「窃贼戒指」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(搬运需翻译内容)
(翻译部分以减少后续工作量)
(未顯示同一使用者於中間所作的 2 次修訂)
行 6: 行 6:
 
|gprice    = 20000
 
|gprice    = 20000
 
}}
 
}}
'''窃贼戒指'''是一种[[戒指]],完成[[探险家公会#Dust Sprite| 探险家公会 杀死500只灰尘精灵的目标]]后可前往[[探险家公会]]向[[吉尔]]领取,此后可以以{{price|20000}}的价格从[[探险家公会]]购买。
+
'''窃贼戒指'''是一种[[戒指]],完成[[探险家公会#Dust Sprite|杀死500只灰尘精灵的目标]]后可前往[[探险家公会]]向[[吉尔]]领取,此后可以以{{price|20000}}的价格从[[探险家公会]]购买。
  
 装备窃贼戒指后,[[怪物]]死亡时是否掉落物品将判定两次(这意味着你可能获得双倍的战利品)。 备两个 同样的 戒指 效果不会叠加。
+
  玩家 装备窃贼戒指后,[[怪物]]死亡时是否掉落物品将判定两次(这意味着你可能获得双倍的战利品)。 备两个 窃贼 戒指效果不会叠加。
  
==Dyeing==
+
== 染色==
It can be used in [[dyeing]], serving as a green dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
+
窃贼戒指可用作[[ 染色#染料罐|染料罐]] 的'''绿色''' 染料。
  
==Tips==
+
== 备注==
*This item makes it significantly easier to obtain the items required for [[Quests#List of Special Orders|Special Orders]] that require obtaining loot from monsters, namely ''Fragments of the past'' and ''Juicy Bugs Wanted!''.
+
*This item makes it significantly easier to obtain the items required for [[ 任务# 鹈鹕镇的特别任务列表| 鹈鹕镇的特别任务]] that require obtaining loot from monsters, namely ''Fragments of the past'' and ''Juicy Bugs Wanted!''.
  
==Bugs==
+
== 漏洞==
 
There are a number of items that do not have a double drop chance due to where they are added to the potential drops (in the constructor for the relevant monster in the game code). These items include:
 
There are a number of items that do not have a double drop chance due to where they are added to the potential drops (in the constructor for the relevant monster in the game code). These items include:
* [[Prismatic Shard]]s and [[Diamond]]s from any monster after reaching the bottom of [[The Mines|the mines]].
+
* [[ 五彩碎片]] and [[ 钻石]] from any monster after reaching the bottom of [[ 矿井]].
* [[Slime Egg]]s from [[Slimes]].
+
* [[ 史莱姆蛋]] from [[ 史莱姆]].
* [[Iridium Ore]] and [[Iridium Bar]]s from Purple Slimes.
+
* [[ 铱矿石]] and [[ 铱锭]] from Purple Slimes.
* [[Algae Soup]] from [[Mutant Grub]]s.
+
* [[ 海藻汤]] from [[ 突变蛆]].
* Specific drops from [[Wilderness Golem]]s and [[Iridium Golem]]s: [[Mixed Seeds]] (20%) and [[Omni Geode]] (5%) after reaching [[Combat]] level 5, [[Iridium Ore]] (1%) and [[Prismatic Shard]] (0.1%) after reaching Combat level 10.
+
* Specific drops from [[ 荒野石魔]] and [[ 铱石魔]]: [[ 混合种子]] (20%) and [[ 万象晶球]] (5%) after reaching [[ 战斗]] 等级 5, [[ 铱矿石]] (1%) and [[ 五彩碎片]] (0.1%) after reaching [[战斗]]等级 10.
* [[Iridium Bar]]s from [[Iridium Golem]]s.
+
* [[ 铱锭]] from [[ 铱石魔]].
* [[Qi Gem]]s and [[Ginger]] from [[Stick Bug]]s.
+
* [[ 齐钻]] and [[ ]] from [[ 竹节虫]].
* Gold Coins from any monster when the [[Parrot Egg]] is equipped.
+
* Gold Coins from any monster when the [[ 鹦鹉蛋]] is equipped.
  
==Trivia==
+
== 趣闻==
*While wearing the Burglar's Ring does not affect the chances that a [[Slimes#Big Slimes|Big Slime]] in the [[Skull Cavern]] will contain a special item inside ([[Pink Cake]], [[Qi Gem]], or [[Galaxy Soul]]), the player will receive two copies of that item when killing it if they have the Burglar's Ring equipped.<ref name="burgRingXtraDrop" />
+
*While wearing the Burglar's Ring does not affect the chances that a [[ 史莱姆# 巨型史莱姆| 巨型史莱姆]] in the [[ 骷髅洞穴]] will contain a special item inside ([[ 粉红蛋糕]], [[ 齐钻]], or [[ 银河之魂]]), the player will receive two copies of that item when killing it if they have the Burglar's Ring equipped.<ref name="burgRingXtraDrop" />
*Wearing the Burglar's Ring in the Mines does not cause special monsters to drop [[The Mines#Special Items|special items]] twice.
+
*Wearing the Burglar's Ring in the Mines does not cause special monsters to drop [[ 矿井# 特殊物品| 特殊物品]] twice.
*It is possible to obtain two [[Prismatic Jelly]] or [[Ectoplasm]] using this ring, although this has no effect on the Wizard's Special Order.
+
*It is possible to obtain two [[ 五彩胶冻]] or [[ 灵外质]] using this ring, although this has no effect on the [[任务#A Curious Substance|法师的特别任务]].
  
==References==
+
== 参考==
 
<references>
 
<references>
 
    <ref name="burgRingXtraDrop">See <samp>GameLocation::monsterDrop</samp> in the game code.</ref>
 
    <ref name="burgRingXtraDrop">See <samp>GameLocation::monsterDrop</samp> in the game code.</ref>
 
</references>
 
</references>
  
==History==
+
== 历史==
 
{{History|1.6|Added more monster drops that do not have a double drop chance. Effect can now stack with the Monster Compendium.}}
 
{{History|1.6|Added more monster drops that do not have a double drop chance. Effect can now stack with the Monster Compendium.}}
  

於 2024年7月5日 (五) 04:31 的修訂

Robin building.png
“我這裡還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯OtomuneKozue於2024-07-05 04:31:12.

竊賊戒指
Burglar's Ring.png
怪物有很大機會掉落戰利品。
信息
來源 探險家公會
探險家公會

購買價格 data-sort-value="20000">Gold.png20,000金
售出價格 data-sort-value="750 ">Gold.png750金

竊賊戒指是一種戒指,完成殺死500隻灰塵精靈的目標後可前往探險家公會吉爾領取,此後可以以data-sort-value="20000">Gold.png20,000金的價格從探險家公會購買。

玩家裝備竊賊戒指後,怪物死亡時是否掉落物品將判定兩次(這意味着你可能獲得雙倍的戰利品)。裝備兩個竊賊戒指效果不會疊加。

染色

竊賊戒指可用作染料罐綠色染料。

備註

  • This item makes it significantly easier to obtain the items required for 鵜鶘鎮的特別任務 that require obtaining loot from monsters, namely Fragments of the past and Juicy Bugs Wanted!.

漏洞

There are a number of items that do not have a double drop chance due to where they are added to the potential drops (in the constructor for the relevant monster in the game code). These items include:

趣聞

參考

  1. See GameLocation::monsterDrop in the game code.

歷史

  • 1.6:Added more monster drops that do not have a double drop chance. Effect can now stack with the Monster Compendium.