更改

跳到导航 跳到搜索

Stardew Valley (查看源代码)

2023年6月16日 (五) 14:29的版本

添加2,989字节 、 2023年6月16日 (五) 14:29
disambiguation
第1行： 第1行：  +
{{For|该游戏中的地理位置“星露谷”|设定#星露谷|R=本页面介绍的是《星露谷物语》这款电子游戏，}}
 +
 
<center>[[File:Main_Logo_ZH.png|500px]][[File:Main_Logo.png]]</center>
 
<center>[[File:Main_Logo_ZH.png|500px]][[File:Main_Logo.png]]</center>
   −
'''Stardew Valley'''（ 暫譯 ：星露谷物语）是一款 開 放式 的農場 生活 類RPG遊戲 。 你 繼 承了你 爺爺 在星露谷的 農場，帶著幾樣“祖傳” 工具和一 點金幣 ， 開 始了你的新生活。你能在 這裡 生 存下來並把雜 草 叢 生的 農場變 成繁 榮 的家 園嗎 ？ 這 不 會很簡單 。自 從Joja 公司 來 到 這裡 ， 過去 的生活方式 就完全 消失了。社 區 中心 建築， 曾 經 是 小鎮 最活 躍 的 地方 ， 現 在 卻破敗不堪 。但 是這個 山谷 中 充 滿各種機會， 只要用心去做，你就可以是把星露谷重新振 興 的英雄！
+
'''Stardew Valley'''（ 中文译名 ：星露谷物语）是一款 开 放式 乡村 生活 角色扮演游戏 。你 继 承了你 祖父 在星露谷的 旧农场。带着旧的 工具和一 些硬币 ， 你开 始了你的新生活。你能 学会 在 这片土地上 生 活并将这些杂 草 丛 生的 田地变 成 一个 繁 荣 的家 园吗 ？ 这并 不 容易 。自 从 Joja  公司 来 到 镇上后 ， 旧 的生活方式 几乎 消失了。社 区 中心曾 经 是 该镇 最 有 活 力 的 活动中心 ， 现 在 却一片狼藉 。但 这个 山谷 似乎 充 满了机会。 只要用心去做，你就可以是把星露谷重新振 兴 的英雄！
 +
 
 +
==历史==
 +
===开发历程===
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! 时期
 +
! 概要
 +
|-
 +
| 2012–2016<br />({{version|1.0}}–{{version|1.2.33}})
 +
|直至星露谷 {{version|1.2.33}}，由 [[ConcernedApe]]（Eric Barone）一个人独立开发，包括所有美术、音效和音乐。该游戏基于 Microsoft XNA framework（Windows 版）和 MonoGame（MacOS 和 Linux 版），使用 C# 语言进行开发。美术是使用 Paint.NET 绘制的，游戏的音乐和音效是在 Propellerhead Software 的 Reason 中创作的。ConcernedApe 花了四年时间开发出第一个公开版本，在此期间他在 [https://stardewvalley.blogspot.com/stardewvalley.blogspot.com stardewvalley.blogspot.com] (2012-2013) 和 [https://stardewvalley.net/blog/ 游戏官网]（2013-至今）上发布开发的动态。此游戏于 2016 年 2 月 26 日向公众发布。
 +
|-
 +
| 2018–2019<br />({{version|1.3.27|1.3}}–{{version|1.3.36}})
 +
| 对于 Stardew Valley 1.3， ConcernedApe 专注于游戏玩法和内容的变化，而 Tom Coxon（当时在 Chucklefish）开发了多人游戏代码。
 +
|-
 +
| 2019–2020<br />({{version|1.4}}–{{version|1.4.5}})
 +
| 2019年初，ConcernedApe 组建了一个小型开发团队，继续对游戏进行更新。{{version|1.4|Version 1.4}} 由 ConcernedApe、Arthur Lee（又名 Podunkian 先生）和 Alex Erlandson（又名 zillix）开发。
 +
|-
 +
| 2020–2021<br />({{version|1.5}}–{{version|1.5.6}})
 +
| {{version|1.5|Version 1.5}} 由 ConcernedApe 和 Arthur Lee（又名 Podunkian 先生）开发。
 +
|}
 +
 
 +
PC 上的官方更新由专门的移植公司移植到其他平台，特别是负责移动版的 The Secret Police 和负责主机版的 Sickhead Games。
   −
== 開發過程==
+
===游戏发行===
−
  這個遊戲由埃裡克·巴羅內開發，別名[[ConcernedApe]]。遊戲是使用C#語言，基於微軟XNA框架開發而成，使用Paint.NET作畫，及Propellerhead Reason作曲。<ref>http://cornellsun.com/2016/02/23/stardew-valley-pushing-the-boundaries-of-farming-rpgs/</ref> ConcernedApe是遊戲的獨立開發者。星露穀物語 由 倫 敦 遊戲 工作室[http://chucklefish.org Chucklefish] 發 行， 這個 工作室 最著名的作品是 太空沙 箱 冒 險遊戲[http://playstarbound.com Starbound]。
+
Stardew Valley 最初 由 伦 敦 游戏 工作室 [https://chucklefish.org Chucklefish] 发 行， 该 工作室 以开发 太空沙 盒 冒 险游戏 [https://playstarbound.com Starbound] 而闻名。 Stardew Valley 现在由 ConcernedApe 在除移动设备（PC、Xbox One、PlayStation 4、PS Vita [https://www.stardewvalley.net/whats-in-store-for-stardew-valley/ 截至 2018 年 12 月 14 日]；Switch [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1179119938499305472 自 2019 年 10 月 1 日起]）。 Chucklefish 继续在 Android 和 iOS 上发布 Stardew Valley 。
   −
ConcernedApe花費了4年來開發這個遊戲，開發過程中他 在 遊戲 的[https://stardewvalley.net 官方網站].上發佈開發更 新 消息。遊戲在2016年2月26日公開發售，售價為$14.99 。
+
===支持平台===
 +
Stardew Valley 可 在 PC（Linux、macOS 和 Windows）、主机（PS4、PS Vita、Xbox One 和 Switch）和移动设备（Android 和 iOS）上使用。原有 的 Wii U 移植计划被取消以支持 新 的 Nintendo Switch 平台 。
   −
==遊戲發行==
+
首次发布日期：
−
  星露穀物語已經在PC、PS4、Xbox One、蘋果OS X、Linux上發行，並且已經計畫在Nintendo Switch上發行。<ref>https://www.playsimilar.com/us/stardew-valley</ref>遊戲在2016年2月26 日 發行在PC上，聽取回饋並修復bug後，Linux 和 蘋果OS X版本在2016年7月29 日 發行。<ref>http://www.ubergizmo.com/2016/07/stardew-valley-available-mac-linux/</ref>在2016年E3上公佈了Xbox One 移植版，<ref>http://www.gamespot.com/articles/stardew-valley-confirmed-for-ps4-xbox-one-and-wii-/1100-6440778/</ref>埃裡克·巴羅內確認遊戲會有PS4、Xbox One和Wii U版。PS4和Xbox One的移植版於2016年12月14 日 發售。<ref>http://www.eurogamer.net/articles/2016-11-29-stardew-valley-is-coming-to-xbox-one-in-two-weeks</ref>為了在Nintendo Switch 上發行，Wii U版被取消了 。<ref>https://www.engadget.com/2016/11/30/farming-sim-stardew-valley-is-coming-to-nintendo-switch/</ref>
+
* Windows：2016 年 2 月 26 日 ；
 +
* Linux  和 Mac：2016 年 7 月 29  日 ；
 +
* PS4 和 Xbox One ：2016 年 12 月 14  日 ；
 +
* Switch ：2017 年 10 月 5 日；
 +
* PS Vita：2018 年 5 月 22 日（美国），2018 年 5 月 24 日（欧洲）；
 +
* iOS：2018 年 10 月 24 日；
 +
* Android：2019 年 3 月 13 日 。
   −
== 發行之後==
+
== 现有版本==
−
ConcernedApe確認發 行 後會繼續開發遊戲。2017年初 ， 發行商稱支援4人連線的多人模式在開發中 。<ref>https://gamerant.com/stardew-valley-update-co-op-309/</ref>
+
有关发 行 日志的相关信息 ， 详见[[版本历史]]、[[主机版历史]]和[[移动版历史]] 。
   −
== 資源==
+
{| class="wikitable"
−
*[https://stardewvalley.net/  官方網站]
+
|-
−
*[http://community.playstarbound.com/forums/stardew-valley.72/ 官方論壇]
+
!colspan="2"| 平台
−
*[http://store.steampowered.com/app/413150 Steam商店頁面]
+
!colspan="2"| 最新版本
−
*[http://steamcommunity.com/app/413150 Steam社區頁面]
+
! 多人游戏
−
*[https://twitter.com/ConcernedApe Concerned Ape的Twitter]
+
! Mod支持
 +
! 存档传输
 +
! 开发者
 +
! 发行者
 +
|-
 +
! PC 端
 +
| Linux/Mac/Windows
 +
| [[版本历史|发行日志]]
 +
| {{version}}
 +
| style="background:#CFC;"| [[合作|支持]]
 +
| style="background:#CFC;"| [[ 模组: 使用指南/ 入门|支持]]
 +
| style="background:#CFC;"| [[存档#传输你的存档|支持]]
 +
| [[ConcernedApe]]
 +
| [[ConcernedApe]]
 +
|-
 +
!rowspan="4"| 主机端
 +
| Nintendo Switch
 +
| [[主机版历史|发行日志]]
 +
| 相当于PC {{version|1.5.4}}
 +
| style="background:#CFC;"| [[合作|支持]]
 +
| 不支持
 +
| 不支持
 +
| rowspan="4" | 由 Sickhead Games<br />进行移植
 +
| rowspan="4" | [[ConcernedApe]]
 +
|-
 +
| PlayStation 4
 +
| [[主机版历史#PlayStation 4|发行日志]]
 +
| 相当于PC {{version|1.5.4}}
 +
| style="background:#CFC;"| [[合作|支持]]
 +
| 不支持
 +
| 不支持
 +
|-
 +
| PlayStation Vita
 +
| [[ 主机版历史#PS Vita|发行日志]]
 +
| style="background:#FCC;"|相当于PC {{version|1.2.33}}*
 +
| 不支持
 +
| 不支持
 +
| 不支持
 +
|-
 +
| Xbox One
 +
| [[主机版历史#Xbox One|发行日志]]
 +
| 相当于PC {{version|1.5.4}}
 +
| style="background:#CFC;"|[[合作|支持]]
 +
| 不支持
 +
| 不支持
 +
|-
 +
!rowspan="2"| 移动端
 +
| Android
 +
| [[移动版历史#Android|发行日志]]
 +
| 相当于PC {{version|1.5.6}}
 +
| 不支持
 +
| style="background:#CFC;"| [[ 模组: 使用指南/ 入门|支持]]
 +
| style="background:#CFC;"| [[存档#传输你的存档|支持]]
 +
| rowspan="2" | 由 The Secret Police<br />进行移植
 +
| rowspan="2" | Chucklefish
 +
|-
 +
| iOS
 +
| [[移动版历史#iOS|发行日志]]
 +
| 相当于PC {{version|1.5.6}}
 +
| 不支持
 +
| 不支持
 +
| style="background:#CFC;"| [[存档#传输你的存档|支持]]
 +
|}
 +
<nowiki>*</nowiki> PlayStation Vita 不再接收内容更新，并将保留在1.2.33 <ref>https://twitter.com/ConcernedApe/status/1179184692387442688</ref><br />
   −
== 參 考 資料==
+
 
 +
===另见===
 +
* [[ConcernedApe]]
 +
* [[:en:Developer Blog|Developer Blog]]
 +
* 外部链接：
 +
** [https://www.stardewvalley.net/ 官方网站]
 +
** [https://twitter.com/ConcernedApe ConcernedApe 的 Twitter]
 +
 
 +
==参 考==
 
<references />
 
<references />
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
第31行： 第133行：  
[[es:Stardew Valley]]
 
[[es:Stardew Valley]]
 
[[fr:Stardew Valley]]
 
[[fr:Stardew Valley]]
−
[[hu:Stardew Valley]]
   
[[it:Stardew Valley]]
 
[[it:Stardew Valley]]
 
[[ja:Stardew Valley]]
 
[[ja:Stardew Valley]]
 
[[ko:Stardew Valley]]
 
[[ko:Stardew Valley]]
 +
[[hu:Stardew Valley]]
 
[[pt:Stardew Valley]]
 
[[pt:Stardew Valley]]
 
[[ru:Stardew Valley]]
 
[[ru:Stardew Valley]]
 
[[tr:Stardew Valley]]
 
[[tr:Stardew Valley]]
Shirotsuki
1,399

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/16543...34986”

导航菜单