第1行: |
第1行: |
− | {{翻译}}
| |
| {{Infobox villager | | {{Infobox villager |
| |portrait=Sam.png | | |portrait=Sam.png |
第10行: |
第9行: |
| |favorites={{name|Cactus Fruit|alt=仙人掌果子}}{{name|Maple Bar|alt=枫糖棒}}{{name|Pizza|alt=披萨}}{{name|Tigerseye|alt=虎眼石}} | | |favorites={{name|Cactus Fruit|alt=仙人掌果子}}{{name|Maple Bar|alt=枫糖棒}}{{name|Pizza|alt=披萨}}{{name|Tigerseye|alt=虎眼石}} |
| }} | | }} |
| + | {{翻译}} |
| + | {{Quote|山姆是一个外向、友好、充满青春活力的人。他会弹吉它,还会敲鼓,他想要在写完足够多的歌后就和塞巴斯蒂安一起组建一个乐队。但是,他一直雄心勃勃却从来没能完成他的梦想。由于山姆的父亲在工作岗位上工作多年,所以父亲的即将到来让山姆有些压力。|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ 遊戲開發者更新 #12]}} |
| | | |
− | {{Quote|山姆是一个外向、友好、充满青春活力的人。他会弹吉它,还会敲鼓,他想要在写完足够多的歌后就和塞巴斯蒂安一起组建一个乐队。但是,他一直雄心勃勃却从来没能完成他的梦想。由于山姆的父亲在工作岗位上工作多年,所以父亲的即将到来让山姆有些压力。|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
| + | '''{{PAGENAME}}'''是居住在[[鹈鹕镇]]的[[村民]]。他是可[[结婚]]的12个角色之一。 他住在镇子南部,紧挨河的北边。 (1 柳巷 ) |
− | | |
− | '''{{PAGENAME}}'''是居住在[[鹈鹕镇]]的[[村民]]。他是可[[结婚]]的12个角色之一。<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref> 他住在镇子南部,紧挨河的北边。(1 柳巷) | |
| | | |
| {{PAGENAME}}经常在[[1柳巷|他的家]]里练习吉他和玩电子游戏,有时在[[星之果实餐吧]]与他的朋友[[塞巴斯蒂安]]和[[阿比盖尔]]在一起,并且他在[[Joja超市]]兼职。 | | {{PAGENAME}}经常在[[1柳巷|他的家]]里练习吉他和玩电子游戏,有时在[[星之果实餐吧]]与他的朋友[[塞巴斯蒂安]]和[[阿比盖尔]]在一起,并且他在[[Joja超市]]兼职。 |
第520行: |
第519行: |
| {{ScheduleHeader|Marriage}} | | {{ScheduleHeader|Marriage}} |
| |- | | |- |
− | | | + | |If the community center is restored, Sam doesn't leave [[The Farm]] except on Monday and Friday. On Saturday mornings he spends time doing skateboard tricks on the half-pipe behind the farmhouse. |
| + | |
| + | '''Monday''' |
| + | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| + | ! style="width: 15%;" | 时间 |
| + | ! style="width: 85%;" | 地点 |
| + | |- |
| + | |6:00 AM |
| + | |At home. |
| + | |- |
| + | |8:00 AM |
| + | |Leaves home and heads for [[Pelican Town]]. |
| + | |- |
| + | |9:30 AM |
| + | |Arrives at [[1 Willow Lane]] and stands in the kitchen. |
| + | |- |
| + | |11:00 AM |
| + | |Moves to living room. |
| + | |- |
| + | |3:00 PM |
| + | |Leaves [[1 Willow Lane]] to return home. |
| + | |- |
| + | |4:00 PM |
| + | |Arrives at the farmhouse. |
| + | |- |
| + | |10:00 PM |
| + | |Goes to bed. |
| + | |} |
| + | |
| + | '''Friday''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | 时间 | | ! style="width: 15%;" | 时间 |
| ! style="width: 85%;" | 地点 | | ! style="width: 85%;" | 地点 |
| |- | | |- |
− | | | + | |6:00 AM |
− | | | + | |At home. |
| + | |- |
| + | |8:00 AM |
| + | |Leaves home and heads for [[Pelican Town]]. |
| + | |- |
| + | |9:30 AM |
| + | |Arrives at [[1 Willow Lane]] and stands in the kitchen. |
| + | |- |
| + | |11:00 AM |
| + | |Leaves house. |
| + | |- |
| + | |11:50 AM |
| + | |Skateboarding south of the Stardrop Saloon, by the benches. |
| + | |- |
| + | |3:00 PM |
| + | |Heads into [[the Stardrop Saloon]]. |
| + | |- |
| + | |3:30 PM |
| + | |Playing pool in [[the Stardrop Saloon]]. |
| + | |- |
| + | |9:00 PM |
| + | |Leaves the Saloon to return home. |
| |- | | |- |
| + | |11:00 PM |
| + | |Arrives at the farmhouse. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
第1,153行: |
第1,204行: |
| * 山姆过去居住在[[祖祖城]]。他回忆起那里的白天和黑夜如何明亮和热闹,并且夏天有多热。 | | * 山姆过去居住在[[祖祖城]]。他回忆起那里的白天和黑夜如何明亮和热闹,并且夏天有多热。 |
| | | |
− | ==参考==
| |
− | <references/>
| |
− | 部分翻译来自[http://xinglugu.huiji.wiki 这里]
| |
| ==历史== | | ==历史== |
| {{history|1.0|加入。}} | | {{history|1.0|加入。}} |