「铜墙铁壁」修訂間的差異

(同步英文wiki内容)
(add trivia)
 
(未顯示由 2 位使用者於中間所作的 4 次修訂)
行 2: 行 2:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng    = Jack Be Nimble, Jack Be Thick
 
|eng    = Jack Be Nimble, Jack Be Thick
|source   = [[书摊老板]] [[远古斑点]]
+
|source   = [[书摊老板]] · [[远古斑点]]
 
|description = {{Description|Jack Be Nimble, Jack Be Thick}}
 
|description = {{Description|Jack Be Nimble, Jack Be Thick}}
 +
|sellprice = 500
 +
|quality  = false
 
}}
 
}}
'''铜墙铁壁'''是一本[[书]],挖掘[[远古斑点]] 随机 获得 第三年以及之 的[[书摊老板]]处以{{Price|20000}}购买
+
'''铜墙铁壁'''是一本[[ 书#能力之书|能力之 书]], 可以通过 挖掘[[远古斑点]]获得 ,出现概率大约 ~0.8% ,每挖掘一个远古斑点,出现概率就会增加 0.2% ,直到出现为止,后续出现的概率将会固定 1.3%。挖掘出 2 本 ,它将不再会被挖出 <ref name="artifactspot" />
  
  阅读 ,玩家永久获得 +1 [[File:Defense.png|24px]] [[防御]]能力,再次阅读会增加玩家100的战斗经验
+
  在第三年以及之 [[ 书摊老板]] 处以{{Price|20000}}购买(出现概率为 ~9%) <ref name="y3chance" />
  
  一旦 阅读, 它可以在 玩家 的菜单[[特殊物品和能力]] 标签上找到
+
  首次 阅读 ,玩家 永久获得 +1 [[File:Defense.png|24px]] [[ 防御]]能力。并且它会在 特殊物品和能力 的选项卡上被点亮。再次阅读可以提供 100点 [[File:Combat Skill Icon.png|20px|link=]] [[技能#战斗|战斗经验值]]。
  
 
==送礼==
 
==送礼==
行 17: 行 19:
 
|neutral=Abigail,Pierre,Caroline,George,Evelyn,Lewis,Clint,Pam,Emily,Jodi,Leah,Shane,Marnie,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Haley,Jas,Vincent,Kent,Sam,Leo
 
|neutral=Abigail,Pierre,Caroline,George,Evelyn,Lewis,Clint,Pam,Emily,Jodi,Leah,Shane,Marnie,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Haley,Jas,Vincent,Kent,Sam,Leo
 
}}
 
}}
 +
 +
==收集包==
 +
铜墙铁壁不用于任何[[收集包]]。
 +
 +
==裁制==
 +
铜墙铁壁不用于任何[[裁缝]]。铜墙铁壁可用于[[染色]],放置在[[染色#染料罐|染料罐]]内时,它可用作'''橙色'''染料。放置在[[染色#缝纫机|缝纫机]]内时,它还可用作'''棕色'''染料。
 +
 +
==任务==
 +
铜墙铁壁不用于任何[[任务]]。
 +
 +
==交易==
 +
在阅读过铜墙铁壁之后,可以在[[书摊老板]]处用一本铜墙铁壁,兑换 3 个[[塞料面包]]。
  
 
==趣闻==
 
==趣闻==
是[[亚历克斯]] 唯一一本 最爱的书。
+
*铜墙铁壁 唯一一本[[亚历克斯]]最爱的书。
 +
*将铜墙铁壁赠送给[[塞巴斯蒂安]],他会说“你这是什么意思……想让我锻炼吗?唔,我不想变那么壮实……我就随便翻翻看吧。”
 +
**此处的原文为“What are you trying to say... I need to work out? Well, I'm more of a 'nimble' guy... Maybe I'll read the first half.”
 +
**塞巴斯蒂安对话原文的后半部分是对物品原名 Jack Be Nimble, Jack Be Thick 的双关,中文翻译进行了改动。
 +
*Jack Be Nimble 是一首儿歌,歌词原本为 Jack be nimble,Jack be quick。
 +
 
 +
==注释==
 +
<references>
 +
  <ref name="artifactspot">见游戏内代码 <samp>Object::performToolAction</samp> 。</ref>
 +
  <ref name="y3chance">见游戏内代码 <samp>Data\Shops.xnb</samp> 。</ref>
 +
</references>
  
 
==历史==
 
==历史==
行 25: 行 49:
  
 
[[Category:书]]
 
[[Category:书]]
 +
 +
[[de:Jack ist flink, Jack ist zäh]]
 
[[en:Jack Be Nimble, Jack Be Thick]]
 
[[en:Jack Be Nimble, Jack Be Thick]]
 +
[[es:Jack, sé ágil, Jack, sé fuerte]]
 +
[[fr:Jack est agile, Jack est épais]]
 +
[[it:Pelledura e Gambasvelta]]
 +
[[ja:ジャックはすばやくたくましく]]
 +
[[ko:날렵하렴 잭, 두꺼우렴 잭]]
 +
[[hu:Jack légy gyors, Jack légy erős]]
 +
[[pt:Jack seja ágil, Jack seja parrudo]]
 +
[[ru:Ловкий, быстрый, живой]]
 +
[[tr:Önüne, Arkana, Her Yanına Bak]]

於 2024年6月17日 (一) 18:48 的最新修訂

Rotten Plant.png  劇透提醒  Rotten Plant 2.png

以下內容可能涉及到星露谷物語 1.6 版本的更新。如果想避免劇透,請謹慎閱讀。

銅牆鐵壁
Jack Be Nimble, Jack Be Thick.png
獲得+1防禦。
信息
來源 書攤老闆 · 遠古斑點
售出價格 data-sort-value="500">Gold.png500金

銅牆鐵壁是一本能力之書,可以通過挖掘遠古斑點獲得,出現概率大約 ~0.8% ,每挖掘一個遠古斑點,出現概率就會增加 0.2% ,直到出現為止,後續出現的概率將會固定在 1.3%。挖掘出 2 本後,它將不再會被挖出。[1]

在第三年以及之後的書攤老闆處以data-sort-value="20000">Gold.png20,000金購買(出現概率為 ~9%)。[2]

首次閱讀後,玩家永久獲得 +1 Defense.png 防禦能力。並且它會在特殊物品和能力的選項卡上被點亮。再次閱讀可以提供 100點 Combat Skill Icon.png 戰鬥經驗值

送禮

村民的反應

最愛   亞歷克斯  潘妮
喜歡   艾利歐特
普通   阿比蓋爾  卡洛琳  克林特  德米特里厄斯  矮人  艾米麗  艾芙琳  喬治  格斯  海莉  哈維  賈斯  喬迪  肯特  科羅布斯  莉亞  雷歐  劉易斯  萊納斯  瑪妮  瑪魯  潘姆  皮埃爾  羅賓  山姆  桑迪  塞巴斯蒂安  謝恩  文森特  威利  法師

收集包

銅牆鐵壁不用於任何收集包

裁製

銅牆鐵壁不用於任何裁縫。銅牆鐵壁可用於染色,放置在染料罐內時,它可用作橙色染料。放置在縫紉機內時,它還可用作棕色染料。

任務

銅牆鐵壁不用於任何任務

交易

在閱讀過銅牆鐵壁之後,可以在書攤老闆處用一本銅牆鐵壁,兌換 3 個塞料麵包

趣聞

  • 銅牆鐵壁是唯一一本亞歷克斯最愛的書。
  • 將銅牆鐵壁贈送給塞巴斯蒂安,他會說「你這是什麼意思……想讓我鍛鍊嗎?唔,我不想變那麼壯實……我就隨便翻翻看吧。」
    • 此處的原文為「What are you trying to say... I need to work out? Well, I'm more of a 'nimble' guy... Maybe I'll read the first half.」
    • 塞巴斯蒂安對話原文的後半部分是對物品原名 Jack Be Nimble, Jack Be Thick 的雙關,中文翻譯進行了改動。
  • Jack Be Nimble 是一首兒歌,歌詞原本為 Jack be nimble,Jack be quick。

注釋

  1. 見遊戲內代碼 Object::performToolAction
  2. 見遊戲內代碼 Data\Shops.xnb

歷史

  • 1.6:加入遊戲。