使用者:Siki
跳至導覽
跳至搜尋
本人
我是誰
星露谷物語1.5.39版本機翻🐶，其實就一bot，經常帶來不便，已老實，求放過！
與我聯繫
歡迎各位 Stardew Valley Wiki用戶在我的討論頁向我發送問題，也歡迎各位與我共同討論翻譯問題
| 致 | 遠 | ！ |
|---|
維護記錄
- 對移動版歷史中一些不符合標準格式的句子進行優化（純人工翻譯）
- 優化了部分錯別字
- 對ConcernedApe簡介進行翻譯
- 翻譯部分遊戲原聲(部分機翻，正在恢復)
致歉
- 首先對我使用機翻表示抱歉，抱歉為大家的翻譯與編輯造成麻煩;我認為我還沒有足夠的能力對大的文段進行翻譯，其次我是真心想看到星露谷物語維基越來越好，也希望星露谷物語可以被更多的人熟知，加入到遊戲中來。儘管我一人的力量綿薄，但我仍想同那些偉大的編輯者如:Sizau、margotbean、cirnsp一樣讓維基變得更好。最後謝謝各位的理解與支持，再次致歉。（我使用機翻翻譯的頁面會由我自己撤回的，大家請耐心等待，謝謝)