第383行: |
第383行: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Quotes== | + | == 对话== |
| {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
− | ! style="text-align: left;" | '''Regular ''' | + | ! style="text-align: left;" | ''' 常规 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
| | | |
− | '''First Meeting''' | + | ''' 初次见面''' |
− | {{quote|Um, hello there. My name's Kent. I just got back last night... from overseas. My wife told me that a new farmer had moved in while I was gone. | + | {{quote| 嗯…你好。我是肯特。我…我昨晚才刚刚从海外…回到这里时,我的妻子告诉我,我不在这里的时候,一个新村民搬了进来。 |
− | Well, I just wanted to introduce myself... I'll see you around.}}
| + | 我只是想自我介绍一下…回头见。}} |
| | | |
− | '''Regular''' | + | ''' 一般''' |
− | {{quote|Hello, farmer. I've been gone so long... I feel like a stranger.}} | + | {{quote| 你好,农夫。我已经离开很久了…我觉得自己像个陌生人。}} |
− | {{quote|I don't know if I'll ever get used to being back home. The peacefulness of the town feels like a mask. That's probably just me though.}} | + | {{quote| 我不知道我是否会习惯家中的生活。镇上十分宁静。不过,那可能只是我自己觉得。}} |
− | {{quote|Things haven't changed much since I've been gone. Well, except that you're here.}} | + | {{quote| 自从我走了以后,什么都没变。嗯,除了你在这里。}} |
− | {{quote|Things haven't changed much since I've been gone. Except that we have a new farmer in town.}} | + | {{quote| 自从我走了以后,什么都没变。只是我们镇上有个新村民。}} |
− | {{quote|You've been here a while now, haven't you? Your farm must be thriving.}} | + | {{quote| 你在这儿已经有一段时间了,是吗?你的农场一定很繁荣。}} |
− | {{quote|I've been up since 4 o'clock... sometimes I wonder if I'll ever get back into a normal routine.}} | + | {{quote| 我从4点就起床了…有时我在想我能否回到正常的生活中。}} |
− | {{quote|Sam has really grown up since I left. He's a man now. I wish I could've been there for him.}} | + | {{quote| 我走后[[山姆]]真的长大了。他现在是个男人了。我真希望能陪着他。}} |
− | {{quote|Are you friends with my son? You probably know him better than I do...}} | + | {{quote| 你和我儿子是朋友吗?也许你比我更了解他…}} |
− | {{quote|It looks like a decent day for fishing, doesn't it?}} | + | {{quote| 今天看起来是[[钓鱼]]的好日子,不是吗?}} |
− | {{quote|Jodi tells me you've really become a part of this community. I'm glad to hear it.}} | + | {{quote|[[乔迪]]告诉我你已经成为这个社区的一份子了。我很高兴听到这个消息。}} |
− | {{quote|I don't know what to do with myself now that I'm back. I'm used to having more structure in my day.}} | + | {{quote| 我回来了,不知道做什么。我习惯每天安排的满满当当。}} |
| | | |
− | ''6+ Hearts'' | + | ''6 心+'' |
− | {{quote|...I lost a lot of friends in battle. What's sad is that I can't even remember their faces.}} | + | {{quote| …我在战斗中失去了很多朋友。可悲的是我甚至记不起他们的脸。}} |
| | | |
− | ''8+ Hearts'' | + | ''8 心+'' |
− | {{quote|I have trouble sleeping, so please excuse me if I seem tired. I'm sure you can understand.}} | + | {{quote| 我睡不着,如果我觉得很疲劳,请谅解。我相信你能理解。}} |
| | | |
| ''If Player is married to Sam'' | | ''If Player is married to Sam'' |
第458行: |
第458行: |
| *肯特可能会随机在[[皮埃尔的杂货店]]外面的布告栏上发布[[任务#求助任务|求助任务]],请求玩家带给他某个随机物品.奖励为3倍普通品质需求物品的价格以及150点[[友谊|好感度]]。 | | *肯特可能会随机在[[皮埃尔的杂货店]]外面的布告栏上发布[[任务#求助任务|求助任务]],请求玩家带给他某个随机物品.奖励为3倍普通品质需求物品的价格以及150点[[友谊|好感度]]。 |
| | | |
− | ==Portraits== | + | == 画像== |
| <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> | | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> |
| File:Kent.png | | File:Kent.png |
第469行: |
第469行: |
| | | |
| ==版本历史== | | ==版本历史== |
− | {{History|1.4|Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.}} | + | {{History|1.4| 修正了在3心事件中菜谱发送错误。}} |
| {{History|1.5|增加两个新头像。}} | | {{History|1.5|增加两个新头像。}} |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |