第19行: |
第19行: |
| ; 问题修复 | | ; 问题修复 |
| :* 修复了阻止玩家向皮埃尔提供丢失的存货单的问题 | | :* 修复了阻止玩家向皮埃尔提供丢失的存货单的问题 |
− | :* Fixed some machines and desert festival logic not working for Linux/MacOS players using the compatibility branch. | + | :* 修复了部分机器和沙漠节行为逻辑在Linux/MacOS 系统上不能正确运行的问题 |
| | | |
| ==1.6.6== | | ==1.6.6== |
| 星露谷物语 1.6.6 版本于2024年4月26日发布。 | | 星露谷物语 1.6.6 版本于2024年4月26日发布。 |
| | | |
− | ; Balance and Gameplay changes: | + | ; 游戏性与平衡改动: |
| :* 蜂房现在可以采集花盆里花的花蜜。 | | :* 蜂房现在可以采集花盆里花的花蜜。 |
− | :* “Minecart depot” alternative layout now only appears in the upper or lava mine areas. | + | :* 冻土层中将不会出现矿车。 |
| :* 现在黄金时钟可以手动开启或关闭。 | | :* 现在黄金时钟可以手动开启或关闭。 |
| :* 现在可以用20个煤炭与浣熊交换一个桃花心木种子。 | | :* 现在可以用20个煤炭与浣熊交换一个桃花心木种子。 |
− | :* 50% mastery XP now only applies to farming, as originally intended. | + | :* 50% 的精通经验现在只适用于耕种。 |
| | | |
− | ; Translation changes: | + | ; 文本改动: |
− | :* Reverted Chinese text to 1.6.3 | + | :* 将中文文本恢复到 1.6.3 |
− | :* Reverted Chinese default font to the original | + | :* 将中文默认字体恢复为原始字体 |
− | :* Added an option to use the smooth font introduced in 1.6.4 | + | :* 添加了可以使用 1.6.4 中引入的平滑字体的选项 |
− | :* Added a dialogue font size slider for Chinese | + | :* 添加了调节中文对话字体大小的滑块 |
− | :* Added complete Russian translated movie & desert festival sprites | + | :* 添加了俄语电影贴图和沙漠节贴图的翻译版本 |
− | :* Added option for Russian to use the “old” font | + | :* 为俄语提供了使用旧字体的选项 |
| | | |
| ; 问题修复: | | ; 问题修复: |
− | :* Fixed a case where Mr. raccoon could disappear during the raccoon cutscene in multiplayer | + | :* 修复了多人游戏中浣熊可能在过场动画中消失的问题。 |
− | :* Fixed being able to trash Pierre’s Missing Stocklist, or give it away at the Feast of the Winter Star. | + | :* 修复了可以丢弃皮埃尔丢失的存货单,或在冬日星盛宴上将其送给'''神秘朋友'''的问题。 |
− | :* Fixed being able to give a wilted bouquet to your spouse. | + | :* 修复了可以将枯萎的花束送给配偶的问题。 |
− | :* Fixed issue causing only 1 omni geode to be produced from the skull cavern chest. | + | :* 修复了从头骨洞穴宝箱中仅获得一个万象晶球的问题 |
− | :* Fixed crash when a save contains some invalid animal home data. | + | :* 修复了存档如果包含一些无效的动物数据时会崩溃的问题。 |
− | :* Fixed a crash when talking to Penny in French. | + | :* 修复了在法语语境下与潘妮进行对话时会崩溃的情况。 |
− | :* Fixed a malformed Willy farm event in German. | + | :* 修复了德语下威利的农场事件格式错误的问题。 |
− | :* Fixed an incorrectly blocking map tile in the Forest Farm map. | + | :* 修复了森林农场地图中部分区域无法到达的问题。 |
− | :* Fixed some machines and some desert festival logic not working for Linux/macOS players using the compatibility branch. | + | :* 修复了部分机器和沙漠节行为逻辑在Linux/MacOS系统上不能正确运行的问题 |
− | :* Fixed a case where an area was inaccessible in the volcano dungeon | + | :* 修复了火山地牢中某个区域无法进入的问题 |
− | :* Fixed sewer event in German | + | :* 修复了德语语境下开启下水道事件时会崩溃的情况 |
− | :* Fixed cases where you’d see Mayor Lewis’ giftbox note again when collecting 15 parsnips from a different chest. | + | :* 修复了从不同礼品盒中收集 15 个初始防风草种子时会再次看到刘易斯镇长的纸条的情况。 |
− | :* Fixed emily makeover event from being hard to skip | + | :* 修复了艾米丽的服装服务难以跳过的问题 |
| :* Fixed Calico Egg Rating prize edge cases for farmhands | | :* Fixed Calico Egg Rating prize edge cases for farmhands |
− | :* Fixed prismatic hat effects not working in French. | + | :* 修复了在法语时魔法牛仔帽没有特殊效果的问题 |
| :* Fixed being able to “advance” the ready check menu by pressing Y, which lead to many issues. | | :* Fixed being able to “advance” the ready check menu by pressing Y, which lead to many issues. |
− | :* Fixed island outfits not being loaded for farmhands | + | :* 修复了岛屿外观不能加载的问题 |
− | :* Minor optimizations. | + | :* 其他细节性的优化。 |
| | | |
− | ; Fixes for modded players:
| + | 模组优化 |
− | :* Fixed error showing non-flavored roe items. | + | :* 修复了显示无风味鱼籽的错误。 |
− | :* Fixed error if a mod sets an NPC’s ‘friends and family’ data to null. | + | :* 修复了当mod将NPC的“朋友和家人”数据设置为空时的错误。 |
− | :* Fixed error loading a save containing enchanted weapons whose ID changed or data was removed. | + | :* 修复了加载的存档中附魔武器物品ID发生变化或者被移除之后出现的问题。 |
| :* Fixed soft lock when watching weather TV channel if tomorrow’s weather is custom. | | :* Fixed soft lock when watching weather TV channel if tomorrow’s weather is custom. |
| :* Fixed temporary maps that aren’t part of a location not using seasonal tilesheets. | | :* Fixed temporary maps that aren’t part of a location not using seasonal tilesheets. |
第138行: |
第138行: |
| | | |
| ; 游戏玩法修复 | | ; 游戏玩法修复 |
− | :* 钓鱼飞溅区和 陶 盘点现在在夜间被移除。 | + | :* 钓鱼飞溅区和 淘 盘点现在在夜间被移除。 |
| :* 兑奖机现在会在您获得奖励时消耗您的奖券,而不是在第一次按下按钮时。 | | :* 兑奖机现在会在您获得奖励时消耗您的奖券,而不是在第一次按下按钮时。 |
| :* 为了完美成就,现在矿洞第100 层的星之果实或有一个更强大的方法用以检测其是否被获得。 | | :* 为了完美成就,现在矿洞第100 层的星之果实或有一个更强大的方法用以检测其是否被获得。 |
第181行: |
第181行: |
| :* 修复了事件不能一致地处理性别相关文本的问题。 | | :* 修复了事件不能一致地处理性别相关文本的问题。 |
| | | |
− | ; Cosmetic fixes | + | ; 错误修正 |
| :* Adjusted basic object layer depth anchor point so it's more centered rather than on the bottom. | | :* Adjusted basic object layer depth anchor point so it's more centered rather than on the bottom. |
| :* Placeable grass now offsets vertically a little if it would clip through a front-layer tile. | | :* Placeable grass now offsets vertically a little if it would clip through a front-layer tile. |
第345行: |
第345行: |
| :** 根据发生的事情而变化的动态对话; | | :** 根据发生的事情而变化的动态对话; |
| :** 自定义的花舞节接受对话; | | :** 自定义的花舞节接受对话; |
− | :** 恢复了缺失的对话(比如 当 艾米丽和谢恩 与玩家结 婚后 他们 的花舞节自定义接受舞蹈对话,谢恩在浏览酒吧自动售货机时的对话,刘易斯在女性农民婚礼后的祝贺,玛鲁14心事件中的一句话,山姆与肯特相关的三段对话,当NPC购买你卖给商店的物品时的两段随机对话,玛尼和罗宾进入他们的商店建筑时的两个对话泡泡,以及一个占卜者为你的潜在配偶的对话); | + | :** 恢复了缺失的对话(比如艾米丽 婚后 和谢恩婚后的花舞节自定义接受舞蹈对话,谢恩在浏览酒吧自动售货机时的对话,刘易斯在女性农民婚礼后的祝贺,玛鲁14心事件中的一句话,山姆与肯特相关的三段对话,当NPC购买你卖给商店的物品时的两段随机对话,玛尼和罗宾进入他们的商店建筑时的两个对话泡泡,以及一个占卜者为你的潜在配偶的对话); |
| :** 以及更多。 | | :** 以及更多。 |
| :* 现在你可以拥有多个宠物(在你的初始宠物达到最大心数后)。 | | :* 现在你可以拥有多个宠物(在你的初始宠物达到最大心数后)。 |
第1,197行: |
第1,197行: |
| | | |
| :* 新增[[锻造]]功能,可以给功能工具和武器附魔。 | | :* 新增[[锻造]]功能,可以给功能工具和武器附魔。 |
− | :* 也可以让两个戒指合 而 为一。 | + | :* 也可以让两个戒指合 二 为一。 |
| :* 新增特别订单系统,玩家可以在小镇的特别订单任务板上接到更多动态化的游戏后期任务,让你帮助镇民完成他们的个人计划。包括更丰富的目标和奖励,世界暂时的变动(例如任务期间新的敌人),甚至永久改变(例如新的商店商品),以及完成后的相关事件。 | | :* 新增特别订单系统,玩家可以在小镇的特别订单任务板上接到更多动态化的游戏后期任务,让你帮助镇民完成他们的个人计划。包括更丰富的目标和奖励,世界暂时的变动(例如任务期间新的敌人),甚至永久改变(例如新的商店商品),以及完成后的相关事件。 |
| :* 新增后续[[木匠的商店#社区升级|社区升级事件]]。 | | :* 新增后续[[木匠的商店#社区升级|社区升级事件]]。 |