第90行: |
第90行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[ 玛 妮的牧 场]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪 妮的牧 場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[ 玛 妮的牧 场]] and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | | 離開[[ 瑪 妮的牧 場]] 並前往[[ 皮埃爾的雜貨店]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 皮埃爾的雜貨店]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第113行: |
第113行: |
| |- | | |- |
| |7:10 AM | | |7:10 AM |
− | |Leaves [[ 玛 妮的牧 场]] and heads to [[Joja超市]]. | + | | 離開[[ 瑪 妮的牧 場]] 並前往[[Joja超市]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Joja超市]] and heads for [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[Joja超市]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:10 PM | | |11:10 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[ 玛 妮的牧 场]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪 妮的牧 場]] 。 |
| |} | | |} |
| | | |
第129行: |
第129行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[ 玛 妮的牧 场]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪 妮的牧 場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[ 玛 妮的牧 场]] and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | | 離開[[ 瑪 妮的牧 場]] 並前往[[ 皮埃爾的雜貨店]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 皮埃爾的雜貨店]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[ 玛 妮的牧 场]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪 妮的牧 場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第148行: |
第148行: |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | |In kitchen at [[ 玛 妮的牧 场]] | + | | 在[[ 瑪 妮的牧 場]] 的廚房裡 |
| |- | | |- |
| |12:00 AM | | |12:00 AM |
− | |Goes to bed | + | | 就寢 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第161行: |
第161行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[ 玛 妮的牧 场]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪 妮的牧 場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | |Leaves the kitchen and returns to his room. | + | | 離開廚房,回到自己的房間。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves his room and stands by the fireplace at [[ 玛 妮的牧 场]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪 妮的牧 場]] 的壁爐旁。 |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |Leaves [[ 玛 妮的牧 场]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 瑪 妮的牧 場] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[ 玛 妮的牧 场]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪 妮的牧 場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第183行: |
第183行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[ 玛 妮的牧 场]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪 妮的牧 場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場]] 並前往[[ 皮埃爾的雜貨店]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 皮埃爾的雜貨店]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第207行: |
第207行: |
| |- | | |- |
| |7:10 AM | | |7:10 AM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Joja超市]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場]] 並前往[[Joja超市]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Joja超市]] and heads for [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[Joja超市]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:10 PM | | |11:10 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |} | | |} |
| '''週日([[社區中心]]未恢復)''' | | '''週日([[社區中心]]未恢復)''' |
第221行: |
第221行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪妮的牧場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |12:00 AM | | |12:00 AM |
− | |Leaves the kitchen and goes to bed | + | | 離開廚房,上床睡覺 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第233行: |
第233行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪妮的牧場]] 廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | |Leaves the kitchen and returns to his room. | + | | 離開廚房,回到他的房間。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves his room and stands by the fireplace at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪妮的牧場]] 的壁爐旁。 |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第255行: |
第255行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪妮的牧場]] 廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場]] 並前往[[ 皮埃爾的雜貨店]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 皮埃爾的雜貨店]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第278行: |
第278行: |
| |- | | |- |
| |7:10 AM | | |7:10 AM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Joja超市]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場]] 並前往[[Joja超市]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Joja超市]] and heads for [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[Joja超市]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:10 PM | | |11:10 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |} | | |} |
| '''星期六([[社區中心]]未恢復)''' | | '''星期六([[社區中心]]未恢復)''' |
第292行: |
第292行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Standing in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 站在[[ 瑪妮的牧場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads for [[Pierre's General Store]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場]] 並前往[[ 皮埃爾的雜貨店]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 皮埃爾的雜貨店]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第310行: |
第310行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Standing in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 站在[[ 瑪妮的牧場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |2:00 AM | | |2:00 AM |
− | |Still standing in kitchen... | + | | 還站在廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第322行: |
第322行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪妮的牧場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | |Leaves the kitchen and returns to his room. | + | | 離開廚房,回到自己的房間。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves his room and stands by the fireplace at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪妮的牧場]] 的壁爐旁。 |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
第344行: |
第344行: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開他的房間,站在[[ 瑪妮的牧場]] 的廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場]] 並前往[[ 皮埃爾的雜貨店]] 。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 皮埃爾的雜貨店]] 並前往[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並回到[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |} | | |} |