更改

跳到导航 跳到搜索

艾芙琳 (查看源代码)

2018年10月19日 (五) 02:35的版本

删除637字节 、 2018年10月19日 (五) 02:35
无编辑摘要
第3行： 第3行：  
|birthday=[[File:Winter.png|24px|link=]] [[冬季]] 20
 
|birthday=[[File:Winter.png|24px|link=]] [[冬季]] 20
 
|location=鹈鹕镇
 
|location=鹈鹕镇
−
|address=[[河 路1号]]
+
|address=[[1 河 间大道]]
 
|family={{NPC|George|丈夫|alt=乔治}}{{NPC|Alex|孙子|alt=亚历克斯}}
 
|family={{NPC|George|丈夫|alt=乔治}}{{NPC|Alex|孙子|alt=亚历克斯}}
 
|marriage=否
 
|marriage=否
第18行： 第18行：  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
''星期一, 星期四, 星期六'''
+
'''星期一, 星期四, 星期六'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | 时间
 
! style="width: 15%;" | 时间
第172行： 第172行：  
 她是 [[乔治]]的妻子, 与他和外孙[[亚历克斯]]居住. 亚历克斯死去的母亲[[克拉拉]] 是她的女儿。她的床头柜上有一封信:
 
 她是 [[乔治]]的妻子, 与他和外孙[[亚历克斯]]居住. 亚历克斯死去的母亲[[克拉拉]] 是她的女儿。她的床头柜上有一封信:
   −
{{Quote|妈妈-<p>如果你看到了这封信，那就说明我已经去世了。我很抱歉你不得不承受这一切。我爱你们两个人。</p><p>别太难过，我现在已经去了[[由巴]]那里。</p><p>我最后的要求：照顾好[[亚历克斯]]。他需要一个家，需要能好好照顾他的家人。他是一个好孩子。</p><p>我爱你们，</p>克莱拉}}}}
+
{{Quote|妈妈-<p>如果你看到了这封信，那就说明我已经去世了。我很抱歉你不得不承受这一切。我爱你们两个人。</p><p>别太难过，我现在已经去了[[由巴]]那里。</p><p>我最后的要求：照顾好[[亚历克斯]]。他需要一个家，需要能好好照顾他的家人。他是一个好孩子。</p><p>我爱你们，</p>克莱拉}}
    
In the beginning of [[Stardew Valley]], when meeting all the townspeople, [[艾芙琳]] will give you permission to call her "Granny".
 
In the beginning of [[Stardew Valley]], when meeting all the townspeople, [[艾芙琳]] will give you permission to call her "Granny".
第180行： 第180行：     
===最爱===
 
===最爱===
−
{{quote|*喘气*……这真是了不起的礼物！$u#$e# 你可真会逗老太太开心。}}
+
{{quote|*喘气*……这真是了不起的礼物！你可真会逗老太太开心。}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable" style="width: 48px;" | 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
−
!Ingredients
+
! 材料
 
|-
 
|-
 
| [[File:Evelyn Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Evelyn Happy.png|48px|center]]
第193行： 第193行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Beet.png|center]]
 
|[[File:Beet.png|center]]
−
|[[Beet]]
+
|[[ 甜菜]]
−
|A sweet and earthy root vegatable. As a bonus, the leaves make a great salad.
+
|{{Description|Beet}}
−
|[[Farming]]
+
|[[ 耕种]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
 
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
−
|[[Chocolate Cake]]
+
|[[ 巧克力蛋糕]]
−
|Rich and moist with a thick fudge icing.
+
|{{Description|Chocolate Cake}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[ 钻石]]
−
|A rare and valuable gem.
+
|{{Description|Diamond}}
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[ 采矿]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
 
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
−
|[[Fairy Rose]]
+
|[[ 玫瑰仙子]]
−
|An old folk legend suggests that the sweet smell of this flower attracts fairies. (Any color)
+
|{{Description|Fairy Rose}}
−
|[[Crops|Farming]]
+
|[[ 耕种]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stuffing.png|center]]
 
|[[File:Stuffing.png|center]]
−
|[[Stuffing]]
+
|[[ 塞料面包]]
−
|Ahh... the smell of warm bread and sage.
+
|{{Description|Stuffing}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Bread|1}}{{name|Cranberries|1}}{{name|Hazelnut|1}}
 
|{{name|Bread|1}}{{name|Cranberries|1}}{{name|Hazelnut|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tulip.png|center]]
 
|[[File:Tulip.png|center]]
−
|[[Tulip]]
+
|[[ 郁金香]]
−
|The most popular spring flower. Has a very faint sweet smell.
+
|{{Description|Tulip}}
−
|[[Crops|Farming]]
+
|[[ 耕种]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
第233行： 第233行：     
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"| 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
 
|-
 
|-
 
| [[File:Evelyn.png|48px|center]]
 
| [[File:Evelyn.png|48px|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''所有[[社交#喜欢的礼物|普遍喜欢的礼物]]''' ''( 除了 [[炸鳗鱼]],  [[大蒜]], [[生鱼寿司]], [[生鱼片]], [[香辣鳗鱼]], &amp; [[鳟鱼汤]])''</li><li>'''所有的牛奶'''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''所有[[社交#喜欢的礼物|普遍喜欢的礼物]]''' （ 除了[[炸鳗鱼]] 、[[大蒜]] 、[[生鱼寿司]] 、[[生鱼片]] 、[[香辣鳗鱼]] 、[[鳟鱼汤]] ）</li><li>'''所有的牛奶'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
第251行： 第251行：     
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"| 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
 
|-
 
|-
 
| [[File:Evelyn Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Evelyn Neutral.png|48px|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''所有[[社交#一般的礼物|普遍觉得一般的礼物]]''' ''(except [[Clam]] &amp; [[Coral]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Salmonberry]], &amp; [[Spice Berry]])''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''所有[[社交#一般的礼物|普遍觉得一般的礼物]]''' （除了[[ 蛤]] 和[[ 珊瑚]] ）</li><li>''' 所有蛋''' （除了[[ 虚空蛋]] ）</li><li>''' 所有[[ 水果]]''' （除了[[ 果树| 果树果实]] 、[[ 美洲大树莓]] 、[[ 香味浆果]] ）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[鸡油 菇]]
+
|[[鸡油 菌]]
 
|一种闻起来有果香的美味蘑菇，口感微辣。
 
|一种闻起来有果香的美味蘑菇，口感微辣。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[普通蘑菇]]
 
|[[普通蘑菇]]
 
|略硬，口感不错。
 
|略硬，口感不错。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[蒲公英]]
 
|[[蒲公英]]
 
|不是最漂亮的花，不过叶子适合做沙拉。
 
|不是最漂亮的花，不过叶子适合做沙拉。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[榛子]]
 
|[[榛子]]
 
|那是一颗大榛子！
 
|那是一颗大榛子！
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[韭葱]]
 
|[[韭葱]]
 
|味美，洋葱的远亲。
 
|味美，洋葱的远亲。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[龙葵]]
 
|[[龙葵]]
 
|因其独特的味道而广受欢迎。
 
|因其独特的味道而广受欢迎。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[紫蘑菇]]
 
|[[紫蘑菇]]
 
|一种罕见的蘑菇，多长在洞穴深处。
 
|一种罕见的蘑菇，多长在洞穴深处。
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 矿井]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[雪山药]]
 
|[[雪山药]]
 
|这种小山药一般藏在雪底下。
 
|这种小山药一般藏在雪底下。
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 冬季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[冬根]]
 
|[[冬根]]
 
|含淀粉的块茎。
 
|含淀粉的块茎。
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 冬季]]
 
|}
 
|}
   第309行： 第309行：     
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"| 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
 
|-
 
|-
 
| [[File:Evelyn Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Evelyn Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[社交#不喜欢的礼物|普遍不喜欢的礼物]]''' ''(except [[粘土]] &amp; [[Fish#Fish Types|Fish]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[社交#不喜欢的礼物|普遍不喜欢的礼物]]''' （除了[[粘土]] 和[[ 鱼]] ）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[石英]]
 
|[[石英]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|{{Description|Quartz}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 矿井]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[野山葵]]
 
|[[野山葵]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 春季]]
 
|}
 
|}
   第332行： 第332行：     
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"| 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
−
!Ingredients
+
! 材料
 
|-
 
|-
 
| [[File:Evelyn Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Evelyn Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''所有[[社交#讨厌的礼物|普遍讨厌的礼物]]'''</li><li>'''All [[Fish#Fish Types|Fish]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''所有[[社交#讨厌的礼物|普遍讨厌的礼物]]'''</li><li>''' 所有[[ 鱼]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clam.png|center]]
 
|[[File:Clam.png|center]]
 
|[[蛤]]
 
|[[蛤]]
−
|Someone lived here once.
+
|{{Description|Clam}}
−
|[[Foraging#The Beach|Foraging]] - [[The Beach]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 沙滩]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[粘土]]
 
|[[粘土]]
−
|Used in crafting and construction.
+
|{{Description|Clay}}
−
|[[Foraging]] - Hoe
+
|[[ 觅食]] - [[锄头]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coral.png|center]]
 
|[[File:Coral.png|center]]
−
|[[Coral]]
+
|[[ 珊瑚]]
−
|A colony of tiny creatures that clump together to form beautiful structures..
+
|{{Description|Coral}}
−
|[[Foraging#The Beach|Foraging]] - [[The Beach]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 沙滩]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Eel.png|center]]
 
|[[File:Fried Eel.png|center]]
−
|[[Fried Eel]]
+
|[[ 炒鳗鱼]]
−
|Greasy but flavorful.
+
|{{Description|Fried Eel}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Eel|1}}{{name|Oil|1}}
 
|{{name|Eel|1}}{{name|Oil|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Garlic.png|center]]
 
|[[File:Garlic.png|center]]
 
|[[大蒜]]
 
|[[大蒜]]
−
|Adds a wonderful zestiness to dishes. High quality garlic can be pretty spicy.
+
|{{Description|Garlic}}
−
|[[Crops#Garlic|Farming]] - [[Spring]]
+
|[[ 耕种]] - [[ 春季]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[冬青树]]
 
|[[冬青树]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|{{Description|Holly}}
−
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 冬季]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maki Roll.png|center]]
 
|[[File:Maki Roll.png|center]]
−
|[[Maki Roll]]
+
|[[ 生鱼寿司]]
−
|Fish and rice wrapped in seaweed.
+
|{{Description|Maki Roll}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Fish|1}}{{name|Seaweed|1}}{{name|Rice|1}}
 
|{{name|Fish|1}}{{name|Seaweed|1}}{{name|Rice|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[美洲大树莓]]
 
|[[美洲大树莓]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|{{Description|Salmonberry}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 春季]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sashimi.png|center]]
 
|[[File:Sashimi.png|center]]
−
|[[Sashimi]]
+
|[[ 生鱼片]]
−
|Raw fish sliced into thin pieces.
+
|{{Description|Sashimi}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Fish|1}}
 
|{{name|Fish|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
−
|[[Spice Berry]]
+
|[[ 香味浆果]]
−
|It fills the air with a pungent aroma.
+
|{{Description|Spice Berry}}
−
|[[Foraging#Summer|Foraging]] - [[Summer]]
+
|[[ 觅食]] - [[ 夏季]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
 
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
−
|[[Spicy Eel]]
+
|[[ 香辣鳗鱼]]
−
|It's really spicy! Be careful.
+
|{{Description|Spicy Eel}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
 
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trout Soup.png|center]]
 
|[[File:Trout Soup.png|center]]
 
|[[鳟鱼汤]]
 
|[[鳟鱼汤]]
−
|Pretty salty.
+
|{{Description|Trout Soup}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Rainbow Trout|1}}{{name|Green Algae|1}}
 
|{{name|Rainbow Trout|1}}{{name|Green Algae|1}}
 
|}
 
|}
Margotbean
界面管理员、patroller、结构式讨论监督员、管理员、translators
106,863

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/7472”

导航菜单