprice = 30 + （ 鱼的基础售价 × 0.5 ）
 
|edibility = 20
 
|edibility = 20
 
|quality  = false
 
|quality  = false
−
}}{{翻译}}
+
}}
−
'''鱼籽''' are fish eggs that are produced by [[fish]] in a [[Fish Pond]].
+
'''鱼籽''' 是饲养于[[ 鱼塘]]中的[[鱼]]产下的卵。在玩家阅读[[海之宝石]] 后，也可以从[[ 钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]] 中开出。
  
−
The selling price of Roe depends on the fish's base sell price. The equation is <tt>30 + (base fish sell price / 2)</tt>, rounded down to the next nearest integer.  The health and energy gained from eating roe are the same for all roe, including Sturgeon Roe.
+
  鱼籽的售价取决于产下鱼籽的鱼类。计算式是<code> 鱼籽售价 = {{price|30}} + 鱼的基础售价 × 0.5</code> ，四舍五入，取整为零。食用任意鱼籽获得的生命和健康治疗效果都是相同的，即使鲟鱼鱼籽也是如此。
  
−
All types of roe can be placed in a [[Preserves Jar]] to create a higher-value [[Artisan Goods|Artisan Good]]: [[Sturgeon]] Roe creates [[Caviar]]; other roe create fish-specific varieties of [[Aged Roe]].
+
所有的鱼籽都能放入[[ 罐头瓶]] 进行加工，获得更高附加值的[[ 工匠物品]] ：鲟鱼鱼籽可以制成[[ 鱼籽酱]] ，其他鱼籽可以制成特定鱼类的[[ 腌鱼籽]] 。
  
−
Roe does not belong to any category and therefore it does not benefit from any Profession. It also cannot be sold to [[Pierre's General Store]], but it can be sold to the [[Fish Shop]] or placed in the [[Shipping Bin]].
+
鱼籽不属于任何分类，所以它不会受益于任何职业专精。鱼籽可以卖给[[ 鱼店]] 或放入[[ 售卖|发货箱]] ，但不能卖给[[ 皮埃尔的杂货店]] 。在[[星露谷展览会]]上，鱼子酱会被视作未分类（垃圾），并给出2-3分的评分。
  
 
==鱼籽类型==
 
==鱼籽类型==
−
All fish produce roe, except those that cannot be put in Fish Ponds (i.e., [[Legendary Fish]]) and the two varieties of Squid (which produce [[Squid Ink]] instead).  As for the two non-fish that can be put in Fish Ponds, [[Sea Urchin]]s produce roe, whereas [[Coral]] only produces [[Dolomite]] or [[Limestone]].
+
除了不能放入鱼塘的某些鱼类（例如[[鱼#传说鱼类|传说鱼类]]）和两种[[ 鱿鱼]] （产出物为[[ 鱿鱼墨汁]] ），所有的鱼类都能在产出鱼籽。不过在玩家阅读[[海之宝石]]后，[[ 鱼#传说鱼类|传说鱼类]] 、[[ 鱿鱼]] 和[[ 午夜鱿鱼]] 的鱼籽就可以从[[ 钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]] 中随机开出。
  
−
The price and color of each roe is dependent upon the fish. In general, the color matches the [[Dyeing|dye]] color of the fish;<ref name="roe_color" /> Sturgeon are an exception and have brown-colored roe. Orange is used for any fish that does not have a dye color, although this is not the same color as the generic Roe image, which is a mix of orange and pink eggs.  Despite the variety of displayed colors, all types of roe create orange dye.
+
对于能放入鱼塘但又不属于鱼类的两种生物，[[海胆]]可以产出鱼籽，但[[珊瑚]]只能产出[[ 白云石]] 或[[石灰石]]。
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
鱼 籽的颜色和售价取决于产下 鱼籽 的鱼类。大致上， 鱼籽 的颜色会和 鱼 作为[[ 染色| 染料]] 的时候的染色颜色是一致的<ref name="roe_color" />；鲟鱼则是一个例外，其产下的鱼籽的颜色是棕色的。当任意的鱼没有对应的染色颜色的时候，产下的鱼籽都是橙色的，虽然这与非特指某一鱼类的，混合了橘色和粉色的鱼籽图像不符。即便鱼籽的颜色多种多样，所有鱼籽的染色颜色都是橘色。
−
!sort-data-type="text"| 鱼
 
−
!sort-data-type="number"| 鱼籽
 
−
!sort-data-type="number"|腌 鱼籽/ 鱼 籽酱
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Albacore"| {{name|Albacore}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]] {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Anchovy"| {{name|Anchovy}}
 
−
|data-sort-value="45"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 
−
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Blobfish"| {{name|Blobfish}}
 
−
|data-sort-value="280"| [[File:Beige_Roe.png|24px|link=]]  {{price|280}}
 
−
|data-sort-value="560"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|560}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Bream"| {{name|Bream}}
 
−
|data-sort-value="52"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|52}}
 
−
|data-sort-value="104"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|104}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Bullhead"| {{name|Bullhead}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Carp"| {{name|Carp}}
 
−
|data-sort-value="45"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 
−
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Catfish"| {{name|Catfish}}
 
−
|data-sort-value="130"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|130}}
 
−
|data-sort-value="260"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|260}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Chub"| {{name|Chub}}
 
−
|data-sort-value="55"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|55}}
 
−
|data-sort-value="110"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|110}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Cockle"| {{name|Cockle}}
 
−
|data-sort-value="55"| [[File:Light_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|55}}
 
−
|data-sort-value="110"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|110}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Crab"| {{name|Crab}}
 
−
|data-sort-value="80"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 
−
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Crayfish"| {{name|Crayfish}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Light_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Dorado"| {{name|Dorado}}
 
−
|data-sort-value="80"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 
−
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Eel"| {{name|Eel}}
 
−
|data-sort-value="72"| [[File:Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|72}}
 
−
|data-sort-value="144"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|144}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Flounder"| {{name|Flounder}}
 
−
|data-sort-value="80"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 
−
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Ghostfish"| {{name|Ghostfish}}
 
−
|data-sort-value="52"| [[File:White_Roe.png|24px|link=]]  {{price|52}}
 
−
|data-sort-value="104"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|104}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Halibut"| {{name|Halibut}}
 
−
|data-sort-value="70"| [[File:Light_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|70}}
 
−
|data-sort-value="140"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|140}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Herring"| {{name|Herring}}
 
−
|data-sort-value="45"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 
−
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Ice Pip"| {{name|Ice Pip}}
 
−
|data-sort-value="280"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|280}}
 
−
|data-sort-value="560"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|560}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Largemouth Bass"| {{name|Largemouth Bass}}
 
−
|data-sort-value="80"| [[File:Green_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 
−
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Lava Eel"| {{name|Lava Eel}}
 
−
|data-sort-value="380"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|380}}
 
−
|data-sort-value="760"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|760}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Lingcod"| {{name|Lingcod}}
 
−
|data-sort-value="90"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|90}}
 
−
|data-sort-value="180"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|180}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Lobster"| {{name|Lobster}}
 
−
|data-sort-value="90"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|90}}
 
−
|data-sort-value="180"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|180}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Midnight Carp"| {{name|Midnight Carp}}
 
−
|data-sort-value="105"| [[File:Violet_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 
−
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Mussel"| {{name|Mussel}}
 
−
|data-sort-value="45"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 
−
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Octopus"| {{name|Octopus}}
 
−
|data-sort-value="105"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 
−
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Oyster"| {{name|Oyster}}
 
−
|data-sort-value="50"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|50}}
 
−
|data-sort-value="100"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|100}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Perch"| {{name|Perch}}
 
−
|data-sort-value="57"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|57}}
 
−
|data-sort-value="114"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|114}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Periwinkle"| {{name|Periwinkle}}
 
−
|data-sort-value="40"| [[File:Light_Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|40}}
 
−
|data-sort-value="80"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|80}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Pike"| {{name|Pike}}
 
−
|data-sort-value="80"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 
−
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Pufferfish"| {{name|Pufferfish}}
 
−
|data-sort-value="130"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|130}}
 
−
|data-sort-value="260"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|260}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Rainbow Trout"| {{name|Rainbow Trout}}
 
−
|data-sort-value="62"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|62}}
 
−
|data-sort-value="124"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|124}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Red Mullet"| {{name|Red Mullet}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Red Snapper"| {{name|Red Snapper}}
 
−
|data-sort-value="55"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|55}}
 
−
|data-sort-value="110"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|110}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Salmon"| {{name|Salmon}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Light_Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Sandfish"| {{name|Sandfish}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Sardine"| {{name|Sardine}}
 
−
|data-sort-value="50"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|50}}
 
−
|data-sort-value="100"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|100}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Scorpion Carp"| {{name|Scorpion Carp}}
 
−
|data-sort-value="105"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 
−
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Sea Cucumber"| {{name|Sea Cucumber}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Sea Urchin"| {{name|Sea Urchin}}
 
−
|data-sort-value="110"| [[File:Purple_Roe.png|24px|link=]]  {{price|110}}
 
−
|data-sort-value="220"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|220}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Shad"| {{name|Shad}}
 
−
|data-sort-value="60"| [[File:Green_Roe.png|24px|link=]]  {{price|60}}
 
−
|data-sort-value="120"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|120}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Shrimp"| {{name|Shrimp}}
 
−
|data-sort-value="60"| [[File:Pink_Roe.png|24px|link=]]  {{price|60}}
 
−
|data-sort-value="120"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|120}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Slimejack"| {{name|Slimejack}}
 
−
|data-sort-value="80"| [[File:Green_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 
−
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Smallmouth Bass"| {{name|Smallmouth Bass}}
 
−
|data-sort-value="55"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|55}}
 
−
|data-sort-value="110"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|110}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Snail"| {{name|Snail}}
 
−
|data-sort-value="62"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|62}}
 
−
|data-sort-value="124"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|124}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Spook Fish"| {{name|Spook Fish}}
 
−
|data-sort-value="140"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|140}}
 
−
|data-sort-value="280"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|280}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Stonefish"| {{name|Stonefish}}
 
−
|data-sort-value="180"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|180}}
 
−
|data-sort-value="360"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|360}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Sturgeon"| {{name|Sturgeon}}
 
−
|data-sort-value="130"| [[File:Sturgeon_Roe.png|24px|link=]]  {{price|130}}
 
−
|data-sort-value="500"| [[File:Caviar.png|24px|link=]] {{price|500}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Sunfish"| {{name|Sunfish}}
 
−
|data-sort-value="45"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 
−
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Super Cucumber"| {{name|Super Cucumber}}
 
−
|data-sort-value="155"| [[File:Purple_Roe.png|24px|link=]]  {{price|155}}
 
−
|data-sort-value="310"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|310}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Tiger Trout"| {{name|Tiger Trout}}
 
−
|data-sort-value="105"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 
−
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Tilapia"| {{name|Tilapia}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Tuna"| {{name|Tuna}}
 
−
|data-sort-value="80"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 
−
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Void Salmon"| {{name|Void Salmon}}
 
−
|data-sort-value="105"| [[File:Purple_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 
−
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Walleye"| {{name|Walleye}}
 
−
|data-sort-value="82"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|82}}
 
−
|data-sort-value="164"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|164}}
 
−
|-
 
−
|data-sort-value="Woodskip"| {{name|Woodskip}}
 
−
|data-sort-value="67"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 
−
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 
−
|}
 
  
 
==送礼==
 
==送礼==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
−
|neutral=Robin,Demetrius,Maru,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Kent,Marnie,Gus,Sandy,Sebastian,Pierre,Caroline,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Sam,Shane,Elliott,Dwarf,Wizard,Willy,Krobus,Linus,Leah,Harvey
+
|neutral=Robin,Demetrius,Maru,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Leo,Clint,Penny,Pam,Emily,Kent,Marnie,Gus,Sandy,Sebastian,Pierre,Caroline,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Sam,Shane,Elliott,Dwarf,Wizard,Willy,Krobus,Linus,Leah,Harvey
 
}}
 
}}
  
 
==工匠产品==
 
==工匠产品==
−
:''See also: [[Preserves Jar Productivity]]''
+
: 又见: [[ 罐头瓶生产力]]
−
Note that processing times are approximate. One hour = 60 minutes from 6am to 2am, but 1 hour = 100 minutes from 2am to 6am.
+
注意，加工时间是一个估算值。从早上6点到午夜2点，1小时=60 分钟；但午夜2点到第二天凌晨6点，1小时=100 分钟，详见[[游戏内时间|游戏内计时机制]]。
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!图片
 
!图片
 
!名称
 
!名称
第266行： 第42行：
 
|[[腌鱼籽]]
 
|[[腌鱼籽]]
 
|{{Description|Aged Roe}}
 
|{{Description|Aged Roe}}
−
|{{Name|Roe|1}} (from any fish other than [[Sturgeon]])
+
|{{Name|Roe|1}} ( 除了[[ 鲟鱼]] 以外的所有鱼类)
−
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[Preserves Jar]]
+
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[ 罐头瓶]]
−
|{{Duration|4000m (2-3 days)}} 
+
|{{Duration|4000 分钟（2-3 天）}} 
−
|2 × Roe price
+
| 鱼籽售价 × 2
 
|-
 
|-
 
|[[File:Caviar.png|center]]
 
|[[File:Caviar.png|center]]
第275行： 第51行：
 
|{{Description|Caviar}}
 
|{{Description|Caviar}}
 
|{{name|Sturgeon Roe|1}}
 
|{{name|Sturgeon Roe|1}}
−
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[Preserves Jar]]
+
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[ 罐头瓶]]
−
|{{Duration|6000m (&#8776;4 days)}} 
+
|{{Duration|6000 分钟（≈4 天）}} 
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
==裁 缝==
+
==收集包==
−
Roe can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring|Polka Dot Shirt]].  [[File:Shirt272.png|24px]]
+
15个鱼籽可用于{{Bundle|Fish Farmers||y}}。
 +
 
 +
==裁 制==
 +
鱼籽可通过[[ 缝纫机]] 使用[[ 布料]]制成可染色的 {{name|Shirt272|class=inline|link=裁缝#上衣{{!}}圆点上衣}}。鱼籽可用于[[染色]] 。放置在[[ 染色#缝纫机| 缝纫机]] 内时，鱼籽可用作'''橙色'''染料。
  
−
==BUG==
+
== 漏洞==
−
When eating Roe that is not the base orange-pinkish color, the Roe will become the orange-pinkish color just before being consumed.
+
当食用的鱼籽不是基本的橙粉混合色的鱼籽时，鱼籽在刚要吃下前会变成橙粉混合色的鱼籽。
  
−
==References==
+
== 参考==
 
<references>
 
<references>
−
<ref name="roe_color">The name, price, and color of each type of roe is set by <tt>FishPond::GetFishProduce</tt>, which calls <tt>TailoringMenu:GetDyeColor</tt> to get the fish-appropriate color.</ref>
+
<ref name="roe_color"> 鱼籽的名称、售价和颜色由<samp>FishPond::GetFishProduce</samp> 设置，它调用<samp>TailoringMenu:GetDyeColor</samp> 来获得适合的鱼类的颜色。</ref>
 
</references>
 
</references>
  
−
== 版本 历史==
+
==历史==
−
{{History|1.4|Introduced.}}
+
{{History|1.4| 加入游戏。}}
 +
{{history|1.5|现在可用于[[重新混合的收集包]]。}}
 +
{{history|1.6|如果玩家阅读过[[海之宝石]]，那么在[[钓鱼]]时，可以通过钓鱼宝箱中获得对应鱼的鱼籽。}}
  
 
{{NavboxAnimals}}
 
{{NavboxAnimals}}
  
−
[[Category:Animal Products]]
+
[[Category: 动物制品]]
−
[[Category:Bugs tested in 1.4]]
 
  
 
[[de:Fischlaich]]
 
[[de:Fischlaich]]
第305行： 第85行：
 
[[fr:Oeufs de poisson]]
 
[[fr:Oeufs de poisson]]
 
[[it:Uova di pesce]]
 
[[it:Uova di pesce]]
−
[[ja: 明太子]]
+
[[ja: 魚卵]]
 
[[ko:어란]]
 
[[ko:어란]]
 
[[hu:Ikra]]
 
[[hu:Ikra]]

於 2024年5月17日 (五) 03:51 的最新修訂

魚籽
Roe.png
新鮮的魚卵。可以把它們在一個罐頭瓶中醃製，從而產生特殊風味。
信息
來源 魚塘
季節 All Seasons Icon.png 一年四季
能量 / 生命值
Energy.png
 50
Health.png
 22
售出價格 30 +（魚的基礎售價 × 0.5）

魚籽是飼養於魚塘中的魚產下的卵。在玩家閱讀海之寶石後，也可以從釣魚寶箱中開出。

魚籽的售價取決於產下魚籽的魚類。計算式是鱼籽售价 = data-sort-value="30">Gold.png30金 + 鱼的基础售价 × 0.5，四捨五入，取整為零。食用任意魚籽獲得的生命和健康治療效果都是相同的，即使鱘魚魚籽也是如此。

所有的魚籽都能放入罐頭瓶進行加工，獲得更高附加值的工匠物品：鱘魚魚籽可以製成魚籽醬，其他魚籽可以製成特定魚類的醃魚籽。

魚籽不屬於任何分類，所以它不會受益於任何職業專精。魚籽可以賣給魚店或放入發貨箱，但不能賣給皮埃爾的雜貨店。在星露谷展覽會上，魚子醬會被視作未分類（垃圾），並給出2-3分的評分。

魚籽類型

除了不能放入魚塘的某些魚類（例如傳說魚類）和兩種魷魚（產出物為魷魚墨汁），所有的魚類都能在產出魚籽。不過在玩家閱讀海之寶石後，傳說魚類、魷魚和午夜魷魚的魚籽就可以從釣魚寶箱中隨機開出。

對於能放入魚塘但又不屬於魚類的兩種生物，海膽可以產出魚籽，但珊瑚只能產出白雲石或石灰石。

魚籽的顏色和售價取決於產下魚籽的魚類。大致上，魚籽的顏色會和魚作為染料的時候的染色顏色是一致的[1]；鱘魚則是一個例外，其產下的魚籽的顏色是棕色的。當任意的魚沒有對應的染色顏色的時候，產下的魚籽都是橙色的，雖然這與非特指某一魚類的，混合了橘色和粉色的魚籽圖像不符。即便魚籽的顏色多種多樣，所有魚籽的染色顏色都是橘色。

送禮

村民的反應

普通 Abigail Icon.png 阿比蓋爾 • Alex Icon.png 亞歷克斯 • Caroline Icon.png 卡洛琳 • Clint Icon.png 克林特 • Demetrius Icon.png 德米特里厄斯 • Dwarf Icon.png 矮人 • Elliott Icon.png 艾利歐特 • Emily Icon.png 艾米麗 • Evelyn Icon.png 艾芙琳 • George Icon.png 喬治 • Gus Icon.png 格斯 • Haley Icon.png 海莉 • Harvey Icon.png 哈維 • Jas Icon.png 賈斯 • Jodi Icon.png 喬迪 • Kent Icon.png 肯特 • Krobus Icon.png 科羅布斯 • Leah Icon.png 莉亞 • Leo Icon.png 雷歐 • Lewis Icon.png 劉易斯 • Linus Icon.png 萊納斯 • Marnie Icon.png 瑪妮 • Maru Icon.png 瑪魯 • Pam Icon.png 潘姆 • Penny Icon.png 潘妮 • Pierre Icon.png 皮埃爾 • Robin Icon.png 羅賓 • Sam Icon.png 山姆 • Sandy Icon.png 桑迪 • Sebastian Icon.png 塞巴斯蒂安 • Shane Icon.png 謝恩 • Vincent Icon.png 文森特 • Willy Icon.png 威利 • Wizard Icon.png 法師

工匠產品

又見: 罐頭瓶生產力

注意，加工時間是一個估算值。從早上6點到午夜2點，1小時=60分鐘；但午夜2點到第二天凌晨6點，1小時=100分鐘，詳見遊戲內計時機制。

圖片 名稱 描述 原料 設備 加工時間 成品售價
Aged Roe.png
 醃魚籽 在鹽中醃製使之入味的魚籽。 Roe.png 魚籽（1） (除了鱘魚以外的所有魚類)
Preserves Jar.png
罐頭瓶 		Time Icon.png 4000 分鐘（2-3 天） 魚籽售價 × 2
Caviar.png
 魚籽醬 醃製的鱘魚籽。普遍認為這是一種奢華的美食！ Sturgeon Roe.png 鱘魚魚籽（1）
Preserves Jar.png
罐頭瓶 		Time Icon.png 6000 分鐘（≈4 天） data-sort-value="500">Gold.png500金

收集包

15個魚籽可用於茶水間（重新混合後）的Bundle Blue.png 漁夫收集包。

裁製

魚籽可通過縫紉機使用布料製成可染色的 Shirt272.png 圓點上衣。魚籽可用於染色。放置在縫紉機內時，魚籽可用作橙色染料。

漏洞

當食用的魚籽不是基本的橙粉混合色的魚籽時，魚籽在剛要吃下前會變成橙粉混合色的魚籽。

參考

  1. ↑ 魚籽的名稱、售價和顏色由FishPond::GetFishProduce設置，它調用TailoringMenu:GetDyeColor來獲得適合的魚類的顏色。

歷史

取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=鱼籽&oldid=41856"