20
个编辑
更改
→1.4：翻译
:* Changed interaction cursor when pointing at farm animals you haven't pet today.
:* Changed interaction cursor when pointing at farm animals you haven't pet today.
:* 给可结婚的 NPC 礼物不会再让你的配偶嫉妒，除非你正在和他们约会。
:* 给可结婚的 NPC 礼物不会再让你的配偶嫉妒，除非你正在和他们约会。
:* You can now construct/move farm buildings onto tilled dirt and tree seeds.
:* 你现在可以在耕种的泥土和树木种子上建造/ 移动农场建筑
:* 试图在动物身上建造/移动农场建筑现在会使它们离开当前位置。
:* 试图在动物身上建造/移动农场建筑现在会使它们离开当前位置。
:* 在矿井中晕倒不会再忘记层数。
:* 在矿井中晕倒不会再忘记层数。
:* 你现在可以按住交互按钮而不触发吃食物的提示，这让玩家可以在不被提示打断的情况下快速重新装满成排的小桶/罐头罐。
:* 你现在可以按住交互按钮而不触发吃食物的提示，这让玩家可以在不被提示打断的情况下快速重新装满成排的小桶/罐头罐。
:* 你现在可以在拿着物品时睡觉。
:* 你现在可以在拿着物品时睡觉。
:* You can now pause Junimo Kart by pressing <code>Enter</code> or <code>P</code>.
:* 你现在可以通过 <code>Enter</code> 或者 <code>P</code> 暂停[[祝尼魔赛车]]
:* 你现在可以完全使用键盘玩 Junimo Kart。
:* 你现在可以完全使用键盘 游 玩[[祝尼魔赛车]]
:* 无法再向[[木桶]]中放置最高星级物品.
:* 无法再向[[木桶]]中放置最高星级物品.
:* 更容易从农场动物身上收集牛奶/羊毛。动物现在有一个更大的碰撞体积，并且在面对多个动物时使用剪刀/桶现在会找到最佳匹配而不是第一个。
:* 更容易从农场动物身上收集牛奶/羊毛。动物现在有一个更大的碰撞体积，并且在面对多个动物时使用剪刀/桶现在会找到最佳匹配而不是第一个。
:* 站在庄稼上的农场动物不再阻止你收割庄稼。
:* 站在庄稼上的农场动物不再阻止你收割庄稼。
:* 当果树因周围的障碍物而停止生长时会出现一条消息。
:* 当果树因周围的障碍物而停止生长时会出现一条消息。
:* When an NPC walks over a chest, it will now dump its contents out instead of destroying them.
:* 当一位NPC走过箱子时，里面的物品会掉落而不会被破坏
:* When viewing a bundle, inventory items for completed slots are now grayed out.
:* When viewing a bundle, inventory items for completed slots are now grayed out.
:* Jumping down a mineshaft just above level 100 will no longer drop you below level 100 in the Skull Cavern.
:* Jumping down a mineshaft just above level 100 will no longer drop you below level 100 in the Skull Cavern.
:* Dropping an item when collecting rewards from Gunther now throws the item downwards instead of upwards, to prevent players without magnet rings from dropping items into out-of-reach positions.
:* Dropping an item when collecting rewards from Gunther now throws the item downwards instead of upwards, to prevent players without magnet rings from dropping items into out-of-reach positions.
; Balance changes
; 平衡改动
:* 在果树完全成长后，即使周围有东西也不影响果实星级的提高。
:* 在果树完全成长后，即使周围有东西也不影响果实星级的提高。
:* Fruit trees are no longer blocked from growing by non-colliding objects (notably artifact spots).
:* Fruit trees are no longer blocked from growing by non-colliding objects (notably artifact spots).
:* Mushroom trees no longer drop wood (and debris chunks are now white instead of brown).
:* Mushroom trees no longer drop wood (and debris chunks are now white instead of brown).
:* You can now increase friendship by talking with NPCs at festivals.
:* 你现在可以通过在节日和NPC交谈来增加他们的好感度
:* Trains now drop more items.
:* Trains now drop more items.
:* Some items no longer appear in random shop stocks: void eggs, void mayonnaise, and sweet gem berries.
:* Some items no longer appear in random shop stocks: void eggs, void mayonnaise, and sweet gem berries.
:* The quarry now spawns oak & maple trees.
:* The quarry now spawns oak & maple trees.
:* Charcoal kilns now require 2 copper bars (instead of a gold bar).
:* Charcoal kilns now require 2 copper bars (instead of a gold bar).
:* Cheese now sells for more.
:* [[奶酪]]的售价增长
:* Cloth now drops more often from mummies.
:* Cloth now drops more often from mummies.
:* Dressers now cost more.
:* Dressers now cost more.
:* Reduced recipe prices in the Stardrop Saloon
:* Reduced recipe prices in the Stardrop Saloon
; Improved controller support
; 改善操作系统
:* Added an on-screen keyboard to type into chat or text fields using the controller.
:* Added an on-screen keyboard to type into chat or text fields using the controller.
:* Fixed chest color picker buttons being selectable if the color picker isn't shown.
:* Fixed chest color picker buttons being selectable if the color picker isn't shown.
; Other changes
; 其他更改
:* Various copyediting, improved text, tweaked sprites, and tweaked map tiles.
:* Various copyediting, improved text, tweaked sprites, and tweaked map tiles.
:* Made some optimizations that may improve performance on some machines/platforms or in some cases.
:* Made some optimizations that may improve performance on some machines/platforms or in some cases.
:* Improved many translations and fixed missing font characters in Korean.
:* Improved many translations and fixed missing font characters in Korean.
:* Changed midnight from 12:00 to 0:00 in Japanese.
:* 在日文中的午夜12:00 更改为 0:00
:* Added an open sprite to the fridge.
:* Added an open sprite to the fridge.
:* Adjusted the mail received after collapsing to more accurately reflect timeline changes in the game.
:* Adjusted the mail received after collapsing to more accurately reflect timeline changes in the game.
:* Updated credits.
:* Updated credits.
:* In single-player, the mines now reset as soon as you leave instead of waiting for the next 10-minute update.
:* In single-player, the mines now reset as soon as you leave instead of waiting for the next 10-minute update.
:* NPCs now destroy trees in their path (and will trample wild tree seeds underfoot).
:* NPC们会破坏在他们行走到路上的树木（并且会踩烂在脚下的野生树木种子）
:* NPCs now close their eyes and do a sleep pose when they go to bed.
:* NPC们回到床上时会闭上眼睛并做出睡觉的姿势
:* Players now close their eyes when they go to bed.
:* 现在玩家回到床上时会闭上眼睛
:* Penny no longer randomly reveals Pam's taste for alcoholic items.
:* Penny no longer randomly reveals Pam's taste for alcoholic items.
:* Fish sold to Willy are now resold in his own shop (fish are no longer sold at Pierre's).
:* Fish sold to Willy are now resold in his own shop (fish are no longer sold at Pierre's).