User talk:VulpesLucida

本页面是 VulpesLucida 的对话页面。你可以在这里向 VulpesLucida 发送消息或发表评论。
将新留言放在已有留言的下方。在你的留言的末尾输入四个波浪符（~~~~）来签名和标注时间。	保持礼貌。与他人善意相待。不要删除已有讨论。

露西达狐，请问你是外国人吗

我刚刚看了你的主页，感觉语气好奇怪，并不像中国人平时说话的那种感觉 Z2001jx（讨论） 2024年8月24日 (六) 10:28 (UTC)

当然是中国人。语气可能仅仅是个人表达习惯问题(捂脸)，绝不是故意为之。如果发现还有行文不自然之处(尤其是翻译)，欢迎指正。VulpesLucida（讨论） 2024年8月24日 (六) 13:24 (UTC)

链接

你好呀，Lucida。我这里有点事想和你聊下。我发现模板之类的文章链接大都是红色，并且中文维基也无相同的页面。如果想修复红链，感觉是个大工程。需要移植加翻译红链页面，尤其是“整体迁移至1.6”那个页面光字感觉就破万了。😂我在想我们能不能一起移植翻译那个页面，感觉挺多红链都是链往那篇的，不然模组页面的好多红链没法修(叹气)。还是人少了，不然像翻译之类的很快就完成了，提前期待您的回复 Candybear（讨论） 2024年9月29日 (日) 15:53 (UTC)

已创建相应页面迁移至游戏本体1.6。VulpesLucida（讨论） 2024年9月30日 (一) 09:27 (UTC)

感谢，即将进行移植与翻译👍。Candybear（讨论） 2024年9月30日 (一) 10:12 (UTC)

New pages

Please remember to add the english language link to the bottom of the page! Also, if you could add the zh link to the en page, that would be a bonus. Thank you! margotbean（讨论） 2024年10月3日 (四) 18:13 (UTC)

Sure! I will be more careful about that. Appreciate reminder! VulpesLucida（讨论） 2024年10月3日 (四) 23:48 (UTC)

邀请

你好，感谢你持续地更新模组相关页面。由于最近发生的一些不太愉快的冲突，官方中文维基的一些主要编辑者决定将更新重心转移到b维（哔哩哔哩游戏wiki），旨在建设一个更本地化的中文星露谷维基，诚挚邀请你来共同建设新维基。如果你感兴趣，可以到b站星露谷维基找到新的群号以与我们讨论。希望能得到你的答复，谢谢。OtomuneKozue（讨论） 2024年10月17日 (四) 02:41 (UTC)

首先，感谢邀请！我已浏览位于B站的新维基，暂不清楚我能作出除了翻译页面之外的何种贡献。如果您能给出建议，或许会对我很有帮助。VulpesLucida（讨论） 2024年10月17日 (四) 11:26 (UTC)

请允许我发表观点：1.6.9版本即将更新（11月4日），届时将会有大量页面需翻译和更新。官方维基已不再是主要编辑们所关注的站点，所以我们建议您可以加入社区维基，与其他编辑一同翻译。在等待更新的期间，您可以继续您的模组内容翻译。无需劳神，社区维基与官维有着良好的兼容性，你可以复制粘贴内容至两个维基以保持更新，我们正期待您可以与我们共同努力。打造更好的wiki。candybear (交流) 2024年10月18日 (五) 17:30 (UTC)

致谢与邀请

晚上好！您在翻译页面内容上对wiki做出了极大的贡献，请允许我向您致以最真诚的感谢。我们感谢您对wiki的所有付出。在对超大字数的页面，涉及代码的页面翻译，和审查他人更改等编辑上，您是我们学习的榜样。

是金子在那都会发光，不必谦虚，社区维基也十分需要您这样的将帅之才。在翻译的更改上，社区维基秉承精确、洁简、易懂的原则，为了坚持这一原则，自然急需您这样的领军人物。我们期待您可以在社区维基上进行更改，所有的用户都在期待拥有更好的词条。社区维基拥有更自由，更加便捷的编辑环境，并且您无需因交流而困扰--我们拥有一定规模的交流群，维基的管理人也是和善与善解人意的。您会获得更多的权限来进行翻译。相信我们，我们致力于成为比官方维基更详细的中文维基。截至建站7天，我们已有超过1600名注册用户且数量仍在上涨。所以我们诚邀您的加入。

感谢您选择星露谷物语维基并给予支持！candybear (交流) 2024年10月18日 (五) 17:21 (UTC)

感谢，乐意之至。VulpesLucida（讨论） 2024年10月19日 (六) 02:17 (UTC)

Lost Items Shop

您好！您是否知晓 "Lost Items Shop" 的官方译名，我将其翻译为“失物招领处”。您认为这是个好的翻译吗？期待您的答复，Candybear (交流) 2024年11月7日 (四) 15:35 (UTC)

目前看来，此商店并没有官方译名。翻译为“失物招领处”易与镇长的庄园的失物招领处（"Lost and Found"）混淆。建议翻译为“失物商店”或类似名称以突出其“商店”属性。VulpesLucida（讨论） 2024年11月8日 (五) 01:05 (UTC)

就普适性来看，大家更习惯用 “遗失物品商店” 来称呼 Lost Items Shop，感谢您的更改。Candybear (交流) 2024年11月8日 (五) 15:00 (UTC)

秋季传说鱼类鱼塘颜色

你好，秋二代鱼王与秋鱼王颜色不同，但是我不会添加图片，请您添加一下秋二代鱼王鱼塘颜色图片，谢谢。赫本 (交流) 2024年12月5日 (四) 17:20 (UTC)

您说得完全正确，正在计划中。您可以通过页面左侧的“上传文件”特殊页面来上传文件，但需要注意保持不同语言版本之间的同步。此外，建议您阅读Help:编辑入门以了解Wiki格式规范。在对话页面，您可以在对话末尾添加~~~~来自动签名。感谢。VulpesLucida（讨论） 2024年12月6日 (五) 02:12 (UTC)