「User talk:Margotbean」修訂間的差異
| 行 29： | 行 29： | ||
:From the <tt>Data\Furniture.zh-CN.json</tt>, the [[:en:Boarded Window|Boarded Window]] is translated to [[封上的窗户]], and the [[:en:Carved Window|Carved Window]] is translated to [[木雕窗户]]. Maybe it's better to follow the in-game translation. :D [[User:Horizon98|Horizon98]]（[[User talk:Horizon98|讨论]]） 2021年6月28日 (一) 09:54 (UTC) | :From the <tt>Data\Furniture.zh-CN.json</tt>, the [[:en:Boarded Window|Boarded Window]] is translated to [[封上的窗户]], and the [[:en:Carved Window|Carved Window]] is translated to [[木雕窗户]]. Maybe it's better to follow the in-game translation. :D [[User:Horizon98|Horizon98]]（[[User talk:Horizon98|讨论]]） 2021年6月28日 (一) 09:54 (UTC) | ||
| + | |||
| + | ::Your suggestion has been applied and the link to the English wiki has been updated.[[User:BolingH|BolingH]]（[[User talk:BolingH|讨论]]） 2021年6月28日 (一) 13:32 (UTC) | ||
於 2021年6月28日 (一) 13:32 的修訂
| 本頁面是 Margotbean 的對話頁面。你可以在這裡向 Margotbean 發送消息或發表評論。 | |
|---|---|
|
|
Strange Capsule
Hi, Margotbean. I think that we need a separate page for Strange Capsule. Because the word "Strange Capsule" refers to the furniture and the random event. I don't find the reason why using redirection in the Strange Capsule page according to the talk pages. And the furniture infobox is more intuitional than the random events page. Horizon98（討論） 2021年5月12日 (三) 18:45 (UTC)
In use Template
I just want to say that wikipedia has similar template to help avoid edit conflicts: wikipedia:Template:In use. Horizon98（討論） 2021年5月18日 (二) 18:41 (UTC)
about Template:Infobox artifact
Long time no see. :D
While editing Dwarf Gadget, I noticed that the line for the donation item in Template:Infobox artifact does not display properly.
- |dr=
《燒焦的祭品》 BolingH（討論） 2021年6月14日 (一) 04:32 (UTC)
- Hi, most pages of 古物 are created by HsuanChu in 2017. However, the Template:Infobox artifact was not created until 2018. So these pages are all using Template:Infobox and need to be updated. When I have spare time, I'll help update these pages. Horizon98（討論） 2021年6月14日 (一) 13:19 (UTC)
Moving pages
Hi, could you help move 模組:常見任務 to 模組:常用方法 ? I have talked with this page's author on the page 模組 talk:常見任務. Or could you allow common editors to move pages on zh wiki? There may be other pages need to be moved in the future because of translation's changes. Thanks! Horizon98（討論） 2021年6月24日 (四) 11:00 (UTC)
- Page has been moved and links have been updated. margotbean（討論） 2021年6月24日 (四) 15:54 (UTC)
About windows
BolingH（討論） 2021年6月28日 (一) 06:50 (UTC): Hi, although the word "windows" has the meaning of "窗口" in Chinese, there is no furniture that is called "Window" in English that uses the name "窗口" in Chinese.
So the Chinese translation of the following entries(乘船口,雕刻窗口 and 華麗窗口) is wrong. I will redirect later.
- From the Data\Furniture.zh-CN.json, the Boarded Window is translated to 封上的窗戶, and the Carved Window is translated to 木雕窗戶. Maybe it's better to follow the in-game translation. :D Horizon98（討論） 2021年6月28日 (一) 09:54 (UTC)