第246行: |
第246行: |
| | | |
| == 对话 == | | == 对话 == |
− | {{Stub|与游戏文本不一致。<br />Inconsistent with the game text.}}
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
− | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | |
| ! style="text-align: left;" | '''常规 ''' | | ! style="text-align: left;" | '''常规 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
| | | |
− | ''' 第一 次 相遇''' | + | ''' 初 次 见面''' |
− | {{Quote|啊, 是的 。我很久 以 前就预 测 到 了 你的到来,年轻的[ 玩家] 。 然而 ,你的命运最终还是掌握在你自己手中。}} | + | {{Quote|啊, 没错 。我很久前就预 见 到你的到来 了 ,年轻的 ( 玩家 名) 。 不过 ,你的命运最终还是掌握在你自己手中。}} |
| | | |
| '''日常''' | | '''日常''' |
− | {{Quote| 啊,是的, 关于你的未来,我看到了很多事啊,年轻的[ 玩家名] 。如果我告诉你,可能会 有遭大 报应啊。}} | + | {{Quote|关于你的未来,我看到了很多事啊,年轻的 ( 玩家名 ) 。如果我告诉 了 你,可能会 产生很严重的 报应啊。}} |
− | {{Quote|如果 你 没有 什么 重要的事 情 要 告诉 我 ,就别管我了 。我有 很 多 工作 要 做 。}} | + | {{Quote|如果没有重要的事 ,请不 要 打搅 我。我 还 有 好 多 活 要 干呢 。}} |
− | {{Quote| 需 要多年 的努力 才能 了 解元素的语言。 而 要 真正 用他们的语言 说 话 得用 一辈子才行。 所以 ,抱歉,我 现在 要开工了…}} | + | {{Quote|要 研究许 多年才能 理 解元素的语言。要 想 用他们的语言 讲 话 则需要认真研究 一辈子才行。 那么 ,抱歉,我要开工了 … …}} |
− | {{Quote|我们周 围 有 许多谜团 。 如果你 想发现它们 ,你 必须有耐心 。}} | + | {{Quote|我们周 遭 有 无数神秘的存在 。想 要 发现它们 就 必须 要 有 足够的 耐心 ……}} |
− | {{Quote|我 相信村民们 都 害 怕我。 这 很不幸, 但我想对 未知 事物的恐惧 是 人类 的 天性 。}} | + | {{Quote|我 觉得镇上的人 都怕我。 虽然 很不幸, 不过人类惧怕 未知 也 是 正常 的 吧 。}} |
− | {{Quote|小心,你 正 站 在一个强大 的魔 法场之上 。我 是特意 在这里 建造我 的 小屋的,你知道 。}} | + | {{Quote|小心 啊 ,你 现在 站 的地方拥有浓厚 的魔 力 。我 把我的屋子建 在这里 可是有原因 的。}} |
− | {{Quote|你 与 森林精灵 有 什么进展吗?}} | + | {{Quote|你 和 森林 里的 精灵 取得 什么进展 了 吗?}} |
− | {{Quote| 我 有时会 暗中 观察 当地的 村民。我 希望能 找 到 一个学徒。 总 有一天我会离开这 个凡间 ,但我对奥术的 追求必须后继有人 。}} | + | {{Quote|有时 我 会 偷偷 观察村民 们 。我 想 找一个 人来当我的 学徒。 终 有一天我会离开这 具躯壳 ,但我对 于 奥术的 研究一定要传承下去 。}} |
| | | |
− | ''4+ 友谊 心''
| + | 好感度 4 心 以上 |
− | {{Quote|我信任 你,允许 你进 入我的 地下室。 但请尊重 你在 那里找到的 东西。}} | + | {{Quote|我 对你的 信任 足够我放 你进地下室 了 。 不过 你在 下面可不要乱动 东西。}} |
| | | |
− | ''6+ 友谊 心''
| + | 好感度 6 心 以上 |
− | {{Quote|我 结过婚, 很久以前。我 和妻子 分开 后 ,她 开始 在 乡下 飞 来飞去 ,诅咒 她看到的一切 。这 不是一种很成熟 的 表达 愤怒 的方式 。}} | + | {{Quote|我很久以前 结过婚 。 后来 我 们 分开 了 ,她 就 在 城镇周围四处乱 飞, 对所见之物下 诅咒。 用 这 方法来发泄自己 的愤怒 ,真是孩子气 。}} |
| | | |
− | ''10 友谊 心''
| + | 好感度 10 心 |
− | {{Quote| 你 不要告诉 任何 人……但我 有理由相信 , 当 地 人当 中有 一 个 实际上 是我的女儿……我 可能 搞错了…这 很罕见 , 但它确实发生了 。}} | + | {{Quote|不要告诉 别 人……但我 发现 , 本 地 居民 中 似乎 有个 人 是我的女儿…… 也许是 我搞错了… …虽说 这 不寻常 , 却也不是全无可能 。}} |
| | | |
| |} | | |} |
| | | |
− | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
− | ! style="text-align: left;" | ''' 事件 ''' | + | ! style="text-align: left;" | ''' 节日 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
| | | |
− | ''注意: 法师在一些 节日 里不一定可以遇到。但无论 玩家 能否和他对话 , 他都有独特的 对话。'' | + | '''注意:'''部分 节日玩家 无法与法师交互 , 但是数据文件中实际上存在 对话 内容 。 |
| | | |
| '''[[复活节]]''' | | '''[[复活节]]''' |
− | <br />''法师站在joja超市旁的停车场里,对着一颗彩蛋。''
| + | {{Quote| 唔…… 那 搭配 黑 骨 髓的生蜥蜴蛋呢?}} |
− | {{Quote| 嗯... 那 么撒上 黑髓的生蜥蜴蛋呢?}} | |
| | | |
− | '''[[花舞节]]''' | + | '''[[花舞节]]''' |
− | {{Quote|你不 应 该来 这的 。}} | + | {{Quote|你不该来。}} |
| | | |
| '''[[夏威夷宴会]]''' | | '''[[夏威夷宴会]]''' |
− | {{Quote| 美人 鱼对你们的节日 活动 很 好奇 。但 他 们不喜欢 人 把垃圾 扔进 海里。}} | + | <br />'''注意:'''此处翻译不太恰当,具体参见页面[[鱼人]]。 |
| + | {{Quote|鱼 群们 对你们的节日很 感兴趣 。但 它 们不喜欢 你们 把垃圾 往 海里 扔 。}} |
| | | |
| '''[[月光水母起舞]]''' | | '''[[月光水母起舞]]''' |
− | {{Quote|你是怎么 发现 我 在这里 的?我以为 我 藏得很 好 呢。也许你 被赋予了千里眼 的 天赋 。我 在这里观察Lunaloos …… 或 "月光宝珠",正如 你所 说 的。 对于水生生物来说, 它们 拥有一种异常强大 的 魔法光环 。}} | + | {{Quote|你是怎么 找到 我的?我 还 以为 躲 藏得很 隐秘 呢。也许 是 你的 洞察力超凡入圣 。 其实 我 是来看露娜洛尔的 …… 也就是 你 们 所 谓 的 月光水母 。它们的 生命形式让我很好奇 。}} |
| | | |
| '''[[星露谷展览会]]''' | | '''[[星露谷展览会]]''' |
− | {{Quote|维尔维克 和我已经 认识很久了……她是 一 个 了不起 的占卜师,也是我的 一个 好朋友。…那个小丑…我在什么地方 认识 他 的 。是幻 觉 学 校吗 ?还是秘密狂欢节? 嗯 …}} | + | {{Quote| 我和 维尔维克认识很久了……她是个 出色 的占卜师,也是我的好朋友。 … …那个小丑 … …我在什么地方 见过 他。是 在 幻 想 学 院 ?还是秘密狂欢节? 唔… …}} |
| | | |
| '''[[万灵节]]''' | | '''[[万灵节]]''' |
− | <br />'' 虽然你 无法 接触到 法师 ,无法在游戏中看到对话 ,但 他的对话在基础 数据文件中 是有脚本的 。'' | + | <br />'''注意:'''玩家 无法 与 法师 交互 ,但 是 数据文件中 实际上存在对话内容 。 |
− | {{Quote| 平凡人 的事 情对 我 来说并 不 重要 ,但元素们想要近距离 看看他 们。 正因如此, 我 创 造 了 这个 愚蠢 的迷宫。}} | + | {{Quote| 尘世间 的 俗 事我不 关心 ,但 是 元素们想要近距离 观察你 们。 所以 我 才花心机打 造这个 无聊 的迷宫。}} |
| | | |
| '''[[冰雪节]]''' | | '''[[冰雪节]]''' |
− | <br />''法师站在法师塔前,路被莱纳斯的冰屋挡住了。''
| + | {{Quote|偷偷溜 出来看 我的怪塔?你这人真 是非比寻常 。}} |
− | {{Quote|偷偷溜 走去参观 我的怪塔?你这 个世俗的 人真 奇怪 。}} | |
| | | |
| '''[[冬日星盛宴]]''' | | '''[[冬日星盛宴]]''' |
− | <br />'' 虽然 法师 没有 参加 盛宴 ,但 他在基础 数据文件中 有 对话 脚本 。'' | + | <br />'''注意:''' 法师 不会 参加 这个节日 ,但 是 数据文件中 实际上存在 对话 内容 。 |
− | {{Quote|啊,神秘的冬 之 星。我选择 这个山谷作为我的...... 研究 地点 的原因之一。}} | + | {{Quote|啊,神秘的冬 日 星。 它正是 我选择 此地进行…… 研究的原因之一。}} |
| |} | | |} |
| | | |