「莱纳斯」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
行 15： 行 15：
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday - Sunday'''
+
''' 星期一 - 星期天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 21： 行 21：
 
|-
 
|-
 
|6:30 AM
 
|6:30 AM
−
|Behind the bush next to his tent.
+
| 在帐篷旁的灌木丛后面
 
|-
 
|-
 
|7:00 AM
 
|7:00 AM
−
|In front of his tent, next to the campfire.
+
| 在帐篷外的篝火前
 
|-
 
|-
 
|9:30 AM
 
|9:30 AM
−
|Leaving campground to stand next to the lake.
+
| 离开营地，来到河边
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Standing next to the lake near his campground.
+
| 在临近营地的湖边站着
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Heads back to camp.
+
| 回到营地
 
|-
 
|-
 
|2:30 PM
 
|2:30 PM
−
|In front of his tent, next to the campfire.
+
| 在帐篷外的篝火前
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|}
 
|}
  
−
'''Raining'''
+
''' 雨天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 48： 行 48：
 
|-
 
|-
 
|6:40 AM
 
|6:40 AM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|-
 
|-
 
|9:40 AM
 
|9:40 AM
−
|Behind the bush next to his tent.
+
| 在帐篷旁的灌木丛后面
 
|-
 
|-
 
|10:20 AM
 
|10:20 AM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|-
 
|-
 
|3:10 PM
 
|3:10 PM
−
|Standing under the purple leaf tree near his tent.
+
| 在帐篷附近的一棵紫叶树下
 
|-
 
|-
 
|7:10 PM
 
|7:10 PM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
行 67： 行 67：
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday - Sunday'''
+
''' 星期一 - 星期天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 73： 行 73：
 
|-
 
|-
 
|6:40 AM
 
|6:40 AM
−
|Overlooking the lake from the cliff his campsite is on.
+
| 从营地所在的山上眺望湖泊
 
|-
 
|-
 
|9:40 AM
 
|9:40 AM
−
|Leaving campground to stand next to the lake.
+
| 离开营地，来到湖边
 
|-
 
|-
 
|10:20 AM
 
|10:20 AM
−
|Standing next to the lake near his campground.
+
| 在临近营地的湖边站着
 
|-
 
|-
 
|1:10 PM
 
|1:10 PM
−
|Standing further south, near really long fence.
+
| 往更南一点、挨着一排长围栏站着
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Heads back to camp.
+
| 回到营地
 
|-
 
|-
 
|4:40 PM
 
|4:40 PM
−
|In front of his tent, next to the campfire.
+
| 在帐篷外的篝火前
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
−
|Behind the bush next to his tent.
+
| 在帐篷旁的灌木丛后面
 
|-
 
|-
 
|8:20 PM
 
|8:20 PM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|}
 
|}
  
−
'''Raining'''
+
''' 雨天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 103： 行 103：
 
|-
 
|-
 
|6:40 AM
 
|6:40 AM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|-
 
|-
 
|9:40 AM
 
|9:40 AM
−
|Behind the bush next to his tent.
+
| 在帐篷旁的灌木丛后面
 
|-
 
|-
 
|10:20 AM
 
|10:20 AM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|-
 
|-
 
|3:10 PM
 
|3:10 PM
−
|Standing under the purple leaf tree near his tent.
+
| 在帐篷附近的一棵紫叶树下
 
|-
 
|-
 
|7:10 PM
 
|7:10 PM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
行 122： 行 122：
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday - Sunday'''
+
''' 星期一 - 星期天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 128： 行 128：
 
|-
 
|-
 
|6:40 AM
 
|6:40 AM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|-
 
|-
 
|7:10 AM
 
|7:10 AM
−
|Behind the bush next to his tent.
+
| 在帐篷旁的灌木丛后面
 
|-
 
|-
 
|7:40 AM
 
|7:40 AM
−
|In front of his tent, next to the campfire.
+
| 在帐篷外的篝火前
 
|-
 
|-
 
|9:30 AM
 
|9:30 AM
−
|By the Spa.
+
| 在浴室旁
 
|-
 
|-
 
|2:50 PM
 
|2:50 PM
−
|Standing by the lake next to his campsite.
+
| 在临近营地的湖边站着
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|}
 
|}
  
−
'''Raining'''
+
''' 雨天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 152： 行 152：
 
|-
 
|-
 
|6:40 AM
 
|6:40 AM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|-
 
|-
 
|9:40 AM
 
|9:40 AM
−
|Behind the bush next to his tent.
+
| 在帐篷旁的灌木丛后面
 
|-
 
|-
 
|10:20 AM
 
|10:20 AM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|-
 
|-
 
|3:10 PM
 
|3:10 PM
−
|Standing under the purple leaf tree near his tent.
+
| 在帐篷附近的一棵紫叶树下
 
|-
 
|-
 
|7:10 PM
 
|7:10 PM
−
|Inside his tent.
+
| 在帐篷内
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
行 171： 行 171：
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday - Sunday'''
+
''' 星期一 - 星期天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 177： 行 177：
 
|-
 
|-
 
|4:20 PM
 
|4:20 PM
−
|In the entrance of the spa.
+
| 在浴室入口处
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
''' 星期二'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 186： 行 186：
 
|-
 
|-
 
|11:30 AM
 
|11:30 AM
−
|In front of his tent, next to the campfire.
+
| 在帐篷外的篝火前
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|[[Spa]] Entrance
+
|[[ 浴室]] 入口处
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves spa
+
| 离开浴室
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
''' 星期三'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 202： 行 202：
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Walks from outside of [[Tent]] to [[Spa]]
+
| 离开帐篷往 [[ 浴室]] 走去
 
|-
 
|-
 
|2:40 PM
 
|2:40 PM
−
|Inside [[Spa]] Entrance
+
| 在 [[ 浴室]] 入口处
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Walks from [[Spa]] to inside of [[Tent]]
+
| 从 [[ 浴室]] 回到帐篷里
 
|-
 
|-
 
|6:40 PM
 
|6:40 PM
−
|Inside [[Tent]]
+
| 在 [[ 帐篷]] 里
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
''' 星期四'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 220： 行 220：
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Warming up inside the [[Spa]]
+
| 在 [[ 浴室]] 里做热身运动
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday-Saturday'''
+
''' 星期五- 星期六'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|Most of the Day
+
| 一天绝大多数时候
−
|Warming up inside the [[Spa]]
+
| 在 [[ 浴室]] 里做热身运动
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
''' 星期天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
行 238： 行 238：
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|In front of his tent
+
| 在帐篷前
 
|}
 
|}
  
−
'''Snowing'''
+
''' 雪天'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|Most of the Day
+
| 一天绝大多数时候
−
|Warming up inside the [[Spa]]
+
| 在 [[ 浴室]] 里做热身运动
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}

於 2017年7月1日 (六) 15:37 的修訂

Robin building.png
“ “我這裡還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯Nozomi於2017-07-01 15:37:28.

Template:Villager

“ “你可以學着在野外生存。我就是這樣。我想我們心裡都藏着一份想要回到大自然里的衝動。只是邁出那一步有點嚇人而已。”
— 萊納斯

萊納斯居住在一個小帳篷之中，那裡位於鵜鶘鎮‏‎北部，在礦井附近。

日程表

Spring.png 春季

星期一 - 星期天

Time Location
6:30 AM 在帳篷旁的灌木叢後面
7:00 AM 在帳篷外的篝火前
9:30 AM 離開營地，來到河邊
10:00 AM 在臨近營地的湖邊站着
2:00 PM 回到營地
2:30 PM 在帳篷外的篝火前
7:00 PM 在帳篷內

雨天

Time Location
6:40 AM 在帳篷內
9:40 AM 在帳篷旁的灌木叢後面
10:20 AM 在帳篷內
3:10 PM 在帳篷附近的一棵紫葉樹下
7:10 PM 在帳篷內
Summer.png 夏季

星期一 - 星期天

Time Location
6:40 AM 從營地所在的山上眺望湖泊
9:40 AM 離開營地，來到湖邊
10:20 AM 在臨近營地的湖邊站着
1:10 PM 往更南一點、挨着一排長圍欄站着
4:00 PM 回到營地
4:40 PM 在帳篷外的篝火前
8:00 PM 在帳篷旁的灌木叢後面
8:20 PM 在帳篷內

雨天

Time Location
6:40 AM 在帳篷內
9:40 AM 在帳篷旁的灌木叢後面
10:20 AM 在帳篷內
3:10 PM 在帳篷附近的一棵紫葉樹下
7:10 PM 在帳篷內
Fall.png 秋季

星期一 - 星期天

Time Location
6:40 AM 在帳篷內
7:10 AM 在帳篷旁的灌木叢後面
7:40 AM 在帳篷外的篝火前
9:30 AM 在浴室旁
2:50 PM 在臨近營地的湖邊站着
6:30 PM 在帳篷內

雨天

Time Location
6:40 AM 在帳篷內
9:40 AM 在帳篷旁的灌木叢後面
10:20 AM 在帳篷內
3:10 PM 在帳篷附近的一棵紫葉樹下
7:10 PM 在帳篷內
Winter.png 冬季

星期一 - 星期天

Time Location
4:20 PM 在浴室入口處

星期二

Time Location
11:30 AM 在帳篷外的篝火前
12:00 PM 浴室 入口處
4:00 PM 離開浴室

星期三

Time Location
2:00 PM 離開帳篷往 浴室走去
2:40 PM 在 浴室 入口處
6:00 PM 從 浴室回到帳篷里
6:40 PM 在 帳篷里

星期四

Time Location
5:00 PM 在 浴室里做熱身運動

星期五-星期六

Time Location
一天絕大多數時候 在 浴室里做熱身運動

星期天

Time Location
11:00 AM 在帳篷前

雪天

Time Location
一天絕大多數時候 在 浴室里做熱身運動

人際關係

萊納斯一般認為自己是一個被小鎮拋棄的人。他不相信人，不認為任何人是他的朋友(然而一段只能遊戲中無法觸發的文本表示，萊納斯是法師的朋友。如果玩家與萬聖節活動期間俯瞰迷宮的法師交談，則可以看到這段對話。),大多數人都不會友善對待他。在節日期間，他通常獨自一人並且不合時宜。有一次，萊納斯告訴玩家他的帳篷被毀了。 羅賓提到她不介意他住在自己家後面，只要他不打擾家人。

禮物

主要文章：友誼
另見：全部禮物清單

每周玩家最多可以給萊納斯送兩件禮物（每天最多一份，生日當天可以額外多送一份）。禮物會影響他對玩家的好感度。
如果他在生日當天（Winter.png 冬季 3日）收到禮物，好感度的變動是平常的8倍，並且根據萊納斯的喜好觸發以下任意一條對話。
收到最愛或喜歡的禮物，萊納斯會說

“ “生日禮物？你真有心！我很喜歡這件禮物。”
“ “你記得我的生日！謝謝你。你真是太貼心了。”

收到普通的禮物，萊納斯會說

“ “噢，一個生日禮物！謝謝。”

收到不喜歡或討厭的禮物，萊納斯會說

“ “噢！是給我的生日禮物嗎？……謝謝。”

最愛

“ “This is wonderful! You've really made my day special.”
圖片 名字 描述 來源 材料
Linus Happy.png
Blueberry Tart.png
 藍莓千層酥 味道微妙而又清新。 烹飪 Blueberry.png 藍莓（1）Wheat Flour.png 大麥粉（1）Sugar.png 糖（1）Egg.png 蛋（1）
Cactus Fruit.png
 仙人掌果子 尖刺仙人掌的甜美果實。 覓食 - 沙漠
Coconut.png
 椰子 椰樹的種子。用途廣泛。 覓食 - 沙漠
File:Dish o' The Sea.png
 海之菜餚 讓你在海上的寒風中保持溫暖。 烹飪 Sardine.png 沙丁魚（2）Hashbrowns.png 薯餅（1）
Yam.png
 山藥 澱粉塊莖植物，有很多食用方式。 耕種 - 秋季

喜歡

“ “This is a great gift. Thank you!”
圖片 名字 描述 來源
Linus.png
Chanterelle.png
 雞油菌 一種美味的蘑菇，味道像水果，稍辣。 覓食 - 秋季
Common Mushroom.png
 普通蘑菇 稍微堅硬，肉質滑。 覓食 - 秋季
Daffodil.png
 黃水仙 一種傳統的春天花朵，適合送禮。 覓食 - 春季
Dandelion.png
 蒲公英 雖然不算漂亮，但是葉子適合做沙拉。 覓食 - 春季
Hazelnut.png
 榛子 真是巨大的一顆榛子！ 覓食 - 秋季
Holly.png
 冬青樹 它的葉子和鮮紅的漿果讓它成為了極受歡迎的冬天飾品。 覓食 - 冬季
Leek.png
 韭蔥 洋蔥的美味近親。 覓食 - 春季
Morel.png
 龍葵 因為獨特的味道而深受歡迎。 覓食 - 秋季
Purple Mushroom.png
 紫蘑菇 一種在山洞深處的稀有蘑菇。 覓食 - 礦井
Snow Yam.png
 雪山藥 這種小山藥隱藏在雪地下。 覓食 - 冬季
Spring Onion.png
 大蔥 在春天時瘋狂生長。 覓食 - 春季
Wild Horseradish.png
 野山葵 春天生長的一種根莖香料。 覓食 - 春季
Winter Root.png
 冬根 一種澱粉塊莖植物。 覓食 - 冬季

一般

“ “A gift? How nice.”
圖片 名字 描述 來源
Linus.png

不喜歡

“ “Hmm... This doesn't really do much for me.”
圖片 名字 描述 來源
Linus Concerned.png

討厭

“ “Why would you give this to me? Do you think I like junk just because I live in a tent? That's terrible.”
圖片 名字 描述 來源
Linus Concerned.png

Heart Events

0心事件 (50點好感度時觸發)

Zero Hearts.png

在晴天晚上8點至凌晨12點之間進入鎮上。

細節
喬治會要求你嚇跑一些在垃圾桶偷東西吃的浣熊。你卻找到了萊納斯，場面非常尷尬，萊納斯解釋說如果他沒有吃掉這些食物，它們就會被浪費掉。然後你可以選擇告訴他你對他的行為有什麼看法。玩家離開後，萊納斯會繼續試圖從沙龍的垃圾桶里翻東西，他被格斯發現，格斯給了他一寫吃的，並說他不想讓任何一個村民餓肚子。

Three Hearts

Three Hearts.png

After reaching 3 hearts with Linus he will send you a recipe in the mail.

Details 
Image Recipe Description
Sashimi.png
Recipe Overlay.png
 Sashimi (Name),

how are you doing? I've enclosed some instructions on how to make one of my favorite fish recipes.

-Linus

Four Hearts

Four Hearts.png

Enter the mountain area near his tent between 8 pm - 12 am on a sunny or snowy day.

Details 
Linus will invite the player over to his camp site. He will apologize for not trusting you when you first met, and thanks you for being a good friend. He invites the player into his tent, where he shows them how to craft Wild Bait for use in fishing.
Screenshots 
700px

700px

700px

700px

700px

700px

700px

700px

700px

700px

700px

Seven Hearts

Seven Hearts.png

After reaching seven hearts with Linus, he will send the player a recipe and begin to send gifts in the mail.

Details 
Image Item / Recipe Description
Fish Taco.png
Recipe Overlay.png
 魚肉卷 (Name),

how are you doing? I've enclosed some instructions on how to make one of my favorite fish recipes.

-Linus

Catfish.png Catfish Hello, friend.

The mountain lake has been kind to me lately. I'd like to share my good fortune with you.

-Linus

Largemouth Bass.png Largemouth Bass
Maki Roll.png Maki Roll
Fried Calamari.png Fried Calamari
Sashimi.png Sashimi

Quests

Quest Name Requirements Quest Text Quest Summary Provided By Rewards
Delivery Any Season; Mushroom Cave or access to level 81+ of The Mines, 2 Days I'd like to put a Red Mushroom on my great-grandfather's tombstone. Please deliver it some time today. -Linus Accept quest at the Help Wanted board. Complete Quest by bringing Linus 1 Red Mushroom within 2 Days. Help Wanted data-sort-value="225">Gold.png225金; Makes Linus happy.
Blackberry Basket Linus' Blackberry Basket It is blackberry season and I would like to pick some blackberries but I've lost my basket, can you help me find it? Linus' blackberry basket can be found to the left of the Bus Stop (exit the bus stop screen at top left). Mail Makes Linus happy.

Trivia

  • Occasionally If you speak to Linus, he will mention he has ventured down deep into the mines. He is also one of the people, should you lose your health, will come and retrieve you and take you back home.
  • You can toggle the Campfire in front of Linus' tent. This seems to have no effect on the game whatsoever (no special dialogs, no effect on friendship, etc.) Linus will never re-light the fire if you put it out.

Portraits

  • Linus.png
  • Linus Happy.png
  • Linus Concerned.png
  • Linus Surprised.png
取自「https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=莱纳斯&oldid=3566」