2,682
个编辑
更改
跳到导航
跳到搜索
第92行：
第92行： + + + +
→About Bundles： 新章节
Hi,Margotbean.I'm sorry for my casual translation.I think that could add some fun to the translation.From now on I'll correct these mistakes.By the way,about the link,it's just a habit.Since I started translating stardew valley's wiki,I add "#" behind the link.Hope you can understand.I'll try to correct this habit.have a nice day![[User:不知则不蕴|不知则不蕴]]（[[User talk:不知则不蕴|讨论]]） 2022年4月19日 (二) 23:56 (UTC)
Hi,Margotbean.I'm sorry for my casual translation.I think that could add some fun to the translation.From now on I'll correct these mistakes.By the way,about the link,it's just a habit.Since I started translating stardew valley's wiki,I add "#" behind the link.Hope you can understand.I'll try to correct this habit.have a nice day![[User:不知则不蕴|不知则不蕴]]（[[User talk:不知则不蕴|讨论]]） 2022年4月19日 (二) 23:56 (UTC)
:Thank you very much, and have a good day too! [[User:Margotbean|margotbean]]（[[User talk:Margotbean|讨论]]） 2022年4月20日 (三) 17:14 (UTC)
:Thank you very much, and have a good day too! [[User:Margotbean|margotbean]]（[[User talk:Margotbean|讨论]]） 2022年4月20日 (三) 17:14 (UTC)
== About Bundles ==
I suggest to keep some Chinese specific expressions. In the Chinese community “献祭” refers to the bundles, and few people use the term “收集包” (which does not seem to be in line with the Chinese language habits) see https://imgur.com/a/MCZleXN, https://imgur.com/a/GsfglBP, and https://imgur.com/a/ntC5UOC, [[User:Sizau|Sizau]]（[[User talk:Sizau|讨论]]） 2023年2月4日 (六) 04:33 (UTC)